Professional Documents
Culture Documents
......
1nstitutia nu garanteazi transportul ziarniul PUBLICATII DIVERSE
Pentru trimiterea chitanfelor sau a ziarului i pentru cereri de lamuriri, Pentru brevete de inventiuni . rt -
petitionarii vor trimite in plus suma de 10 lei spcse de birou l porto simplu. schimbAri de name .
libera practicii profesionalii
pierderi de acte . . . . ...... . . ... ..... !EC
.
. ....
.
,
LA.MURIRI Toate publicaliiie se misoarii en liniametrul Corp 10. Linia . . 100
Diferite pentru autoritiati . . .
M. O. se socoteste aproximativ 6 euvinte. Rândurile necomplete se calcu-
leazil ea Hull lntregi.
, . . .'
9716-9835
81.974, 81.325, 81.326, 81.328, 82,.011, 82.004, 82.005, 82.006.-
Pimeri lii retragere 9709 Anuntuni Judiciare 9835
Minis: erul de Justif le Cereri dc natnralizare 9835
9710
126.786, 126.788, - Schimbári de mane patronimice jurnale de naturalizare 9835
9710
127,101, 127,10,4, - Delegatiuni 9710 Sumatul pärtii a 11-a 9 836
9686 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
DECRETE REGALE VAzAnd jurnalnl Consiliului Ministrilor cu Nr. 3.9.83 din
MINISTERUL DE FINANTE 1937;
CAROL al II-lea, Aviind bi vedere dispozitiunile art. 72-74 din legea asupra
Prhi gratia lui Dumnezeu i vointa n4imia15, Rege al Ro- contabilitAtii publice.
milniei; Am decretat si deeretilm:
La toti de fatä i viitori, söntitate: Art. I. Jurnaiul Consiliului Ministrilor eu Nr. 3.983 din
Asupra raportului ministrului Nostru secretar de Stat la 1987 se aprobA de Noi.
Departamentul Finantelar eu Nr. 358.734/937; Art. //. Se desehid eredite suplimentare i extraordinare bi
Wand jurnalal Consiliului MinistriIor u Nr. 3.922/937; sumA totalii de 22,498.150 lei pe seama Ministerelor ; Finante-1
Av And îii vedere dispozitiunile mt. 77 din legea asupra eon- lpr, Internelor, Afacerilar StrAine, Muncii, SAnAtAtii i Ocro-
publice, tirilor Sociale, ApArArii Nationale, Aerului i Marinei, Eduea--
Ain deeretat i deeretAm: tiei Nationale si Presedintiei Consiliulni Munitniior, pe exer-
Art. I. Jurnalul Consfflului Ministrilor eu Nr. 3.923/937, eitiul in curs repartizate dupä cum urmeazii:
se aprobA de Noi. -
Art. IL Se majoreazi eu suma de 15.900.000 lei. ereditul Ministerul de Finante
deschis pe seama Ministerului Educatiei Nationale prin I. D. Credit suplimentar
Regal Nr. 2.614/937, pentru plata lemnelor de foe ee se vor La art. 78,Cheltuieli neprevAzute" . Lei 500.000
elibera din piidurile Statului, neeesare seolilor de toate gradele. Mini4terta de Interne
Art. III. Suplimentul de 15.000.000 lei, va avea aeeeasi sursA
de acoperire ea si ereditul initial ce se majoreazA, adieá. din Credite suplimentare
'redeventele datorate Statului de CAtre Casa PAdurilor Statu- La art. 5, 4ndemnizatii de deplasare
lui din exereitiile 1930-1936. chelt. de transport indinteresul serviciului" 500.000
Art. IV, Ministrul Nostra secretar de Stat la Departamen- La art. 8, ,,Ajutoare pentru funetionari
tul,Finantelor este insAreinat cu exeCutarea prezentului decret. oameni de servieiu" 50.000
Dat in Bucuresti 'la 23. Deeemvrie 1937. La art. 31, Castul insignelor i diverselor
CAROL ordine í medalii ale tArii" 11 121.750
Ministrul finanteior, La art. 166, ,Cheltuieli de material pt. re-
Mircea Cancicov. pararea i functionarea automobilelor, moto-
Nr. 4.274. eieletelor, ete.'` 400000
CAROL al II-lea, La art. 213, ,Hrana bi naturA si bi bani,
Prin gratia lui Dumiiezeu i vointa nationalA, Rego al Ro- materiale i obiecte diverse in legAturä cu pre-
manici; pararea hranei, etc» 909.272
La tali de MO si viitri *natate: Create extraordinare
Asupra raportulni ministrului Nostril secretar de Stat la Pentru plata niisiilor ofiterilor, reangaja-
Departamentul Finantelor ca Nr. 358.733/937; War í jandarmilor în termen, ee s'an depla-
Vazind jurnalul Consiliului Ministrilar en Nr. 3.924/937; sat la Alba-Julia en acacia serbilrilor din hula
AvAnd in vedere jurnalut
a63679,37;
Ministrilor cu Nr. Octomvrie 1937" ...... ......... 221.400
Pentru cheltuielile ocazionate cu coneentra-
AvAnd in vedere dispozitiunile art. 77 din legea asnpra eon-
.
Dela art. 15, Chirii i taxe comunale de Art. IV. Angajarile de eheltuieli çi plAtile din acest credit
apa, gunoi, ete." 150.000
50.000
se vor face numai in limita sumelor realizate din viinzarea tim-
Bela art. 16, Chelt. pt. mutareaservicialor" brului teatral artistic", depuse la Bence, Nationalä a Ro-
Dela art. 17, ,Combustibil pt. inerdzitul lo- mkniei.
Oalurilor" . ft 71.750 árt. V, Ministral Nostra seeretar de Stat la Departamentul
Dela art. 28, Costal medicamentelor l ac- Finautelor este insäreinat en executarea dispoz:tiunilor pre .
Cesorilor necesare cabinetalui medical" 30.000 zentului deeret.
Dela art, 41, Plata dobanzilor i anuitati- Dat in Bucureati la 23 Decenivrie 1937.
Tor datorate pt. izlazurile comunale" 370.000 CAROL
Dela art. 167, Tirana in .natura si in bani, Minis trul fin autelor,
materiale i obiecte diverse in legäturä eu pre- Mircea Cancieov>
etc." Nr. 4.277,
pararea hranei, fabricarea 240.928
3
.14388. MONITORIM OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
4
Decemvrie 1937 MONITORuri OFICIAL Nr. 301 9689
REGULAMENT aeopere diferite feluri de cheltnieli de 2. Tin contabil. 3. Tin easier ajutor.
pentru modificarea articolelor: 9, 25, 26 si adMinistratie ale CaSei; 4. TN impiegat. 5. G dactilografá.
din regulamentul legii pentru irifiintarea Cas- c) Dobanzi i comisioane ce se vor iii- Personalul prerázut mai sus so ra
sei de credit si ajutor a invalizilor i vadu easa la iMprumuturi, conform legii si nnmi de catre consilitd dc administratie
valor din räzboiu, sanctionat prin Inaltul de- regulamentului Casei do credit ; al Clasei de credit. en aprobarea Eforiei
cret regal Nr. 2.407 din 4 Noemvrie 5936, pu- cl) Taxele de inseiere ec se vor pláti generale I. 0. V. F. L. i pè
blieat in Monitorul Oficial Nr. 262, partea odátil -pentra totdeauna de eritre mein- eeshatiior.
din ig Noemvrie 1936. brii easel, .de credit si anume: Mat la trecerea lui în bugetul Efo-
Art. yak. - Articolele 9, 25, 26 $ i 10 lei de- eátre gradele inferioarc si 40 riei ge»crale T. O. V. F. L. salariik se
28 din regulamentul legii pentru lei de eätre ofiteri plutoniefi ror fixa de call:re consilial de adminis.
tarea Casei de credit $ i ajutor a inrall, si ráduré) ; tratie al Case; de credit si pláti din re.
uilor ii vádavelor din rázboiu, publicat e) Primele- de asigurarea riscurilor la nittifile sale.
in Monitor-id Oficial din 10 NoOmvrie caz dc deces al debitorilor care se Tor Art. 28. Administratorul Casei de
1936, Se modifieá dup5,- cum urmeazil: 'ineasa dela membrii ce vor solicita im- eredit este responsabil de tinerea la Cin
4.1.t. 9. - Cererile de imprumat roc prumutul farrt giranti ; rent a eontabilitátii Casei de credit si
trebui sä poarte semniitura, ,a doi gi7 f) Diverse Venituri; ajutor a inralizilor i vádurelor din.
ranti, ei invalizi saa Váduve de g) Excedentele voniturilor propril rázboin
rázboiu si care pot benefiela de avail.- din anal precedent. El are indatorirea de a trece in regis-
tajele acordate de Casa de credit La cheltuiell. Diii veniturile realizata tre toate operatianile de incasári práti,
ajator. de Casa de credit se vor face nrmátoa- intoemind la finele fiecárei inni situatia
Girantii admisi ca atare, pe laugh' rele iar Ta sfarSitul analni'Va
ceeptarea acestei calitäti pusä po cere- Salariile personalulni neeesar fame- incheia bilantnl si contal de profit si
reo solieitatorului, vor trelmi sá producá tionárii Casei de credit ; pierderi.
5
9690 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
in fiinta azi in Transilvania (Legea, VIII. si XXI) Codul Ci- Procurarea de fonduri pentru ajutorarea copiilor hpsiti
vil, Codul penal Regele Carol al II-lea, legea pentra ocrotirea. de mijloacele necesare ai cari frecventeaza diapensarul;
muncii minofflor i femeilor din 13 Apfflie 1928, legea pen- b) Vizitarea la donicilin a eopiilor, pentru aflarea neeesitii,
tam unificarea dispozitiunilor de organizare judecatoreasea, tilor medieale sau sociale i pentru indreptarea eventualg,
publicata in Monitorul Oficial Nr. 75 din .31 Martie 1937 situatiei nefavorabile;
(partea privitoare la infiintarea sectiilor tutelare). Legea ad.- c) Repartizarea ajutoarelor inateriale in seama eopiilor (tin
ministrativa din 27 Martie 1936, precum i Legea.pentru or- se va da ajutor în bani) i si familiilor numeroase, eiirora li
ganizarea Ministerului Munch, SAnAtAtii i Ocrotirilor So- se va. asigura sau ameliora alimentatia, loeuinta, imbriert-
ciale din 31 lulie 1936, (Monitorul Oficial Nr. 194 -- 22 .4.31.- mintea;
gnst 1936). Intretiner_ea dispensarillor (luminat,
6
30 Decemvrie 1937 MONITORUL OPICIAL Nr. 301. 9691.
spOat), dui dispenserul mt este comtm eu dispensarille poli- de eâtre medical consultant, fiind interzis ea fisa sA poat fi
valente ale eireumseriptiiler medicate. vázuti de persoane straine de copil.
Comitetal se intruneste in mod obligatoriu eel patin odata, Consultatia se va face minutios eu rabdare i bunavoin,
pe luntt, incheind un scud proces-verbal asupra sedintel. pentru a stimula interesul î dragostea pentru copii §i ea se
Presedintele, seeretarttl si casierul comitetului vor fi nu- va extinde nu numal asupra laturii igieniee sanitare, ci va
miti de medicul prindar de judet. crtuts sit indrepteze &TA neeesitate, intreage ambianti a co-
Art. 8, - Controlul technic 0 administrativ al dispensarn- piilor (din punct de vedere moral, material, cultural 0 sa-
are medicul primer de judet i inspectorul general sa- niter),
nitar, precum i organele speciale, instituite de Ministerul Sa- Art. 13. - Personalul auxiliar va ingriji de ordine i cura-
nátii (Inspectori Generali Sanitari, technici san administra- tenia din Iocalut dispensarulni i in jurul lui. E1 va asista la
tiri, ete.). consultatiile medieulni i va face vizite la domieiliul eopiiIor,
pentru a supraveghea executarea sfaturilor primite si în eaz do
CAPITOLTIL II nevoie pentru a ajuta pe mame la executarea preseriptiilor
medicale raportând cele constatate medieului condueitor.
Functionatea diaeensaruini Art. 14. - Pentru o mai buni supraveghere a eopider, co-
Art. 9. - Dispensariile speciale de copii din Centre le ur- munele uteri vor fi impArtite in sectoare, fieeare membru din
bane marl vor fi reparezate pe seeteare sau eireumseriptii, comitet land asupra sa patronatul eopiilor din tin sector, po
activind fieeare intr'o raza determinata. Ele vor da eonsulta- care il va eerceta la domiciliu dupä neeesitate.
tiuni la ore fixate, vor face controlul i supravegherea neilor PHn sfituri individuate, prM ajutoare morale i materiale,
nascuti 0 a copiiler de prima vor depista cazurile de membrii comitetului vor cattle sii ereieze nu curent favorabil
boale sodale, vor organize cantine bucatirli de lapte, vor populatiunii infantile, insistându-se si asupra importantei na-
area tin serviciu social, mediel specialisti i urori de ocro- tionale i sociale, pe care o au eopiistiatosi.
tire, pentru executarea mishmei her. Comitetul va organize conferinte, wzAtori i ()rice alte ma,
Localul dispensarului va avea incaperile netesare, pentru nifestatiuni, care vor putea contribui h atingerea seopultii.
a ritspuude seepului, instalatille u aparatelc apropiate, (apa- Ail. 15. - La finele fiecerei inni, medieut conducitter va
rate pentrn sterilizarea laptelni i alimentelor. laberator. apa- da un raport scurt &supra activitAtii Dispensaralui (model
rat Röntgen, etc.) . In limita posibilitatiior, se va da leettinta Nr. 3), iar la fincle anutui (eel nmi tarzitt pinta la 15 Ianua-
peutru, asistenta sociala i surorile de ocrotire, rie) va inainta un report general (model Nr. 4) netind aeti-
In eentrele urbane, ea centre de oerotire a eoplitor, ambu- vitatea depusil si facend consimtari i prepuneri peutru
latorii policlinice existente, sectii sau spitale de copii, se Tor viitor.
organize aneste dispensarii pe laugh aceste aaezAminte. Art. 16. - In cazul chnd necesitatile reclemA
In eentrele rnraie, la seditd eireumseriptiel, va funettona tile locale permit, se va organiza la dispensare de puerieulturi
obbgator consultatii pentru copii, la zile -ere fixate si afisate. 0 nu eontrol al eopiilor din epoea presaeolarA i eolark, in
Se va da adegtor centre, materialul medicamentele necesare, urine propunerii inedicuini conduciitor i aprobArli Miuiste-
al ertror tip se va fixa prin deciz'e ministeriala. rului (Inspector General Sanitar).
Ministerul Muncii. Sutii i Ocrotiriler Seeiale va sta- Art. 17. - In toate comunele urbane se ve rezerva eel putin
Mli prin Serv. Technic, eu avizul Consiliulni Superior al o zi pe siptAzafinil pentru consultatii prenataie.
Asistentel si al Institutulul de PuericulturA, tipur i name In comunele rurale se vor da eonsulatii prenstale la seeleagi
de constructie, %bland mama de regiuni i conditille locale. ore sau în caz e neeesitate (populatie numeroasit, cerezi
Ministerul va prine la dispozitie tnturor initiativelor keale multe), se vor fixa zile 0 ore separate.
aeeste tun, dánd planuri studii, preeurn si ajutoare urn Art. 18. - In judetele uncle mortalitatea infautila depaseste
media pe tail, se ver organize unitAti ambulante; eehipe de
In orice eaz, localtd dispensarului va area cel putin doua in- Puerieultura in colaborare eu centrele de ocrotire ale copillor,
câperi (o salti de asteptare i una pentru eonsultaPi), iar dripa eu auteritatea adirnuistr8tiv i soeietetile de ocrotire materne-
posibiLitati i alte ineaperi (pentru izelarea eelor suspecti de infautiti.
bob contagioase, pentru cantina pe seama eopiilor saraci, etc.). Se Ter organize : propaganda 0 difuziunea etutostintelor de
Inciperile ver fi uscate, luminoase i podite. igiena medieina preventiva infantila prin sezetori, cent&
Art. 10. Orele de consultatie la dispensarlile rurale rinte, briesuri, afipte, filme, demonstratiuni, premii, expezitii,
(1-2-3 pe saptamilna, dupil numárul eopillor, ce vin la con- prediei, ete., eu ajutorul tuturor factorilor potriviti aeestui
sultatii, conform deciziei Ministerului vor fi afi- scop.
sate in lee vizibil si se vor respeeta eu preeiziune. In nieitm caz Pe 'Angie, dispen.sarii se va organize buelitarii de lapte
ele nu pot fi in acelasi timp sau 5n eentinnarea eonsultatiiler beronerii), cal seopul de a implirti eelor lipsiti, lapte i ali-
pentru adulti. mente preparate in conditiuni igienicegratuit, sau cu
La eele urbane (ambnlatorii, centre de ocrotire, spitale, etc., dupii stern, Perintilor i servien sociate de propagandA, eu
vor fi fixate chiar zilnic dupil neeesitate. ajutornt medielloe, asistentelor sociale si de oeretire.
Art. ii. - In mod prineipial, la dispensarii, e vor faee con- CA P11'0141314 III
sultatinni preventive. dându-se sfaturi i indrumrtri pentru
Ingrifirea i alimentatia rationala a copiilor dela 0-2 ani, Echipele de pueritiaturii
precum i pentru evitarea i combaterea boaleler. Art. 19. - Seopul echipeler de puerieulturii este: propa-
Se vor face tratamente curative (ex. sifilis, piodermli grave, ganda peutru o mai bmifi ingrijire a eopillor, prin difuzarta
afeetituti serioase ale aparatului respirator eau digestiv, etc.), conoatiittelor de ingrijire, in marea inasú a populatiunii ru .
când nu existA tn localitate aseziminte in acest soap. rale, prin examinarea mcdieaI i sociali a tuturor copillor
Se vor da in ()rice caz i totdeauna primele ingrijiri i sfa- clela 0-7 ani ii prin ingrijirea medico-soeialli a lor. Acolo wide
turi peutru tratarea boalelor la copii de ()rice vârstA. igiena aeolarA incii nu este organizata se vor area in vedere
Art. 12. - Fiecare copil va primi la prima vizitii o fiae eopii de vArsta acolarA. Ele vor face controlul medital al
(foaie) de prezentare (mcdel Nr. 1) , care va fi piístrati de copiilor, anehete, i depistarea bealelor soeiale in prima linie
pArinti al se va arAta la vizitele ulterioare. Tot atunei se va a canceler mortalitlifi infantile 0 a tubereulocei.
complete i fise individualA medico-sociali a eopiltilni din re- Art. 20. - Echipele, de puerieultura se compun dia:
gistrut matrieolii (model Nr. 2), care se va pristra la dispensar, a) eel putia, tux medic, versat in pediatric i puerieulturi;
7
9692 .
MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Deeemvrie 1937
b) Una-doult.instrnetoare ambulante, .. recrutatc dintre surori tamente fortifiante. Aetivitatea intr'o loealitate (comma satt
de eretire sau îii lipsa acestore, dintre ingrijitoerele de copii grupe de eomune) va fi de eel putin doult sAptämâni.
eu:preetieä indelungatA; La ineheierea aetivitätii eehipelor de puericulturA intee
c) ProfesoarA (maesträ) de gospodärie; comunä, se va face o serbare de Inchidere, la care vor parti-
d) Dupä neeesitäti- orice alte persoane tapa- cipa autoritAtile locale si delegatii autoritätilor judetene,
bHe contribue la ridicarea stárii .medieo-sociahl a copiilor
(invätäteare, asistente sociale, etc.). CAPITOLIM IV
Ele vor avea vehiculele i materialul necesar pentru diag- Maternitäti al. amine materne
nostic i tratament. Art. 29. - In fiecare capitalä, de judet, precum i in orasele
Art. 21. - Echipele de puérieulturA suntatesate din pima neresedintA eu peste 20.000 loeuitori, va functiona o seetie de
de 'vedere tehnic i adrninistrativ, Centrelor pentrn perotirea
maternitate eu eel putin 20 paturi.
eopiilor, care indrumeezä activitatee -tor 'conform regulareen-
DupA posibilitate, se vor infiinta miei maternitäti 4 in alte
tulni de fatk centre urbane si rurale mai importante. In municipii ora-
necesitate de actiVitatea echipelor: de puericul- .
b) Ingrijirea noulni näseut, a copiilor la siin si a eepiilor din - Art. 36. - Autoritätile locale, vor organize, eventual in co-
a doua i a treia viirstä; laborare eu societätile de binefaeere, cantine pentm mame gra-
c) Alimentatia copiilor ; vide salt, care alApteaz'a, lipsite de mijloace materiale, in care
d) Borne principale- ale copiilor la stm i bolile infecto-con- se va da, in mod gratuit, sau contra unei sumeininime, o hranä
igienicA i substantialä.
tagioase;
c) -Ingrijirea f euieii grevide i läuze. Cantinele pentru mame, vor fi supravegheate oficiil e de
Instmetoarele ambulante vor dispnne de instrumentarul com- ocrotire si de medicii sefi de judete i municipii.
:plet, necesar instructiunii practice. Art. .37. - Pentru a incuraja alAptarea maternä, mamele
Art. 26. - Maestra de gospodArie va face $i ea instruetie care InereazA In afarA, .de familia, ea salariate, au dreptul la
individualä, prin vizite repetate la famiiii, alese dintre eele o panzA de ate o 'orA, de trei ori pe zi, în timpul dela orele
mai bine sitnate i särace i instruetie colectivä, lu cursnri 6-21, pentru n1i alipta copiii.
sistematice de gospodArie, dând o impóttantit deosebitä In stabilimentele èare au organizat leagäne pentru eopii de
desvoltrii spiritului practic al femeilor. Se san eamere, de alAptare, inläuntrul sau in apropierea uzi;
vi,urmäri imbunAtAlirea conditiuniTor de vieatA ale famillei.in nelor, timpul de absentare al mamelor se va reduce la. 3umä-
primul And eu mijloaeele proprii ale acesteia tate.
Art. 27. - Instructia colectivA se va lace-prin cOnferinte Art. 38. ---- Leagänele, Camerele de alAptare i puponierele,
VzAtori, in care se vor diseuta.probleme:in legAturä eu soarta oficiale eau partieulare, vor fi eonduse de persoane instruite,
-
eopiilor, inspirate din situatia dela fata eu.- diploma de asistent4 socialA, sorA:de oerotire, ingrijitoare
La aceastä adtivitate vor ifeointeresati totLfactorii culturali de copii Ban moase. Ble vor .avea ini serviciu medieal penua- -
moderne de igienä infantilk iiidividui i coleetiyä, ele vor primiti 15 zile minimum, pentru a evita eontagiunea hiterioarit
fi controlate de organele sanitare, de inspectorii generali de a Institutlui. Se vor Ina toate m5surile de prevenire pentru a
ocrotire si centrele pentru ocrotirea copiilor. feri pe oerotiti de efeetele no-dye ale hospitalismului. Fiecare
Actualele leagame i puPoniere, yor fi yerificate, iar cele ce centru ya ayea o bucátárie de lapte (biberonerie) , en aparate
se vor infiinta in viitor, vor avea in mod obligator avizul Cen- de sterilizarea d conseryarea alimentelor, in prima Lillie a lap-
trelor pentru ocrotirea copiilor. tehti. De asemenea va aTea un laborator pentru examenele
Art. 40. - Cäminele pentru gravide, cantinele pentru mame, uzuale, un mie muzeu de igiena infantilä i o bibliotecit cu
camerele de alaptare, leaganele i puponierde, vor avea un re- cartile strict neceSare.
gulament intern de funetionare, aprobat de autoritátile sani- Pe länga centrele de oerotire va funetiona un serviciu de*
tare judetene sau municipale, de acord cu Centrul pentru ocro- consultatii pentru copii mici i consnItatii prenatale in cola-
tirea copiilor din regiunea respectivk borare au organizatille i initiativele de ocrotire materno-in-
CAPITOLUL
fantile.
Centrele Tor avea. In fine, toaté seryieiik, pe care legile
Ceatrele pentru ocrotirea copiilor i Institutul de puericulturä vigoare i prezentul regulament le atribue.
Art. 41. - In conformitate cu art. 432 din legea sanitaril Copiii te nu au o indicatie specia15, pentru a fi retinuti îri
articelele 55, -75, 76, 77 ei 78, dln legea pentrn organizarea Mi- Institirtul Central (eopii de sän, bolnayi, in trecere, vor
nisterului Muncii, Sainat5tii i Oerotirilor Sociale, fiinteaza în fi plasati la cresekori in sate ei orar, in grupe, constituind
euprinsul taril 12 centre de ocrotire a copillor, i anime in nr- corniiile centrulni.
matoarele localitäti : Arad; Brasov, Craloya, Constanta, Chii- Art. 45. - Centrele de ocrotire au personahd medieal, de
näri, Cernauti, Cluj, Galati, Iaei, Oradea, TgeMures otretire i auxiliar enumerat in prezentul regulament.
para. Art. 46. - Indrumarea, coordonarea i eontrolul din pullet
Institutul de puericultura din Capitalit va avea in organi- de Tedere tehnie al activitätii centrelor intra în atributiunea
zarea sa si Centrul de ocrotire Bucuresti. Institutului de Puericulturre iar indrumarea d ontrolul ad-
Menirea Centrelor de ocrotire este asistenta completa me- ministrativ cade in atributiunea Ministerului Sanatatii i Ocro-
&card si social" a .copiilor deelarati dependenti (dela 0-16 tirilor Sociale.
precum i orke alia activitate hi domeniul asistentel un- Raza de activitate a centrelor de perotire este acea atabilit
stabilite prin legi i prezentul regulament. prin legea pentru organizarea Ministerului Mime% Sanatatil
Art. 42; CircumseriptHle de adiyitate ale centrelor de si Ocrotirilor Sociale din August 1936.
Ocrotire, se limiteazä astfel : Art. 47. - Clieltuielile pentru material, cat cele pentru
Centrul B7&cure0i, ya cuprinde judetele: Buzau, Dämbovita, personal, in legittura en asistenta copiilor dependenti
Ilfoy, Mused, Teleorman i 'Owe. aunt îii sarcina Ministendui Sanätätii ei a easel SituatAtii, iar
cheltuielile in legatura en alte insareinari din domeniul asis-
-
Pa linga -fiecare centru de ocrotire ya funetitma obligaterin .Art. 51. e-e Medicul piimat ilireetat este seful intregului per-
o earantiMi salt Retie de observatie, in eery vor fi tinuti eopiii soual al eentrnlui i el. conduce toga: aetivitateatedtniere si
9694 MONITOKUL OFICIAL Nr. 801 30 Decemvrie 1937
administrativ g. a acestuia, atât in institutul central, celt si In El este subalternul imedfat al medicului primar director,
colaniile (grupele) copiilor plasati ei in comunele unde se des- jar în chestiunile de birou i administrative, au exceptia celor
voltA o activitate de puericultur. El reprezintit centrul faltt de ordin financier el economic, este subordonat administra-
de autoritäti, fatä de alte institutiuni i societäti, ca i fatä de torului.
persoanele particulare. Secretarul contabil controleaza rapoartele zil&ce ale efec-
Art. 52. - Medicul primer director are urmatoarele atribu- tivului eentrului i registrele de miecare a efectivului i foile
tittni: de alimentatie.
a) Repartizeaa, atributiile intregului personal tehnic i ad-
ministrativ ; Art. 55. - Medieii secundari sunt sub ordinele mediculni,
b) Urmareete toate problemele in legatura cu asistenta co- primal-, ale eärui indrumári de ordin medical i medico-social
pillar dependenti i cele privitoare la populatia infantila a re- le vor execute.
giunii prin : anchete, statistici, studii, ete.; Repartizarea lor se va face dupa necesitäti, de medicul di
e) Intocmeste raportul anual de activitate al centrului pe rector. Ei sunt obl. gati a lend in institut i au dreptul la
bazA de date statistice ; hranä gratuitit
d) Conduce activitatea medicalte medico-socialä i pe cea Ej vor face serviciul de inspectie (de gardä) in ordinea ste-
stiintifica a personalului medical din serviciul centrului ; bilita de medicul primer, director. Vor suprayeghea in per-
d) Intocmeete foile calificative ale personalului subaltern; manentà ingrijirea copiilor, raportând toate observatiunile
f) Aprobg toate cheltuielile predzute in buget pentru Mtn,- medicului director, in absenta cäruia vor lua mäsurile de Tire
tinerea i functionarea institutiunii, tinând seeing de legea gentä. Ei vor colabora la instructia personalului sanitar auxi .
contabilitätii publice. Niel o cheltunlä nu poate fi achitatà Ara liar, dupii indicatiunile medicului primer director i vor da
semniltura lui pe actul justificativ ; ingrijiri medicale intregului personal.
g) Controleazä personal sau printeun delegat, starea tutu- Ei vor execute mice insárcinare specialä ce li se va da de
ror clädirilor centrului i face propuneri pentru intrebuinta- medicul primer director.
rea incAperilor ; Internii vor active dui:A indicatiunile date de directorul
h) Poate aproba absentäri pfinte la 8 zile personalului sub- institutului i eei1alj mediei.
altern eel mult de douä ori pe an. El face propuneri pentra Art. 56. - Revizoara de colonii conduce toatä activitatea de
concediile de odihnä ale personalului ; ocrotire a coOlor dependenti, plasati in coloniile centrului.
i) In caz de absentare va läsa un inlocuitor medic, pe care Ea controleazä la fate locului situatia fiedrui copil plasat,
11 va propune autorit4ii superioare ; precum i activitatea supraveghetoarelor de eolonii. Ea are
i) Inspecteaza eel putin odattt pe an toate coloniile centrului. evidenta tuturor copiilor plasati, precum i evidenta pärintilor
Acolo made exista ei medic primer acesta va fi delegat cu ins- crescAtori O. a acelor persoane, care vor sä devie pärinti crese
pectia coloniilor. ditori ; activitatea ei se imparte intre colonii i centru.
Art. 53. - Atributiunile adrninistratorului sunt: Face rapoartele zilnice i lunare asupra efectivului cen-
Toate chestiunile administrative, financiare, economiee ei de trului.
birou, pe care le rezold dupä, indrumärile medicului primer Art. 57. - Conduatoarea grädinei de copii se ocupa de hie
director. structia tuturor copiilor care se glisese hi institutul central,
Seful lui imediat este medicul primar director. fie pentru timp mai scurt, fie mai indelungat.
In chestiunile financiare el administreag case de mânä pe Art. 58. - Personahil de birou (impiegati, impiegati sta-
räspundere proprie, iar case principalä, impreunä err secretarul giari) executa toate lucrärile de birou i administratie, pe care
contabil, cheia a treia de control Bind in pästrarea medicului le incredinteeiä medicul primar director, sau administratorul.
primer director. El conduce toatä activitatea. centrului, fiind Art. 59. - Economul (econoema) sau intendentail are ur-
responsabil pentru executarea intocmai a bugetului alâturi de mätoarele atributiuni:
medicul primar director. El este casierul institutului, fäcând a) Raspunde pentru toate materialele din inventar ce i-au
pe baza aprobärii medicului primar director. fost predate ei anume: magazine de alimente, de imbräcge
Administratorul va conduce administratia in conformitate minte ei lingerie, de gospodärie, preeum i alte obieete ee
cu prescriptiile medico-igienice si cu ordinele in vigoare, el fost incredintate.
ingrijeete de intreage gospodärie a centrului fiind ajutat In b) Face cumpliräturile ee i-se ineredinteazA (aHmente, in-
aceste atributiuni de econom (econoana) sau intendent. stumente i obiecto de gospodarie) ;
El ingrijeete de buna stare a elädirilor ei a zestrei institu- c) Executil orice alte incredintäri de ordin economic ei gose
tului ei tine la curent inventarul acestora. podärese, primite din partea directorului sau adrainistrato-
Administratorul räspunde pentru activitatea de birou i cea rului.
administrativä incredintatä personalului subaltern. Art. 60. - Supraveghetoarea are urmAtoarele atributiuni:
El este gestionar integral in bani i materiale. a) Conduce activitatea ingrijitoarelor de copii i ingrijeSte
Raporteazil zilnic medicului primer director despre toate de executarea prescriptiilor medicale i igienice.
chestiunile curente mai importante. b) Ingrijeete de mamele copiilor de sân, ocrotiti in Institu-
Supravegheaza executarea ordinei de oas i activitatea per- tul Central.
sonalului administrativ ei de serviciu. Art. 61. - Ingrijitoarele de copii (infirmierele, surorile de
In caz de absentare el va fi balocuit de seereterul contabil. caritate) ingrijesc de copiii bolnavi i sänätoei, conform in-
Art. 54. - Secretarul contabil conduce toate registrele drumärilor primite dela medicii Institutului.
contabilitatea privitoare la lichidarea ei plata taxelor de ingri- Repartizarea bar se va face de medicul primer director, sau
jire pentru copii plasati la cresatori, precum i registrele et loetiitorul
contabilitatea sumelor restituite de comunele de apartinentii. In timpul serviciului ele nu pot p.rsi sectine.
Secretarul contabil exercitä controhil financier i economie, Serviciul de noapte se va fixa de &Ire medicul primar die
observând aplicarea legH contabiHtäfi publiee i altor dispozi- rector sau de medicul inlocuitor ei nu va trece de 10 ore.
tiuni financiare si administrative. In timpul serviciului, ele vor avea imbriidimintea corespurie
El raporteazä imediat medicului primer director orice aba- zäteare eerintelor higienice, dupä indrumärile medicului pri-
tere, iar dad aceastA interventie iin ar avea rezultat, el este mer director.
oblieut sil raporteze in saris, aträgänd atentia eefului säu ie- Timpul enesei ingrijitoarelor de eopii nu va autea coineide
rarhic. cu alimentatia copiilor.
10
MONITORUL OFICIAL Nr. 301 9695
30 Deeemvrie 1937
Este interzis ingrijitoarelor se' consmne bAuturi alcoolice Cand eopilul este prezentat fárá aceste Acte, medieul
sau le educe, in Instant. mar, director sau loctiiterul lui va decide asupra primirei,
In fiecare septementi vor avea o dupe amiazA libertt, dela anume in eazurile de urge* sau de perked pentru evil, din
orele 14-20, conform unui tablou fixat de me&eul primer calm amánárii primirei, aceasta chiar dacá" an exista indoelt
director eau inlocuitorul lui. asupra eonditiunilor de tabandonare. Daa, medicul primer di-
In timpul penult in afore de Institut swat datoare rector sau 1octiitorul lui va refuza primirea copilului, va mo-
aibA bunA .conduite. tiva refuzul prin incheiere de proees-verbal.
Este interzis s. primeascA orice recompense i 'ar oferi. Art. 67. - In cedrul aeestor centre se vor primi urmetoa-
cazul cA ar da dovade de neglijentä, indolent& neprce- rele categorii de copii dependarti:
pere, care pericliteazil viata eopiilor, sau daee ar refuza ser- a) Copii gäsiti;
viciul incredintat, ele vor putea. fi inlocuite imediat ser- b) Copii orfani de ambii pArinti, ferA avere proprie ei fárá
yloiu, urmand ca formaEtätile preväzut hi statutul, persona,- sustinetori legali, capabili sä-i intretinä;
lului,auxiliar se se face ulterior. 0) Copii 'in peeictel moral, trimeai de ins' tantele judielare;
d) Copii erfani de un perinte in cazul c'end perintele
2. Personalui din Colonii pravietuitor este infirm, b.1 imposibRitate de a-i intretine, bol-
Art. 62. - Medicul de colonie are urmAtoarele atributiuni: nay in spital, se gAseste in inehisoare sau face servicial mili-
a) Tratamentul medical al copiilor plasati in coIonii; tar;
b) Controlul prevenCv lunar al copiilor plasati; e) Copii din anediul familiar bolnav de boale contagioase
e) Controlul perintilor erescAteri i al loeuintelor acestora, erenice (tuberculoze, etc.) , ei lipsiti de mijloace;
sub report higienic; f) CoPii nelegitimi, sat erfani de tata, ale crcr mame din
d) Examinarea persoanelota care vor se devie pärinti cres- cauza aleptArii copilului nu-si put chatige existena i mici nu
cAtori.; au avere sett gospodarie proprie;
e) Controlul activitetii supraveghetoarelor de colonii; g) Copii moralmente abandonati (maltratati sau proveniti
Edueatda higieniee a perintilor creseetori; din medial familiar vicios);
g) Evidenta copiilor plasati în colonii, en &tree Ion sa- Copii eu perint infirmi i in imposibilitate de a le asi-
nitarA. gura existenta;
Art. 63. - Atribe4ilmile supreveghetoarei de colonii sunt: i) Copii din familii prea numerease ,si. fare posibiliteti de
a) Supravegherea felului eum aunt ingrijiti copiii la pe-
a-i ereste i intretine;
rinti creseättori; i) In mod exceptional ai temperer eopii a direr tatä sau
b) Executarea tuturor indrumerilor pe'smite dela medical mame si-au päresit familia ai nu au mijloaee de existeute.
primer director, revizoarea de colonii, sau dela medicul de ce- Declararea de dependent ai dreptul la asistenta Statului se
lonie, in legAturA eu plasarea, permutarea i restituirea co- face eu titlul definitiv de Sectia TutelarA a tribunalului din
piilor. domiciliul (apar-
Supraveghetoarea este din oficiu secretara Comitetulud de judetul in care eopilul îi are originea sau
colonie, acolo unde asemenea Comitet va funetiona in mod tinenta).
Copii sub 2 ani ei în cazuri urgente i cei peste 2 ani vor
efeetiv.
Supraveghetearea, nu poate peimi sub nieio forme vre-o decidefide
putea primiti In asistenta Centrelor ehiar inainte de a se
Sectia Tutelerii, pe baza unui ect eHberat de auto-
recompense, dela perintii crescAtori. ritätile administrative, de Crgancle politieneeti sau autorittt-
Incredintarea i-se poate retrage sanitare locale, sau pe baza rezolutiei medicului primer,
Art. 64. - Pentru orice alte activitate din domenhil asis- tile director al Centrului, care eonstata necesitatea urgente-- a asis-
tentei infantile, in afare de asistenta copiilor dependenti, in- tentei, dupá emu prevede art. 66.
credintatA centrelor prin deciiuni ministeriale, se von in-
tocmi norme de eonduite, aprobate de Ministerul SenetAtii, Art. 68. - Insotiterii copilultti primit vor fi preveniti tot-
prin care se vor stabili atributiunile personalului angejat in deuna cá; eopilul va fi plasat în eolonii, &ace nu are nevoie
actiunea respective. de supraveghere sau tratament medical.
Dace copilul primit a mai fest vreodatá in cadrele Centru-
CAPITOLITI, VII lui, dar a fost eliberat in mod definitiv, va fi eonsiderat ea
Asistenta copiilor dependenti primire mate.
1. Primirea copiilor tu centru Art. 69. - Cheltuielile de intretinere pentru copilul prezen-
Art. 65. - Primirea copiilor d-ependenti, fie ce au f oat sau tat la primire pot fi suportate de o societate de binefacere, sau
nu declarati dependenti, se va face de medicul primer direc- de persoane ett garantii morale si meteriale in acest eaz asupra
tor sau de loctiitorul sett, care va lua dispozitiuni cu privire primirii va decide medicul primer director, ferA a mai cere
la completarea datelor medicale, iar pentru pertea adminis- declararea copilului ca dependent prin Seetia Tutelare.
trative. (acte, corespondentA, etc.), va lua administratorul. Pe toate aetele privitoare la asemenea copii se va note: pe
Orice cepil prezentat pentru primire, trebue primit in orice eheltuia/a societetii sau d-nei .
OA din zi sau din noapte. Dupe primire copilul va fi exumi- d-lui
pat medical ai numai dupe acest examen poate fi repartizat Art. 70. - 0 deosebite atentie se va da primirei eopiilor
intenna din sectii, eventual, dace starea copilului reclame, de sän, eAutend prin toate mijloacele posibile sá interneze
inteun spital'de specialitate. pe mama copilului.
Dacá copilul prezentat pentru primire este bolnav, dar nu Ficeare mame este obligate alepteze copilul proprin
intruneate conditiunile dependentei, directorul sau loctiitorul pAnä la intercare, al cerei termen va fi stabilit de medical
lui 11 va indruma inteo instittitie sanitare corespunzetoare primer director.
sau ii va da sfeturile necesare. Dupá intereare sau dace' copilul primit este intárcat, sau
Art. 66. - Copilul prezentat pentru primire cu hotärirea dace mama are eapacitatea se alepteze mai mult de un
declarerii de dependent a Sectiei Tutelare, eu aete oficiale ea este obligate se alepteze i pe ceilalti -copii, in acest caz
eiberate de autoritAtile sanitare sau administrative; (prin plätindu-i-se laptele dat pentru eopiii streini.
pretori la sate, medici oficiali, autoriteti politienesti i pri- Dace mama copilului primit nu este capabile sii alepteze,
mari 14 orase) trebue primit in Institut, dacil existá declara- ea va face servicii în sectiile eopHlor sau dace are pregetire
pregetiri, servicii
dependentei. relax& servicii de birou, eau in lipsa unei
11
9696 MON1TORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
hi gospodgria Instituttilui (spglgtorie, grading, etc.), timp de Daert veracitatea datelor obtinnte nu poate fi probatg eu
3 luni. acte oficiale, se va nota declaratia persoanei care a adus co-
Dela apeasta obligatie nu pot fi scutite cleat mamele cu
boale fizice sau mintale, care le fac improprii sau chiar peri- Proeesul-verbal va fi iscAlit de prezentatorul eopilului
Culoase serviciului. In caz de refuz de serviciu, se va eere de functionarul Centridui, care La incheiat i va fi trimis in
concursul autoritgtilor. original instantei tutelare eompetente, iar pentru dosarul co-
Art. 71. - Copiii de sán pot fi primiti färg mamele lor pilului se va face o copie.
hi eazurile And: In caz de abandon califleat, se va sesiza Parehetul, conform
a) Mama a inurit; prevederilor eodului penal. '
b) Mama este bolnavg, in spitale Art. 76. - ASupra eopiilor nelegitimi se va incheia, la do-
e) Copilul a trecut de 9 luni i este normal desvoltat. rinta mamei, un proces-verbal separat, ihi vederea pensiei ali-
Art. 72. - Copiii de san bolnavi, dacg na pot fi ingrijiti în mentare pentru copil, acolo nude -dispozi-thmile legilor civili
mediul in care trgesc sau în spitale, se vor primi chiar daeg prevgd acest drept, care se va trimite instantei tutelare.
intrunesc numai îa parte conditinnile de dependentd. Pentru aflarea identitgtii copiilor ggsiti, la,nevoie se va eere ,
Copiii de sin gsii vor fi imediat primiti fgrg nicio con- concursul autoritAtilor politieneeti i tutelare.
ditie ei se vor faee demersurile neeesare, prin politie i alte Pentru copiii care sunt cetgteni strgini, procesul-verbal 46
organe publice, pentru ggsirea sustingtorilor legali. prinaire se .va incheia in dong exemplare, dintre eari maul
Orice mamg care Se preziing pentru primirea cu eopilul -de va fi trimis Ministerului Afacerilor Strgine, in vederea repa-
sin ei se obligg sg fad, serviciul de doica, se va primi fárg trierii eopilului, eventual pentru rambursarea eheltuielilor
nicio conditie. de intretinere, pe bazá conventiilor speciale cu fiecare Stet.
Art. 73.- In cazuri exceptionale copiii sub 2 ani vor putea fi Art. 77. - Copiii dezertati din Institutul Central sau díu
primii ei in colonii direct ei annme in caz de urgentg mati- colonii, vor fi snpusi, dupg ggsire sau reintoarcere benevoli,
vatg de eonsideratiuni medicale de cgtre medicul de' colonic, unui examen medical ei unui interogatoriu cu privire -la caue
conform prevederiler de mai sus, data indeplinesc eonditinnile zele dezertgrii, care -vor fi eonsemnate inteun proces-verbal:
de primire. In aceste cazuri- medicul de colonie este- obligat a Daeg .eopilul dezertat apartine .unui alt centru. proeesul-
face toate formalitgtile de primire. -
verbal va fi trimis in copie acelni eentru i Directiunii- ()ere-
Art. 74. - Dung hotgrirea principialg asupra -primirii eo- tirilor din Ministerul.Sängatii. De obiceiu. asemenea copii
pilului, urmeazg: examenul medical ei formalitg,tile adminis- vor retrimite centrului respectiv i numai in cazul And ar
trative ale primirii. exista motive serioase pentru plasarea copilului in altg parte,
a). Examenul medical va fi cat se poate de minutios, atât se va cere Direetinnii Oerotirilor sg decidg asupra ulasgrii lui.
eu privire la starea prezentg a copilului, cht mai ales la ante- Art. 78. - Daeg un copil este adus pentru primire. in .afarg
cedentele ,personale. ereditare. i eredo-colaterale ale copilului. de orele oficiale i medicul primate director. loctiitorul salt
Lipsa de antecedente se va mentiona pe foaia sanitarg a interim] nn vor fi nrezenti, fnnetionarul de serviein va ra-
copilului. porta san supraveghetoarei. care
sgniitos sau eu o boalg eronicg, care nu reeliimg in- griji de ggzduirea copilului piing la noi dispozitiuni. in nichni
grijire ospitalierg, se poate plasa in colonic. caz nu se va refuza primirei de egtre personalul Subaltern.
Daeä copilul suferg de o boalg infectioaeg acutä, el va fi
plasat intr'un spital epidemic ei numai hi lipsa unei aseme- 2. Plasarea copiaor
nea posibilitgti va putea fi Primit in institut. Art. 79-- Copiii sgngtoei se vor plasa:
Toti copiii non! prhniti sau restituiti din eolonii vor fi a) La cresegtorii in grime. formAnd colonii sau in mod ex-
tinuti in caranting. ceptional, in afarg de eolonii;
Foile sanitare vor fi intocmite cu preciziune, atilt sub ra- b) Tn institute inehise (internate, ermine, colonii de vae
portul medical, cat i administrativ. Foaia sanitar i cea cantg. institute de coreetie institute medicoenedagogice.
administrativg a copilului vor purta acellas numgr curent. CopiiLde shn, in ,peimele situ cei distrofici. mi vor putea
Toate efectele cOpiilor i mamelor primite hi Institut, se fi nlasati deeAt dupg ee starea lor fizieg s'a ameliorat.
vor note pe o listg i vor fi pgstrate de supraveghetoarea In- Coniii de a dope si a treia vArstil se vor plasa imediat dupli
stitutului sau de secretarul contabil, daeg, e.vorba de bani sau primire. in afarg de cam] cAnd motive medicale san pedago-
bijuterii ; glee reclamg retinerea bon in institut pentru un timp deter-
b) La primirea eopilului se Neer ineheia armiltoarele acte min at.
administrative : Medicul primer director sau loetiitorul lui va stabili copiii
1. Procesul-verbal de primire. care se not plasa. .
2. Foaia adminiStrativg. Art. 80. -Ccl nutin zece conii plasati intr'o comung ur-
3. Deelaratia sustingtorilor copitului eg vor sg contribue la bang sau ruralg, formeazg o colonic.
cheltuielile de intretinere ale eopilului. lia crearea eoloniilor se vor avea in vedere urmgtoarele cri-
4. Dovada de luare in priniire a eapilului. terii :
5. Fise de identitate pentru politic (acolo uncle se cere). a) Climatul eomnnei;
Administratorul va cglita sg obting toate actele privitoare b) Starea materialg, igienieg i moralg .a populatiunii lo-
la copil, i anume : certifieat de eetAtenie,, extras de nastere cale;
ei de botez, certificat de domiciliu i mice alte acte privitoare el Mile de eamunicatie:;
'
la situatia sociarg i jurielicg .a (7) Tratamentel medical al copiilor (medic in apropiere).:
Art. 75. - Proces-verbal de primire se va face de fieeare Princininl eglguzitor la plasarea coniilor este asimilared
eu exeeptia celor transferati dela alte centre. lor Iii familia erescgtoare si în nopulatiunea bocalá, pentru
Linia de conduitg la redactarea preeesului-verbal este ca, deveni un membruntil societgtii.
autoritatea tutelarg sg poatg stabili cat mai usor, pe baza Art. 81. Reerutarea pgrintilor creeciitori se va face de cge
datelor cunrinse in nmeesul-verbal, starea de pgrgsire tre supraveglietearea de colonie, medicul de colonic, si acol6
de domieiliu al copilului. viide existg. de cgtre rot:144111 (le colonie..
In cazul child copilul prezentat nentru primire nu a fost Pentrp tAeintii erescritori hi afarg de eolonie, se va cere
adus de pgrintii sgi, se va stabili identitatea perseanei care a seenritg-tilor medicale i comunale (primari, preot, medic ti
adus eopilul i felul cum a ajuns eopilal la ea. invgtritor).
12
30 Deceravrie 1937 MONITORITL OFICIAL Nr. 301. 9697
Pgrintii creseatori i membrii de familie ai lor vor trebui siv in zina eincisprezecea, iar in al doilea caz piing incluaiv la
sr', fie indenani de boale infectioase, aeute sau cronice, sg mi sfarsittil lunei. Se va cauta insil ea ingrijirea sa ineeteze hi ziva
aibi vicH de ordin fizie sau moral (alcoolism, viati familiara intAia sau a cincisprezecea a innei.
imoralI) ; sg poseade locuintg corespunzatoare, sub raport hi- Daci ingrijirea inceteazil din vina parintilor cresatori (boala
.gienic, sa aiba o stare materialg aeceptabila i sa. flu f fost în pArintilor creseitori, boala ingrijire insufieientg sau
familie mortalitate i morbiditate mare. rea), taxa de ingrijre nu se va mai plati pe ultima jumitato
Ayt. 82. - Nu vor putea figura ea parinti creseateri, decat de luni;
nnmai in cazuri exceptionale si'bine'motivate: c) In caz de trecere a eopilului dintr'o categorie de virsta hi
a) Parintii sau bunicii copiilor; alta, taxa de ingrijire noui, fie eh e mai mare, fie eA este mai
Functionarii de orice categorinai eentrului.; mieg., se va ealcula intotdeauna incepand cn ziva intaia a lunel
c) Fostii pariuti cresegtori care an dovedit lipaa de interes urmitoare.
sau de ennostinte în ingrijirea eopiilor incredintati tor ; Art. 88. - Permutarile copiilor intr'o colonie Intr'alta sau
d) Fostii piírinti cresekori, la eareau murit doi in aceeas colonie dela un parinte crescator la altul, nu sè vor
putea face deck en aprobarea medieului primar director, dnpli,
De la aaíeste restrietii fac exeeptie copiii incurabili sau needu- ee luat ti avizul supraveghetoarei Sea a.medicului de colónie.
eabil i.
Art. 83. - Se va eguta cil sa plaseZe copii, pe eat posibil, la Supraveghetoarea de colonie nu va putea face permutiri de
,
parinti crescgtori români, iar cat priveste ocupatiunea Orin- copii in aeeeasi colonie, nici chiar î» eazuri urgente deck eu
tilor cresekori, se vor avea în vederelsi aptitudinite i inclinae aprobarea prealabili a comitetului de colonie, sari acolo undo
rile copilului (examen de inteligentgedotatie, etc.). nu exiStiecomitet, cu aprobarea medicului de colonie.
Toate permutarile de copii se var orienta, în cazul eopiilor
Fiecare copil plasat va primi nil carnet en toate datele, in care freeventeaza seoala, dupg posibilitatile de continuare a
tare se vor nota observatiunile fAcute.de organele de control. .
studiilor scolare.
Pespre plasare se vor aviza: supraVeghetoarea i medicul de Dael permutarea copiilor este cerfitä de plrintii crescitori'
san de sustraltorii legali ai coplilor, cereréa lor va fi satisfa- '
Copiii se Tor plasa pe eat pasibü numai în Colonii. cuti, numai, în cazul &and ea ar fi în interesnl copilului.
Acolo undo mi este posibilitatea si se plaseze numgrul neeesar Art. 89. - Transferarea copiilor dela tin eentru la altub nu
de, eopii intr'un 'singur sat, se vor fOrma colonil eereuala, (pe va Putea avea loc deek eu aprobarea prealabili a directerilor
mai matte sate apropiate). centrelor respective.
NuMarul copiilor plasati inWo eolonie nu e permis S treaeg 3. Diucatia colara
e 2 la -anti edin numgrul populatiunii totale a, comunei. Art. 90. Teti eopiii plasati in coionii in.arstl de 7-14
Plasarile îri afarg de colonii se yor "face cu o preeantinne ani, aunt 'obligati sa frecventeze scoala primarg.
deasebita, ele yor fi advise la eunostinti anteritatiler adMinis- COpiii de virsta prescolari vór freeVenta dupii
trative.si a medicului ofieia. Piasrile în afaritde colonil vor fi gradinile de copii.
evidentiata intr'un registru special. Suprayeghetoarele de coloiuii sunt obligate sa, raporteze me-
Art. 85, Plasarea ,c6piilor îii institnte e va face- diapi primar direetör, eu eel putin o luili inainte de incepe-
indicatinnea fieckui eaz. rea anulni scalar, daca ínstructia seolara a eopiilor este.asigit-
Fentrn plasarea in institutele de cerediune si bi inatitutele rata sau nu.
mtdico-pedagogice, se va cere aprobarea autorititilor supe- Cu eel putin o !Lung raainte de-inceperea anului scoiar, re-
rioare pe baza unui raport detailat asupra metivelor care re- vizoarea de colonic va raporta despre toti eopiii en defecte
elamg o aseinenea internare. fizice-sau mintale, pentru a fi inseriSi in ,scoli-speciale.
Plasarea în álte institute inchise (can de gospoaric, a- Art. 91. -; Copiii asiatati .de Centru, în mod prineipial,
mine), se va face de medicul primar direetor, dar numai în pot urma scoalele secnndare. In caztri exeeptionale insg, Mi-.
institute controlate de Stat. -
nisterul 861161,41H poate aproba frecventarea scoalelor secum
Art. 86: - Pentru copii plasatl in colonii se va pliiti Cres- dare de atre copiii:cu dotatie exceptional:1.
ekorilor o taxA de ingrijire stabilitg'; pentru tieeare etate, de Art: 92. - Seolarizarea copiilor, preeum si-aptitndinile lor
Ministerul 'Sanatatii prin deciziunea Ministeriala. (inteligenti, dotatie, inelingri, etc.), va fi controlatl nu numal
Medicul primar, director îiiaii, se va stridni sa plaseze copiie de oroanele centrului ineredintate cu controlul coloniei lor; ei
daci e posibil spre adoptare sau ingrijire gratuita san en 6 taxi -Si de conduckoared gradinei de copii, clack aceasta este i insti-
mai seiztita. tutoare i anume pein examingri i observatiuni fiente, fie in
eolonii, fie in institutul eentral.
-
Art. 94. - Plasarea bAetiler se face, fie la agdettltori, fie Canzelor restitnirilor i permutkilor de copii ;
la meseriasi, si armme: aeei eopii care an fost, eresenti în mediu 1) Priceperii i zelului supravegitetearei de Manic;
rural vor fi dati cu preferintä 1 agricultori. Conditiunilor de vieatA a viitorfior párinti creseltori, pre-
La piasare se va incheia rn catarac t. eu patronul agrieultor eum i a eelor propusi pentru radierea din lista párintiler eres-
satt meserias asupra conditiunilor de ucenicie, i anume: in ea- ditari; '
z u! leitAin n fata autoritátHor comunale, iar in eazu al doilea at) Date lor priviteare /a mortalitatea si morblditatea eo-
la Camera de mama' respectivä; contraetul va fi inaintat auto- munei.
aitlor tutdare spre aprobare. Rezultatul eontrolului fieeärui copil se va nota Intr'un
PrincipluI aäuzitor in-akgerea earierd si la ineheierea proces-verbal, care se va pästra in dasarul copilului, far datele
cantractului este ca, la värsta de 18 ani, (eventual 21 ani priviteare la sititatia eomunei vor fi pastrate intetin dosag
pentru cei plasati la agriculturA), copiii plasati la meserie _ special.
ailä brevetui de meserias, iar eei plasati la agrieulturg, Art. 99. - Copiii plasati in afará de colonii vor fi eontro-
aibá asiguratá a avere imobilä cAt de mieä (/4-1 hectar lati ea/ putin odatá pe an de revizoarea de colonik
pámAnt) saa mAcar un mie inventar agricol de ex.: o pereche vor fi trecuti inteun registru special.
boi, plug, grapä, etc., si o smná oarecare de bani, care se va Cel putin de delta ori pe an se vor core relatiuni asupra
präti lunar va fi administratá. pia la vársta de 16 ani stArii Iota dela antoritätile comunale administrative si sani-
inpliniti de administratia eentruIui, iar peste aceastä. viastä tare (primary medic, agent sanitar, moase, învAZiteri, preoti,
de autoritätile tutelare competente. ete.), care stint obligati srt. dea informatiunile euvenite.
Intretinerea copiilor. (Ieeninta, alimentatia, haine, etc.), va Elíberarea copillor
&idea in sareina patronului. Art. 100. - In Tuna Martic a fieeárni an se va inainta un
In eontract se va stipula dreptul eentrului respectiv sau aviz Sectiilor Tutelare competente despre fiecare copil care
a sectiilor tutelare, de a dentmta eentractul ori de Cate ori in- .in eursul anului va mmphirri etatea de 16 ani. In aeest aviz se
teresul eopilultd va eere, ca patronul sä reelame daune. vor comunica datele personale ale copilului (numeley pranu.
Art. 95, - Fetde vor fi plasate eu preferintá la institute mele, data si lead nasterii, numärel procesultd-verbal de prie
Inehise, la meserii potrivite (scoala de gospodárie, internate mire si data inaintArii Iui domicilinl eopilului, numärul decid
efimine en ateliere) sail in lipsa aeestui feI de plasament, ziei de dependent5.), apoi 'Goiania sate institutul mide este in-
vor fi plasate au contract de inzestrare, analog contractelor grijit copilul, numele pärintelui cresator, pretrum í -Wee
Pentru Meti a párintii cresegtori de pánä nei, deed, acestia mäsurile ce s'an luat pentru a asigura existenta in viltor a co-
au dovedit eä inteleg sä dea fete/or i o erestere moralä. Fe- (plasarea eu contract la meserias, patron, agricul-
fee vor fi indrumate si la aceeTe de infirmiere, weep, educe- tor, eta:).
toare, ete. Numai in cazuri exeeptionale, fetele vor putea fi Dad, conditinnile de existentA ale eopilului fu medial de
pIasate la meserii, in media complat sträin, ea garantii sufi- pAnä-aci aunt brute, se va recomanda Sectiei Tutelare ea sA
ciente morale. mentinii pe eopil ai mai departe in aeest mediu.
Art. 96. - In contract se va specifiea ea aeesti eopii sä, nu La implinirea vArstei de 16 ani, evil se elibereaeä conform
presteze servicii prea grde pentru vArsta lor sau munci care legii do ()entire, din cadrele centrului, totud ei vor fi tinuti
ar ayes. 'erect därtnáter asupra desvoltärii frziee sau mintale intr'o evidentA speeialä pknA la vAreta de 18 ani impliniti
a eapiilor. vor fi eontrelati, ea si piing aci, de chtre organde eentrului,
Copiii plasati cu contract vor fi eereetati de supraveghe- inSA fArä vreo putere executivA care, de la 16 ani in sus, este
tearele de Mond eel putin ()data pe Iunä. rezervatA instantelor tutelare.
Revizoarea de coIonii se va convinge prin inspectiile fileute Asupra copiilor dependenti intre 16-18 mii, Centrul va
si pain convorbiri eonfidentiale avute eu copiii, cel putin odatä exercita un control de patrenaj, semnalAnd eventualele imon-
re an, despre conditimiile de plasare a copiilor, veniente See-tiller Tutelare.
5. Contractul Coloniilor Eliberarea copfilor din cadrele eentrului se va nota pe actele
Art. 97. - Contralti! copiilor plasati la pärinti ereseätori copilului din toate eviclentele lui i intr'un registru special al
in coIonii, controlul attivitAtii reedieului i supraveghetoare- copiilor eliberati, dar incti sub controlul centrului.
lor de eolonii, este o atributiune a medicului primer director ai Eliberarea copfiler sub virsta de 16 ani
a revizoarelar de colouii. - Art. 101. - liminte de implinirea viirstei de 16 ani, copif
In aeest scop medield primar director sau delegatul situ va ingrijiti de un centre nu pot fi eliberati definitiv deefit pe
eereeta cel putin odatä pe an coloafile i va ante. BA vadä pe baza mid deciziuni de eliberare a Sectiei Tutelare. Baca insii
fieeare copi la domiciliul lui. se produce o cerere de eliberare a eapilului inainte de a fi
Revizoarea de colonie se va deplasa in eolonie ori de cAte implinit aceastä vArstil i dadt. medicul primer direct se con-
ori se va ivi necesitatea i va faee cereetArile &IPA indicatiile vinge, din actele prezentate, di reprezentantii Iegali ai copi.
primite clela director. lului au posibilitatea materialä i moralä sä-1 intretinA pe
Medicul primer director va putea uneori fi substituit in copil, atunci medieul primer director nu numai cA are dreptul,
aceste atributiuni de cAtre unul din meclicii institutului. ,dar este chiar oblieat sä-1 elibereze pe copil in mod conditionat
Art. 98. - Controlul va consta din eereetäri asupra: Ong la pronuntarea iestautelor tutelare.
a) Vietii sociale a satului sub report material, moral, cul- Art. 102. - Eliberarea copihilni o peate cere pärintii copi.
tural i igieriic ; lului, reprezentantul legal, rudeniile, parintele creseAtor sau
b). Situatia pärintilor creserttori; alti binefAcgtori, in fine; asoeiatiile de binefacere. In toate
Felului de ingrijire sub report moral, igienie i alimenta- aeeste cazuri medicul primer director este obligat sä se con-
rea copillar plasati i indeosebi asupra ingrijirii copfilor do vingii, cA eliberarea este in interesul copilului i eä. la baza
prima vArstä; nu existä. alte interese potrivnice copilului. Mai ales, (lack ella
d) Frecventei scolare, programul scalar a copiilor trecuti berarea este eerufa de vreun binefäeäter sträin de eopil, sau de
de 7 ani, eventual completarea au examen psihologic, medical care rudenli care panä aci nu s'au interesat de copil, acess
tti social; tia vor declara in fate autoritAtilor tntelare cit se obligä: nu ma,
e) Ingrijirii medicate a eopiilor bolnavi; mai sii4 intreting pe eopil, ei 85, se ingrijeaseä < de viiterul
f) Ingrijirii copiiior plasati fArg taxe de ingrijire.si a co- lui.
pBlor plasati eu taxe de ingrijire ureatA ; Art. 103. - Cererea de eliberare se poate face in seris eau:
g) Evidentelor medieului i supraveghetoarei de colonie; verbal. In acest din urniii eaz se va face eu solieitaterul
h) Activiatii aomitetului de colonie; proces-verbal.
14
30 Decemvrie 1937 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 9699
Copiii bohiavi pot fi eliberati ehiar daca s'ar fi produs o Orice corespondentä sosita pe adresa Centrului cu inscriptia
decizie a Sectiei Tutelare atunei And starea lor sanitara per- secret", sau confidential", va fi luatä in primire i desehisi
mite eliberarea sau cand reprezentantii lor legali ii iau numai de medicul primar directer, iar in caz de absentare mai
punderea in seris pentru ingrijirea copilului. lung* de loctiitorul
Copiii plasati in eolonii pot fi eliberati si mai fie Sumele de bani sosite cu posta vor fi Nate in primire de
aduai in institut In acest caz persoana indreptätita sri ia co- administrator, caro a aduce la eunostinta medicului primar
pilul va primi din partea direetiunii o adresti pentru preda- director si secretarului contabil, duptt care se vor face toate
rea copilului catre supraveghetoarea de colonie, care la randul formalitätile de inregistrare j confirmare.
ei se va convinge de identitatea persoanei care solicita, lua- Orice chitantii eliberatá de Centru va trebui sa poarte sem-
rea eopilului. natura medicului primar director, administratorului. i seere-
La eliberarea copilului se va lua o dolma' de primirea co- tarului contabil sau a inlocuiterilor lor.
pilului, iar &ea, eliberarea s'a facut in colonie, pe linga do- Decal Inteo corespondenta e vorba de mai multi copii
van., supraveghetoarea de celonie va mai face i raportul euve- deodata, actul ye: fi repartizat la dosarul coloniei respective.
nit catre medicul primar director. Art. 109. - In fiecare an se vor deschide trei registre:
Orice eliberare definitivii se va educe in termen de 5 zile a) Pentru actele intrate ;
la cunoatinta Sectiei Tutelare. b) Pentru actele ieeite;
Art. 104. -- Eliberarile efectuate se vor nota inteun re- c) Pentru, corespondents, privitoare la copii.
gistru special separat pe fiecare act al copilultti in toate In cele doua registre pentru intrare" iesire", e vor
evidentele. inregistra numai actele de interes general, toate actele, tat
Copiii eliberati definitiv se vor sterge din efectivul eentru- cele intrate cat i cele iesite, care privesc pe copiii individuali,
lui pe ziva eIiberrii, iar cei eliberati condiitonat pe data se vor introduce ha registrul copiilor, extrase de nastere, adrese
când se inregistreaza decizia de eliberare a Setiei Tutelare, catre sau dela Sectiile Tutelare, corespondenta en eoloniile,
dacil aeeasta decizie Intistrzie mai mult de 6 luni, copilul va fi data se refera la un singur copil, etc.
eliberat Art. 110. - Certificatele pentru taxele de ingrijire, trimise
Art. 105. - Oriee eliberare conditionatä va fi adusä la en- in colonii sau in afara de colonii, apoi ordinele eirculare, no-
nostinta Sectiei Tutelare competente i autoritätilor adminis- tele de pieta dare primarii, precum i orice acte cu un con-
trative si sanitare ale comunei uncle domieilieaza persoana cii- tinut identic, care se referii la aceeasi chestiune, dar aunt
reia i-a fost Incredintat copilul. Totodata se va solieita supra- adresate la mai multe persoane, se vor inregistra sub un singur
vegherea copilului eliberat in mod conditionat de eätre autori- numttr.
tulle susamintite, care aunt obligate sa, semnaleze eentrului Despre toate actele inregistrate se va 'tine un index alfa-
price neajunsuri de care sufera, copilul. La fel vor educe la tetic.
cunoetinta centrului dacil copilul pfiriiseste comuna. Indexul este de doug feluri
Deasemenea se va indruma orice persoanii care a primit dela a) Unul referitor la persoane (copii) ;
centru vreun eopil eliberat conditionat s se prezinte in ter- b) Altul referitor la .diferite chestiuni generale.-
men de trei zile autoritatilor comunale. Indexul va fi condus in ordinea alfebetica. El va cuprinde
Dag eomuna in care copilul a fost eliberat in mod con- numartil i numele copilulai, sau alte chestiuni numarul do-
ditionat se gaseste pe teritoriul unui alt centru, supraveghe- sarului. Indexuls nu se va face in fiecare an din non, ci se
rea copilului se va face de organele acelui centru. executä în continuare.
Art. 106. Copii dezertati din centru vor fi urmariti eu Art. 111. - Chestiunile oficiale nu se .pot rezolva decht
ajutorul organelor politienesti, si dad, in decurs de 6 luni exclusiv în localul Centrului.
nu vor fi regasiti, vor fi sterai din evidenta Centrului, eeea ee Actele oficiale originale un vor putea fi ridieate-dela Cen-
se va comunica i autoritätilor tutelare. tru cleat la cererea justitiei.
Procednra In caz de moarte Art. 112. - In cai de aglomerare a serviciului, sau dad: un
Art. 107. - Dad, vreun copil decedeazil in institut, ingri- functionar are prea nuilte- restante, orele de munca se vor
jitoarea de copii va raporta aceasta medicului de seetie sau putea prelungi Ora la descongestionarea serviciului; In pri-
medicului de garda i administratorului, medical va face mul eaz pentru toti functionarii, iar in al donee eaz numai-
prima inspeetie a mortului. Dug eiseste vre-o suspiciune de pontru functionarul in restan.
moarte nenaturalá, va anunta autoritatile politieneati sau ju- caz de aglomerare a biroului unui functionar, adminis-
diciare, în vederea autopsiei, la acest aviz va anexa i un tratorul va desemna pe functionarul ajutor.
exemplar din certificatul de moarte Duprt aeeasta va intocmi Art. 113. - Persoanele particulare care se prezinta in dies-
anuntul de deces, precum i toate formalitatile obisnuite, in. tiuni oficiale var . fi primite imediat i pe cat e- posibil vor
caz de deces. Autopsia va fi facuta apoi i in toate cazurile fi satisfacute, fr nici-o asteptare. Se va evita stationarea
in care medicul director o gaseste indicata. particularilor sau a copiilor pe coridoarele i In birourile insti-
Administratorul va dispune anuntarea mortii okra Sectia tutului. Pentru aceasta raspunde administratorul.
Tutelara, iar pentru copiii peate 10 ani i &litre comuna de Functionarii aunt datori sä aib o atitudine si pre-
domiciliu, totodatä va dispune radierea copilului din toate venitoare fatl de public i fata de copii, aceeaai atitudine
evidentele. corectO se cere i 40 de colegii lor fag de personalul
Pentru inmormantare se va cere, n fiecare caz, asistenta trului.
ill.eotului de confesiune a:Ma i-a apartinut copilul. Art. 114. - Informatiuni asupra copiilor asistati de centru
Dui decesul s'a intâmplat n colonie, partea medicala nu se pot da deck autoriatilor super!oare sau tutelare, repro-
procedurii obisnuite la morti o va face medicul de colonie, zentautilor legali ai opiilor. pariutilor, bunicilor i rudeniiior
ar cea administrativi supraveghetoarea de colonie. apropiate.
15
MONITORUL OFIOIAL NI'. 301. 30 Decemvric 1937
9700
CAPITOLUL IX.
In cazuri motivate de iarteresul copior, medieul primar di-
rector are dreptul refuze informatia ceriitä chiar de rudele Institutul de puerieulturi, Bacure§ti
eopilului. Art. 119. - Centrul pentru ocrotirea copiilor din 13ucuresti
Informatiuni asupra serviciului i asupra evenimentelor ofi- va functiona ca Institut de Puerieulturä in conformitate cu.
ciale nu poate da nimeni, afarA de medieul primar director. art. 55 si 76 din legea pentru organizarea Ministerului Muncii,
Nhueni nu are vole sA viziteze institutul fArA aprobarea Sänätätii i Oerotirilor Sociale, promulgatä cu I. D. R. Nr.
edicului primar director. 1.485 din 31 "untie 1936.
C.ercetarea (vizitarea) copiilor nu poate avea /oc deck in Institutul de Puericulturti din Bucuresti este centrul de in-
Duminiei sau särbkori, intre orele 15-17 si mimai in inca- drumare, coordonare si control tehnic al tuturor eentrelor pen-
peri]e destinate acestui scop. tru otrotirea copiilor, precum si a serviciilor i institutiilor pu-
cazuri exceptionale sau dacii vizitatorii sunt din pro- bike i particulare care se ocupA de protectia materno-infant-
vincie, medieul primar director sau loetiitorul poate aproba o tilä, stabilind normele generale de aplicare a misurlIor de asis-
vizitare de scurtä duratä a copilulai, in alte ore si zile. tentA infantilä.
Orice reclamatie, fie scrisä, fie verbalA, cu privire la ingri- Pentru asistenta topiilor dependenti fie din raza de aetivi-
jirea copiilor se va rezolva ci precAdere. tate a centrului Bucuresti i pentru instructiunea in puerieul-
Art. 115. - Toatä activitatea privitoare la gestiune turä a personalului medical i personalului sanitar si de ocro-
anume: administrarea banilor i materialelor, aprovizionärile, tire, Institutul va functiona conform eonventiei de colaborare
alimentatia, gospodAria; apoi deplasärile oficiale, concedii, re- dintre Mhiisterul sanatatii i Ocrotirilor Sociale pe de o parte
gulamente interioare (de casä), etc., intru cât aeestea nu ar Eforia Spitalelor Chile numele säu propriu si al Socie
fi fost preväzute in prezentul regtfament, se vor eonduce con- tätii LeagAnul Sft. Ecaterina), conventie fäcutd pe baza legii
form normelor stabilite de legea ContabilitäVi publice, de re- de creiare a Institutului.
gutamentul pentru contabilitatea i controlul institutiunilor Institutul va functiona in loealul pus la diSpozi-tie de Eforia
sanitare, apoi conform cu legea sanitarA in vigoare i cu Spitalelor Civile si Societatea LeagAnul Sft. Ecaterina" i in
Statutul functionarilor publici in fine, in conformitate cu canditiile fixate in ao2a conventie, aprobatA prin jurnalul Con-
ordinele speciale ale Ministerului SAnitAtii; iat in partea de siliiilui de Ministri Nr. 1.854 din 1936 si eventual in alte loca.
asistentä medicalii, în conformitate eu regulamentui pentru Inn puse la dispozitie prin conventii noi îu acelasi sop.
'functionarea institutiunilor de asistentA medicalà. Art. 120. - Pentru a putea satisface indatoririle sale, List!,
Art. 116. - Pentru imbrAcilmintea j rufäria copiilor tul are dreptul a cere informatiunii curente i periodice dela
sat in colonii se va.stabili de Ministerul Sänätätii cote si felul serviciile í instituii1e sanitare ai de ocretire de acord cu sefii
efectelor. Se vor da haine i ineältamiate confeetionate sau acestor institatii i servicii in vederea fixArii normelor de in-
materiale brute. In -allele cazuri se va in-sa direetorului con- drumare si control technic in asistenta
truhii alegerea, ea in loc de imbrAcAminte i cääminte sä Art. 121. - Atributiunile Institutului de Puerieulturä aunt
se dea o majorare a plätii de ingrijire, pärintii cresekori urinkoarele:
luAndu-si Wigatia de imbräca a) Se va ocupa de intreaga problemA a asistentii mantei
Supraveghetoarele de eolonie vor inainta eke o listä, de copilului. ocrotirea familiei, combaterea morbiditäti i morta-
imbrleämhite necesarä copillor i anume la I Iulie pentru THAW infantile, igiena scolarä, organizarea i armonizarea ac-
tivitätii institutillor.si societätilor care se ocupA de ateastä pro-
imbräcämintea de iarnii, iar la 1 Ianuarie pentru cea de vartI.
blemä ;
Administratorul va eoncentra aceste liste OA la 15 b) Va contribui la propaganda igienii infantile, &And norme
a:espectiv Oda' la 15 Ianuarie, i va vedea ce necesitAti se pot si directive pentni rAspindirea in masele poporului a notimii-
satisface din stocurile proprii, iar pentru rest se va raporta lor elementare de puericulturh;
Ministeru!ui Sink:AO. e) Va lua initiativa de studii, anchete stiintifice i eursuri
Imbräeämintea j rufäria ce urmeazii sä se distribue in co- interesand diverscle ramuri i probleme ale medicinel preven-
lonii va fi trimisä cu un tablou de distribuire si bon de elibe- tive si igienei infantile, eugenid, statisticei i asistentei in-
rare, semnat de administrator, secretar eontabii i supraveghe- fantile;
toare, iar confirmarea se va face pe acesto i anume, tabloul ol) Va face cursuri de specializare a perfectionare pentru
de distribuire se va senma de supraveghetoarea de eolonie medici, studeirti i personalul tehnie auxiliar in puericulturA;
pärintii cresekori, iar bonul numai de supraveghetoare. e) In raza de activitate fixatä prin lege va fihrta ca centrul
Tab7oul va fi semnat de un membru al Comitetului de co- de ocrotire Bucuresti, in vederea asistentii copiilor dependenti
lonie, iar în lipsa aeestuia de un reprezentant al Primiirlei. sociali dupA normele gmierale ale centrelor de ocrotire i con-
- Imbradminte.a topiilor plasati în afarä de colonie va fi vefitia sPecialä ce are.
confirmatä pe bazA de bon individual semnat de pArintele Art. 122. - Director al Institutului este de drept titularul
crescAtori un martor reprezentant al PrimAriel, sau dacA catedrei de puericulturA dela Faculatea de Medicinii Bucuresti.
imbräcämintea se predA u institut, de mi functionar al insti- El va fi ajutat de personalul superior tehnic i administra-
tutului. thy. Personalul tehnic superior se eompune diu sefi de sedie,
La imbriicarea copiilor principiul cAläuzitor va fi starea br sefi de lucrAn, medici primari. sefi de laborator, asistenti,
iar nu NFL-sta. preparatori, medici acomidan i interni. Numirea peraonalului
Art. 117. - Pentru pregittirea profesionalä a ingrijitoa- tehnic superior depinzfind de Ministerul SAnAtkii i Ocrotiri-
relor de copii se va face de cAtre Institutul de puericultura lar se va face prin Inalt Decret Regal, dupA propunerea
din Buettresti si de centrele ce se vor desemna de Minister, direetorului, de ekre Ministerttl Muneii, SAnAtrrtfi i Ocrotiri-
cursuri speciale. ' lor Sociale, iar numirea personaluhd inferior se va face prin:
Numärul locnrilor pentru eleve se va prevedea anual în detiziei ministerialä in conformitate cu art. 35 din legea sani-
bugetul respectiv al centrelor. . tarA 193o.
Art. 118. - Centrele vor organiza un serviciu social, con- Personalul depinzAnd de Ministerul Educatiunii NatiOnale
form dispozitiaor din legea sanitarä si de ocrotire, pus sub se numeste conform legii invAtAmântului superior.
eonduterea unui medic de specialitate. - Art. 123. - Disciplinarea personalului, depinzind de
Organizarea acestui serviciu se va face dupii norme comune nisterul Educatiunii .Nationale, Se va face 11.1 conformitate en
tuturor. centrelor si el va avea in atributia sa i obligatittnile .disnozitiunile legii inviitämAntului snperior.
dela art. 430, 431 si 432 din legea sanitarä. Disciplinarea celuilalt personal se va face în eonformitate
16
30 Decemvrie 1937 MONvoRu, OFICIAL Nr. 301 9701
Ca sanitare si a statutului lanctionoritor - Copiii vor . fi supasi unei igiene si cure speciale constituitit
pablici, in urma Îitiui raport motivat al direetoralni, din supra alimentatie, curá de aer:si. soare, preenm i répaus,
Art. 121: - Primirea copiilor în institut se Ya, faCe de ert- ' asoeiat ea inyatamant i educatie fizicil moderata, date pro-
tre Directia-InStitutlai; -diva norraele stabilite prin Conventia _ gresiv dUpa aprecierea medicalui sie unni pedagog (institu-
ineheiata. intre Ministerul Muncii, Sanatatii Oerotirilor So- tor, invatiitor).
ciale i Eforia Spitalelor.Civile (en Leaganul Sit. Eeaterina). Art: 131. PreventOriile se infiinteazil la mante, regiunile
de deal i la mare duptt indicatiile categeridor de cotiil ce
ÇAPITOLLTL Ospitalizeazii, izolate de marile centre pc:palate ,si in localuri
Servicial prezentand conditiile de igienil necesare: Ele vor avea tóate
Art: 125. - Pe langrt spitalele de copii, maternitati, sana. dispozitiunile de igienrt'si iuiecbiciuií preventiv pentru a eVita
torii t orice institutii encaracter.inedical si de asistenta pen- contagiunea .interioara.
tru ruame ti copii; va functiona mi servicia SOCia1 al-and asis- Art. 132. .Judetele si mutt:mete .se pot asocia pentra a
tente sociale diplomate, salt îii lipsrt sureri de ocrotire.' constrai intretine -preventUrii la munte si la mare en con-
Art. 126. -- Atributirmile acestai servicin soCial sturt'; eursal .111inisteralui Muuieii, Simuiítiitii i Derotitilor. Sociale.
a) Prin anchete socialc sa intoemeaseri-si sä prezinte medi- Ele Vat. preVentorii si in eaprinsnl judetului îui ;re-
calui sef al institutianii sau al sersieittliti uhde se hotáraste gittni bine expuse la snare, in apropiere de padutri, adapostite
internares- boluoVului sau ocrotitului, un diagnostic s.ocial al de vanturi. -
acestnia, pentru a se vedea în ce masnrii, mediul in care a trait Institutul de puericaltara i Centrele de ocrotire ale co-
bolnavul, a contribuit la inbolartyirea isan dependenta liii piilor vor ayea preventorii pentra copii ocrotiti hr cadrele u-
b) Prin anébete sociale sil intoemeasea de asemenea un.diag- .eestor asezaminte.
nostic social si pentrn eopii i odoleseentii .probi.ortni, viciosi, Preventoriiie Salwal (Aiad), si Santuri, se. voe afecta 'ex-
etc.1; pentra care s'a aprobat internarea îii institutii inchise in Clnsiy eepiilor oerotiti îur aceste: eentre.
vederea indreptbrii lor, pentru a se Yedea lu ce masura me- Art. 133. - Se yor copii intre 3-15 ani imPlini
dial in care, aa trait, a influentat asupra educatiei Mr; general Se for mind eopii cil adenoPatil traneheobronchice,
c.) Va Pastra legatara en internatal san bOlhavul lii Scopttl cervicale, 'San generalizate,' convaleseentli afebrili dupa plett-
de a-i iatari partea moralä; de a-1 face sa se sirall in insfitutie rezii tnberealoase, tuberealoze externe nesupurate i cure un
inconjurarde toata atentia i tot interesul ; necesita nu tratament chit:avg.:cal salt ortopedie. De aseme-
el) In cazul:ert internatul sarac. la eliberarea din spital, etc. ,nea eopii -eu taberenloze- pulmonare ineipiente lar bocilii in
are nevoie de imbracamhate,. medicameate.pentrn .continuarea sputa, sau ,fecale. So vor- asemeftea eopiii ainenin-
tratamentaltd,..aparate ortepediee, bandaje. etc.', saa de, plata tati de-infectinne tubereuloasa prin eoabitarea cut parintil san
traltportulni pana la domicilitt, Servieiul Social va.ingriji de alic persdane tuberculoase.
proettrarea lor ; .Art.L i. --Printirea eopiilor se .1 face de.eatre dire-dorm
e) Va päistra legkura ea famitia celni internat. va 'constata dupas normò si cote fixate de minister. SO vol.." in-
nevoile acestaia-si luo toate masurite pentra inlatttrarea tor.. tonti îii acest seop liSte Mpiil 'indicati a fi internati în
In aeest scot-) va pastra legatura cu opereIe daasistentk fie eli- preventeriu, din take institutille tie- ocrotire si- se vor clasa .
(iale, fie private. eum ;d'en easele de asigurare nude boluayul dupd argenta carei,eastlet :ert primirea in.eaz de vacant:a sa
sou familia lui ar avea dreptul la ajntor; se faed intr'o ()Mine fixata in mod atuomat si fiír a mal ne-
f) Chad se apropie ziva concedierii bojnaralui din spital, cesita o.cererc a institutiel. In . acesi seop:se vor triniete seines-
maternitate sanatoria, etc., îl va sfatni Pe el san .eventual fa- trial de Clitre iuistitrilli Este aratandu-Se uttmele, varsta.: si
lui, duprt ihiuicatiile mediculai, enm sa se ingrijeaseil li -starea MedicUll a ecniilor, impreindt, cii o lise duptt tipui
timpul convaleseentei si carn sa-si reia aetivitatea, ea nu cutava anexat i o Ionic couipJet do observatie, semnata de mediOul
prin inpradente san abateri dela sfaturile medieale sa ajanga director:, (cart de: medical instietatiei uncle .direetorul nil e uno-
din Mitt suferind; pe Vaspauderea Ini N.1. dote; Medicate. Foaia ya en,
g) Va pastra legatura cu pacientul i familia lai, ehiar dapa prinde gutital ca, talio, perimetrul toraeie, anamneZa i sta-.
iesirea lui din spital,ete.;, pentru a eontrola daert:se confor- reaprezeuld,- complete, reaetiilc la .taberculina, examentd ra-
meaza sfaturilor primite.si :eventual continua, tratamental la diolOgic (pe eat 'exameartt .1)tieteriplogie al Spntei,si
eaud e posibil' eeneetarea bacililor Koeh hr rfOcale. Aceastil
Art. 127. 7- In eazal ea internatul provine din alta locali- loaie se va trimete preventorinlai i institutia Va tine o
tate decat aeeea undo se aflä asezamantal spitalicese, etc. Ser-. Preveatoriul va neta in ea tooè -wodifiertrile iii starea gene.-
viCittl Social, pentru eonstatarea celor arlitate.la art. 2, priVhtel raid si locala a bolnaValui. Copiii vor fi eantariti siiptantanal,
medial in care a trait internatul pana la internarea lui si va li :se yor boa zilnie la 71/..2-8. si p. in, teMperatura. Li se
frbi dupa eliberare,,euni si familia lai va stabili legatara ecc va face react-la Pirquet sou Mantoux, repetate daeri prima a
medicul cireumseriptiei medicate respectiVe. Aceasta fie direct, lost negatiya, sau indoelnica.
fie prin sora de ocrotire san alt organ auxiliar indicat, va Copiii primiti vor fi trimesi .pe cheltaiala uistilutiei trim:-
aduce la indeplinire cele redomandate de Servicial Social. tritoare, anuntandu-se preventoriu hr seris. Aseztimintele tri-
Act. 128. - Servicial Social va cereeta starea materialä a mitatoare vor chata a organiza transportarea în grup pe ek
bolnavalui ,si a faMiliei acestnia si In seepul de a se vedea ca- posibil ca un insotitor.
zurile cand internarea trebne frtenta in mod gratuit, ca platrt Art. 135. - Copiii intrati vor fi izolati 15 zile minitnam
reduSa sat' intreAgii. intr'o s.ald sau .corp de cladire separat, pentrn ea.rantina.:
Art 12.9. - Va colabora la intoemirea tablouritor statistice nu vor fi asezati îu salile comune decât dupa acest timp de
si a darilor de seamä, asupra aetivitatii institutillor pe lOnga observatie. La primire vor fi ttmsi, imbitiaft si li se va Ja
care lucreaza. rufaria preventoriului. Ei vor adnee en ei haine i inealta-
minte în band stare.
CAPITOLITL XI Art. 136. - Copiii vor fi grupoti pe cat posibit pe varstri.si
Preveatorii sex-, ei se vor scula la 7 pana la 7 jumatute a. m., îi vor face
Art. 130. - Preventoriul este o iustitatie destinata copiilor toaleta sub supravegherea supraveghetoarei i infirmierelor
tubereulizati, atinsi de forme incipiente, latente i curabile si a celuilalt persohal pinta la ora 8 eand vor Ina dejunnl. DOA.
frtrii febra, farii lezirmi desehise sau supurate si care nu au 8-10 eopii vor face, Seoalh, daell au varsta scolarrt, In aer ii-
necesitate de tratament chirargical. ber sau intr'o sala bine aerata, en ferestrele desehise; dela
17
MQNITORUI OFICIAL Nr. 301 30 Decanyrie 1937
9?02
10-111/2 joeuri in aer liber sau sub adgpost in caz de vreme, Nu vor fi tratate n. preventoriu (infirmerie) deeit *6.
rea. La 111/2 toti copii se vor spala pe maini i pe fatg eu apg tiuni usoare i treeatoare (amigdalite, gripe, turbuAri diges .
säpun, i vor lua pranzul care se ra servi eel mai târziu la tive i alte asemenea).
ora 12. Dupa pranz repaus pe terasa sau in curte (dupa ano- Copiii vor fi tratati eu blândete; aunt strict oprite orice fel
thnp) pang la 21/2 P. m. de pedepse corporale, ori ce restrictinni la mineare i odihnd.
De la 2% pang la 4 p. m., educatie fizieg i muzieg; pentru Se va cinta a li se ridiea moralul prin povete brinde; poves .
cei ee urmeazg scoala, daeg va fi neeesar, dela 4-5 o org de tiri eu seep educativ,- spre a face din preventoriu un institut'
cum Edueatia fizica va trebni fgeuta progresiv, dupg indica- dc intärirea sing-CAA dar totodata i uiî centru de edneatiune'
iiio medicului, se vor dispensa de ea copiii en tendinte la invitamant. Vor fi deprinsi cu disciplina vietii, eu curite,'
febrg, lasitudine, sau dispnee i exereitiiie vor fi date in nia, eu ordinea i respeetul corpului i avutilltd- silu; si
progresinne lentg, 'incetand la orice semi de obosealä. Se va altora.
face gimnasticg respiratorie in prima linie, jocuri i gimnas- Pe lângä cura de int'arire i repaus vor fi examinati i tra,
tati pentru alte sari patologice ce ar avea, boale de ochi, urechii,
tica suedezg. La 4 se va da copiilor o gustare.
Art. 137. 7-- Copiii treeuti de 12 ani, ou starea generalg eredo-sifilis, etc.
Art. 144. - Personalul preventoriului se va fi-xa prin. buget.
bunä, robusti i dupg, indicatia mediculai, numai, vor putea Conducerea o va avea un medic specialist in pediatric
lacra la impletituri sau grading, niclodata mai Inuit do 4 ore
zilnic. La ora 71/2 se va da cina, ca si la pranz copiii se vor ziologie, care are atributiile de director medical si administra,
spgla pe maini, iar eel care au luerat vor face un dus cald, cu tiv, ajutat de personalul administrativ preekut in buget.'
copii vor intra in Personalal auxiliar se va compune din ingrijitoare de eopiii
spalare eu sapun pe tot corpul. La ora personalul de serviciu necesar.
dormitoare pentru a se pregati de eulcare. La ora 9 se va Supraveghetoarea are conducerea infirmierelor fd a perso-
face rugheiunea i apoi culearea. nalului de servieiu din sali, infirmerie, bueitArie i spilatorie.
Art. 138. -Pe &at pobisil vor dormi ea ferestrele deschise, Ea va avea in primire ruraria, aparatele medieale, medico..
bine acoperiti. mentele i vesela.
Copiii vor face eel putin de doug ori- pe saptamâna bale Art. 145. - Scopul preventoriului pe land& cura de aer,
ealdg eu spglare radicalg eu sgpun. Vor fi tansi eu masina soare si supra alimentatie, este sit dea copiilor internati, in-,
Nr. 2 bgietii, iar fetele vor avea Oral taidt wart. structiunea primarg (celor de varsta scolarg. 7-14 ani)
Personalul va controla zilnic curatenia corpului, par, un- educatiune fizied. Pentru acest seop se va organiza o scoali
ghii, etc. froebeliand (grMini de copii) pentru cei miei (3-6 ani) si
Iii dormitoare sau inteo salsa anexg vor fi cutii sau ease clase de invitimant pentru cei de fdrsta scolard.
.(despartituri), intr'un dulap mai mare, ea obiectele de toaleta,
ale fiecärui copil. Fiecare va avea o peHe de dinti proprie.
Cursurile vor fi de maximuin 3 ore pe zi, impgrtite in doug,
o era i jumgtate inainte de praux i o org i jmngtate dupg
Art. 139. - Dupg repausul dela pram si n orele de dimi- prânz. Dupg orele de curs vor face gimnastieg i joeuri.
neatii, dupg Foe& pentru cei ce urmeazg, scoala, vor face Pentru aceasta, preventoriul va avea in buget sau va an-
cura, de soare, dupg indicatiile medicului. Se va organiza o gaja en diurng o invitatoare i o conducatoare de grading
plajg (strand) când e posibil, ca nisip i Pietris, In aeest seop, de eopii.
pentru varg. Se vor face aplicatii de raze ultraviolete eu lampa
de Quartz, in anotimpul neprielnie pentru cura solarg direetg. Model 1.
Art. 140. - Lista de mâncare se va intoemi saptamânal de MINISTERUL MUNCH, SliaffiTH I OCROTIRILOR SWALE
medic eu administratorul Preventoriului i va cuprinde lapte DIRECT1A OCROTIR1LOR so:ICI-ALE
ett liable de dimineatä, la pram doug feluri de mancare, din-
tre care unul eu carne, la chill doug feluri de mâncare, dintre
care until cu carne, la 4 o gustare, cum s'a mentionat la art. 136. DISPENSARUL PENTRU COPII NCI
De doug ori pe silptamang, vor avea prajituri, fructe sau
comp ot.
din comuna , judetuf
Art. 141. - Copiii eu turburgri digestive vor primi &eta
corespunziltoare stgrii bor. Nu se vor tine bowle acute infec- sirada Nr al
tioase, stgri febrile, copiii diabetici san copiii en leziuni car-
diace grave neeompensate sau leziuni nefretite. De asemenea
nu se vor primi eopii deficienti orbi, imbecili sau -debili min-
FOABA
tali.
Art. 142. - Durata internarii in preventoriu va fi de 6 copilului
hmi pang la maximum 12 luni. Se va eguta a se tine copiii
destul timp pentru ea sederea br sä fie utila si sit caprinda NOTA: AceastO carte trebue sa fie prezentata la flecare ccrksultatie
.o &Ira de soare in anotimpul. propiee (vara, teamna). Dupg, C. 76.869.
.acest timp se va eauta a se trimete copiii la colonii de munte, IIMIIMONNOMM,
ori în eoli de agricniturg son silviculturg. Când aceasta nu (Explicatia modelului Nr. 1 depe verso)
e posibil se vor tine sub observatie copiii diva iesirea din pre- SFATURI PENTU MAME:
ventorin si se vor plasa in conditii bane de gazduire ,si alimen- 1. Ingrijiti-vii copii. Copiai ingriiit e bucuria Orintilor i midejdea
tare. Acesti'copii se vor da in crestere sau ca.ueenici in con- neamului.
ditii speciale la gradingrie, pluggrie, vii, îu medii igienice, in 2. Altptati-vil, singure pruncii. Stomacul copilului de titi nu poste
regiuni de deal sau munte. Dad, îii timpul internarii prezinti mistui aiteeva mai bine ca laptele mamei lui.
fenomene de activare san extensiune a. proceselor morbide, sau 3. Corpul copilului sil fie in libertate, Lill a fi strain cand este
infkat.
devin contagiosi vor fi imediat trimesi in sanatorii sau spitale. 4. Nu intarcati copilul inainte de 8 hmi. Intiircarea definitivi se va
Art. 143. - Copiii ce an o stare febrila ori simptome de face la 14 luni i In mod treptat dupa sfaturile medicului.
boale infecto-contagioase, ori sunt numai suspecti de o ase- 5. Ingriji0 do cuatenia copihulul. Cuatenia e silnatatea.
menea boalg, vor fi Wati intr'o camera si medical îi va vizita nimic6.murdar.
Nu lasati sil vl &Irate nimeni copilul. liisati sii bage In gurg
mitinite inainte de a mince.
zilnie, daeg so confirma diagnoza unei boale infecto-conta- 7. Cfind se imbolniiveste, ara.ati-t medicului si nu viti luati dupa",
gioase, vor fi evacuati intr'un spital. sfaturile gresite ale vecinelor i babelor.
18
30 Docenwrie 1937 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 0703
MINISTERUL
MUNCH, SiNÄTÄT11 §1 OCROTWILOR SOC1ALE
DISPENSARUL DE PUERICULTURA
din comuna
indefat .....
crt .
Antecedente:
I. Mama (numele), de ani, profesiunea
a avut copii, neisculi , nascuti morfi , avorturi ; are copii in viola,
cati copii i-au murit ; la ce varstä ;de ce boalei
Observatiuni:
CONSULTATII LA DISPENSAR
OBSERVATIUNI DE ORDIN:
DATA AJUTOARE PRIME
Orentatea Lunginiea 0118ERVATIUNI
IN NATURA
VIZITEI
medical economic-social
c.
CONDUCATOR MEDIC,
20
Dcoenwrie 1937 MON1TORUL OFICIAL Nr. 301 9705
ROMANIA Model. 3.
Gr4
I -
7.
0 1 Alte fainoase 9,
IZahär t, -*
........------
--
f Alte ajutoare
d)
- , in
21
MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
9706
ROMANIA Model 4.
, .....
_
sfioun ks?,.
scutece . . budi(i
flanele
c) I cäindsufe .4.4444411.
qtergare
alte ajutoare
d)
5. Nr. qedinfelor Comitetului:
. J a) conterinfe:
6. Serbari: b) seatori
a) dela Ministerul Sändteifii: lei
7. Subvenfii primite: b) alte autoritiifi
c) venituri ale comitetului.
HL EVENIMENTE MAI IMPORTANTE
lanuarie 193 .
1) In conninele urbane uncle sunk mai multe dispensarii din eircumscripjia de activitate a dispensarului.
30 Decemvrie 1937 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 9707
RECTIFICARI Ford Ronan", Leonida St. Co. si Saral, fie intotdcanna -detinut de eâtre eetti-
In Monitorul Ofieial Nr. 263 din 13 toate din BucureSti, prin. jurnalul Con-. tenii ronani ;
Noenwrie 1937, partea I, pagina 8857, silinlai de Ministni Nr. 743 din 26 Mar- 19) Doug treimi din membrii consiliu-
coloana II, rândurile 11, 12 de jos tie 1937, publieat în Monitorul Ofi- lui de administratie, ai comitetului de
sus, in lee de: ,D-1 dr. V. Tempea, ac- ciaal Nr. 77 din 2 Aprilie 1937, partea directie si din censori, precum si pre-
tual medic sef de eonsultatiuni la dis- I; Const. I3. Mihgescu din Baeuresti sedintele eonsiliului de admbiistratie vor
peasant! Nr. 5 al Casei de asigurgri so- societAtii in nume coleetiv Nieolae A. fi eeateni români;
ciale Bueuresti", se va eiti: d-1 dr. V. Tanasoca i Fratii din Bucuresti, prin c) Actiunile nu vor putea fi transmise
Ternpea, actual medic sef de consulta. jurnalul Consiliului de Ministri Nr. detat eu autorizarea nonsilinlui de ad-
tiara, la elispazsarul Nr. 3 V. Gildei" 1.398 din 4 Iunie 1937, pubileat in Mo- ministratie. Transmisinnea actiunilor
al Casei de asigurri sociale Bucure$ti, nitoral Oficial Nr. 134 din 15 Iunie intre români nu este supusg la aceastA
iar 1937, partea II-a. autorizare.
InAuntrul acestni termen firmele de Art. IV. Autorizg pe d-1 ministru al
In Monitorul Oficial Nr. 279 din 2 mai sus pot face importul unitAtitor de industriei si comertului sA aducg la in-
Deceravrie 1937, partea L pagina 9285, attomobile nemontate, pentru uzinele deplinire dispozitinnile din prezentui
coloana III. rândul I de jos in sus, in km de montaj, la grupuri de eel pufn jurnal.
loc de: d4 dr. D. T. Wien lesta", se 20 unitati deodatA, sasittrile en. longe- Gh. Tátlirescn, I. E. Bujoi, general de di-
va citi: d-1 dr. Toma Voicalescu. manele i traversele nemontate impre- vizie adjutant C. Ilasievici, V. P. Sinn, Radii
lar .caroseria in .panouri nevopsite, Irimcscu, 1. Nist,cr, Mircea Cancicov, M. Ne-
JURNALE Ping la 1 Tunic 1938, canoseriile ma- gura, R. Franasovici.
ALE CONSILIULUI DE MINI*TRI sinilor importate la Conditiunile de mai Nr. coao.
MINISTERUL sua vor Wes importate odatá eu in- Prin jurnalul Consiliulul de Ministri
AGRICULTURII SI DOMENI1LOR. treaga masinh 0 in panouri incheiate,
in patiouri sndate impreung, lusá neter- ou Nr. 4.018, Ineheiat in .secrula del&
Consiliul de Ministri, tn edinta sa minate, numai grundmte, netapisate, eu 23 Deeenwrie 1937, s'a aprobat ca vale.-
dela 18 Deeemvrie 1937, aripile, segrile i aceesoriile detasate bilitatea autorizatiunilor de import cu
Luând in deliherare referatul d-lui vor beneficia de aeeleaai avantaje. Nr. 300.376 din 23 Ianuarie 1937, Nr.
ministru al agriculturii si domeniilor Art. IL D-1 ministru ai industriei- si 303.561 din 27 Iannarie 1937, Nr.
Nr. 282.096 din 7 Decemvrie 1937, 303.537 din 27 Ianuarie 1937, Nr.
comertului este insgrcinat en aducerea
Decide: la indeplinire dispozitiunilor prezen- 308.351 din 1 Februarie 1937 si NI%
Art. /. -Jurnalul Consilinlui de Mi. tului jurnal. 308.363 &I 1 Februare 1937, emise in
'nbytri Nr. 1.292 din 24 Mai 1937, se corn- Gh. Titirescu, I. E. Bujoiu, Ion Inculet, baza autorizatiunii generale de export
pleteazii eu urmátoarele dispozitiuni: Mircea Cancicov, general de divizie adjutaut in compensatie Nr. 1.173 din 1936, - a-
C. Ilaslevici, V. P. Sassu, R. Manse% I. cordatil Uniunii sindicatelor pentru ex-
1. In numgrul de 100 batoze de tree- portul de animale i carne, sA fie pre-
rat, vor intra i batoze speciale de mice Nistor, Valeriu Pop.
Inagite en 10 zile dela publicarea pre-
mArime, pentru treerat lucerna i tri- Nr. 4.012.
zentului jurnal.
foinl. Consiliul de Ministri, in sedinta sa
2. Termenul pentru vânzarea batoze- dela 27 Decenwrie 1937; MINISTERUL DE FINANTE
lor si a raasinilor de semAnat se pre- Maud in deliberare ref eratul Cánsliul de Ministri, in s'edinta sa
ltmgeste Ong la 1 Septemvrie 1938. ministru al industriei si comeqului, in- de]a, 23 Decemvrie 1937;
Art. IL D-nii ministri ai agricultu- registrat sub Nr. 83,871 din 17 Decem- Luttnd in deliberare referatul d-lui
rii si domenillor, al finantelor si al in- vrie 1937; ministru al finantelor,
clustriei d comertului aunt Insgreinati Avad in vedere utilizarea Decide:
eu aducerea la indeplinire a dispozitiu- nationalizArii Fabricii de lartie Art. :I. Termenul de retragere din
nilor prezentului jurnal. ZArnesti, S. A., pe aetbmi, de ciltre Le- circulatie al monedelor de 100 lei, de
Gh. Tätdrescu, Gh. Ionescu-Sisesti, M. Can- tea", prima societate romftnil pentru argint gnat-mar. se prelungeste pang,
cicov, I. E. Bujoiu, Ion Inculet, V. P. Saseu, fabriearea de lartie din Bucuresti, la data de 28 Februarie 1938 inclusiv.
IL Franasovici, M. Negurä, dr. C. Angelescu, Decide Art. 2. - In acest interval de vor fi
R. Irimmu, V. Iamandi. Nr. 3.928. Art. 1. Aprobg, ca societatea Letea" preschimbate, eu alte monede metaliee,
sg beg un export de mice fel de mgr. numai de cAtre MonetAria Nationalg din
MINISTERUL DE INDUSTRIE §I COMERT furl, afarg de petrol si grftu, in mine Bucureati, str. Fabrica de Chibrituri
Conailiul de Ministri, în edinta sa targ, cu atributia totalg a devizelor, Nr. 22.
dela 27 Decemvrie 1937; pang la valoarea de lire sterline 100.009. Art. 3. - D-1 ministru al finantelor
Lutind în deliberare referatul dliii Exportul se va putea face in termen este insârcinat eu aducer2a la indenli-
. Thinistrtt al industriei i comertului in- de un an dela data publiegril în Moni- nire a dispozitiunilor prezentului jar-
toral Oficial a prezentnlui jurnal.
.
23
9708 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
voalele de copii mici, (grádinh de co- 32. Selaru Elisabeta, com. 3. Constantinescu C-chita, coin. lo-
pii) din toati tara, reusiti la examenul jud. Bálti, media 8; nesti, media 7,83.
de Inaintare depus îu ses:unea Aprilie 33. Budescu Rosu Varvara, com. Chi- 4. Dumitrescu D. Ion, corn. V. Pan-
1R37, la Comisiunea dela coala Nor- sinha, jud. Lrtpusna, media 7,50. delea, media 7,66.
man,' de Educatoare Pia Brätianu", 34. Sbierea Claudia, com. Chisithu, 5. Florescu Oh. Const., com. Pu-
din Bueuresti, dupd cum urmeazh: jud. Läpusna, media 7,83. eioasa-Sat, media 7,50.
1. Anton Popa Maria, corn. Grhdis- 35. Lozinschi-Rata Varvara, corn. Ver- 6. Ilie Maria, com. Greci, media 7,50.
tea, jud. Vlava, media 8,50. tiugeni, jud. Soroca, media 7,66. 7. Milea Alexandrina, com. V. Voie-
2. Rhdulescu Maria, com. Urziceni, 36. Botez Valerie, corn. Oradea; jud. vozi,. media 7,50.
jud. Ialomita, media 7,50. Bihor, media 8;16. 8. Nicoleseu Gheorghita, com. Glâm-
3. BAncilä Ana, coin. Shia la, jud. 37. Muvt Hortensia, com. Beius, jud. bocata, media 7,50.
Prahova, media 7,58. Bihor, media 7,66. 9. Paraschiv Alexandrina, corn. Cuza-
4. Boghteanu Elena, com. Bazargic, 38. Papa Ekonora, corn. Satul-Mare, Vodil, media 7,50.
jud. Caliacra, media 8533. jud., Satul-Mare, media 7,66. 10. Popescu Elena, com. Braniste,
5. Dimitriu Florica, corn. Tg.-Neamt, media 7,50.
jud. Neamt, media 8. 39, Miele Lucia, com. Baia-Mare, jud. 11. Stroescu D. Maria, com. Bränesti,
6. Florea Ludmila, com. Tg.-Neamt, Satul-Mare, -media -7,58. media 7,50.
jud. Neamt, media 7,50. Osian N. Ileana, com. Carei, jud. 12. Stánescu Stânica, corn. Luceni,
7. lordache Silvia, com. Curtea-de- Salaj, media 7,58. media 7.50.
Arges, jud. Arges, media 7,66. 41. Bacin -Aglaia, corn. Panciu, jud. 13. Trifonescu Gh., corn. Bitleni, me-
8. Chrhbasu tefana, com. T.-MAgu- Putna, media 7,66. dia 7,50.
rele, jud. Teleorman, media 8,41. 42. Dragornir Florica, com. Racov,ita, 14. Ungureanu Sima, com. Wäzyadul-
9. Isfan E. Elena, coin. Filipestii-de- jud. R.-Stirat; media 7,83. de-Jos. media 7,66.
Thrg, jud. Prahova, media 7,83. 43. Popa Maria, coat jud. 15. Vasile I. Nicolae, corn. $ottinga,
10. Panda le Eugenia, corn. Dorohoi, Iasi, media 7,58. -
media 7,50.
media 7,83. - 44. Rugina Lucretia, tom. Elisabeta, Judet ul Mused
11. Nieolae St. Aurelia, corn. Con- jud. Roman, media 7,50.
stanta, media 8. 16. Andreescu N. Ion, corn. Corbi,
- 45. Trandafirescu Alexandrina, com. media 7,50.
12. Sthneseu Florica, com. Hasi-Chio- Nicolina, jud. Iasi, media 8,16.
seler, jud. Caliaera, media 7,83. 17. Alexandru Alexandrina, com. V.
46. Sänduleseu Georgeta, coin. Cahul, Românesti, media 7,50.
13. Rusu Th. Natalia, com. Carasmur, jud. Cahul, media 7,75. 18. A/exandreseu Elena, com. Bu-
jud. Durostor, Media 8. 47. Petrescu O. Elena, coin. N. Cher- ghea-de-Sus, media 7,50.
14. Petri Maria, com. Dumbrilveni, cea, jud. Brhila, media 7,50. 19. BAlilescu Al-drina, corn. Bälilesti,
jud. Thrnava-Mich, media 7,50. 48. Vasilescu Maria, com. Rusetu, jud. media 7,50.
15. Sebesan Emilia, com. Abrud, jud. Braila, media 7,50. 20. Catrinescu If. Paul, coin. Dra-
Alba, media 7,50. 49. Zwiednick Adela, corn. Resita, jud. goskvele, media 7,50.
16. Cuciureac Aglaia, corn. Adâneata, Caras, media 7,50. 21. Costescu A. Gh., com. Ghnesti,
jud. Storojinet, media 7,50. 50. Oprea -Lucretia, corn. Jimbolia, media 7,50.
17. Málinescu Georgeta, corn. Falti- jud. Timis-Torontal, media 8,08. 22. Dumitriu Alexandrina, coin. $te-
ceni, jud. Baia, media 7,50. 51. Bila ,Cornelia, com. Lipova, jud. fäne0i. media 7.50.
18. Boeriu Maria, com. Cernatu, jud. Timis-Torontal, media 8,25. 23. Drágan Pr. Elena, corn. Gni-
llrasoy, media 7,75. 52. Sasu Valeria, corn. Timisoara, jud. nesti, media 7,50.
19. Peligrad Marina, com. Shliste, jud. Timis-Torontal, niedia 8,83. 24. Georgeseu Filofteia, corn. V. Nan-
Sibiu, media 7,66. 53. Vidican Livia, com. Arad, v. Nr. drii, media 7,50.
20. Simionescu Varvara, corn. Sft. n I. Gh. Duca, media 8. 25. Iliescu I. Elena, corn. Rádesti,
Gheorghe, jud. Trei Scaune, media 8,08. 54. Blajoyan Minerva, com. Boesa- media 7,50.
21. Cojocariu V. Veronica (Rhileanu), Montana, jud. Caras, media 7,75. 26., Ionescu N. Maria (Luca), com.
com. Rfisnov, jud. Brasov, media 8,33. 55. Covaci-Mititeanu Leontina, corn. Nämhesti, media 7,66.
22. Dragos Paraschiva, com. Satu- DeA jud. Somes, media 7,6C 27. Iorga Elisabeta, eom. Sch. Go-
lung, jud. Brasov, media 7 91. Drepturile materiale ce decurg din lesti, media 8,66.
23. Chlughru Eugenia, corn. Chelnita, aceste înaintäri se vor acorda dela data 28. Ioneseu I. Elena, corn. Leicesti,
jud. Trei Scaune, media 7,50. inscrierii sumei în buget. media 7,50.
24. Banciu Elena, corn. Sibiu, jud. Si- 29. Ionescu I. Filoft. (Popescu), com.
biu, media 7,66. Idem Nr. 216.845 din 21 Deeemyrie Vivi, media 7,50.
25. Comp. Ana, com. Satulung, jud. 1937, se inainteazh /a gr. II, pe ziva 30. Ioneseu N. Maria (Bratu), com. .
Brasov, media 7,50. ' de 1 Septemyrie 1937, invät,htorii eu Bádesti. media: 7,50.
26. Staicovici Stana, comuna Apol- titlul definitiv dela polile primare 31, Ionavu I. Petra, corn. V. 1Vare,
dul-de-Sus, jud Sibiu, media 8,83. din judetele- Man. bovita, Mused Ar- media 7,50.
27. Greavu Elisabeta, corn. Ocna Si- ges, reusiti la examenul e inaintare 32. Moiseku Ecaterina, com. Aph.
biului, jud. Sibiu, media 7 91. depus .in sesiunea Aprilie 1937. la co- Shaath, media 7,50.
28. Rodeanu Maria, corn. Tiliva, jud. misiunea dela f,4coala normalh de bhieti 33. Moisescu Octavian, corn. C. Lung,
Sibiu, media 8,16. din orasul Câmpulung, duph emu ur- media 7,50.
29. Constantineseu Maria, com. Criz- meazit :
34. Pitulan Alexandrina, com. Void
bay, jud. Bravv, media 8,33. Judetul Divtabovifa nesti, media 7,50.
30. Mieret Honoria, corn. Brasov, 1. BATisescu Ion, com. Ifabeni, me- 35. Popeseu Vasile, corn. Retevoesti,
jud. Bravv, media 7,50. dia 7.50. media 7.50.
31. Moraru Virginia, corn. Putinesti, 2. Constantinescu lon, corn. Pucioasa, 26. Rhutii Maria, com. Vivi. media
jud. Soroca, media 7,50. media 7,50. 7,50.
24
30 Decemvrie 1937 MONITORUL OFICIAL Nr. 301. 9709
37. Rusescu Florica, cont. Vrânesti, nanciar si a personalului, este autorizat Idem Nr. 36.792 din 29 Decemvrie
media 7,50. sil rezolve, in numele ministrulni, toate 1937, d-1 Marin Stancu, subdirector al
38. Popescu N. Aurel, com. Muse- ehestiunile privitoare pe acea directiune, Directiunii eontabilitätii i personalu-
teati, jud. Arges, media 7,50. in afará de acelea care prin legi ai re- lui, se deleagä sti indeplineaseä functia
39. Popescu C. Nicolae. coin. Creme- gulamente aunt rezervate ministrului. de secretar al Comisiunii de numiri si
- nari, jud. "Argee, media 7,50. De asemenea este autorizat sä, sem- inaintAri din acest minister.
40. Georgeseu Stancu, cone Ungu- neze,in numele ministrului, ordonantele
reni, jucl. Dâmbovita, media 7,50. de platá pentru serviciile acestui mi- Idem Nr. 36.117 din 1937, d-1 George
Drepturile materiale se vor acorda nister conform aprobárilor date ai in Enescu, preaedintele Soeietätii Compozi-
ol'ela data inscrierii sumei in buegt. limita creditelor bugetare ai a acelora torilor Români, a fost numit reprezen-
deeehise prin legi speciale. tant al României, in juriul pentru sesitt-
MIN-ISTERUL CULTELOR 1 ARTELOR nea 1938, a Concursului international
Prin deeizia ministerial:4 Nr. 36.784 Idem Nr. 36.789 din 29 Decemvrie Eugene Isaye, de sub auspiciile Fun-
-din 29 Deeemvrie 1937, d-1 St. Brä- .1937, d-1 Ion Marin Sadoveanu, direc- datiei Muzicale Regina Elisabeta din
Bruxelles.
4iateanu, director general, se deleagi tor general al teatrelor i operelor, se
secketar general al Ministerultd Calte- autorizá sä, rezolve i sá semneze . .
MINISTERUL DE INTERNE
Thr j Artelor. mele ministrului toate luerárile play], Prin decizia ministerialä, Nr. 81.974
In aceasta ealitate d-sa este autori- toaré
trolul
la directive, supravegherea i con-
tuturor Teatrelor Nationale
S din 20 Decemvrie 1937, aeful de see-
zat, in numele rninistrn1ui, sa rezolve Operelor -tie de gardieni publici Pipa bai, dela
Române din tará, precum
(ode ehestiunile privitoare la eulte, arte luerárile privitoare Chestura politiei Arad, a fost pus din
la supravegherea oficiu in retragere, pe ziva de 1 Mar-
Comisiunea monumentelor istorice, a- controlul tuturor spectacolelor parti-
farä de hterárile rezervate tie 1938, pentru aranja drepturile
D-sa este imputernieit sá semneze, eulare in conformitate cu dispozitiunile Ja pensie.
legii.
numele ministrului, toatá eorespondenta. Idem Nr. 81.325 S. din 18 Deeemvrie
sá aprobe i sá ordonanteze toate chel- Idem Nr. 36.790 din 29 Deeemvrie 1937, gardianul publie Hidan Ion dela
tuielile de personal ale eultelor, artelor 1937, d-1 Nicolae C. Davidescu, avocat Comisariatul de politie irnleul Silva-
si Comisia monumentelor istoriee. cum consilier el. I, este autorizat i imputer- niei, a fost pus din oficiu in retragere,
si toate cheltuiedile de material ale cul- nieit de ministru eu conducerea Servi- pe znia de 1 Martie 1938, pentru
telor i artelor. Asemenea va aproba aranja drepturile la pensie.
ordonanta cheltuieli din fondurile gig-
ciulni al acestui departament.
bale ale ministerului, dela art. 2-4, Pe baza acestei delegatiuni d-sa este Idem NI.. 81.326 S. din 18 Decemvrie
6-9, 11-21, 23-24, 28-33, 39, 40, 42, autorizat sil rezolve, sa senmeze, in nu.- 1937, d-1 Bulboaeä Tudor, gardian pu-
53-55, in limita creditelor ee sunt ex- mele ministrului, luerárile de naturit blic la Comisariatul de politie Salonta,
ruse prin buget i diferite legi speciale, contencioask sh semneze, în numele se pune din oficiu in retragere, pe ziva
conform dispozitiunilor legii eontabili- orice actiune, apeluri, recur- de 1 Martie 1938, pentru aranja
tátii publice i asupra eontrolului buge- suri, opozitii, motive de apel, de recurs, drepturile la pensie.
tulni patrimoniului public. intämpinári, constestatii, liste de mar-
tori, cereri de exeeutare, interogatorii, Idem Nr. 81.328 S. din 18 Deeemvrie
Idem Nr. 36.785 din 29 Decemyrie räspunsuri la interogatorii, etc., va da1937, gardianul public Boca Nieulae,
;1937, d-1 Stancu Brädiateanu, direetorul serana delegatiile necesare d-lor avo- dela Chestura Timisoara, a fost
generat al Directiei eultelor,, este auto- eati din Serviciul contencios, cfit i inpus din oficiu in retragere, pe zhia de
rizat sá rezolve toate chestiunile privi- tark rezolvând toate luerárile in afará 1 Martie 1938, pentru aranja drep-
toare la culte, in afará de acelea eare de acelea ce ar fi nevoie sä se rezolve turile la pensie.
sunt rezervate ministrului i secretaru- de ministru i de d-1 secretar general, Idem Nr. 82.011 S. din 11 Decem-
I'll general i sá senmeze, pentru minis- prezentându-le in acest caz cu avizul ne- vrie 1937, 4:14 Timofei Leontev, gardian
tra i In nuraele sáu, eorespondenta a- cesar. public /a Poliia oraplui Ismail, se
celei clirectiuni cu diferite autoritäti. De asemenea este In drept i dator sa pune din ofieiu în retragere, pe ziva
ldem Nr. 36.786 din 29 Decemvrie convoace consiliul avocatilor nainisteru- de 1 Martie 1938, pentru aranja
1937, d-I Ioan Minuleseu, director ge- lui pentru chestiunile supuse studiului drepturile la pensie.
neral al Directiunii artelor, se deleagá avizului conform art. 32 din legea
pentru organizarea corpului de avocati Idem Nr. 82.004 S din 21 Decemvrie
sa rezolve i sä semneze in numele mi- 1937,. d-1 Toader Alexandru, gardian
nistrului eorespondenta privitoare la lu- publici.
public dela Politia Cttlärasi, se pune din
crarile Direetiunii artelor, afará de a- In exeeutarea atributiunilor de eon- oficin in retragere, pe data de 1 Mar-
eelea care sunt rezervate ministrului. ducere a luerárilor, d-sa va fi ajutat de tie 1938, pentru aranja drepturile
d-1 avocat el. I d-1 N. Russo Crutzescu, la pensie.
Idem Nr. 36.787 din 29 Decemvrie care este insiireinat condueerea can-
1937, d-I Zenovie Pâclisanu, directorul eelariei serviciului i executarea atri- Idem Nr. 82.005 S din 21 Decemvrie
general aI Direetiunii minoritätilor, este butiunilor din aceastä deciziune, ori de 1-937, d-1 Cârjäu, gardian public la
antorizat sá rezolve, in numele ministru- câte ori d-1 avoeat consilier N. C. Da- Chestura politiei Ismail, se pune din.
toate luerärile privitoare la aeea di- videscu va fi impiedecat legal dela ser- oficiu in retragere, pe shut de 1 Martie
rectiune, hi afará de acelea care sunt viciu. 1938, pentru aranja drepturile la
rezervate eninistrului i sa semneze pen- pensie.
tru ei in numele ministrului, corespon-
denta acelei direetiuni eu diferite au- Idem Nr. 36.791 din 29 Decenavrie Idem Nr. 82.006 S din 21 Decemvrie
toritäti. 1937, d-1 Marin Stancu, subdirector al 1937, gardianul public Urzica Petra,
Directiunii contabilitátii i personalului, dela Chestura politiei Oradea, a fost
Idem Nr. 36.788 din 29 Decemvrie se deleagä sá indeplineascg funetia de pus din oficiu in retragere, pe slim de
1937, d-1 Gh. Ilioniu, director al Di- secretor al Comisiunii de dieciplinä 1 Martie 1938, pentru aranja drep-
rcetiunii eontrolului fi, a c est minister. tune la pensie.
25
MONITORUL OFICIAL Nr 301 30 Deem-lade 1937
9710
MINISTERUL DE JUSTITIE Idem Nr. 127104 din 29 Decemvrie t!fi pentru intervalut dela 10 Noenwrie--
1937,, d-1 Aare Garoeseu, directorul ge- 10 Deeemvrie 1937, .prin decizia minis.
Noi, ministru secretar d Stat la De- neral al personalului din aeest minis- Nr. 245.727 din 1 Noemvrie 4937,
partamental Justitiei, ter, delegat sA, indeplineaseA fanctiunea publicata, in Monitorial Oficial Nr. 256
Avand in vedere petitinniteprin care de secretat 'general .pe Lângil aeest mi- die 5 Noenwrie 1937, Mica lei 7.000 la
d-nii: Augustin, losif, Nicolaea loan 0 nister, este autorizat sä rezolve 4i SA vagonul de gran ..0 lei 9.330 la vagonid
Alexandria Ola, domicillaf emuna senmeae, k numele ministrulai, toate do fAina, de 10:000 kg..
Oena Dejului, judetul Soma au tend, actele ai eorespondenta ministeralai; sA Art. II. D-1 directar general al Oficia- ,
conform art. 30 din legea numelui, far- aprobe si sA, lichideze ebaltuieli i sA, lui central pentru valorificarea graulni
marea numelui patranimie de Olarn, semneze ordonantele de plati 0 de de- este insiircinat -eu ,executarea prazentei
spre a ae numi Anguatin, Josif Nieo- 1egatie pentra- toate servieiie nand deciziuni.
lae, Joan ai Alexandra Olean; parte din -adminiStratia jusiitiei 0 a in- Data la 22 Decenivrie 1937,
CA aceste cereri 0 le intemeiazi pe chisarilor, in limita creditelor a:cordate Ministru, Gh. Ionescu-Sise0i..
faptul (ea nu au un name de familie; pain baget saa pain diferite legi ai de- Mini:Ana .cooperatici, M. Neguri.
Afand in vedere c d-1 prim-procuror crete speciale ai tonform dispozitinnia Nr.. 297.036.
al Tribunalului Dej, tare a cereetat te- tor legii asupra contabilitati publice;
meiurile acestor cereri, arati c petitio- sii facA opozitiuni, apelue, reeursuri Prin decizia mhaisterialA Nr. MAN
narii neavand un nume de famine, do- cerferi de revizoiri, In nunaele ministru- din 20 Noemvrie 1937, d-1 inginer eon-
rese sa, fie aiitorizati a purta pe aeda lui, la mice instanta" judecitoreasca, in Florin Constantin Lazar, di-
,
da Olaru, format din attualni Ion afacerile priVitoare pe acest minister rectorial Regimului silvie, se deleagrt
Milne ; dea autorilatiuni avocatilor Sta, se autoriza, ea pentru i in numee mi-
Vazand dispoz. 'unite art 2 din le- :tumid peritru sustinerea intereselor mi- nistrului sa, aprobe, sa rezolve can sá
gea numelui, aisterului inaintea antoritAtilor Jude- indeumeae Coate lucrarile acelei dinec-
Deeidema catoresti. tiummi, priviteare la :
Admitem ea d-nii; Augustin, lasif, De asemenea dsa mai este autorizat a) Executarea tirturor prevederiler
Nicolae, kan ai Aleaandra O'a sa aduca la indeplirdro niásurile disci- din eodul silvic relativ la pádurile árii
sebimbe nymele bar patronimic de Ola plinare luate de ministru .in privinta afara de cele ale art. 90 privitoare La
iu acela de Olaru. magistaatilor; va putea apliea, in eau- transaefuni;
Prezenta decizie se va publica k Mo- mele ministrului, functionarilor admi- b) Executarea tuturor preseriptiuni-
nistrativi inferiori i functionarilor ju- Ion legii de organizare a Cerpului silvi
nitorul Oficial.
Data, la 23 Deceinvria 1937. decAtoresti ai servicitior md instantelor din 1923. afara de numirile din torp,
dependinte, .pedepsele prevAzute la Nr. transferarile, pensienirile, avansarile,
1 'at 2 de sub art. 61 din legea asupra trimiterea in judecata Consitiadui de
D. ministra, V. X. Sesenneana,
Nr. 126.786. statutului functionarilor publici ; va pu- diseinling i aulicarea pedenselor dela
Noiaministru secretar ale &at la De-
tea trim,ete in judeeata eamisimailor art. torii
50, ptmctele 4a-9, pentru conduc-
inginerii zuviel, eare ramfm re-
diseiplinare pe funetionarii inferiori
partamentul Justitiei, zervate
din tentrata Ministerulai i pe functio- c) Indrumarea i conducerea invAta-
Avand k vedere pennea pen +care n-am judecAtoresti i va putea sI dea mantului silvic mediu si inferior, con-
dal Joan Cristof, nAsout In TaSeverin delegativai magistratilor pentru coin-
form legli din 1923, in baza progra-
la 27 Angust 1909, domiciliat in cam. plietaren Curtilor tribunalelor ii caz mului general, anrobat de adnistra
Campulung, judetul Mused, a emit, de vacatatA ai impiedscare a vreunui
conform art. 20 din legea nunrelial, re- d) Aplicarca dispozitiunPor legii na-
membau i canform tegii de organizare durilor de protectie al a legii padurilor
dobandirea numelui sfiu pat-main-4k de judecatoreasta.
Cristea, spre a se multi loan Cristea.a necesare apárarii firfi din 1935;
aceasta cerere ai-o inteamaizi pe MINISTERUL Avizele consiliului telinic, afara de
AGRICULTURII $1 DOMENTILOR cele rezervate Directinali amelioArilor
faptul ai numele sau a fast paerdut;
Avand in-vedere urim-procuror Noi, aninistrn secretar de Stat hi De- acele asuora efirora proprietarii
al Tribmialului Mehediati, care a cer- partanaentul Agrieulturii i Domenlilor, fac intampin.grile prevazute de art. 4
ceat temeiurile acestei eared, &rat:A eA ministrul seeretar de Stat la Departa- al eadului siivie;
tntr'adevar numde petitionarului a fost mentel Cooperatiei; f) Intoemirea statisticii generale a
pierdut In decursul vremii; Avand in vedere dispazitiile art. 3 din pAilurilea OM;
Vazand diapozitiamile art. 27 din le- decretul pentru valorificarea graului 9) Personalul administrativ apaa
gea numelni, 2.786 din 1937; nand tuturor erganeler eentrale i exte-
Deeidem : Avancl in vedere lieGieirea Oficiului ricare, ale Directiei regimului silvie., in
central peutru valorificarea graului, limita delegatiunilor date tuturor dirce-
Admitem ea d-1 loan Cristof sa torilor din Ministerul Agriculturii .0
scliimbo numele su patroniMic de Cris, luatil in aedinta sa din 1 Decemvrie
1937; Domeniilor
tof in acea.de Cristea,
Avatcl in vedereluerarile Direciimii it) A anroba pifiti de sume bugetare
Preaenta decizie se va publica in Mo-
.
27
MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 - Decemvrie 1937
9712
Anexa
Tabel de montiful tricsurilor cucare se propane a dokae comandamentele, unitclfile serviciile armatei
Comandamentul, unitatea
Comandamentul, unitatea T:431 sau serviciul care are
co <7
PE CINE DESERVEFEE
sau serviciul care are PE CINE DESERVE5TE
dreptul la trasur4
dreptul la trásura
Insp. G-1 al Inf., Cavi, Art., Ge- Sc. Subof. Inf. Nr. 1
niu, Sanitar, Intendentä. Se. Subof. Inf. NI% 2
Ministerul Aprrii Directiile: Inf., Cav., Art., Farm,. Inst. Sanit. Militar
Nationale 26 *) Sanitarii, Veterinarä, Inten- Un Lieen Militar 1
(Batal. Trupei) dentä, Contab., Control, Lie.
Militare, Dom. Militare, Dir. Un Depozit Remontä
Cdt. Ter., Insp. Preg. Prem., Stabilimente si Servicii
Just. si Remontei. Atel. Cents. Confectii
Curtea Mil. Casatie i Justitie. Dep. Centr. de Echipa-
Serv. Int. Stab. Centrale. ment
Cite 1 (una) pentrue Dep. Subz. Obor
1-usp. G-1 Tehnie (Sery. St. Ma- Manutanta Armatei
jor). Dep. Central Munitii 2
Fehr. Pulberi. Un Dep. de Arm.
Subseeretariatul de Fabr. Mat. Proteetie. Munitii de C. A. 1
Stet al Inzestrárii Labor. Exp. Dep. Munitii Arm.
Polig. Exp. Suditi. Bided 1
Dir. Industriei de Räzboin. Dep. Munitii Arm.
Chimich Militarä. Fântinele 1
Cite 1 (una) pentru : Dep. Munitii Arm.
Viutul-de-Jos 2
Mamie Stat Major Sectiile 1-6, Sectia Adjut.
10 SI:Nr. Istoric. 'Dep. Munitii Arm.
(Diviz. Trupei) c. Superioarrt de Illzboiu. Stefánesti 1
c. Preg. Of. Aetivi. Ars. si Dep. Arm.
Sibiu
Un Inspectorat G-ral Pentru Statul Major al Insp. Ars. si Dep. Arm.
de Armatä Tirgoviste
Cite 1 (una) pentru: Ars. si Dep. Arm.
Comand. Art. C. A., Statul Ma- Roman
Un Corp de Armatil 3
jor, si Ars. Geniului
Serv. Comandamentului. Dep. Central Sanitar
Comma& Trupe Munte 1 Pentru Statul Major. Un Tribunal Militar
de C. A. 1
Un Comandament 1 Pentru Statul Major. Inehis. Militarg Jilava 1
Teritorial Inehis. Militar C. IV
Un Comandament A. Galata Pentru Serv. de Centrol.
1 Idem Comand. Pietei Bucu-
Divizie
resti
Un Comandament I 1 Pentru Comand. Brigázii.
Brigadä Spitale Militare
Spit. Militar Craiova 1
Un Comandament i 1 Idem Chisinän
Brigade,' -Mixtà Munte
13
Galati
Iai
11
Inspecteratul Clerului 1 71
Militar Cerniluti
1I Cluj
Un Regiment Sibiu
Un Grup Vitnatori Constanta
Munte, Artilerie 1 l R.egina
Munte Elisabeta"
Centrul de Instructie 1 Spit. Milit. de oehi. Teis
Spit. Militar Veterinar
&oh; Militare Sanatoriul Militar
Scoala Of. Infanterie Eraelide" 1
" Cavalerie Sauatoriul Militar
Artilerie Filaret 1
/f Geniu Sauatoriul Militar
7/ Aplic. Infant. Läcnlete 1
/9 Artilerie NOT& -- Po nnisurt co uuelo din Comandamente, Corpuri de TrupL
Cavaleri el eau Servicii din prezeutul tabel, vor fi dotatc cu rauffimi, se vor_ desfiluta
Geniu. trisurile date acestora,
28
30. Decemvrie 1937 MON1TORUL OFICIAL Nr. 301 9713
Decizie miaisteriala .Yr, 1,6.;7 (Zia, 20 MCCR7 c) â nu. aibA la 1 Aprilie 1938 Varsta vicii i eomandantii ierarhiei, pe a lor
vrio 1937, mai mare de 36 aiii; rAspundere; vor trebui sA aspundh pre-
eonformitate en art. 8-12 din re- d) SA fie pe deplin shuAtosi; cis la toate pimetele.prevAzute
e) SA nu aibá datorii bAnesti, afarti de 4. ConeurSul Va eonsta din probele
gulamentul 1$eoalei superioare (le rAz- eele legal admise. previizute la art. 12 din regulamentul
boiu, 2. Amiterea la concurs se face pe roalei superioare de rhzboiu, Cu urmA-
Deeidem : baza cererii ofiterului si a propunerilor toarele
tuturor sailor ierarhiei. Pentru ofiterii de aeronauticA si ma-
Art. /. (joneursul de admitere îu In aceastä privintA, sefii de eorpuri
$eoala superioarA de ritzboiu, promotia servicii vor examina pe fiecare ofiter
rina: '
Proba topograficA se inloeueste eu o
47, are Me in luna Martie 1938. candidat i nu vor inainta actele cleat pròbh serisA telmico-tactiell de aeronan-
1. Se pot prezenta la concurs locate- dnpA ce se vor convinge personal eh are flea, respectiv de marinA.
nentii i etipitanii din toate armele ar- pregAtirea neeesarii pentru a putea
urma în bune conditinni roala. Proba de ealiirie se suprimA.
inai.ei de useat, din aeronautich si ma- 5. LuerArile serise se vor da de chtre
ri n A, care îmlepjinese : condi till e urn) A- Baza de examinare este programul eandidati la Bneureti.
toare : analitie pe care ofiterii eandidati sunt Celelalte probe tot la Bneuretti, la
.a) SA fie foarte bine notati de ,sefii obligati sA; si-1 procure direct dela
data care va fi comunicatA la timp fie-
ierarhici ; eArni candidat rertsit la probele cerise.
b) S aibA o vechiine -de ofiter de eel 3. Cererea ofiterului (in care se va
arAta limbile pe care le cunoaste) si pro- 6. Comisia pentru examinarea eandi-
pntin 8 ani, la 1 Iulie nas, din eare: punerea sefilor ierarhici, se vor inainta datilor se va numb ulterior de Ministe-
4 ani ôi serviciul la trupA pentru ofi- Scoalei superioare de rilzboin, pAnA la rul ApArArii Nationale, conform art. 3
terii armatei de useat. 1 Februarie 1938, impreuntl en urmrt- din regulamentrd scoalei superioare de
2 ani bu eseadrilA ea navigant efeetiv toarele aete: rázboin.
ealitatea de navigant definitiv pentru a) Mcmoriul original al ofiternlui; Art. fl. - Direetorul seoalei supe-
ofiterii de aeronautieh. b) 0 eopie de pe tabela de datorii; rioare de rAzboiu va executa aceastA,
4 ani iii servichil de bord pentru ofi- c) O foaie specialA de apreciere (Mo- deeizie
terii de maring; del ri) in care toti rfii de corpuri, ser- p. Ministru, general de divizie St. Ionescu.
29
9714 MONITORUL 01 ICIAÎ Nr 301 30 Decemvrie 1937
Prin decizia ministerialä Nr. 1.636 din La ,,Scaata ofiteri infanterie Principeteropescu Radu, cpt., prof. ajut,
18 Deeemvrie 1937, administratoral aju- Carol'', Sibiu tactiea inf., din cadre.
tor Ionescu Virgil se imputerniceste eu Maier Butitinescu Jordan si cpt.- Bi- Mitrzac Alexandra, ept, prof. ajut.,
atributinni de ofiter verificator dela 1 ehiceanu Virgil, mutati în eadrele scoa- tactica inf., din cadre.
Decemvrie 1937 pAna la 31 Martie 1988, lei pe data de 16 Noemvrie, e numese Filimon Gheorghe, ept., prof. ajut,
la Comandamentid diviziei V-a. profesori de tactica infanteriei. tactica inf., din cadre.
Opt. Stan Mircea ,si cpt. Miculescu Andreesescu Const., gat., prof, ajut.,
Idem Nr. L639 din 20 Decemvrie Florian se inloeuesc din funetia de tactica inf., din cadre.
1937, elevul caporal Ungureanu Gheor- profesort la eursnl de tactica infanteriei, Rádulescu Nicolae, opt., prof. ajut.,
ghe din Scoala ofiteri de aviatie, anul H ritimânttnd numai profesori. la etirsul de tactica inf., din cadre.
de studii, se trece in Scoala ofiteri de Educatie Pillangeann Nieolae, colonel, dir. curs
La Scoala de aplicafie a infantcriei, -Sibiu
marina, anul II de studji, pe data de 1 topografie, din cadre.
Decemvrie 1937, pentru inaptitudini Maior Harbas, Nicolae i ept. Gai- RAdulescu Marin, Itecol., ajnt. dir.
pentru sbor. sanu Panait, ambil efara din cadrele topografie, din cadre.
scoalei, se numese profesori -la. cursal Gheorghin Than, cäpitaii1 ajut. prof.,
.de taetica cavaleriei, bi loud It -col. topografie, din cadre.
Idem .Nr. 1.499 din 1 Decemvrio Plesoianu Alex:, mutat din garniioanti.
1937, s'a aprebat indepärtarea din li- Raceanu Glieorghe, cpt. , ajut. prof.,
Opt. Coman Sentinel, afara din
cede militare a elevilor Baduleseu Con- cadrele scoalei, se numeste profesor de topografie, din cadre.
' stantin, Diaconu Than st Seyerineanu taetiea gazelor la patru divizinni, rii- Popescu Radii, ept., ajut. prof.,
Stelian din clasa VII--a liceul militar topografie, din cadre.
mtinand ea maiorul Niuiin Gh. sä pre-
Mihai Viteazul" din TgeMures, pentru dea &Masi curs la" restul de 4 diviziuni. Mttrzac Alexandru, cpt., ajut. prof.,
abateri dela diseiplina. Se numesc profesorii mai jos notati, topografie, din cadre.
in vederea exeentiirii in teren a apli- Filimon Gh., capitan, ajut. prof.,
Them Nr. IW(J din 16 Deeenivrie catimailor în afara de garnizoanä, a ofi- topografie, din cadre.
1937, se profesori militari
numese terilor elevi ai Scoalei de Aplicatie a Andreesescu Coast., ept, ajut. prof.,
eivilila' .5-coll1e din ubordinele In fanteri ei : topografie, din cadre.
Gheorghiu Than, cpt., -prof. ajut,, Stoenescu Mihail. major, ajut. prof.,
Inspeetoratului General al Infanteriei, tactica inf., din cadre. topografie, din cadre.
pentru Mad scalar 19371938, dupa cum Raceway. Gheorghe, ept., prof. ajut., Raduleseu Nicolae, opt., ajut.
urn) eaza : taetica inf., din cadre. topografie, din cadre.
30
30 Decemvrie 1937 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 9715
Palängeanu Nicolae, colonel, dir. curs Lupta, in locul maiorului Georgescu Idem Nr. 1.640 din 20 Deeemyrid
trag. inf., din eadre. Aristotel, numit in funetia de ajutor 1937, se nnmesc profesori diurnisti la
Raduleseu Marin, It.-coL, ajut. dir. al comandantului. Institutul militar de Educatie Fizicá,
trag. inf., din cadre. Lt. Berbescu Gheorghe, din cadre, se pentru anvil polar 1937/938, urmatorii
Lupu Stefan, maior, ajut. prof., numeste profesor la cursul de Organi, ofiteri i profesori civili :
trag. inf., din Cadre. zarea Terenului, mii locul It. Pop Victor, Prof. univ. C. Kiritescu, istoria edu-
Gheerghiu Joan, capitan, ajut. prof., care inabolnavindu-se a fost inloeuit -din catiei fizice, 22 aedinte fixate.
trag. inf., din cadre. comanda plotonului de elevi. Prof. univ. G-1 V. 1364:Wiesen, organi4
Raceanu Gheorghe, cpt, prof. ajut., Lt. Pop Victor, din cadre, se numeste zarea educ. fizice, 12 aedinte fixate.
trag. inf., din cadre. profesor la cursul de Armament i Tra- Prof. dr. Lascar Ioan, fiziologia apli-
Popescu Radu; ept., ajut. prof., geri, hind specializat in aceasta ramura catá ;;;i masaj medical, 42 aedinte fi-
trag. inf., din cadre. de instruetie. xate.
Marzac Alexandru, cpt, ajut. prof., Asist. dr. Stepleanu H.,- anatomia, 35 .
trag. inf., din cadre. feoctla subofiteri infanterie N. 2,
Batayani aedinte fixate-.
Filimon Uh., eapitan, ajut. prof., Conf. univ. Gh. Zapan, psihotehnica,
trag. inf., din cadre. Lt. Nituleseu Florian si It. Nedeleu
Gherghe se numese, primul ea profe-. 22 sedinte fixate.
AndreeseScu Const., opt., ajut. prof., Conf. Univ. Petre Lazar C., pedago-
trag. inf., din cadre. sor si al doilea ca ajutor la cursnl de
Geografia Rominiei, in locul maioru- gia militara, 10 sedinte fixate.
Stoenescu Mihail, maior, ajut. prof., Asist. dr. GI. Tátaram,i, higiena, 28
trag. inf., din cadre. lui Teodoru Gheorghe, nnmit comandant
al batalionulni de elevi;_tot in acel curs sedinte fixate.
Ráduleseu Nicolae, ept, ajut prof., Medic aj. dr. Demetrescu Tr., prim
trag. inf., din cadre. va functiona ea ajutor de profesor i lt.
ajutor, 16 sedinte fixate.
Manciulescu Joan, It., ajutor prof., Teodorescu Than, din cadrele scoaIei. COl. adj. E. Palangeanu, maior Bra-
trag. inf., din cadre. Ad-tor It. Gherasim C-tin, având ea
Malinescu Mircea, lt., ajut. prof.; ajutor pe cpt. Posa Nicolae, amMi din ghici A., gimnastica praetica, 120 se-
cadre, se numese printil ea profesor dinte fixate.
trag. inf. din cadre.
Diaconu Ioan, It., ajutor profesor,_ al doilea ca ajutor la cursul de Adminis- Col. E. Palangeanu, maim. Draghiei
trag. inf., din cadre. tratie Militark în loeul adm.-li. Zaha, A., gimnastica teoreticá i tchnologie,
Costachel loan, lt, ajut. prof:, resell C-tin, mutat la Spitalul Militar 42 sedinte fixate.
trag. inf., din cadre. Botoaani. Educ. fiz. Popescu Ioan, edue. fiz. aj.
La fcoala .sub-ofiferl mecanici tanchigi Lebrun Oh., educ. fiz. aj. Nisipeanu V.,
La &oaks of46.1 rezervii infanterie Nr, 1, educ. fiz. aj. Panescu C., educ. fiz. aj.
Plate ftt Inginer Marcu Ioan, afarâ din ca-
dre, se numeate profesor la ennui. de Preotesoiu A., scrima, . 100 aedinte fi-
Cpt. IoneSeu Vasile, afar6, din cadre, xate.
se numeste profesor la curSul 'de topo- Mecanich i Motoare, in loeul ingine-
rului Savu Iosif, care find aef de ser- Maier Teacii Em., Jiu-Jitsu, 16 se-
grafie, în locul lt. Combari G-rigore, ea- dinte fixate.
ruia incredintându-i-se comanda de viein la Arsenal, nu mai are timp 'dis-
ponibil pentru a preda acest curs la Maier Medeleanu C., maior Teaca Em.,
companie, rámâne ea ajutor la acel scoala. ept. Serbaneseu C., atletism, 100 sedinte
Curs. fixate.
Toti eeilaii profesori i ajutori, pre-
La Scoala ofiteri rezervil kranterie Arr. 2, vâzuti in decizia ministerialâ Nr. 1.309 Prof. P. Alexandrescu, box, 60 sedinte
Paca' din 9 Noemyrie 1937 si decizia fixate.
Maior Luca Emil, aVand ca ajntor pe Nr. 1.383 din 17 Noemvrie 1937, Maier Drághici A.,. opt. Serbänescu
it. Cretulesen Leon si lt. Stoian Nicolae, rilmAn a preda cursurile specificate în C.,. jocuri educative, 22 sedinte fixate.
toti din eadrele scoalei, vor preda cursul susmentionatele Maior Draghici A., opt. Serbäneseu
de Touografie. C., jocuri sportive (Foot-Ball, Rugby,
Lt. Zamfir Nicolae, din cadre, Se nu- Idem Nr.. 1.601 din 16 Decemyrie Hockey, etc.), 36 sedinte fixate.
meste ajUtor profesor la cursul de Ad- 1937, se elimin6, din Scoala de Aplica- -Prof. Gr. Furtuna, prof. P. Ioani-
ministratie, Legislatie si Corespondenta tie a Inf., s.-1t. Gheorghin Ilie, din-Reg. tescu, lupte greco-romane, 14 sedinte
Militar6, 92 Inf., pentru fapttil eh' a párásit farii fixate.
voe scoala. Prof. I. Dobrescu, dansuri nationale,
La &oaks subofiteri infaaterte Nr. 1, Beagvo Ofiterul fiind pentru a doua camá
Major Cristescu Vinti16, din cadre, se 17 sedinte fixate.
eliminat, nu mai are dreptul de a urma Maior Medeleanu .C., maim. Teacá
numeste profesor la. eursul de Istoria eursurile acestei scoli.
Românilor, in loeul opt. Craciun Ni- Em., cpt. Serbaneseu C., sky, 45 zile a
colae. Idem Nr. 1.632 din 17 Decemvrie 1937, 6 ore/zi.
Lt. Pop Gyidiu, din cadre, se numeste comisiunea de examinare pentru trece- Maior Teacâ Em., innot i canotaj,
profesor la cursul de Matematieá ele- rea s.-1t. Iuga V. Ionel din Reg. V Ia- 30 zile.
mentara, in loud maiorului Georgescu lomita Nr. 23, in arma Cavaleriei, se va Maier Teatá Em., cpt. Serhánescu C.,
Aristotel, numit in funetia de ajutor al compune din: 'alpinism de vará, 10 zile.
comandanturiii. Preaedinte, general Pantazi C. Plata pentru orele de curs predate
Opt. Cráciun Nieolae, din cadre, se Membri : cob. Dohrotescu Al., lt.-coL se va face In limita orelor 'fixate pentru
numeste profesor la cursul de Organi- Raduleseu N., maior Siminel Victor, fiecare eurs de I. M. E. P. din fendu-
zare i Legislatie, în locul maiOrului maior Popesen Virgil. rile alocate de M. A. N. §i potrivit de-
Cristeseu Secretar, It. Dumitrescu D-tru. ciziilor ministeriale in vigoare.
Cpt. Cráciun Nicolae, din cadre, se Examenul ya avea loc in zina de 10 si
numeste profesor la annul de Infor- 11 Ianuarie 1938, la Reg. 3 Calárasi IHNISTERUL AERULUI I rARINEI
matii, ii loeul maiorului Cristescu Viii- si va consta din: Prin deeizia ministeriala Nr. 576 din
0 proba de cunostinte generale, o 23 Deeemyrie 1937, se aprobá demisia
Lt. Popoyici Gheorghe, avilud ca aju- proba de cunostinte tehnice ale armei din servieiu a controlorului sef de; tra-
tor pe. it. Ghinesch Mihai, ambii din cavaleriei (teoretieo-practic), o proba de fie, el. III Origoreseu Constantin pe
cadre, yor preda cursul de Gaze de &Marie. data de 30 Noemvrie 1937.
31
9716 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decentvrie 1937
Idem Nr. 577 din 23 Deeemyrie 1937, care se inaiateazd acestai, departament Idem Nr. 89.955 din 21 Deeemvrie
-seful de biron c1. II diurnist 0c1ocioc avizal Oomisianii medicate a jud. Alba' 1937, d-1 Nieolae Bufu a fost conside-
F. Grigore e considerii, demisionat din din 26 Noenivrie 1937; rat detniSionat. 4in postal de mijlecdor
serviela pe data de 30 Noemvrie 1937. Avilad în vedere avizal Comisiunii de
autorizat ee Oupa pe l5ngd oboral de
discipIi.n a Regiei ,;R, I. M. M.
Idem Nr,- 578 din 23 Decemvrie 1937, cereale BrAila.
aprobiii demisia din serviciu, pe data pendiate de acest departament,
de 1 Decemvric 1937, a mecaninulai de la Nr. 28.201 din 1937, dat c&oform diS-
DECIZIUNI I COMUNICATE
motet. diarnist Popeseu Constantin. pozitimitor art. 23 din legea pentra ALE INSTITUTHLOR PUBLICE
statutul functionarilor AUTONOME
MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE Decidem:
SI AL COMUNICATIILOR REGIA AUTONOMA C. F. R.
Art. 1. - D-1 LudoVic Atni, impiegat
Prin decizia ministeriald Nr. 93.770 in ServiCial Ltzinelor Zlatna din servi- Se aduce la cuaostintii cd 41, sitia de
dig 23 Deeemvrie 1937, se primeste, pe cad Exploatdriler Baia-Mare' U. Regiei al Iannarie 1938 se va tine eXamenni
ziaa de 16 Noemvrie 1937, demisiunea Autotanne I. M. M. A.",' pendinte de admitee,pentraCompletarea a 12 lo-
din set-licit-a Directinnii Generale a Ctti- de acest department, se pane in re-
lor Ferate Române, pentru satisfacerba cari vaeante de impiegati de birou, gra-
Aragere din oficitt, pe zina de 31 Mar-
serviciului militar, a d-lui Eftimie C. tie 1938, spre aranja drepturile 'la Pa II, categoria, XI, clasa. IV, la Unitä-
Nicolae, inipiegat de birou, grupa II, tile Direetiunii tractianii.
,
Tale de pensioni Nr. 56.143 'din 1937, terizat ee ocapa pe lângií oborul de ce- Thicure0i, 2,0 Decem 1937.
Nr. 27.332 din 1937, pe Jiig reale Bazargie. Nr, 162.463 R. A.
32
'SO Decemvrie 1937 -'1VIONITOMIL OFICIAL Nr. 301 9717
S'au calculat apoi i procentele de voturi obtinute de fiecare cel mai mic pe tark conform normei adoptate de legiuitor
grupare politick fata de numarul total al voturilor pe Ora art. 94 din legea electorala.
intreaga .si s'au trecut în dreptul fiecarei grupari, dupä cum Partidulni Taranist-Radieal i s'au repartizat cele 9 mandate
deasemenea se vede in tabloul de mai jos. in urmatoarele circumscriptii:.
1. Partidul National-Liberal a obti- 1. &rota 15,14 % 1 mandat
nut 1.103.353 sau 35,92% 2. Gorj 6,50 % 1
2. Partidul National-Taranese, a ob- 3. Cetatea-Alba 6,32 % 1
11
9. Nea rn t 6,68% 1
tinut 6.986 0,23% 10. Mehedinti 6,66% 1
14. 53 alte grupiri i liste indepen- 11. Braila 6,54% 1
dente, au obtinut
11
11.145 0,36% 12. Iaai 6,09% 1
Total.... 3.026.140 98,52% 13. Ramnicu-Sarat . 5,94% 1
Buletine anulate la. despuierea ecru-
14. Covurlui ........... .. .. .. 5,93% 1
19
fl
15. Baean 5,82% 1
45.555 1,48% 16. Nasand
71
5,71% 1
Totalul votantilor....- 3.071.695 sau 3)
In eazul acesta s'a facut aplicatiunea art. 93, alin. 4, care 2 Ciuc . 444 4 ... ... 53,07% 1
3. Odorhei ....... .
7)
prevede ea atunci cand nu s'a declarat nieio grupare majori- .. . .. 34.97% 1
tara, maudatele se VI/apart intre toate grupárite proportional 4. Mures 26,49% 1 !)
cu proceutul de vottiii obfriut de fiecare din ele. -5. Cluj 20,86% 1 )1
Pentru aeeasta repartitie a mandatelor s'a facut urmatorul 6. Salaj ... 19.22% 1
eaeui s'au scant din totalul general al voturilor valabile 7. Turda 18.25% 1 3)
ale gruparilor politice, voturile obtinute de grupárile care n 'au 8. Brasov 16.27% 1 1?
intrunit pe tara intreagá un procent de 2%, precum i voturile 9. Satu-Mare 13,64% 1 53
anniate la despuierea 10. . .. 12,06% 1
Duna, efectuarea. acestor scaderi (211.932+45.555=257.487 11. Somes ..... . 10.48% 1
voturi) s'a procedat Ja o noua procentUare pe tara intreaga, 12 Tarnava-Micia 10,03% 1 ,1
pentru repartizarea odor 387 mandate fixate de lege pentru 13. Bihor 9.95% 1
Adunarea DeputaÇlor, .proportional.cu, numáruI de voturi, 14. Timis-Torontal ...... 4 .. . ' 9,70% 1
1/
f
(2.814208) ramase (Ilapa scaderile de mai suS. 15. Alba 8,12% 1 15
4.65 % 1
fP
33. Olt 6,92 % 1 61. Ismail »
M. Rural 6,66 % 1 ff
62. Iasi 4,50 % 1 ff
35. Constanta 6,14 % 1 63. Hotin 3,99 % ' 1 »
3,69 % 1
7/
36. Gorj 5,98 % 1 /I 64. Boto sani ft
37. Tecuci 5,81 % 1 I7
65. Lanusna 3 61 % i P7
ff
6. Valcea 34.51 % 2
6. Tecuci 27,96 ;6 1 »
'7. Tulcea 31,46 % 2 fl
7. Ramnicul-Sarat 27,11 % 1 ))
8. Silaj 29,82 % 2 ff
8. Putna 26,75 % 1 ff
9. Dambovi a 29,73 % 2 If
9. Braila .. . ............ .. 25,60 % 1 /I
10. Prahova 28.95 % 2 71
/)
12. SOillq. 2798
, %2 ff
12. Suceava 23,55 % 1. 13. Mehedin ti 27,38 % 2 lt
13. Dolj 23 f 46 %1 ff 14. Cluj . 26.70 % 2 ff
14. Prahova 23,22 % 1 15. Constan ta 26,63 % 2 »
26,36 % 2
77
21,05 % 1 7/
19. Falciu 24,92 % 1 mandat
19. Fiigäras ... 20,78 % 1 Pf
20. Vágarats 24,86 % 1 ff
20. Caras 20,47 % 1 /7
21. Durostor 24,45 % 1 71
31 .
i
'
3,
60. Tarnava-Mare 11,72 % JP
' 54: Timis-TOrental 28,66% 7
61. Timis-Torontal 11,70 % 1 1, <55 Covuriui . 28,51 %2
62. Clue 11.60 % 1 ,, , 56. Suceava- ...... . . .. . .. ...... 28% -L
,09
63. Cilmpulung
61., Arad
11,45- % --
10,72 % 1
» 57: C aro
58. Somes . ........ ...........
' -
,% 3
2770 ,,
27,77% ----
... . .. .. ..... ...... . .
SY
65. Caliacra 10,5a % i " 59. Alba 27,30% 1 mandat
............
.
3, ,
: 66.: 8ii1aj ........... ............ 25,66% ,
Total... 86 mandate , 6.7. Mures, . 22537621% 2
Partidului National-Liberal i s'au repartizat cele 152 man- - &S. Balti
date pe tircumscriptii electorale, dupa cum urmeaza:
,
14. Ismail 46.24 % 1 mandat 11101., Comisiunii puse pe fiecare din ele.
15. Olt . 46,17 % 1
-,.
.
16.. Tighina 45,71 % 2 mandate *Contestatiile aflate in fiecare dosar al circumseriptiilor elec.
*
17. Dambovita 44.18 'A torale , atrt-t cilt eie nu erau relative la ealculele aritmetiee, Co-
.
t
21. Constana 42,45 % 1 mandat -Pentru executarea calculelor neceaare, Comisinnea a 'Mire-
22. Orhei 41,97 % 3 mandate buintat ea. speeialisti urmatorii funetionari:
23. Dorohoi 41,28 % 1 mandat -D-nii Dr. T. Teodoreseu, expert tehnic; G. M, Ioneseu, spe-
. -
24. Maramures 40,76 % 2 mandate - 'cialist calculator; AI. Cazatu si Chr. Cristeseu, caleulatml;
25. Lapusna 40,17 % 5 _care au lucrat sub supravegherea Comisiunii..
26. Valcea 38,64 % l maildat Calculele s'an faun cu masini automate si anume: Mercedes
27. Bihor 38.41 % 6 mandate Euklid, Remington Rand si Odlmer original.
28. Botosani 38,38 % 2 ,
.
.
36. Cilmpulung 36,16 'c/o - Seeretani: De. Sabin Manztilii, Al. 3f . Dieseit.
35
MONITORUL OFICIAL Nr. 30 Decertwrio 1937
.9720
TABLOU
DE REZULTATUL ALEGERILOR DIN 20 DECEM
TOTALUL PROCENTUL
voturlior ob- flecirql lisie
PARTIDELE SAU 6RUPARILE POLITICE CARE AU SCADER1
inttirneuatgeapteark ltotala1
mfiartuilie nu- OPERATE CONFORM LEGH
PREZENTAT L1STE IN ALEOER1 de fiecare voturiior
partid sau
grupare
o/o
. ........... .
12 , Poporului 0,33
13. Fronl nl Muncii 6.986 0,23
14. Sfatnl Negustoreso . . . . . 1.219 0754
15. Lista independentâ Gheorghe Biqa (Dolj) 1.092
16. 9, T. Andreescu Rigo (Bucuresti) 931
17. Partidul Conservator (Gr. Filipescu) 879
18-Lista independentA Nie. Tatirasen (Ilfov) . . . , . . 703
19. Chiriac .G.h. Vadlescu (Dâmbovita) . 527
20. Bandit Mircea (Ialomita) ..... . . . 527
21. Tineretal National-Liberal din Prahova . , . . . . . . . . 517
22. Lista independentA Cihodarn Vasile (Roman) , . . . . . 371
23. Partidul Unitatii Nationale . . . .. . . . . . . 360
24. Lista independentit lon A.. MAlincioig (Mime» . .... 318
25. , Traian Mateescu (Olt) . . . . . 316
,,
11
13
Neculai Manole (Roman)
Ion Farad (Iasi) . . .
... . ...
Gheorghe Blarinescu (Braila) . . . .
.
. .
..
.
296
208
201
Popescn R. Ion (Dimbovita) . .
11
32. ,, 189
33. Petre Strihan (ialomita) 138
. .....
,,,
34. ,, Madn Georgescu alloy) 132
35. ,, Contu Florin (Iasi) . . . . . 131
36. Dumitru A. Criciun (Dolj) 109
37. Y. Beghiceanu (Falciu) 98 Grupiri niinoritare sub 20/o
38. Tudor Gruen (Vlasca) . . . . . . . . 98 cu 211.932
39. Virgil Largeann (Ilfov) .... . . . 90
S. Buzuduc (FMciu) . . 85
.....
40. 0,32
41. ,, Ion P. Buricescu (Ialomita) 84
42. Partidul Svastica de Foe . . . . . 83
43. Lista independenta Const. C. Mocann (Bacaa) 77
14. Ar ocat Pare Tudor (Braila) 69
45. ,, Muiat Petro (Teleorman) . . 60
46. ,, Stefan Mosca (Constanta) . . 57
47. ,, ii V. Fortuneseu (Dolj) . . . . . 5'7
48. II Constantin Badoi (Valcea) 55
49. Constantin Steflea (V &teen) 52
50.
51.
52.
11
,,
"
11 I. N. Luca (Museel)
I. Dumitrescu (Buouresti)
Jeniii4 Platon (Falcin)
. .... 52..
39
36
51 Florea Simion (Hunedoara) 29
54. Stan Petre (Arges) 26
55. Pavel Marinescn (ralcea) . . . . . . 26
56. N. Nicolaescu Bugheanu (Muscel) . 18
57. Clipitan Chiritä Vasile (Olt) 15
58. Mihai Romano (Vaslui) 12
59. Joan Mesina, (Vâlcea) 11
Lain Alen (Tutova) 10
60.
61. Lazar Gref (Vashil) . . . . . .. . .. 9
. ... ...
11 +
36
BO .Deconvrio 1937 MONITORUL OFICIAL Nr. 301 9721
REZUMATIV
VRIE 1937 PENTRU ADUNAREA DEPUTATILOR
MANDATE
MANDATE
Masa electorali rimasä cuv en i te gru- 500/0
dupä scäderile : a voturilor cuvenite pirilor mino- din mandate
PROCENTEL
grupärilor minoritare sub 20/0 fiecärei liste Mare pe baza TOTAL OBSERVATIUNI
§i a voturilor anulate la des- proportional majoritätii cuvenitc listei
poierea scrutinului absolute in majoritare
cu procentul judete
37
T ABLOU
indkand rezultatele pe circumscriptii electorale ale alegerilor pentru Adunarea deputatilor, efectuate in ziva de 20 Decemvrie 1937 tsD
1^ NumArul de ordine al
listei pe care an fost pro-
pusi s partidul sau gru- MIELE $1 PRONUMELE
Circumscriptia pare. I politica caruis
NUMELE $1 PR ONTJMELE apartine fiecare din
electoralä 0
CANDID ATIL OR candidati eandidatilor proelamati
u detull i al supleantilor lor
>C3 Partidul
ZAD
sau gruparea
politic&
1. Ton Micu.
2. loan Tatoiu
3. Ifrim Bordea VI Poporului 182 0,46
4. Ion C. Barbu
1 p. Alexandru Dsanciu
Alba 1. Dr. Marton Ernest
2.. Dr, Bleicher Alfred
3. Freimann Mihail VII I Evreesc 483J 1,,1
4. Dr. Spielmann Eugen
5. Schlesinger Samoili
1. Mihailä Petru
2. Ciura Gheorghe lni $tef an
3. Moldovan Vasile 1 I Social 625 1157
4. Vasinca Ilie lui Visa Ion Democrat
5. Popa Nie. lui Augustin
1. Emil Grigoreseu
2. boy Täran
3. Timis Jacob X Agrar 932
4. Brfitoiu Gligor 2,34
5. Zbutea Traian
1. Adrian Viinean
2. Major Gheorghe Muntean Dränist-
3. Barbu Almisan XII Radical 799
4. Paul Donath 2101
_t
.4
--
w, .°...
'listei pe care au fost pro- 7.',
- .c,
.
..rzz
pui §i. partidul sau gru- cz
;.., -
:-.6 ,..z.1
- NUMELE *I PRONUMELE
p.=.--..
-'-'
a. . c.., parea, politicit crtruia .- e- -
i
75. .`
,t ..
t
ne
1...,
0..,. Partidul
,
'.. si al supkantilor lor
,-- ,.;' ii LI ,
-....-
,
audetul) '5 '43 .
-,.., .5, _.;,..; 7_4,
-. .4 ,,,,, o
'-. ._-.1 -4 sau gruparea E -.4
0
Leontin Ciurbea
3. Dr. Bilnesiu Ivan Dr. Ioan Botise1
4. Herk Petru H National- 9.685 10,72 Dr. Petica Petril a
5. Dr. Lazar Augustin T 6r6,nesc Teodoreseu Constantin IT
6. Dr. Bujna Ivan Dr. BAnesiu Ivan
7. Dr. Vostinariu Vasile Herlo Petru II
8. Ardelean Ilie Dr. Lazar Augustin II
'9. Popescu Florian i II
Dr. Bujna Ivan -
1. Alexandru, Cantacuzino
2. Radu Budisteanu '
8. Victor Cifireineauu
4. Alexanclam Constanti-
neseu 1 y Total Pentru ----
5. Ianeu Stoineseu , Tat%
.. ,
00 29.569 32,73
6. Gheorghe FrItilii
7. Viorel Giurgiu
8. Gheorghe Jimon
9, Vasil& 'Noveatu I
Arad 1. Nieolae Bratincu
2. Dumitru CriSan
3. Simion Neamt
4. Constantin Maxa I VI Täränist- 1.465
5. Traian Teretean Radical
6. Traian Ardelean
7. Simion Pope.
8. Glieorghe Borzan
9. Francisc Csatlos
if\
5. Szilagyi Ludovic X Social-
Democrat,
964 1:07
6. Säsoiu Gheorghe
7. Kurella Szanto Matem
8. Puia Ioan
9. Messer Hie
. .. -
4-
'
g 0
3:1-''-.
,
.F
Nurcairul de ordine al 4,
,
-^' 'oh-7 listei pe care au fost pro-
CircurascrIntla
45
.
"4 '-'
-
-- ..., pi.fi $1 partidul sau gru-
parea politica caruia
,,0 -,-
., .
..,,
NUMELE SI PRONUMELE
ct c tr3
,, ....,
.--'..
..tc
''' z. ,,,,-, -,..-
NUMELE SI PRONUMELE apartine fieeare din
,
electoralA t -'.=.' 0
.,...
a. ,.>
<F, r, candidati cr .5
-z ..0. candidatilor proclamati alesi
..,, CANDIDATILOR
. 5 't'.
c ,:..3 7...).,
'
(hIdetnI) .g
-,c
,-,,'
;Z$ ?,
--.,i. ---.,
Partidul si al supleantilor lor
" ....,8_,1
o 0 ,..,
"e o
S '40 E ': ?'
Pf.,° `--- 75
i 7')'
;1
04 iFi, .4
b 73.
.V
--- - --
san gruparea
politica
a 7,
- --
0
V2
PI
a= -5
Z pi
-
- 0 00
.0
7,--
Arad 1. Dr. Alexandru Nobel
2. Rennie Szenes
3. Iacob Schavfstein
4. Izidor Peinkuehen
5. Iosif Kalmar
G. Armin Grfindstein
7. Dr. Singer Eugen
1
XI Evreese
H 1.. 248 ,
1. Nicolae RAdescu
2. Protopop Marsieu
3. Iustin Chirilii
4. Liviu Albu
5. Teodor Corb XII
6. D. Minoan Poporului 318 0,35
7. A. Mirgivan
8. Teodor HotAran
9. Simion Cicarin t.4
Voturi anulate la despuierea se utinului . 1.611 1,7
2. Stefan G. Grigore
3 Gheorghe N. Popescu National- SUPLEANTI ,
4. Dumitru Popeseu-Preot II 3.329 7,04
I Cre§tin C. C. Zamfireseu
-
5. Gheorghe GutA-Preot -
1. Stan Petre
2. Popovici Gheorghe
3. Nitä: Fiirn
4. Ion V. Stefan VI Independent4 26
Semn 706
5. B6146, Marin
6. Brezeanu C. Cristea
1. D. A. 'glides=
2. Constantin Demetrian
3. CosticA Constantiniu- Panii
4. D. N. L. Dumitrescu Tanist- 556 1,18
Radical
5. C. A. Dumitrescu
6. Bebe (Const.) Stiinescu
1. Nicolae Popescu
2. Gheorghe Zamfirescu
3. N. I. Popescu
4. Vasile Mircea 115 0724
Poporului
5. Constantin V. Stergnescu
6. Mihail Vasiliu
1. Alex. Dumitrescu
2. Traian Naum
3. Mihail Panaitescu
4. Grigore Ionescu Agrar 401 785
5. Const. Grozea
6. Gheorghe A. Popescu
1. P. Diaconescu
2. Alex. lije
3. Stanescu Oh. 1
Frontul-
4. Gh. Walareanu Muncii 209 0744
5. A. Baldovinescu
6. Vintilg L Ceauescu
Valid anulate a despuiorea scruti ulni . 863
--'-'
Nunaru1 de ordine al 1
1
Z . z. li
listei pe care au fost pro-i :2
CireHniscriptia
pu5i 5i partidul san ..rrt-1
parea politica canna
',O ,
o-
r...,
-,
... o
..T.
NITMELE SI PRONUMELE i
1
CANDIDAT1LOR ''
tiadetun _.
I.-...
.0
'-' '''0 al supleantilo tor
Partidul
,o ;.
'''''' .5i i
75: o x
san gruparea E 44
___ _,,
politicil o
ti,
so og
-
Zs, 71 tr2 -- ,;:
'',:3
--
I
2. Cândea Romulus
National- , Canetcov Mireea
--,
3. Cristoveanu Cristea Liberal 20.475 46'')3
4. Pascalini Constantin
I. Chndea Romulus
(Const. 1. 0. Oh. Urziceanu
'
5. Mardiros Ioan Braianu)
6. Nica Constantin Gheorghe Purclui
I Niculae Cosfächescu
1. Gh. Urziceanu Const. A. Constantineseu
2. Mihail Ariou
3. Alex. Antonin SUPLEANTI
IT
National-
4. Preot Valeriu Tudorache Cre§tin 9.800 22,27
i Cristov.eanu Cristea
5. René Dimitresen Pascani
li Consta ntin
6. Gh. Nicolau i Mardiros Toan
Nica, Constantin
1. GheOrghe Furdni '
.Mihail Anion
2. Ifie Gilrneatâ Alex. Antonin
3. Al. Ciulei Preot Valerin Tudorache
4. Coast. 'R. Crisan m Totul Pentru
T al%
00 3.7'70 8 57 Ren6 Dimitresen
5. Gheórghe Francu Gh. Nicolau
6. Eugen Dragomir .I Die Giirneatâ
Al. Ciulei
1. Damian , COI:15,4W ill Const. R. Crisa.n
2. Capril Marcel Gheorghe Franca
Ali
.
1. Niculae Costâchesett
2. Const. Nadejde
3. Than Nicolau VI National-
4. Gheorghe Popa rárttnese 4.412 10, 3
I
5, Dionisie D..Ionesen
6. Vasile Ghin
co)
Baati 1, Constantin A. Omstantinescu
a. Grigore A. Mirza
3, Constantin Gr. Sandu National-
4. Vaiile Stoian VII Liivrat 2.562 5 82
5. Ioan Bugeag (Gh. I. Batianu)
6. Anton Stoicoviei
1. Berea Gheorghe
2. Anareescu Ion
3. Tudorache Ion
Poporului 449 1'02
4. Lates Glisorgho
5. Cunescu Dumitru, Preot 1 VIII
fi. Grai Ghereseu L, Anton
1. Adrian Dimitriu
2, $tefan Mihailescu
3. Cristea Stolojan
4. loan Cernat IX Social-Demo- 191 0
5, Mime Chirilns crat
6. Visa Amos
1. Anrel Teodoraru
2. loan Marcoci
3, Constantin Tacu. Frontul-
4. loan Chelaru 998 2,27
Muncii
5. Vasile Dimitrescu
6. Dumitru Neagu
4111.,1111MMIMIIISSIZIMISM01,
Voturi anulate la despuierea serutinului 489 1,11
1. Emil Gavrilescu
2. Gheorghe Taeu National-
3. Gogu Zamfirescu Liberal 7l 2,57
(Gh. 1. 13r4tianu)
4. Vasile Orig. Lovinescu
1. Virgil Tempeanu
2. Max Bolner TgAnist- 356 1,22 t-.
3. Vasile N. Plorea Radical
4. Mihai I. Rusu
Voturi anulate la despuierea scrutinului . 273 0,9
I. Ebner Marer
2. Cotic Meer
3. Segal Mair VII Evreesc 1.917 4,57
4. Lipson Ghidali
5. Crasiuc Aron
6. Broverdlabinovici Leizet
1. Panaiteseu Panait N.
2. Botnariue Stefan
3. Soroceanu Vladimir VIII 710 1769
1 Agrar
4. Demciuc Afanasie AIL
5. Gavronschi Teofil
6. Tom, Nicolai
1. Sava Dumitrul
2. Papacostea Petre
3. Dumitre5cu Cristacbe IIX Poporului 404 0,9
4. Bocsa Vasile
5. Andries Calistru
6. Dobos Nicolai
Voturi anulate la despuieroa serutinulal 636 1,3i
a4.,.
a-- ..
t.., ,s,,,
. ....,.. Ntun/rul de ordine al
listei pe care au fost pro. r a-=
5' g.
e.9
0.2
'._.'
,-,
'
'-' `-' ,.
e?
,,,0,
-gp' NUMELE $1 PRONITMELE apartine liecare din
candidati a, Z
0 0 0! o candidalilor proelamati alesi
CANDIDATILOR
S:24
s
-.,
fluderull -7,.., E ',-4 T.' T.,' 0
.*
'-4
0 CO
'5 g al supleantilor lor 5
0 a° a° Partidul
----
?:F,
'1'
:! 1
-0 o -=4-I
0 t) a.1
-..,
sau gruparea
z-
.2-.) b,0 CA 4.:
,,,, C.) 8 :_, E 7:,
0
.'l -'4 0 co ,T.
a ',Ill ::4-. 0.) re,
.0 politic/ ,,,s, Z
I
Dr. Petra Popoviei
-
I. Popovici Mihai 1
,.
SUPLEANT1
2. Roxin Teodor
S. Gerota Duraitru Dr. Sofronie Siingeor.
0
-
4. Popa Teodor geanu
Virgil G ivulescu
°
1. Holescu stefan
2. Lillian Nieolae
3. Criiciuneseu Nieolae
4. Cioc Alexandru Tárhnist-
, 2.563 3,07
5. Gradinariu Vasile VII kiadical
6. Dimofte Stelian
7. Duma Teodor
8. Albu Ion
9. ThAdulesen Leon
9. Deutsch Francisc .1
- ._
1. Apostol Zamfir
2. Emil Grigorescu
3. Dumitru Ionas
4. Victor Pelloni
Agar
.
t'''
Numarul de ordine al
listei pe care au fost pro-
<,) 4.-
-0 )).3
o 4- t .
_--
'0,-,
,---,
t'z' to w t, A
.c
pu3i i partidul sau g,ru- c' z ,
Circumscriptia ,, ''g' parea politicá citruia _,1
,.=,
4) NUMELE PRONUMELE ?2, P-
NIMBLE SI PRONITMELE
--
F.,..,
c> 7-
apaqine fiecare din
.11 i:::
4.. o =
g'
-0
:._,
-2 -,,, --'---
--
g ."
Partidul
Z
si al supleantilor lor - cc.
' '
'a'n an ,,,
7-: '''',
s':1
ci, t:d 4.,
C.) Z
,--',
4, Nu ssbaum 8atnuil
5, Mittelmann Jacob Xl -
Evreose 2.930 3,m
6. Fuel§ Solomon
7, Schwartz Lab
8. Friedmann Arthin
9, Dr, Váracli Edmund
Voturi anulate la despuierea scruthmlui . . . 1.332 159
I
2. Dimitrie N. lautu National-
3. Oheorghe A. Oheorghiu I Liberal 15 .909 3848
Vidor Ianma± I
4 Pare I. Va'seacu (ConsL i. a Brg,- Dimitrie N. Rgutu I
5. Crigtea Lazaroviel I tiaau) Petre frimeseu II
Drago PrätopOpescu III
Dr. flaralamb Vasiliu IV
0
1. Pare Iriraeseu
2 N. Polizu-Miesunesti
3. Lan R. Ionescu II National- 7.352 17,74
SUPLEANTI
4 I. Popovicialznosann T` aednesc
Gheorghe A. Orheorghiu. I
5. Ion Stindulache I Petre I. Viise,scu I
Cristea Lazarovici I
N. Polizu-Micsunesti II
I. Dragos Protopopescu Than R. Ionescu Il
2. ?root D. Moldoveanu
3. Ioan C. rl Watt III
ToM Fonfru
1.520
,5169 I. Popovici-Baznosanu II
TarA ri-1"; Ion Sàndulache II
4. atefart C. Tirsachl Preot D. MOldoVeanu III
6. Aure1 A. Droc I loan C. Bolfan III
SUPLEANTI
Boto§ani 1 Dr. Haralamb VasilIu (urmare)
2. Mihai Zaita
3. Ion Süngiorgiu IV National- GIMMONIMMI 11.455 27,64 $tefan G. Ursachi.
4 Bald. Constantinescu Cre§tin Aurel A. Droe
5. Gheorghe Luca Mihail Zaita
Ion Sangiorgiu
1. D. D. Hangan Bald. Constantinescu
2. C. I. Mavrocordato Gheorghe Luca
D. Popescu-Cosula V National-
Liberal 1.867 4,50
4. Farmacist V. Priinculescu (Gh.L Batianu)
5. Neculai Lupu, avocat
1. Ion P. Darie
2. Const. Tudor
3. Dr. Gh. Antonescu VI Poporului
4. Oh. Simion 1 .370j 0,00
5. Dimitrie Lesniue
1.Vlad Dimitrin
2. Mihai Filip
3. Dr. Dumitru Pacuraru 1 VII Tarrmist-
4. Neculai Gorbäneseu Radical 684j 1,65
5. Ion I. Burlacu I
1. MichellVeissman, avocat
2. Iosef Ebercohn, avocat
3. Hers Feller, avocat VIII Evreesc 1,224 2 ,95
4. Dr. Ernest Matyas, medic 1
5. Solomon Lemcovici, a-vocat
1. Constantin Stoeanovici
2. Constantin Romano
3. Dobrovolschi Mihai IX Agrar 461
4. Gheorghe Sava
5. Valerian Aritonovici
1
>.<
11110,0MIN
Voturi anulate la des puierea scrutinului . . 600 1,45
::
r, CANDIDA'r1LOR caudidati ,:, .2
t..
4.-`1"
o
°I ca.ndidatilor proclamati ales). a, d
-, ..-
,"
___ , "O
-t,
_
(judetul) -5 ,;,,,,,
,.. 0-
-5 :"; .',.'
,..
z -o Partidul ''' O. al supleantilor lor
>0.
bf, .
,.0
bo ,...:-.
4 4-,, ..-. a,u grupare,),
politica
.
o
--..-.-,-- --
- -
0
..............,.-- -
..
1. Deutsch Armin
2. Dr. Springer Arthur Evreesc 275
3. Weisz Adolf .
I XI 0,85
1. Constantin Vlad
2. Dr. $tefan )3'otos
3. Alexandru Ratan 1.
XII Agrar X 261 0,80
o
1. Gr. Filipescu Dr. Stefan Perianu II
2. Virgil Grossu Dmnitru Oh. Untaru
3. Octav Livezeanu National 7.697 20,92 Ion Tartescu II
HI
4. Mihail Filipescu TlirAnese Dinu Dicianu
5. Gheorghe Jipa Dumitru Faltis II
6. Diacon Ion Anghelescu Virgil Grossu III
Octav Livezeann
1. Gh. Hainarosie Mihail Filipescu III
2. Capitan N. Serescu Gheorghe Jipa
3. Ion Rascanu IV Independent 236 '64
Diacon Ton Anghelesen in
4. Nicolae Iordache Gazdaru Dumitru
5. 01. Marinescn (Oh. Algineseu)
Preot Zaharia. Constantin
6. Gh. Ghe lase Dobrila S .Victor
Tacob N. Gheorghe
1. Colonel Zavoianu Stefan Mibalexe S. Sterie
2. Gazdarn Dumitru
3. Preot Zaharia Constan- TotnI,Pentra 9.420j 25,60
tin Tara
4. Dobrila S. Victor
5. Taeob N. Gheorghe
6. Mihalexe S. Sterie
1. Constantin Filipescn
2. Petrache Jipa
3. Lazar Pureareata National- 822
4. Tchim Ion 2,23
Grestin
5. lije Mi hrillesen
6. Preot Vasile Mihai
1. Dumitru G. Varnav
2. Ton G. Radulescu
3. Ionel Paraschivescu Tar4nist- 474 1,29
4. Gheorghe Antonescu Radical
5. Radu Sandu
6. Tudor N. Orzan
-,
,-,
,""
4,)
.'-a,-'
ea 0,
0-
Numarul de ordine al
listei pe care au fost pro-
t "
.°
_.....,
z
zi,'
...z,
-::1 -,..-
electoralä o :2.'.
A 9 candidati
::,4
0.
c, Cf.
`1
candidatilor proclamati alesi t84
5 ,, CANDIDATILOR
' - 0$-, E
Gudetun ,. ^C ;5 Tj
,,,,, 2,3
S Partidul -4 4', 2Z si al supleantilor lor
74
4 a3 ko
>d
t,0 4 "C' .4
'4 ó - ,., nu gruparea á''
1° 4 >,., . ,..,
5o ,aca
.c
politica, ct Z
-al T1
Z
1. Simon Löbel
2. Osias Avram
3. David Faibi I IX Evreesc 106
4. Mendel S. Faibis i
0,29
5. Ionel Schiffer
6. Leon Blimes i
I. Alexandru Vechiu
:,1
2. Nicolae Petroviei
3. Mihail Caraman I X A grar 1. 634
4. Vasile P Acalit i ,
7 44
5. C51in Prieeputu
6. Alexandru Alexandrescu I
I. Corneliu Bragadireanu
2. StOica Mihalcea
3. Gheorghe Petraru
4. Gheorghe Cucu
5. 'Ion Táznplaru
I
1
Social
Democrat A 108
0,29
6. Costic5, Nicolae 1
1. Gheorghe Cioean
2. Cojoearu D. Barbu
3. Muslin C. Anton XII Independot fo-c.) 69 Om
4. Corteza Neeuld I (Petre Tudor)
5. $tefan Gheorghin
6. CostleA, Dingil`6, i
Voturi anulate la despuierea scurtinului . . 453 i,
Buziu 9 79.612 43.069, 1. Antonescu Vasile
2. Stefanescu lon-Nelu ALESI
3. Téodoresdu B. Const. Antonescu Vasile
4. MArgäritScir Const.' National- 2.870 6,66 Dr. Constantin Auge-
5. Pr. Sibiescu Vasile Crepin lescu.
6. Eneseu Mibail Justin. Stänescu JI
Remus Nestor rl
Nieolae AngheI IV
1. Dr. Constantin Ange- Coast. N. Popeseu V
lescu
2. Justin. St'anescu SUPLEANTI
3. Remus NeStor National- 25.513 59,24 Stefrtnescu Ion-Neln
4. Const. Tegineann Liberal
Teodorescu B. Const.
5. N. Sibiteanu (Coast. 1. C. BrA-
6. Tittis COnstantinescu film.» 1NIZirglritescu Const.
Pr. Sibiescu Vasile
Enescu Mihail
1. Ilie -1.lheorghe Const. Teg,ilneann Lt
2. N. Atanasiu N. Sibiceanu II
3. Dumitru Georgescu Titus Constantinescu II
4. Simion Cristaehe t III Conservator 363 °184 Emanoil Homorie-eanu IV
5. 'AL M.: Giurgea Nicolae Petrescu IV
6. Gheonea Nicolae Cohst. Bozioreanu IV
Dragornir Manta IV
I. Nicolae Anghe1 -
Die N. Popescu IV
2. Emanoil Holhorieeanu Stelian Teodoreseu V
Preot Petre Palade V
3. Nieglae Petrescu V
Const. Bozioreanu National- 6.658 J5-46 Taneu Dinu V
TAr4nese Dumitru Prun.zit
Dragontif Manta Preot Tänase Bratu
6. Ilie'N. Popescu
,
gN
:5-
",...-.
,-,
z aE
.9.
,.,,,
4-,., E
.. T 5, ';'3"-
,., ,..
z .f.-3
-
.-a
S.
--
2
Ó
.,..,
.
lo
a
4,-..,
P
o"
.,..,
,..
'il
0
.
"-I
b.
MIELE $1 PRONUMELE
-- --- -
CANDIDATILOR
_
-- z-
Numarul de ordine al
listei pe cart* au fost pro-
pu§i partidul sau gru-
pareayoliticl
candidati
--;4'a;
-,-.
,..77j, .T.I
careia
apartine fiecare din
Partial
au gruparea
politi ca
..c,
a.
4.o
,., 0,
z ,ZI0
-4 ,.
g la
a .s:.I
o 4.
M
o ,o
i-,
-o w
#
o ,...
-'
245 o
-=
,'-'
Z 0/
'4
C.
-
010
NUMELE SI PRONUMELE
candidatilor proclamati ale.,i
.,i' al suplearrtilor lor
o4
,-.
-5.'
oo
' 4,
.',,
'":". d -
,
5..._,
.
c..
1. Mihail Paior
2. L Poliearp
Z. Mihai Miduean
4. Teodor Antoneseu Ix Frontul Munch -1.--
. 210 0,49
5. Th an Bucur I
6. Traian Miulescu I
I
Cahul 4 11 48.396 21.170 1. C-tin Ion Miduleseu ALES?.
2. Mihail Gheorghiu National- 10.940 51'68 C-tin Ion Raduleseu l
3. Ion Costeanu Liberal M. I. Lefter Il
4. Ioan G. Tomov 1 Coast. L C. BM, Rujinschi Gheorghe IIl
tianu) Octavian Gaga IN
1. M. I. Lefter
2. VasiIe Sevastre Totul Pentru 00 2.54 12 '00 SUPLEANTI
3. Mihail Caleiu. Tara Mihail Gheorghiu ]
4. Andrei Negru Ion Costeanu l
Ioan G. Tomov 3
Vasile Sevastre
1. Rujinschi Gbeorghe
2. Zaharia I. Dumitru II National- 2.539 11 ,g9
Mihail Caleiu tI]
II
Hi
2. Die Damitra National- 829 3+95
3. Ion Drägat I ix Liberal
(Oh. I. Brittianu)
4. Vasile Butue
1. Mareol Alexandra Avereseu
2. Alexandra Otetellsanu 314f 1,
3. Earalamb Vizanti Peporulei
4. Filip Svet
1. Gheorgbe Grigoroviei
2. Anfim Boghea *oci al- 440
3. Gavril P. Buielii Demoerat
4. Sava Pala
Vottiri anulat la devalerea erutinulai . 351 1,6
Apar 427 , 90
Ion Susalá VI
3. loan Dumitraseu Ion Loin
4, Riza Ilagi Said
---; 7. Numarul de ordine al .
zr:
-
.
.
srZ
- listei pe care au. foa pro-
.
g=.1i-27,
, PO §i. partidul sau gru- ., ,-,
-4., zo-
-,,,,- .
--;
Citemascriptia parea politica, citruia NUMELE $1. PRONUMELE c4 fFIZ;
a,, -.
NUMELE $1 PRONIMIELE ,1
- °, otz'
.`" .,-:,'
apartme fiecare din
,
-
3 -5
-. ,.
.....
.
....
electoraIA :4, 4, ,-;
.
4a a.
,,, 0,-,
l
-
Cailacra 1. . Tulliu
Varieele
National-
2. Vasile Mu:;ii V Liberal 349 - ,55
3. Grigorie Vläsecanu
4. Stare Ghizari a ' (Gh I. -Br itianu) I [ i
1. loan M. Leon
2. Tonco Pencof VI National- 2.3-66 10 ,52
3. Ion $usalä, TAr`áliesc
4. Ion Lehi
1. Dr. Dumitru Ncuraru
2. Marin Papliu I v II
.
ilk 233
3. Feodot Ursul
4. C. Oh. Afutulescu
Tt.aa-dni ci satl- Mr
1. Caton Movilä,
2. Ta4cu M. Batali 1 National- 402
3. Const. Dumitrache VIH 179
,
f Gre§tin
4. Nicolae M. Constanti-
nascu 1
1
I.
Cara§ 1. Dr: Ioan leu SUPLEANTI
2. Ioan Negru National- ,(urmare)
3. loan Peia III 2.299 r,
,1G
CreOin Dr. Pavel P45,5ilit
.4. Cornel Panean
5. Novae G6Tan Dr. Than Dräghici
Constantin Are=
Ionel Gaspar
1. Than N. Ioneseu Teodor 'Moga
2. Corne liu Zelea-Codreanu Totitl Pentru - >47 Corneliu Zelea-Codreanu
9.114 20
3. loan Belgea IV Tara Ioan Belgea
4. Gheorghe Iovn. Gheo tghe Iovu.
5. Ioan Vintan Ioan :Vint=
1. Alexandru Radian
2. Dr. Petre Corneanu 699 1,5,7
3 Alimpie Stolen Agrar
4. Vasile Bolgia
'5. Lazrtr Coeora
1. Eftimie Gherman
2. Iosif Mustetiu Social 5.719 12,85
3. Carol Lindner Democrat
4. Constantin jumanea
5. Gheorghe Hromatka
1, Gast Waldemar
2. Huniar Christol: Poporului
3. Gregor Stefan German 449 ,01
Simsik, reet Kubic Niculae
5. Dr. Klinger Frederic
1. Corneliu Bojinca
Cara§ 2. Ion Luta 1
XI 466
3. Ion Latcu Poporuhd
4, Andrei Otiman ,
5. Matei Dobrosavlevici
Voturi anulate la d spuierea scrutinului . . 845 1,90
National
Câmpulung 2 10 28.156 20.160 1. Constantin Ardeleanu 1.
1 Liberal '7.289 36 ,16 ALESI
0
2. Dr. Gheorghe Danileanu j Coast. 1. C. Bea- Traian BrAileanu III
tianu) Nichifor Robu VIII
1. Dr. Gavril Alvirescu National
i ii
1
2.308 11,45
2. Constantin Bova TArgnesc SUPLEANTI
1. Traian Brigileanu Totul Pentru Neeulai Totu III
} III Tail l 6.623 32,85 Istrati N. Micescu VIII
2. Neculai Totu
1. Gh. D. Berlescu
2. Gavril a lui Eremie IV Titrinist- ilk 300 1,49
Simionescu
Radical Mir
National
1. .Alexe Procopovici V Liberal 826 4- ,lo
2. Gheorghe a lui Ion Morari i (Gil, I. Bratianu) 1 I I
1. Carol Mehlferber
2. Dragos Grödinaru
1. Nichifor Roba
) VII
Social
Democrat A 277 1,37
National 1.132
2. Istrati N. Miceseu ) VIII Crestin 5,62
1. Samuel Singher
2. Francisc Jambor 1 IX Evreesc H 416 2,06
1. A. C. Cuza SUPLEANTI
2 Dr. Constantin Nas1asi Dr. Vasile Mareu
3. Dr. Petre Toma II Ngional- 2.173 172 Nieu Gheorgbian
4 Sava Arbor(' Crestin Teodor Stusiae
Vasile Tonst:ue Iiie Cftrneat5., III
(3. Emanuel 131113z Constantin Zoppa III
Maga Traian III
Gligeras-Sueevan Traian. III
1. Traian Br4ileanu Cepipà Nieulai
Dr. Octavian Nicoaril V
2. Ilie GArneatrt V
D-trie Nie. Arternon Rumac
3, Constantin Zoppa II Totul Pentru 0* 10.998
Dr. Ignat Perl V
4. Maga Traian Tara
5. Grigoras,Sueevan Traian Dr, Alexandru Saghin
6. Cepitje4 lal
1. Dimitrle Mollevan
2. Grigore Andriase:ue
S. Dr, Octavian Nicoar'd National- 21.572 36,89
4 DArie Nie. Artemon Rus nae rárgnese
5. Dr. Ign4 Peri
6. Dr. Alexandru Saghin
1. Grigore Iuniian
2. Gheorghe D. Beriesep
3. Ghers Steinberg Pixhist- 1.065 782
4. George Jemna Radical
5. Vasile Meinieirm al lui
Efte
6. Vasile Magda lin
..
.".:- B...9.,,
;'' t
Numarul de ordine al
listei pe care au fost pro-
t Irt'.
o xa
4 ,,
t
g ... -
Cieuluscrlptia - :5:
pu,j li partidul sail gru- f,r4. o .4
s...
6. Tivodar Mihai 1
1. Lotar Padaceann. o
2. Stefan Romaniuc '7"J
3. Markus Kaswan
4. Rudolf Gaidosch l IX Social-
5. Leon Ruptas Democrat 1.797 3,07
6. Rachmistriuc Joan a, 1
Mihai 1
1. Eugen Popovici
2. Teofil Leonti
3. Dr. Grgore Szymono.
wicz I
4. Mihai Grigorovici : X Poporului
5. Josef Czech 141 0,24
6. Nicolai a Nichifor Mo.
rar
1
I
3. Rotta Alexandru Stilnescu Dumitru
4. Mauch Victor I National-
, l
5. Esse Leonard Liberal 20.014 34,83
I (Const LC. Bra- VRoetrtabiteAhliexPaenfdrreu
6. Alexiu Andrei tiara) Teodor D. Iacobeseu I]
Il
3. Mihail Stratan
4. Emelian Cojuhareneo National- 14.622 25,44 A. C. Cusin
5. Luca Custurov TitrAnese
Uzun Peodor NIT
6. Eduard Roduner
7. Grigorie Sereda SUPLEANTI
Mauch Victor
I. A. C. Cusin Esse Leonard ,]*
1. -tram Feodor
2. Stanev Gheorghe
3. Bobuh Boris
4. Andronache Gheorghe VII Tgranist- 3.632 6,22
5. Stepanov Ilarion Radical c..1)
7. Topalov Ivan
,o .°A Numarul de ordine al .,
.4,
-
.5.
t
..c,
listei pe care au lost pro-
1:,-,
rs o XS
31 7ter
.*E>
pup st partidul sau gru- ;.. .4 4 p...
Circumscriotia *,:4, 7.,
0 Og parea politir4 oaruia NUMELE PRONUMELE
:^4
O 7.7+ O .F-1
O NUMELE ,.$1 PRONUMELE apartine tiecare din
.,.
,:: ,- ct
_,-,
electoral(' ,,.
15.
candidati o.,
O O,
..,
P 0 candidatilor proclamati alesi
. 0CDSI'd
44 o
-0
,74
CANDIDATILOR ,..
- .
cOl 7:J
'5$.,...
,-,:i
,t r...
- d .-C-a
(MOW
z'
"a 4' cd . ,:
xS gd
,.., ;8
-,..
2,s;
),;,, it4 .;.,,s, 2 Partidul -",a,
n:1
le 0 47; ct
4 444 f:?, too ht) zau gruparea cce.,
o 4;
a'
z z= - o-
z , ,;, . ,
5:7...
. .A.
politica 4-.4, '4
_ c,Q r-i
1. Philippe Rosenstein
2. Moise Feldman 1
3. Filip Spitzer I
4. Iancu Leibu IX Evreesc 2.001 3,48
5. David Weintraub
6. Mendel S. Faibis
7. Smil Alter I
.
1. Asvadurov Calust
2. Stoilov Nicolae )
3. Becker Carl I
4. Alexandrov Ivan Poporului 465 0,81
5. Kehrer Artur
6. Stoianov Lazar I
7. Raileanu Ion ,I
1. Than I. Mirescu
2. Teodor Roznovanu
3. Dr. Lotar Radáceanu
4. Ilie Moscovici 1
Social-Demo-
5. Josef Jumanca xr crat
1.053 ,
6. Mihail Zadorojnái I
7. Anfim Boghea 1
Voturi anulate la despuierea scru+mului . . 1.428 2,48
I
Ciuc 11 45.352 25.137 1. Gheorghe Cerbu, avocat National- ALEI
2. Izidor Vlad, preet I Liberal .5.353 21,30 Gheorghe Cerbu, avocat
3. Nicolae Nastasescu, inv. I (Coast. I. C. Bra-
Dr. Aurel Teti),
tianu)
Dr. Pâl Gabor
Ciuc
1. Dr. "S.nre1 Teti
2. Kurko Gyarfas
3. Avisalon Costea
,
4,--
g co .4 Hstei pe care au test pro-
g
7.1-' o, ,g- -g
....t r0
'4
Cr 1r00
.
i.
pusi si partidul sau gru- o. NUMELE SI PRONUMELE
-
Clromuscriptia i '8 'd parea politic4 aruia g., . ,...
NUMELE $1 PRONUMELE ,,..
'
.5c> apartme fieca.re din g ..-
2 ;- 4A
electorala o$.
-1.'
--4,'.:=1
'''' Q
,- -t.5,4,,
P CANDIDATILOR .
candidati 'a..
g -t;',
- --
15. c.=
O
/.0 candidatilor proclama-ti a1esi
-g71
g
,.., ... --g g ,Pci ,.., r.
'.
audetul) 7',..' Le o r. ,..,--
g
,i. al supleanIilor lor ....
g3
4
-g.
..,
,g ,..:;.,..1 Z
- .2!
i Partidul g ,.:-.4
g. 71 ,-,
zg gg OD 0)
c)
bA
sau gruparea
-
g o '-'--g
0- 4)
.7,-4'
-;' t-tz g politwil
1
ica ]
Corneliu Zelea Codreanu III
7
1. Ion Banea Neagoe Flondor
2. Corneliu Zelea Codrea u IIJ
Emil ,Siancu IE
3. Neagoe Flondor III
Total Pontru 99 4.607 10 '17 Augustin Dordai II:
4. Emil Siancu Tat.%
5. Augustin Dordai i Augustin Bidianu Ir.
6. Augustin Bidianu Dr. Simion Neme I\
i Dr. Gheorghe Dragos IA
.
0
D
2. Dr. Octavian Prie Dr. Szasz Francise V
3. Dr. Simion Neme
4. Dr. Gheorghe Drago IV National- 12.099 26'70 Deak Francisc V
i Tadinese
. Dr. Székely Iosif V
5. Dr. Valer Moldovan Ballizs Stefan V
z . Dr. Flariu Laurentiu
I Dr. AsztaIos Alexandru- V
Alekandru Cioc E
1. Gleorghe Strat Vasile M6rginean E
2. Dimitrie Goga Ion Pojar E
3. Const. Xantopol National- E
1
V Liberal 1.130 2.49 Iosif Robos
4. Ion Cojocara I 1
i Aurei Vlasceanu E
(Oh, L Bratiaam i
S. Stefan Tiltaru 1
6. Simion Crainie i
1. Dr. Bethlen Gheorghe
2. Dr. Szasz Francise
><
.
6. Bugariu Iosif 1
Cluj 1. C-tin Titel Petreseu
2. Dr. Geza Dents&
3. Alexandru Ban Social- 710
VIII Democrat
1 ,57
4. Martin Kun !
5. Petre Oltean
6. Alexandru Ha laszi 1
1. Ion Dimoftache
2. Alexandru Cioc i
3. Vas He Märginean k IX TAr4nist- Al lik 1.811 4,90
4. Ion Pojar Radical 1111,
5. Iosif Robos
6. Aurel VlAsceann .I
1
3. Rozenzweig Émanuil Evreese 1 406 3,
4. Dr. Hermann Desideriu
5. Schwartz Ignatie
6. Gr6nwald budovic i
Voturi anulate la despuierea se utinului 431 0,9
4. Dan Aleen
TArAnese
Nieolae Oh. Seitan I1
5. Victor Dmn I Octavian Fianeiu II
Ioan Chivu I1
1. C. Argetoiann
2. T. C. Theodore.seu V -
lahn V Agrar. 1.010 2,22
3. Selim Abdulachim
I VA
4. Dumitrn M. Voicu J
5. Dumitru Steflea
*
-=1
5=' o
Numarul de ordine al *.r.t '4.-
f
listei pe care au lost pro- ..
<3 Q. gt;7,
pusi si partidul sau gru- -° t.
Clreumscrliitia g 7t o =,, NUMELE $1 PRONUMELE
.4 parea politica caruia &
-31.
1.-, NUMELE PRONUmELE apartine ecare din ...
5 = cl 1F'
"g5 tt ©
electorali
: o ow
.,..
fEL .2 1:."
.. candidati o.
cD
candidatilor proclamati ale§i
-''
-2, .` ..., CANDIDATILOR
- ..
o -.-.
,-o o _,,,,: .v "0 4.5.
I
0- 5 Q TO
(Judetul) r., -0., 7,, i.., 6, 2..Q Partidul rtz .5 ,,
§i al supleanfilor lor cd Q
1 7: 1 cl 1 .!'.'
Q)
Q ,-;,-4,1., sau gruparea ...1
aQ -4PI e=i o .1214,
,,,,, = c`4 -a. ,/
! .F.: Z Z -VW
'4 1
'',4 74'
'----- -politica,
..z:
"4
5. D. St. Dumitriu 1
I. Virgil Ionescu
2. Mihail Polihroniade Totul Pentru 6.815 15,02
Nicolae Oh. Seitan I
I Taril
3.
4. Octavian Bancin
Z. Ioan Chivu i
I. Alexandru Spineann
2. Dr. I. Themo I X
Poporului 118 O,,
3. Gheorghe Pappa
4. Ion Mihail
B. Ilk BAdia, I
I. Munich Francisc Adam
2. T.3-nterschiitz Gotthilf
$ . Fechner Daniel I XI Poporului 192 0,42
f German
4. Laimert Emil
5. Liess Otto Herman l
1. Paraschiv Radulescu
2. Dumitrescu Stefan
Chiricioaia Gheorghe i xn Frontul 212 0,47
mild
.1.100101110.
4. Dobrescu Iosif t
5. 1scru M. Dumitru i
Voturi anulate la despuierea scrutinului . . 465 1,03
Covialui 10 50.375 32.532 L Victor Shivesen. ALESI
2. Oh. Onose
3. Christaehe Teodoru National.. Victor Slaveseu I imad.
3. Vlad aimitrin
2. Constantin Mih5i1eann
lonel Magura
4. Alexandru Chieioroa VI 1.712 5 !2
<Co
5. Mihail Ciobann Cat
6. Grigore Negruti
7. Ionel BuOareseu
Numgrul de ordine al . .1)
..
listei pe care au lost pro-
pusi si partidul sau g.ru- .. ,-..
Ciroumseriptia Zg ÷.-,
parea politicil arum 2.
NUMELE $1 E'RONUMELE ,,4 . .)
i: ,-.. NUMELE $I PRONUMELE
electorala a, -a ,-, ..o apartine fiecare din 4 V),
.4,
'-''4 CANDIDATILOR
, candidati
.4))
4.4 0
..
o ., canclidatilor proclamati alesi. o c)
'5 2 4
4) r.-
0 ilde OM 7,1 g .Z 40 ... ..)
0
...., Partidul .,., MI 0. al supleantilor lor
sau gruparea a .,g
PI <L> ,.!."c' S
politica-
og
"J 4 `4
7. Teedor I. Patriehe 1
1. Philippe Roseu.stein
2. Cerbu Sehwartz
H
3. Osias Avram I
4. Hers Feller : VIII Evreesc 350 1,
5. Ernest Matyas
6. Emanuel Czibener
7. Pincu Blumenfeld I
J. Musetescu Gheorghe
2. Lividioti Anghel
3. Profir Sava
soda-
4. Duda Iorgu
5. Const. Gheorghe
6. Vasiliu Gheorghe
1 IX Democrat
Z\ 241 ,74
7. Renea Neculae i
e
1. Gheorghe Nicoar5
2. Haralambie Ionescu
3. Ion Buturcá
4. Gh. Lupu Agrar 467 ,
5. Gh. Donciu
6. Constantin Ifrim
7. Take Burlui
Voturi anulate la despuierea scrutinulul . 375 1,is
Dâmbovita 6 10 76.832 57.229 1. Constantin D. Dimitriu AI *E*I
I
2. I. Gr. Perieteanu Constantin D. Dimitriu
3. Ion C. Nieolaescu
:
National- I. Gr. Perieteanu
4. Nieulae Rizescu - Brg- I Liberal 25.286 44,18 Ion C. Nieolaescu
:
(Cond. I. a Brg- .
nesti Cezar Spineanu IN
5. Dem. N. Teodorescu Mann)
6. Mihail Niculescu
I C. Sánduleseu IN
Eau VieW -Y,Töjen li
Darnbovita 1. Chiriac Oh. Vasilescu SUPLEANTI
2. IOU I. $tefarueseu
3. Mihail Georgeseu ( 4 5, man) 52? o .92 Niculae Rizescu,Bräuesti
4. Mihail Negritu IfideOndent
Dera. N. Teo4oreseu
5. Iamandi Pre& Milan Nieuleseu
6. Dumitru M. 13erechet Oh. Marineseu
Preot Oh. Simionescu
1. Stefan Popescu Nicu Vasilescu
2. Sebastian Riiduleseu P. Apostol
8. Dumitru N. B616sescu National- fllanoil GIL Popeseu
4. Dumitru Gr. C. Ciobanu 2.449 4,28 Petre Petreseu
Cre§tin
5. Ion Buda Valeriu Gorun
6. Gheorghe Baku Ion Panaitescu
Radu Meitani
1. Cezar Spineanu
2. C. S'Andulescu
3. Oh. Marinescu IV National- 17.013 29,73
4. Preot Oh. Simionescu T4r4nesc
Z. Nicu Vasileseu
6. D, Apostol
1. Dumitru Ionescu-PA-
troaia
2 Gheorghe Oh. Poenaru National-
3. Victor C. Brândus Liberal I. 36 ,21
4. Gheorghe BAnuleseu (.(4b. L Bratiana
5. te.fan C. Milaileseu
6. Nieolae I. Negoeseu
1. Oh. I. Maurer
2. Aurel Ionesen
3. Vietor Alex. Stan Dan Taränist,
4. Grigore M. Nieulesen Radical 639
112
5. Ton Mihai P. Nicoiae
6. Constantin Oh. Pavel
-. 21
..-
g ,,,, Nurafiru1 de ordine al
listei pe care au fost pro-
X, -
.4 11
2-
.
.
o ....,
cycumscriptia g .,,, t pusi si partidul sau gr, u- ,. vE 42)
parea .poca, &Arius '6' NUMELE SI PRONUMELE
electoralà .k. .;.-,C'''- -.tP, NUMELE F7,51 PRONUMELE apartine fiecare dirt
caudidafi
..i.
o o,
..c c' 4
4.,
0
44 e .
,B.,....-
't -
. ,
CANDIDA'TILOR
-.., c
.-....
..., Sa ,;-. I. 7,-,
Gudetull 11 c c',
c M 0: .5
5.1z, Partidul '5 -§i al supleantilor lor S'r. E C.
sau gruparea - 4,
)a..
rg l
ad tc
politica a) a "-'
'4 "4 ". ii= 4:1
ci2
g
Dâmbovita 1. Ianen Anastasescu
2. Gheorghe Bueurieil.
3. I-On Popesou-Buciumeni
4. Ion Vasileseu IX Poporului 934 .
5. Matei Dart. f
6. Florial A nastasesen i
1. Popeseu R. Ion.
2. Popeseu I. Gheorghe
3. Leafu D. Nicolae X
.
189
4. Ien . T. R. Nieolae IndePedent4 (lArg semn) 0,33
.5. Const..' G. Dumitrestu i
6. Simion Alexandru
I ,
I
.
-
g NUMELE SI PRONUMELE parea politica caruia
apartine fiecare din
0..,
ct
5. g'
' NUMELE PRONUMELE '
c? E.,
,o .0
-, -,, c,V)_,".
.
electorahl ;,-.-r -`,4, ,..,3 c. candidati 0. .,. 0 4) 010 candidatilor proclarnati ale§i
CANDIDATILOR
;:-..,
:.:-.1 ... , ,,, 7:
^, ....,
(judetut rr p o cu .,
.
,:o,
.,..
si al supleantilor lor
.
,;, .-, -.. o -,, +, ''°
Partidul '5 '' ., -0
g ),:z ,:t ce g
sau gruparea ---. -
-0
----.
0-
politic &
...
g. g
CD
g -,--
,-c
1. Horia Tglpeanu
2. Nicu Popilian
3. G. Socoteanu
4. G. Verd'eseanu
5. Radu Pop
6. Ilie Nicolgescu VIII TArist-
Radical
ilk
II.' .1.275
7. Marcel Popovici 1
8. I. TAngsoiu
9. G. Popa
10. Radu Vik,oreanu 1
1. Alexandra Otetelisanu
2. Colonel V. Gagiu
3. Dr. A. Metzulescu
4. G. Constantinescu-Jiu
5. G. Georgescu-Giuica 1
IX
6. C. Iov gnescu Poporului 560
7. P. Vâlnev 0,60
8. M. Putureanu
9. Maria Sanculeseu
10. Grigorie Nicorkscu
Do lj 1. N. Fortunescu
2. M. Donciu 03
3. M. Paulian
4. Toma Oantg
5. Mihail Popilian
6. Victor N. B. Ionescu Independentg (fArg semn) 57 7o6
7. C. Dianu
8. Andrei Ionescu
9. Paul Elian
10. C. Mehedintu
1. Dumitru A. Crgciun
2. Ion Toma P. Nitu
B. Niel] I. Dumitru
4. Dumitru I. Strambeanu
Nedelcu G. Dumitru
6. Nicolae Barbu XI
7. M. S. Vglsgnescu Independentg
(Duroitru "."./ 109 0112
8. Marin I. Nedeianu Cramiun)
9. Alexandru Frunzescu
10. I. Marinescu
ftlatl .. 71111111MONI Voturile anulate la despuierea scrutinului . 1,7221 1,83
DorOhol 4 9 47.870 39.062 1. Ton I. Pillat
2. Niculai A. Stoianovici ALESI
National-
3. Haralambie Dimitriu Liberal 16.127 41,28 Ton I. Pillat
4. Ion I. Dumitrescu (Coast. I. C. Bra- M. Räutu II
tianu) Marcel Adam III
o
1. M. Rgutu Prof. Univ. Corneliu IV
2. Gheorghe Iacobovici. $umu1eanu
3. Ion Petresen National-
TgrAnesc 5.775j 14,78
4. Dumitru Bortg SUPLEANTI
1. Marcel Adam Niculai A. Stoianovici
2. Aurel Giurgiuvanu National- Haralambie Dimitriu
3. C. CAlgrásanu Cre§tin 10.644 27,25 Ion I. Dumitrescu
4. Ilie Mihalache Gheorghe Iacobovici
Ion Petreseu
1. Prof. Univ. Corneliu Dumitru Bortg II
Sumuleanu Aurel Giurgiuvanu
2. Ilie Ggrneatg IV Total Pentru
3. Mihai VAscu Tara
2.618 6,78 C. Cglgrgsanu
4. Filon Laurie
Ilie Mihalache III
Die Ggrneafg IV
1. Preot Soiman Gh. Hara- Mihai Vgseu IV
Iambic National- non Lau* Iv
2. Lt.-col. Turcan Ciprian Liberal 811
(0h. Bratlanu 2,08
3. Atanasiu bu
4. Andrian Oh.
1, Constantin Oh. Stroici
2. Petro Boiu Trnist-
Gheorghe Badragan Radical 1..128j 2,89
4. Neculai Oh. Bgrsei
-
Circumscriptia
6-
g
gt-1 ;:',
©
`g _
7/, .-
NumIrul de ordine al
listei pe care au fost pro-
PUO. §i. p a rtidu I sau gru-
parea politica caruia
'
-lie
"a
g
.1
4...
..z
0 en
..,
- e.
----
NUMELE ,5I PRONUMELE
.f.
74 S.,
-'4*
NUMELE 1ST PRONTTMELE apartine fiecare din -,,
0 >4
0 ce3 >4 4'. -
electorali
r-
g.
0 C>
tt...z. -
N
-+,
o candidati
.4eo
ge
'00
., Ca.,>
-;-:4, 2
...74
,4
,.., 0 Xt
E t.4-E'
.e.
t5 .
e,-4
CANDIDATILOR
.
.F.,E, Partidul ,-
...-
0
al supleantilor lor
-c .2 ;,^z3
5 5 4`4 '-'
k-'.5,-E.1
t 870
c'
74'
4
zee)
.-
A:1'81P. sau gruparea
politica
5.> tzg
5 -6'
=A
'4.
z rz.zz
I
8 44.7551 27.132
2. Ion Cosileeseu National-
1 Liberal 11.939 44,0i m agiari I. Mihail
3. George Tart' Pueerea (Const. L C. Bra- I
4. lvan Anghelov 1 tianu) Ing. Mihail Priboiann II
Constantin Hentzeseu P
1. Magiari I. Mihail Petrasineu Vanghele 1
0
1
Gheorghe Barba I
1. Ing. Mihail Priboianu Ion Rkluleseu I
2. Gheorghe Toporov HI 6.634 24,46 Gheorghe Toporov Il
3. Carp Sandu TN:rtneasel-
Carp Sandu Il
4. Mehmet Kiurd Ali Mehmet Kiurd Ali E
Dumitru Machedonov T
1. Constantin Hentzeseu Salim Memet r
2. Dumitru Machedonov Ilie Ioneseu I',
-
IV Naponal-
3. Salim Memet Liberal 2.356 8,68 Isaia Isaia
(Gh. L Bettianu) i I I
4. Ilie Ioneseu Alexandreseu St. Ion
Cipu Hristu
'
1. Petrasineu Vanghele Totul Pentru
2. Isaia Isaia 0* 2.388
3. Alexandreseu St. Ion IV Tarn i 8,80
4. Cipu Hristu
Durostor 1. Pare Gh. Papacostea
2. Mihail P. La Ila
3. Elagoi Cuzmanov VI Poporului 319 1,n3
4. Preot Ion Popescu
1. Dr. D, Pgcuraru
2. Stänescu Ion PrAnist- /III
3. Raef Minciu
4. Voichita Constantin
VII Radical lip 768 ,
1. Ilie Ghibánescu
2. Alexandru Tomescu VIII Agrar 359
3. Dobre Stoef
4. Amet Ismail WI 1,32
Figära§ 11 27.059
,
19.245 1. Mihail Oromulu
2. Sever Rades
3. Elie Bufnea
1. Dr. Stefan Tincu
I
National-
Liberal
(Const. L C. Bra-
tianu)
I 5116
, 26,58
A-LESI
Mihail Oromulu
Dr. Aurel Dobre,scu
Gheorghe Clime VI
2. Octavian Popa II National- 340
Crestirt 1777
3. Petre Tincu I SUPLEANTI
0
1. Dr. Aurel Dobrescu, Sever Rades I
2. Dr. Emil Cosgarea III National" Elie Bufnea I
4.784 24,66 III
3. Ion V. Zägan J Tartinek Dr. Emil Cosgarea
Ion V. Mgan III
1. Dr. Dämlä Vassu Nicolae Petrascu VI
2. Virgil Stelea IV Virgil Mateias VI
Poporului 1.028
3. Lucuta Popianos
1. Victor Papacostea
2. Nicolae Stefanschi I V National-
i Liberal 577 3,eo
3. Gheorghe Dobril5, J
(Gh. I. Brgtianu)
1. Gheorghe Clime
2. Nicolae Petrascu VI Totul Pentru 4.000 20,78
3. Virgil Mateias, , '
TarA 0
I. Constantin Radoviei
2. Dr. Gheorghe Ittu Agrar 1.068
3. Radu Manta I VII Fr4
.116.
5,56
t
co ,:,,,
-, >te
listei pe cal e au lost pro-
- ":_:1 -=
g '*'6.' 1 pu 5i fi partidul sau grn- i.
o
-- NUELE
M $1 PRONUMELE
Circumscriptia
-o parea politieI edruia ,3,
,.,
NUMELE $1 PRONUMELE apartine fiemre din -t-; l' g
electoralä '.,
g
-5 -',z1
_. candidati oo
--'
candidatilor proelamati alest
.-..
-,..,
.-,... cy n.,, CAND1DATILOR ,... z.,...%.,..9
(ituletul) -;' c., ,"'t
- c., Partidul "'' -0 ? -f
1:.
si al supleantilor lor
z .8 ::, sit u gruparea
.- Politid b Z - Z---/-
El
---- -- w
FagAra 1. Iosif Receanu
2. Constantin BálciIcian Social- 132
Democrat 0,69
3. Andreitt Lörincz
...
1. Szabó Béni t
2. Ludovic Kovitcs XI 414
8. loan 8zab5 I
Maghiar >w< 2,15
I
11
2. Emil Mocanu
3. Serafim Filipescu Liberal Ioan Gh . Vantu I
(Co ast. I. C. Bra- 9 .892 50,os Emil Mocanu.
4. Iacob I. Filipescu tianu)
1
Dr. Neculai Lupu Il
o
Ioan D. David V]
1. Dr. Neculai Lupu
2. Mihai D. Ralea National- StiPLEANTI
II 4,925 24,
3. Toader Tucanu Ttlanesc
4. Vasile Melinte I Serafirn Filipescu 1
Iacob I. Filipescu 1
Mihai D. Ralea Il
1. 5. Buzuliuc Toader Tucanu I]
-
2. P. Munteanu III Independentg (fgrA semn) 85 ,43 I]
3. Zaharia Morosanu Neculai Berghin V]
4. Const. Boca Constantin Giurgea V]
Neculai N. Cazan 17]
1. V. Boghiceanu
2. Costan Ion IV Independena (WA semn) 98 0,50
3. Nee-alai Cazan
4. Chirilsa N. i
1. Jenieg, Platen
2. Thoader T. Vapta V Independent5, (fArrt semn) 36
8. Besleagá Vasile 1 0,18
4. Mihai Duiegi J
1. Than D. David
2. Neculai Bergbiu VI 'N atonal-
i
2. Constantin Giurgea Cre§tin 2.7281 13,80
4. Neculai N. Cann ! 1
Mehl 1. Mihai Chirioi
2. Alex. Bendorf National-
3. Radu Cerchez Liberal 659 ,
4. Eugen Costin (Gh I. &Miami)
1. Ion Blanaru
2. Vasile Pipereseu Totul Pentru
3. Vasile Noveanu Tar 621 3,14
4. Alexandru $erban
1. Alexandru Seuleseu
2. Ngstase Frunig
3. Vasile Gh. Luca IX Agrar 173
4. Marcu M. Scriitoru
1. V. Caragea
2. T. Caragea TgrAnist-Ra-
3. Gh. Radu X dical 285 1,44
4. Iancu Tocalg
1. Ilie Bgrbuleseu
2. Panait Sufletel
3. Neculat Mihailescu Poporului 60 0,30
4. Dumitru Ioneseu
Voturi anulate la despuierea scrutinului . 203 1,m
..z.
g4
w .5
.,P. urr orne a
listei pe care au fost pro-
-,.-
.,
7; -,,
-F
....
...-
-,
-
7-1.,
"c' >,..?
-
P..E.,"
+. Q pusi si partidul su a gru-
Circumscript:a
. w ,..,.
":":., ..,_ -, parea politicil, caniia, -,
1.) ° ;-'7,' NUMELE SI PRONUMELE
z...84 Q'
,,r3P NUMELE SI PRONUMELE apartine fiecare din ff,
.,,o <., -,:.,....-
cn ta
- candidatilor proclamati alesi 8 o
,,,:,
,.. 0
electorala
-1,-= -o.
ti.' =
w
.. candidati "5.,
. -.-- 10
_. CANDIDATILOR ------
Mete --p' E -6 t-i
nz =., c,
t °
...>
xt
.
., .
z artidul '') ,;'4
'' O. al supleantilor lor
--..1
-.'
-w
5 0 4)
--
P. ..'
E
Q.) o
- -- -- -- .c r3
_
cr,
-- k--
1. Grigore Innian
2. Lt.-col. Petre Petrescu
3. Titu Dem. Staicu
1 VII
TArgnist-
Radical
Ali 2.722 6,50
Serghe Leustean MP4.
5. Marcel Dumitrescu l
1. Petre ninisi
2. Octavian Comp -
3. Capitan Gheorghltoiu
4. Vasile D. Bardan
5. Grigore Tingureanu
I VIII
muncii ._
Frontal-
93 0 ,22
Bornigioiu
1. Gh. Cantacuzino
2. N. Orezeanu -1
Plepsor
Voturile anulate la despuierea scrutinului . . 645
I
2. Ion Cazacencu
3. Vasile Mosanu
4.. Anton Pfiltineanu
,
I
Li al
(Cond. 1. O. Brii, T -
22.593 34'90
Marin I. Florescu
tiana) Virgil Madgearu I
A. Ion Volcinschi I
Hotin 1. Virgil Madgearu ALEg
2. Policarp Be Panu . National- (urmare)
3. Ion Afayasie Svetenco 10.614 16,4o
4. Mircea Gptisel Prilnese
Leon Gheorghiu
5. Gheorghe Sinn Mina Miinfaligg
,
- -, =., o?
*--
NUMELE ,$1 PRQNUMELE p...a.
Circumscriptla r,-.4
par% politicO citruia .7L-1
,`4
NUMELE $.1 PRONUMELE apartine fleaare din
<.d
o --
+= eandidatilor proelamati al* -cf 6 7...
electoralfi
- -. 4 ''
- ..
P candidati
CANDIDATILQR ca ,-
.
.r.,
q)
o= -. '
-ci al supleantilor lor '5 =
'
audetul, g; S' 14, 1 Partidul
,-;;'
7 -,-,::
'''''
xt
. ":',1
V.
t.- -'',:p
-
t5 ,t4
5 54;..4
>74
bs) A' t z, sau gruparea 5
politIcil.
,,_____,____
- ..a tZ
I
I
4. Dace, Gtigorie National- Dr. Miöcu Romul
5. Nasta Inliu Liberal 21.037 .. '37
Duca Grigoric
6. Rocanicin Silvin Dr. (Vonst.I.0.13r1. Nasta Tulin
tiana) Boeanieiu $ilvin Dr.
7. Herlea Remus I
S. Zapan Dumitru Dr. Mesk6 Nieolae
9. Moldovan Hariton Mlhai Popovici II
1
Ion Mota Il
I. Fluera.,5 Pau
2. Mihaila, Petru
3. Garbovean Simion
4. Borsai Oscar Social-
5. Munteau Andron 3.274
6. Soit Petru Dertwerat
7. Timi's Romulus
8. Plesa Gheorghe L Than
9. Stefan Todor
(iudetul) ..A - .-
,v
° '' Partidul "5 m5
pi
"e: "w
AC3 cp
$i al supleantilor Ior ' 'At IC
sau gruparea t11) C.,
it
polica 0:, a .
.4 _ v C/2
,
r'-
1. Radu Radoveanu
2. Vnalle Lucaciu
3. Stefan Paul
4. Grigore N., popeseu
5. Moise Pktrasen ., I Tgrinist-
Radical
ik
lir 1.24-5 1,07
6. DeM. 0-.. Maixofescu
7. Nieolae .Oprea
8. Mg. Virgil Anghelescu
9. Matei Popescu
1. Fabiu Bugner
0
2. Ilie DurleSen '
3. Vilrvese Irimie
4. Pona .Damasebin
5. Revitea.Laseu
'
l .X-II Agrar 996 1-
o
C. St'Anese. Pefru
7. Petrese Toan I
8. Mih'ailoni Mdrent I
-
9. Maier Lazar
-- --_,
j
Voturi anulate la despuie ea serutinului . . 864 1,37
lalomi a 6 13 70.485 57.816 1. Mihail Polihronlade ALEI
.
2. Luca Teodoriu Total Pentru
3. Jon- Copuzeanu 1 Tar4
' 04 11,51a
,-, ...,,
111,92
Mibail Polihroniade
Ion Raducatit ' Il
. 4. Ppeot ArasHe loneseu
'
5. Yirgil Albn Aurelian Bentóin I
'
6. Aiexandrii,.Bassarab I
1. Petre V. Ifaile ALF41
lalomita 2. Alexandru Nitescu Tärbist- (urmare)
3. Nicolae Topeseu II Radical 1.421 2746
4. Vasile Sávescu Al. Pitesteanu IV
5. Ionitá Christescu Popescu. Adrian Báleni IV
6. Nicolae Parocescu Dr. Gheorghe Banu
SUPLEANTI
1. Ion Ràducanu
2. Constantin Niculeseu Natienal- Luca Teodoriu
3. Dmnitru N. Popesen 11.110 19,22
4. Corneliu Chitu
lu Táriinese Ion Copuzeanu
Preot Vasile Ionescu
5. Anastasie Teodorescu Virgil Albu
6. Vasile G. Popescu Alexandru Basarab
Constantin Niculescu III
1. Aurelian Bentoiu Dumitru N. Popescu
2. Al, Pitesteanu National-
Corneliu Chitu
3. Popescu Adrian Báleni Liberal 21.988 38,03 Anastasia Teodorescu
4. loan Popeseu (Const. L C. Bri- Vasile G. Popescu
Ioan Popescu IV
5. Vasile Dobrescu tianu)
Vasile Dobrescu IV
6. Doctor Ion Jianu IV
Doctor Ion Jianu
Petre Chiriaeescu
Dr. Tr. Epure V
1. Dr. Gheorghe Bann V
2. Petra Chiriaceseu D-tru Belizarie Popeseu
Ion T. Dragnea V
3. Dr. Tr. Epure National- 5,314 '19 V
4. D-tru Belizarie Popescu Cre,tin 'Preot I. Cioleh
5. Ion T. Dragnea
6. Preot L Cie Id,
1. Const. Maltezeann
2. Stefan Serbánescu National-
3. Romulus Cicei Liberal 2.335
4. Lascár Bann (Gh. I. Bratianu)
5. Ovidiu Blebea
6. Eugen Negulescu
1. Nicolae G. Manolescu
2. Nicolak loan - 700 1,2
3. Ion M. Ionescu Agrar
4. Gh. Sacerdoteanu
5. Jean M. Báduleseu
6. Nitá R. Iosif
1. Vasile Roseteanu
2. Gheorghe Lupu
3. Costache Popescu 1.605 2,
4. Virgil Stánescu Poporului et;)
5. Stefan Popescu
6. Ion Cápriceru
. _._ --.,,
-,--
:-.
.. 4--
-,`F Numilrul de ordine al .... ...>._
,,...-..-
7.1 c, ,..,
- pu0 0 partidul sau gru- ''',,,, NUMELE g PRONTJMELE
..
c2.
CIrcumscrIptia '-f, 4.. parea politica caruia
-,.., NUMELE $1 PRONUMELE t .,.-1.'
ca
1-.)1
c. ...,
_ apartine fiecare din ..74 ?...) ' 1-4--,'
oo
at
#..,,,
F o 4.o
.4z cat
eandidatilor proclamati a1 eo
[
>,-;ii ,
g z,
,:t ..`i",,' ° ;'-' ,-v cp E ty
Fi''' a3 A 9 a al grupares
f? -,...-
--
: . . _.5
2, cu
pl
Z
,,,,
-- politicA Q.
'
---- - --
,:;:',.> ..-:<.:17 -cs cl c/2
alomita 1. C. Zamfir
2. Const. S. Beleiu 1
3. Const. B. Nieoleseu IX Svastioa deFoe 83
4. Dobre Petreseu 0,14
1
5. Dobre Drrigulin
G. Const. Neagu 1
1. Filipeseu Nkolae
2. Petreseu Leonida
3. Durae Constantin 1 X Frontul Muneli -.21- 383 0,66
4. Radu Lupesen 4.,
5. Ion Tutuianu
. .
6. Chirea Gheorghe I
3. Baneiu Mireen
2. Stroe Ion
2. Nicolae Branzeseu
4. Costache R. Ion
xT ' Independent-I
(Mireea Bauchi)
04) 527 0,91
I
5. Bustatiu I. Petru,
6. Avrameseu Ion i
1. Ton P. Burkeseu
2. Ciru C. Ilieseu
3, Ion Longhin 1
XII Independent4 ( a sen-ln) 84 0,16
4. Haralambie Burkeseu
5. Mireea C. Dobreseu
(3. Stere T. Dmnitreseu i
1. Petre Strihan
2. Vasile Roseulet
3. Stelian Cutava 1
XIII IndependentA (Mil semn) 138 0,24
4. Veleseu Ion
5. Vi5oiu Ion
6. Iliesen Ion
Vo uri anulate la desnierea serutinului . . . 710 1,23
ALEI
Iai 12 65.268 47.182 1. 'Vietor Tamandi
2. Ioan Zipa 'Victor Iamandi
3. Dimitrie Dimitriu Joan Zipa
4. Eduard Lazgreseu National-
-
Zavlosclii SUPLEANTI
2. Neeulai Sandu
3. Ilie Caner Emil Diaconescu
4. Vladimir Cudelea Ioan Axinte
5. M. Mocanu ndependentil faxii semn 267 156
Alexandru Velciu
6. Emil Groapii, Gheorghe Stamboliu
7. Emilian Popescu Gheorghe Zane
8. Alexandru Bkeseu 'Vasile Petrovanu
Traian Ionascu
'Leon Irinescu
Anibal Ciurea
L Nicolai Costgehescu Alfons Herovanu
2. Gheorghe Zane Niculai Gheorghiadi
3. Va.sile Petrovanu Prof. Univ. Cuza A.
4. Traian Ionascu Gheorghe
5, Leon Irinescu HI National- 8.874 18,81 Avocat Titus Frangulea VI
6. Anibal Ciurea T4rilnesc Preot Ernilian Vasilovschi VI
7. Alfons Herovanu Avocat Harhas Alexandru VI
8. Niculai Gheorghiadi 'Avocat Luca Dimitrie VI
Avocat Velcin Andrei VI
lInvsátator Miron Gheorghe VI
Constantin Toma VII
1. Ton Par.g.0 Xenofon. L. Eraclide VII
2. Petru $tefan 'Mihai Manea VII
3. C. $tefaueseu Gheorghe Chiritescu VII
4. Alexandru Nut II Nicolaie Lates VII
". Th. Costrus Independent:a', (fgril semn) 291 '43 Nicolaie Teodorescu VII
6. Mihai nduraru Ovidiu Raboveanu VII
7. C. Cron Corneliu Sunittleanu VIn
S. Neeulai Miclescu Ton Antonin
Neculai Beuran VIII
Alexandra Ventonie VIII
Dumitru Gilzdaru VIII
1. Contu Florin Todosi Teodor VIII
2. Mailiescu Radn Neagoe Flondor VIII
3. Nitii Gh.
4. Popazu Oh.
5. Cioloca Ion v Independentá
(Prolesor (Jctav 131 0,28
6. Juju Petru Gleor4hiu)
CZ>
7, Durnea Ion
8. Gheorghiu Octavian J.
,
Numárul de ordine al
..
t- ? .;?,
..>
4, .
'
Circumseriptla ... parea politicO, aruia =2
.4ce
..5 i NUMELE $1 PRONUMELE apartine fiecare din ..,
s..
electoralä '¡=.,
,...
z L'
- .., -.-,.-z .2
',-
CANDIDATILOR
candidati sn.
c, -t, 0/0 candidatilor proclamati ale,si
(Meta -a. ,,,
.
0 0 al supleantilor lor
11 : '4.2 z .s.,
...,
S'-'
,:,-
-.' .S. Partidul __,
0
0
,..
0 c2
0 4-' z
b. cl
sau gruparea 00 7,' E -2.
0 4) '''
'c 4> A-
politic& 0 Z
0 gl Z
-
1. Gheorghe I. Brätianu
2. Constantin Toma
3. Xenofon L. Eraclide
4. Mihai Manea 1 National-
5. Gheorghe Chiritescu VII Liberal 2.872 6,09
(Oh. I. Bratianu ) 1 I 1
6. Nicolaie Lates
7. Nicolaie Teodorescu
8. Ovidiu Raboveanu
1. Ion Giivânescul
2. Cornelia $umuleanu .
3. Ion Antonia
4. Neeulai Beuran Total Pentru
5. Alexandru Ventonie VIII 2.123 4,50
6. Dumitru Offizdaru Tarâ ,
7. Todosi Teodor
8. Neagoe Flondor
1. N. G. Petrea
2. N. I. Râmniceanu
3. Lt.-col. Alex. Vasiliu
4. T. N. Ciuhureanu IX 319 0,00
5. Grigore Tureanu Poporului
6. Mihai Theodoreseu
7. Petre P. Pogonat
8. Constantin Meisner
lakri I. Dr. i. Ghelerter
2. Dumitru Iso Veal=
3. Vasile Alexandrescu
4. A. R. Horovitz X Social-
5. N. Buchendrea Democrat 201 0,43
G. M. Jigun
7. Milaai Lefter
S. A. Moscovici ;C:*
C.4)
I. Michel Weissman
2. Philippe Rosenstein
3. Marcu Moscovici
4. Simon Löbel
5. David Mittelman XI I Evreese 701
6. Sale lancu
'7. Simon Sus lie
8. David S. Griinberg
. Constantin Gh. Stroici, avocat
2. Gheorghe D. Meicu, agricultor
3. Neculai C. Badragan, agrieul. o
4. Constantin Gh. Pavel, profesor
5. Constantin Clonaru, ziarist XII 346
6. Constantin Costandache, ing.
Radical 0,73
0
7. Dr. Alexandru Radu
8. Const. Banu, agricultor J
Voturi anulate la despuiere a scurtinului 575 1,22
--0 .3
g .h.
t., o -2 .:.,
-
P
CANDIDATILOR
candidati 0 ,.
....4
-0 11 °JO
s
,.. es
.-
2
.7 6,
5
..... CL)
$i al supleantilor lor
fludetull .,8
E Pi ..,V
*g
# ..T:1 15 Partidul ,.:, tz,
Z - -""
>t' 7,3 ,l; 41.2-8 >,
tp
., sau gruparea
0 '-' 7..", 3.4
g-
'''' .-0 = politica cn Z
--74
.......-...-....-....----...-..-- i
0
2. N. T. PopeSeu Zorica
1 .
(urre)
S. Dr. X. Seurtopol i National- Mu
.
'
4. Al exandru Govel a IV 11.948 Costin Georgesca III
Tgeg.nesc III
5. Stanciu Stoian Virgil Cristodulo
V. Vasiliu
6. Engen Gibeseu
7. Sava Otopeanu ' Alexandru hid=
N. T. Popescu Zorica
III
IV
Dr. X. Scurtopol IV
1. Const. C. Brriesku
.
Alexandru Govela
2. Nicolae Mociorni til Stanch"- Stoian Iv.
3. Origore Cristu 1 National- Eugen Gibescu IV
4. Gheorghe Melieescu Cre§till
2.; 216
SaVit Otopeanu IV
5. L D. BOroianu
6. Ion OsiPov
7. Pieot V. I. GuriO,
1. Virgil Lärgeanu -
1. C. Radovici
2. M. Vliidescu-Olt
3. Traian Mihail .. ,
- -
.
. .
3. I. Buznea TArgaist-
4.- Marin 1. Stan (Maioru) VIII
5. Petre Cernkeanu
Radical
, Mr 681 1,1$
6. - Costic5, "Georgescu
*
) 7. Marin Nicalae
Ilfov 1. Maresal Alexandru Avereson %
2. Dimitrie Grozdea
*
3. Barbu Popescu
4. Gheorghe Anghelescu IX Poporulai
635 1,1,2
5. Teodor Stgneseu
6. Alexandru Popescu-Olt
7. Atanasie Popescu-Letea
1. Marin Georgescu
2. Alexandru Gutu
3. Dumitru T. Petrescu
4. Petre N. Rotaru
5. Petre T. Niculae
X Independentg
(etre Tudor)
0...0 132 ,
. 6. Constantin T. Badea
7. Marin Ciulea 1
1. ntgrescu Niculae
2. Rädulescu Titu
3. Cimburovici Ion Unittnea Os
4. Popescu Atanasie xi mici indostria§i
li meserimi pa- 703 1,21
5. Samson Gheorghe troni de toate
6. Albescu Mihai bredele
7. Popescu Mihai
Voturile anulate la despuierea serutinului . . . 1.676
uCi I
4 10
2. Lt. comandor Marin National- Sergiu Dimitriu. I
Constantinescu 1 16.510 46,24 . .
Liberal Mihail Ghelmegeanu II
3. Alexandru Minov (0 o n sttiaIn. Bra- tefan Constantinov Il
4. Atanasie Anghelov I Aurel Ibrgileanu HI
t
1. Mihail Ghelmegeanu
2. Stefan Constantinov
3. Hristofor Hristoforov
4. Nicolae Neborschi
0 II Nationa l-
PrAnesc
13.770 ',57
38
SIIPLEANTI
Lt. cornandor Marin
Constantinescu
Alexandru Minov
A tanasie Anghelov
I
I
I
1. Aurel IbrAileanu Hristofor Hristoforov II
2. Const. Barnie5. Totul Pentru " 60 Nicolae Neborschi II
3. Teodor Mumjiev I III Tar% ED 4765
Const BlAnicg
il III
4. Simion Lefter Teodor Mumjiev III
Simion Leiter III
1. General RAdulescu Laz'cir
2. Alexandru Bancov National-
3. Cernea Petre I IV Liberal 531 1,4g
4. Dumitru Rudenco (611.1. Bratianu
.
1. C. Paraschivescu-B116-
ceanu
2. Nicolae Bals
3. Ion Arngutov 1
V PrAnist-
Radical
ilk 784 2,20
IIIIV
4. Savanea Co§elnie 1
Numrtrul de ordine al
listei pe care au fost pro-
pull i partIdul sau gru- NUMELE I PRONUMELE
CircumscrIptia parea politica caruia
;MIELE SI PRONTMIELE apartine fiecare din
candidatilor proclamati alesi
electoralA candidati olio
CANDIDATILOR
(JudetuD Partidul $ i al supleantilor lor
san gruparea
politica
1. Gheorghe Grigorovici
2. Than I. Mirescu VII Social- 303 0,55
2. Nicola e Hagioglu Democrat
4. Ioachim O. Petrov
1. Michel Vaimberg
2. Smil Iakercaner Evreesc 512 1,43
3. Berm Lindenstein
4. David Weintraub
1. Profesor Alexandru
Bosco
2. Urilbescu Neeolai Agrar 258 0,72
3. Gaitani loan
4. Tritiancenco Grigore
1. Profesor Gh. Meitani
2. Haralamb Mitanov X 89
3. Lt...col. Dr. Ion Pevieseu Poporului 0,25
Diomid Dimov
ALEI
Lipupa 8 9 96.932 32.839 1. Iou C. Ineulet
2. Ion Costin
3. I. Vasileseu Valjan Nati on al-
Ion C. Inculet
4. Hristea Dascileseu Liberal Ion Costin
13.190 40 4.7 I. Vasleseu Vaijan
5. Ioachim Arhip gonst. l. C. Bra-
6. Corneliu Saeheliiresu tiann) Hristea D6seilleseu
7. Simeon Panfil Ioachim Arhip
8. Ion Barcarn j
Lipu§na 1. Pantelimon Halippa ALEI
2. Dimitrie D. Bogos (urmare)
3. Ion D. Negrescu
4. Alexandru V. Boldur Pantelimon Halippa II
.5. Petre T. Grosu II National- HI
Tkinesc 5.660 17,24 Vasile Pipereseu
6. Luca D. Stirbet A. C. Cuza IV
7. Vasile I. Muscinschi
8. Haralambie N. Mar- SIIPLEANTI
chetti
Corneliu Sachelärescu
Simeon Panfil
Ion Barcaru
1. Vasile Piperescu Dimitrie D. Bogos II
2. Sergiu Florescu Ion D. Negrescu II
3. Nicolae Murea Alexandru V. Boldur
4. Ion Calmâc III Totul Pentru Petre T. Grosu II
5. Petre Dumitrascu Targ, 1.187 3,61 Luca D. Stirhet Il
6. Ion Palamarciuc Vasile I. Muscinschi II
7. Ion Todirasen Haralambie N. Marchetti II
8. Gheorghe Tudoraehe Sergiu Florescu III
Nicolae Murea HI
Ion Calmâe III
Petre Dumitrascu III
1. A. C. Cuza Ion Palamarciuc HI
2. Constantin N. Tomeseu Ion Todirascu 1II
3. Chiril Guciujna Gheorghe Tudoraehe HI
4. Teodor Utium IV National-
8.001 24,36 Constantin N. Tomescu lv
5. Vladimir Barladeanu Cre§tin Chiril Guciujna IV
6. Alexandru M. Na,sta.se Teodor Utium Iv
7. Ion Pozdarcä Vladimir Barladeanu IV
8. Elinor Usatiue Alexandru M. Nästase IV
Ion Pozarcii IV
Elinor Usatiuc IV
1. Alexandru Ritä.
2. Dumitru SAnduti
3. Andrei Scobiola
4. Ion M. Macovei V Thränist- 883 2,59
5. Ion V. Chieu Radical
6. Ion So lean
7. Simion Sendrea
8. Constantin Sp. Popeseu
1. Toma G. Bulat
2. Constantin Negrescu
3. Anibal Gheorghiu. National-
4. Teodor Calmatui VI Liberal 733 2,23
5. Dimitrie Udriste (GIL L BrAtianu)
6. Alex. Chiritil
7. Andrei Sträjeseu I
8. Serghei Gutu
IT,
Nuntarul de Ordine al '-'
i
i4,3
listei pe care au foat pro- o
pusi Oipartidul sau grn- o o """. ...rj21 ,7
parea politiCa-cáruia s:I. =,^ NUMELE SI PRONUMEL E i ----
Circumscrlptia x.
NUMELE $1 PRONUMELE aparthie fietare din V.
eandidatilor proelamati alesi
.4.-D
candidati
.
P .1)
eleetarahl 4.1
CANDIDATILOR .'
,.
1 o al supleantilor lor
-. .
'.'..¡.
.
--'
"CS E
5-
P.t
-, a> Partidul
-.1.1.,....,-E
sau gruparea une
Ce
politicá
11
44.754 '26:532 1. Constantin Xeni
Voturi anulate lu clospuierea serutinului Mif 1,65
ALEI
Maratnure 10
National-
2. Ion Urdea Liberal 10.815
3. Gheorghe Tite
4 0,76 Constantin seni
(Const. I. C. Bra- Ion Urdea
4. Mihail Smne tianu) II
.Dr. Ilie Lazar
Emil $iatteu
1. Dr. Ilie Lazar
2. Gheorghe Vornieu National- 6.871 22,13
3. Dr. Nerva Eleehe
H
'Pause
4. Maftci Tomoiaga
Maramure§ 1. Emil Siancu SIIPLEANTI
2. Ion Dumitrestu Totul Pentru
4.658 1 '56
Gheor,he Tite
3. Ion Marie Targl
4, Nicolae Strati lea 1 Mihail Snaue
Gheorghe Vornieu
Dr. Nerva Eleche
1. Dr. -Nicolae Malor National- Maftei Tomoiaga
2. Artemie Coman fIV Liberal 570 2,15 Ion Dumitrescu
3. Emil Valeann (Gil. I. Bratianu) Ion Märie
4. Vasile Druhera Nicolae Straulea
1. Nichifor Robu
2. Toader Mociulschi National- 1.028 a/s7
3. Nicola; ,Nuton Crestin
4. Timis Ion a lui Gh. a Calinii
1. Zaciu Felician
2. Medea Teodor 1. Teodor TArAnist-
3. Svartz Henrich I VI Radical
4. Codrea Vasile* 1. Petre
. Grigore J. Caddiru
2. Vasile Costescu VII 461
3. Stefan S. Ionesen Agrar 974
4. Fareu N. Gheorghe
, 74 salt grnparea
-F.:
S rp tip la Al I :Yzi
.7,v pOtitle4 CID rg sti
tz A Z111 7,-4 -74
Ct2
_
6. Ion M. LAerarri
7. GIL Avramoviei 1
Mehedin i i. Moise Nieoara
2. Duraitru Constantine's= -
0
11
2. Dr. Than Bozdog, profesor Coriolan Mateiu II
3. Dr. Anton Dorgo, avocat National- Nicolae Zaharia II
4. Ioan Vancu, agricultor III 5.561 13,06 Constantin Stefänoiu II
rileiinesc
5. Victor Mera, farmacist Eugen Ceontea Il
6. Gheorghe Satan, Inv5tOtor j Dr. Ioan Bozdog, profesor III
1. Octavian Goga ,
Dr. Anton Dorgo, avocat 1n
2. Dr. Aural Baciu loan Vancri, agricultor III
3. Dr. Eugen Nicoarg, Victor Mara, farmacist III
4. Dorift Suteu
' IV National- CTheorghe Suteu, invOtator HI
/ CreOin - 4.002 Dr.--Aurel Bacin
5. Iosif Popp 914o .
IV
6. Ifie Mirion Dr. Eugen Nicoarsá IV
1
Dorift Suteu IV
1. Dr. Bethlen Gheorghe, Tosif Popp IV
proprietar 1 Ilia Minion IV
2. Laar Francisc, preot Laar Frail:6E4c, preot V
3. Dr. Biro Stefan, funet. ' Stefan, funct.
Dr." 133ro V
Maghiar 11.276 26 '49
particular p4rtiOU1ar
4. Elek loan, industrias Elek Ioan, industrias V
5. Dr. Nanasi Ioan, avocat Dr. Nanasi Than, avocat V
6. Egey .Eugen, avoeat I Egey Eugen, avocat V
_
0
.
0
... ,
7'4
a> .4'
r -4: - .. - Numhul de online al ',.....-'
t-
-:1
P C'a r. listei pe care au fost prol
.,..,
pu0 s,d partidul sau gru- f- ...
Circumscriptia -4 .z..
parea politie5, eiireia
.:z ,.74
NMIELE ST PRONTIMELE
N-MTELE SI PRCYNLTMELE
.-(T7
.,:. .7,-..
t..
5 :..
.:4
,.,-
= apartine fieeare din
r
,_, ',-;"
o
-..= ae
sau gruparea .
-
r-t
politica ,g -a
-
,..-
42 -;-., ri
1. Seheiner Herwart
2. Frauenhoffer Ewald
Hans
3. Szegedi Erich 1
NMI Poporului- 9:38
4. Langer Victor German 2
1. Bartha Carol
2. Bob Ioan
3. Tarkitnyi Augustin I sotiai-
4. Lukaes Alexandru IX Democrat 325 0,76
5. 13Alint Iosif
6. Narnan Vasile i
particular
1. Dr. Aurel Milea, advoeat
,
2. Samoilá Zsigmond, proprietar
3. loan Ardeleanu, proprietar
.4. Grigore AdorAni, proprietar
5. Teodor Teslovan, proprietar
XII Agrar
h Ii Ii
794 1.87
I
Mu§cel 11
2. I. Modreanu National-
3. Gli. Ioneseu-Ba§tea Liberal 11.206 37,60 D. Alimgmestianu
4. Iosif Poeugreanu i (Const. L C. Bra. Ion Mibalache
tianu) Nieolae P. uta
0
.
c Dobre
136.ni5.
1. Ion Mihalache
2. Nicolae P. Suta National-
3. Mihai u Al. NfIlateseu u Tärgnesc
12.578 42,2i SUPLEANTI
4. Pr. I. C. Badea .
'
I. Modreanu
Gil. Ioneseu-Bastea
1. Colonel St. SIgniceanu Iosif Poengreanu
. Ion P. Serbgnescu National- Mihaiu Al. Muoteseu II
3. Cipit. Gum Mibtileeseu III Liberal I 1
1.210 4, 06 Pr. I. C. Badea II
4. Adrian A. Stroe (Ch. I. Brätianu) I I Paul Gglgsanu VI
Gheorghe Susalg VI
1. Const. Olaru Victor Ggreineanu VI
2. Traian Mazilu. National-
3. Lt.-eol. C. Georgesen IV ........... 69
Crestin 2,3f
.4. I. Catrina I
1. D. A. VIgdeseu
2. Gla. If. Mitu .
T áránist-
3. Nieolae N. Georgeseu -..-
1. Bgnicg Dobre
2. Paul Gglgsanu.
1 VI Totul Pe ntru 2.823
3. Gheorghe Susalg. tool 9,47
4. Victor Ggreineanu
1
Taal,
I
1. N. Nicoiaescu-Bugheanu
2. N. Dtrteanu Iudependentg gi?
I VII
3. Dr. D. Georgeseu (N. Nicoliescu- 18 ,
4. Mucenie Comand4eseu Bugheana)
I
Circumscriptia
electoralä
°
4:2-
..0
,.---,
',:
E
''-'
= C....
tf-,
4 .8
-
-z,-.0 zE
-,
..,-
t.,
,
--.
,
<1 NUMELE $1 ,PRONTTMELE
CANDIDATILOR
Numarul de ordine al
listei pe care au fost pro-
pu'i si partidul sau gru
parea politica, caruia
aparone fiecare din
o.,
candidati
.3e,
2
o
o-,
..,
c,,
7:1.
o
-J
.% c
,°
,
,
..1.,
-..5'
o
ao .a-
0,
-,oo 0o
''''
,.,
,,,i
NUMELE SI PRONUMELE
candidatilor proclamati ale,1
.51 al supIeantilor lor
I
o
a0-
-0
'a.
71: o
0
.F.
o -i
fludetult g;
,,,...,
7," L''' 1 -O
.4.,
0 "-.
--1
.1.; Pártidul -0.
° a
'-`6
,-`,f,
0
a tti .44
sail gruparea
-
,c3 ;'-'4 cO,
- o
1.-', V" -- ,.", 3 ;..;
o og o-tg
e
P olitic a
414'"'e
.....
4'74 rn
*.z";
'4
`,'', ,.5. 7.,' --1 --.1
_ ____ -o _
I Eduard Tatomin
2. Dem. Nicoleseu-Doesache 91
:3. Ton r. Ctirnaru XI Poporului °,31
1
4. Ion I. Stänescu f
0
SUPLEANTI
1. Victor Moldovan loan. Pavel l
2. Va,sile Butta National- 4.326 15,01 .
III pr.-41108c
Octavian Budusan ]
3. Nicolac Onoe Emil Comp. I
Teodor Ferezan I
1. Stelian Ioneseu National- Ioan Sigmond
2. Emil Comp Liberal 1.646 5'71 3
3. Teodor Ferezan
i IV
(Ch. I. Brgtianu I 1
George Ambrus
I
1. Nelu Ioneseu
2. Ion Banea Total 0 5.775 20,03
3. Mihai Costea I Pentru TarA
Nfislud /. Albert DZSrr
2. Otto Schwarz in Poporului
German
3. Christof Euniar J 804 2,70
1. Nieolae G. Ceawseu
2. Dimitrie Sava VII Poporului 53 0,/8
Caftangiolglu
i. TO 11 T. Butza,
2. Vasile Russu Tnist- /Ilk
8. Victor Pop i VIII Radical 535 1,86
i MIFF
1. A.urel lkfi Ilea
2. Octavian Pataehl
3. Florian I. SAngiorzaa I IX Agrar 679 2,3,5
1. Juliu Halberg
2. Israel Seherf
3. Benjamin Nierenfeld IX Evreese
)-{ 816
1. Edmund Kendefi
2. loan Sigmund
3. George Ambrus.
I XI
i
Maghiar >i< 1.003 3,48
I
Neamt 4 8 50.091 36.962 1. Neculai Guranda ' ALESI
2. Vasile Anton, avoeat National- 11.918 32,24
3. Gheorghe L Diaconeseu 1 Liberal Neculai Guranda
4. Dumitru A. Gheorghig (Const. I. C. Bet- Dimitrie M. Stlirdza
tianu) G. V. Máciirescu
Radu BucliWanu V
1. Dimitrie M. Sturdza .
0
1. G. V. Mkareseu Dumitru A. Gheorgb45,
2. Th an Radu National- 5.822 15,75 Angelo 'Argenta
III
3. Virgil Dobreseu
4. Dr. Petre Ioneseu I Paten Vasile Scripcaru
Neculai C. Biirsan
Ioan Radu
1. Neculai Lazaride Virgil Dobreseu
2. Dr. Alexandru Radu , Dr. Petre Ionescu
IV Taranist- 897 Mibail Polibroniade
3. Gheorghe P. Dark Radical 2,43
4. Vasile C. Ciurea Ion Herghelegiu
Ion Macovei
1. Radu Budisteanu
2. MThail Polihroniade 13.227 35,70
3. Ion Herghelegiu
v' Totul Pentru 00
Tara
4. Ion Macovei
Numaral de ordine al
listei pe care au fost pro-
2, - -oo
Cr)
CO
,:, _,.. cr)
4,t pia§i O. partidul sau gru- t,o., ,.. 4,
o .-^ NUMELE SI PRONUMELE
Circumseriptla g T. g ..a.
0
parea politica caruia .4d
, NUMELE SI PRONUMELE apartine fiecare din ,,,,
s. ,.,
Z e,,,,,
eleetoralä t",.E.
z3
o candidati 0 o
0_, ,... o0
-I.. 0 1o candidatilor proclamati alesi 0, g
,C5 , "CI ce ....
'ra.%
CANDIDATILOR ... -o
.7..
- a , ):3 .-
c;.,1
4. Preot V. -Egan I
1. GIL Isilcescu
2. Victor Isácescu
3. August Filip
VII Agrar 02 513 1,38
4. Aristotei Teoftineseu I
1. Simon Löbel
H.
2. Iancu Roseman 103 0,28
VIII Evreese
3. Betio Marcus
4. Leon Blimes I
Voturi anulate la despuierea serutinului . 323 0,87
1. Dethlen Gheorghe O
2. Dr. Willer Iosif Maghiar 8.398 34,97
3. Dr. Mikó Emeric
4. Dr. Hadnagy Carol O
Voturi anulate la despuierea se utinului 217 0,99 "c,4).
4 , Tudor 15i
-
..,
o ,
g
Numarul de ordine al =4%
sz
Ti. Fi.* listei pe care au fost pro-
pl
..o -4 E
-- - oo..,
-6....,
.1 .., ° pusi si partidul sau gru- of. -. NUMELE 7 $1 PRONUMELE
nrcuniscriutia g;
NI
"f, ii
o '.?,
t NUMELE $1 PRONUMELE
parea politica carol&
apartine fiecare din
.4.
g .
zd t"" '
.
. ...IW
IL
0 o., °0.
<2>
-. .-
'-' I
électoralà z,.4 -2.t1
w. CANDIDATILOR candidati lo candidatilor proclamati ale., i
E
iz
,..
...g o ,:e . ._ v.-
.
. .
tludetul) '7^1 E - 7 g =
pi- "a ..°,3
.
§i al supleantilor lor
..=
.t.
-,_,
=
'
oo .
151o.
.'05-r,)
,,44) .2
r 1 salt gruprrea
.:..-1
politica a z Z
"...C?
43
1. Constantin lonescu-Olt .
1. Traian Mateescu
2. Marin Rtidulesen-Pobo-
ran xi Independentä 60 0,18
3. Stelian Popeseu (Stan Ghitescu)
, 4. Const. I. Popeseu
I
1. -Nicola e Titulescu
2. D-tru G. Capillineanu
3. Ilie M. Ioneseu
4. yai.le I. Pcipesu
1
I
xi/
NatiOnal-
TárAnese
1
0 6.595 20, 16
468 1,4?:.
Orhei i 6 10 70.209 29.320 1. Vasile Bara ALEI
2. Traian Dimitriu-Soimu
3. Niculae SInduleseu Nati OD al- Vasile Barea
4. Dr. Petre Sergeseu Liberal
(Coast. I. C. Bra,- 12.307 41;97 Traian Dumitriuoiniu
5. Grigorie PhimAdealg Nieulae Sändaleseu
6. Ion Moscovcitie tiana)
Gheorghe Paniva II
Traian Cotigä
1. Gheorghe Panisca Constantin Popoin IV
2. Ion Doncilg.
3. Haralambie Grosu National.- SUPLEANTI
4. Constantin Guja Il
T46anese 2.536 Dr. Petre Sergeseu
5. Serghei Baltaga 8/65
6. Petra Buruianit. Grigorie Pránadeara.
Ion Moscovainc
Ion Donei15. II
1. 'Traian Cotigg Haralambie Grosu
2. Preot Gheorghe Tudorache Constantin Guja
TOO Pent rn Serghei Baltaga II
3. Preot Andrei Vascan 1.399 4,77 Petre Buruiang II
4. Pantelimon Tirnofte Taril
5. Vasile Busuioe Preot Gheorghe Tudorache
Preot Andrei Vasean III
6. Ion Mt Itu
Pantelimon Timofte
Vasile Busuioc III
Ion Miltu
1. Constantin Popoiu Vasile Pamfil IV
2. Vasile Pamfil National- Preot Grigorie Tacov IV
3. Preot Grigorie Iacov 6713
, 22 IV
4. loan Turcanu Cre.stin loan Turcanu
Martirie Purice IV
5. Martirie Puriee Timofei IV
6. Timofei
1. Alexandru Mktg
2. Victor Popovici
3. Grigore Botezatu 610 2,09
4. Ion Darie Radical
5.. Teodor Turcanu
6. Simeon Grigorian
1. Dr. Mayer Ebner
2. Dr. Meer Cotic
3. Ovsie Leib Rapoport Evreesc 1.429 ,7
4. Simha' Chestliher
5. Moise Tosif Goihman
6. Dr. medie ToSif Nuhim
Bercovici
1. Vasile Om-Bun
2. Etnanoil Medinschi
3. Alexei Drugus Prontiil Muncil 1.613 5150
4. Carp Radetchi
5. Adam Domentd
6. Maxim Covali
r.
:..,
.,.:) 0 Numarul de ordine al
,... 'z.1- 1.0
-...,..
0ct litei pe care au lost pro-
a..,'',74
pusi si partidul sau gru- 1..0
1. Sebastian Teodoresen
2. Teodosie Sandu
. Teodor Guja
Poporulni 184
4. Leon Caraman
5. Andronic SArbu
6. Dr. Ion Papinian
Voturi anulate a despuierea serutinuhti . . 629
1. Carol Singer
2. Dr. aerbu Schwartz
3. Aurel Simsa
4. Iona). Schiffer X I Evreese 170 0.21
5. Theodor Herzi Ilenig
6. Iancu Rosman
7. Iancu Z. Gherson
8. Martin Hirsch
1. Dr. Herman Schöpp
2. Tug. loan Reissenberger
3. loan Schiel
4, Friederich Lulzesch XI Poporului 159
5, Frederich Utilisam German 0,20
6. Iuliu Zimmermann
7. Iban Rangl
6. Wilhelm Roth
1. Dr, Lotar R4cliiceanu
2. $tefan Voitech
3. Florea Mgräcineanu
4. I. Steflinescu Social-
382
5. Coast. Oancea Democrat 0,47
6. Gheorghe Serbu
7. Gh. Chirca
8. Nicu Rildulescu
.11,1 ..411MION1011/1,111
Voturi anulate la de puierea scrutinuiui 1.085 I,- .41811,11PPW"
Putna 5 9 48.185 34.550 1. N. N. S4veauli. ALEg
2. loan P. Than National-
Raclu N. Saveauu Liberal 12.843 3 7 .17 r. N. Saveanu
4. Alexandru N. Leon (Const. I. C. Bra- Constantin C. Giureseu
5. Vasile D. Vasilaehe tianu) i Nicolai St. Graur
Putna 1. Constantin C. Olureseu
2. Honorin Filiion ALESI (urmare)
3. Petru 11 NIalbiolaer:11' 2.734 7,91
4. Nicolai Rtiduleseu. (Oh. 1. Batiauu) Nicolai N. Negri IV
5. Simion Mehedinti I Ionicá Engel). VI
-
elector* 0 el= .E c.
CANDIDATILOR
candidati 0sm..
P-
-4. Z)
.. . -0
;--- .
,,, ..., ce
tludetul) 5 g3 5 i -4 8 8 .g'a> Partidul
m=1
'-a' ,-6)
:. ii. al supleantilor lox ee :.
c,)
>,4 ,
-
--,i
ga
.:5 >5
zy)
.4'' 40 sau gruparea
0,, 0 0 "'1
"'''
"..
"
politieg, 0 4, 0g
,Z Z c ,54 ' -8
ALEI
I
Rikliuti 4 10 46.350 31.370 1. Dr. Ioan Nistor National-
2. Gheorole
,,, Flondor Liberal
3. George Dabilea (Const.l. C. Brit-
9.303 29166 Dr. Than Nistor I
4. Constantin Corfus .1 tianu) Vasile Iasinschi Il
Alexandru A. Stan IV
Nichifor Robu VI
1 Vasile IasinscM Totul Pentru
2. Nelu Ionescu II 10.165 32,4e
TarA
3. Mihail Polichroniade SUPLEANTI
4. Christofor Rusu I
Gheorghe Flondor 7
George Dabilca )
1. Corneliu Gh. Torout National- !. Constantin Corfus l
III Liberal I 448 1,43 Nelu Ionescu
2. Nicolai Bucaciuc (Gh. I. BrAtianu)
I]
3. Simion Closca
1 I.
Mihail Polichroniade I]
4. Emanuil Coroaing I Christof or Rusu Il
0
Pintea V. Chirilii, IV
Dr. Edgard Klaus Iti
National- 4.131 13,17 Iason Velehorschi
1. Alexandru A. Stan IV TärAnesc
IN
2. Pintea V. Chirilii Dr. Gheorghe Dlleinescu Vl
3. Dr. Edgard Klaus Aurel Fortuna', V]
.4. Iason Velehorschi 1 Claudin Gramatpyici V]
1. Nichi.for Robu.
2. Dr. Gheorghe Diaganeseu VI National- 3.627 11,56
3. Aurel Fortuna Crestin
4. Claudiu Gramatovici
1. Romulus Dan
2. Carol Meh 'Herber Social-
IX 368 1,17
3. Iosef Przybila Demoerat ,
4. Gheorghe Sfraneiog
-
3. Mihai a Grigori Stefureae Poporulni
4. Dumitru a Silvestru 0,33
Vacarean i
Voturi anulate la des tuierea scrutiuului . 355 1,13
Ionel Lupeseu I
P. P. Garboviceanu I
Alex. Nicuescu
l I
1. Petre Andonescu II
2. Aristotel Gheorghiu Totul Pentru Panait Rosioru
3. Vlad P. Gheorghe III Tari
9.415 27,11. Stefan Burlacu Il
Mitindroiu Aurel H
4. Iuga N ieolae III
Aristotel Gheorghiu
Vlad P. Gheorghe III
1. Ion Mihalache Iuga Nicolae ' III
2. Dumitru Mazilu National- Dumitru Mazilu IV
1 i 7. 4.374 12,60 IV
3. Toader Dediu TkAnese Toacler Decliu
4. Neagu Dinu I Neagu Dinu IV
1. Braiesku Const. C.
2. Mociornitil Neculai V N4tional- 1.309 3,77
3. Dicescu Nicolae Crestin
4. Popescu S. Mihail
'
1. Vasilescu Stere
2. Dimache Damian VI (f6T6' 3
3. Dumitru Benescu IndependentA 0,01
sewn)
4. Dumitrascu Theodor .
%.,
4> .5.
'
.5 cD t
-.
-='..
pu.5i ,i partidul-sau gru-
- 44
Ei,
=, ..z. 5 .g: NUMELE i$I PRONUMELE 5 f?,,_,
Cfrenauttirtatta -f 'g
. parea politicO earela
,,=> a--
44
.;-
.t.
NIMBLE ST
, PRONUMELE apartine fieoare din :.;
ot ...c . ,.52,
eletteraii '4.,. -1' it
,- CANDIDATIDOR eandidati 4= 4,
10 candidatilor proclamati alesi
=..,
,.--
4> -i...,
WO
,... .7..,
E0 <,
5 0.= ti
"7.;
. ;-, ,..c
5.1 ' ""'
au ..ruparoa
c.,
54
- i
::: bP
politicO ',..; '4
z =...;
,
Z 53 -Fii ,.., ".7z 4.=.
le; ,./:', 74
1. Duinitréseft Gheorghe
2. Pantazeseu Coust.
3. Preot D. D. Ro sesen 1
peitdenta,
IX Ie nd (faril
...emu)
..,
ot
4. Dumitru Gh. Dumitria 1
1. Voicu Petro
2. Dumitreseu Gogu 1 (thril
3. Dragomir N. Radu X In de P endentil senm)
4. Niculescu C. P. N-lae I
1. Mircea I. Manoleseu
2. Dan C. Gabrielescu rilrilnist- ink
3. Constantin Ple sea XI '..'
Radical 175
4111.
4. Oprea Vlase .
J. Stavti Jugureanu
2. Panait Jugs,
3. Ion Narinescu
.
Ii.
XII Agrar
10 180 / 52
rAiih
4. $tefan Meleteseu I
. .
1. Const. Iiristacbe
2. Alexaudru Sabaru XIII Poporului
3. At. Popovici 66 0,ig
4. Gh. Vasilescu
Voturi anulate la despuie ea scrutinului 467 1.4
,
I
Strunga National- Dr. Joan Manolescu- Strunga I
2. Neculai Tatitu I I Liberal Neculai Thutu
16 .834 63, 1
3. H urmuz Aznavorian f (Coast. 1. C.Bni-
9
Mihai S. Manea V
4. Mihai Gherman i -tianu) Nit olae Ottescu XI
Cihodaru Tulle SIIPLEANTI
Roman 1. (f411 371
2. Joan Vagmistru II Independentaj semn) Hurmuz Aznavorian
3. Alexandrn haie Mihai Gherman
4. Gheorghe Matasaru Gheorghe Al. Cocota
Preot Nee.. Beldeanu
1, Neeulai Maim le (Mrii ;
Gheorghe Cepoiu
2. Gheorghe Georgeseu IIT I Independenta ,208 ,79 Dimitrie Vidrawt,
.semn)
. 3. Pavel Petraru Nicolae Juncu
4. Gbeorghe Petrarn Teodor Groan
1. Dragos Protopopesett
2. Nieulae Horodnieeann 1 NTI Totul Pentru 691 2,6a
3. Gheorghe Furdui Tartt
Preot loan -Pi'tslaru
1; Osias Avram CAI
2, Solomon Lemeoviei VIII Evreesc 133 0,51
Ianett Leihu
-4, Ion& Schiffer
1, Manolesen Dan
2.. Gold in Manriein IX Popornlui 159 0/60
Trifa$ GO Adam
4. Budalii. Gbeorghe
1. Dr. Alexandru Radu 1
2. S, Sabo TWinist- 241 0 92
3. N. Crrteinueseu adical
4. Lt.-eol, D. Negoeseu 1
i. Nieolae Ottesett
9, Diruitrie Vidrap,ten . National-
1
XI 1.673 6+36
3. Nieolae Jiiii PrAnesc
4. fieodor Grosu
73 ;
pusi fil partidul sau gru-
, -0
°
1...
"Q, .=..",
cp az.
NIJMELE SI PRONUMELE
CIrcumscriptia g
.á
=.,
7., g parea politica cAruia
z
:i--'-
-4- NUMELE $1 PRONUMELE
''o 80
r., ,-,
apartine fiecare din ,..
2E - ...o -7:3
electorala 'a'
candidati R,t. ,,,. Of0 candidatilor proclamati alest 0- F
CANDIDATILOR
4.=5,,,
''0 .
?.'
... ,-.
-
.^0
:. 0 ott .0
ljudetul) 5,-,....
?,,, 5,-,:',7,.' ti- "g ..° Partidul 'cs ? 41 si al supleantilor lor
0s ct )0 ci, ,_.
c, o ,0 >0 .....-a5
00 05 . 03 sS id
5z I' 0 :4---; t'
"o
°
ttl) 07
0 A7 1..V. sau gruparea
Do
4 Z ,fii 8 -74 .-. -, 0...a politia a2 '4 4 a=
Romanati 6 11 65.032 54.616 1. Mircea Djuvara ALEI
I
,
2. Ion D. Ianculescu
3. M. N. Voiculescu National- Mircea Djuvara ]
4. Dr. M. Macavescu I I Liberal 23.203 42,48 Ion D. Ianculesou l
5. Florea Ionescu (Const. I. C. Bra- M. N. Voiculescu l
6. Eugen S uculeseu tianu) Stefan Mihaescu I]
Petre Marcu I]
0
1. S tefan Milagescu Stefan Anastasescu VID
2. Petre Marcu
3. Nicolae C. Teodorescu Natkmal- ALEI
4. Vasile Popilian 1
II 14.399 26,38
Tarânesc Dr. M. Macavescu
5. Florea Radulescu Florea Ionescu
]
2. Constantin Florescu 1
Ioan Druiu VII
X
3. Preotul Nicodin Ghingenescu I
6. Maxim Dobrescu 1
Romanati I. Istrate Micesen
2. Preot Arist'de Popescu
S. Fiorea D. Ionesen National.
4. Dumitru Ionescu 1.83b 3,36
CreAin
5. G:igorie Constantinescu
6. Const. I. Niculescu-Sch"-
risoreanu
1. Stefan Anastasescu
2. Neculai Totu 1
-
3. I. Predeanu Mundt 509
4. Mihail Scarlat
5. Ion Sissu
6. Marin Gh. Nicolaescu 1
1. Vintilti V. Nicin
2. Sofronie A. Georgescu
3. Dumitru A. PAsculescu
1
Conservator 10 0,28
4. Ion Alecu
5. Taneu I. Marcu
6. Ilie R. Popeseu
.Voturile atulate la d vnierea scrutinalui . . 880 ,
i.
-,o ' , 2 NUMELE SI PRONUMELE apartine fiecare din -5
eo ..>
5 as ,....4)
electoralä ' '11 ,
"8
-- candidati
-
-' o oi o candidatilor proclamati alesi ::5 a;
i CAND1DATILOR a 4. o't
5,. nz.
eo ,,,,
,,..
-c
,2.,..
.1-4
1.D.
._
audeto .F., - _o ® "' 4) :4g
0
-5 ,,s 7--.1 ig, -Li
-I> Particlul '' si al supleantilor lor
9.1.i pi .
-
A" -t'e ,.ti ,..,
-
to ..:,;1"
bo sau gruparea F. .v 5 ,, co
Z '-' - ,-.. c.,
t
cv ,.4. 6.;_.,
*0 1 politic& 0g
a 71°)
Cf2
0z
t4 0 0.=
'-o<
0
) Dr. Alex. Munteanu II
2. Dr. Virgil Solomon Valeriu Stef5nescu II
j
3. Dr. Ioan Ghetie I. IV Nationa1-
17.109 29, Teodor Buboiu Il
4. Dr. lone] Pop TArrtnese 2
Dr. Flavin Mircea Barbul II
5. Eugen Simonca Dr. Joan Ghetie IV
6. Dr. Cornel Pop 1 Dr. Ionel Pop IV
Eugen Simonca IV
1. Gheorgbe Porumb 1 Dr. Cornel Pop IV
2. Arista Sehileru Paul Bölöni VII
3. Gheorghe Vaida I
V TgrAnist- 1.102 Dr. Francise Kölcsey VII
4. loan Ardeleanu I Radical ,921
Andrei Köblös VIE
5. Vasile F. Seles Anton Brannecker VII
6. Gheorghe TicAllan i Ernest Csiha VII
1. Zamfir Apostol
2. Gheorghe N. Farm
3. Stefan loneseu VIII Agrar 972 1,0
4. Grigore Cilldilrus
5. Vasile Costescu
Fl I
6. Ioan Cervenca
Silaj 1. Dr. Sainil Kertész
2. Emanuil Karl
3. Francisc Havas
4. Ludovic Valdinan IIX Evreec 1.231 2114
5. Ivan Laszlo
6. Berta Ian Teremias
1. loan Cleja
2. Toma Demian
3. Stefan Resch Unitatei- 360
4. loan Toll X 0,63
Nationale
5. Tosif Vida
6. Zaharia Manolache J
1. Evald Frauenhoffer
2. lacob Schradi
3. Tosif Schönborn x1 Poporului 189
4. Tosif Winkler German
5. Simion Schlegel
6. Dr. Fredric Klingler J
1. Than Flueras
2. Conatantin Ti el Pe.
trescu Social-
3. Francisc Bruder 244 0742
Demoerat
4. Tamil Moldovan
5. Anton Nagy
6. ugen Nagy
1. -loan I. ipreotu
2. Vasile Vlaicu
3. Gheorghe Hendea XIII 539
4. Col. Dr. Gr. Bungeianu
Poporului
5. Toan Dragor
6. Toan Popescu J
Voturile anulate la despuie ea serutinului . 795 1,39
a -.
.
- .4 '8
>
1
. ,.-.,- 4...
(judetul) -....
1.
-o
'13
, Partidul
Sall gruparea
-,-. "Tzo "g ,a,
,. . §i. al supleantilor lor
a
bi)
z'4° 16+ ---
a politia 4
,
4 4 o5t ó : 74
^...^:
i
ik
Protopopeseu Dr. Gheorghe Parecz V
2. Aibrozie Nicoarà '
;.
5. Alex. Kovacs I
6. ,tefan Cs. Karoly J
1. losif, Schönborn
2. Simeon Schkgel
3. Iosif Komanschek .
Poporului
4. Than Haber VII German 281 0, 61
-
5. Andrei Sebwartzkopf ,
1. Preotu D. Ion
2. Nicolae Pop
3. Coloman Papp X 191
4. Ing. Anton Glück I Poporului 0142
5. Gheza Haris
6. Than Popescu (Tulcea) 1
._ CANDIDATILOR
GudetuD .....
o 0 g Partidul si al supleantilor lor
.., .,
,.
-
-...t
be be All gruparea
:-.. g polite&
I
5. Iosif Deszö
C.-Andrei Arato i
-
1. Dr. Alexandrn-Nobei i
2. David Spitzer
3. Dr. Arnokl Kirschner I
-
5. Zoltan Junger I
I
C. Mareu Reicher 1 i
H
2. Felter Alfred
3. Dr. Segall Sigismund
4. Fahrmann Iosif
i VII Evrosc 243 0,62
5. Weisz Enric I
1. Iosif Receann 1
2. Ioan Serban
Social-
3. Kiss Iosif
4, Heinrich Fronius 1
VIII Democrat LS 228
5. Matei Mihail 1
3. Racsmany Petru
4. Hatos Coloman
5. Bartha Béla
1 IX Maghiar
>< 1.249 3,20
1 xi T legalist-
Radical
igh 229 0,59
4. Ranga Visante NW
5. Nicolac Stanciu i
Voturi anulate la despuierea scrutinului . 368 0, 94
o
1. Gheorghe Popp Dr. Bene Francisc IX
2. Dr. loan Cureu
3. Dr. Victor $ioldea. III National- 10.7971 27,98 suPLEANTI
4. Dr. Casiu Pop Tarnnese
5. Dr. Valentin Bade j Dr. Victor ioldea III
Dr. Casiu Pop III
Dr. Anca Gheorghe Dr. Valentin Bude 1II
2. Basitia Gheorghe National- Emil $ianca
3. Dr. Butta Iacob IV Liberal 1.347 3!4f Gheorghe Todea
4. Ilies Victor ((1h. L Brniauu) Autel Chirtos
5. Dr. Tamas Iloratiu 1 Bolder Gavrilit a Petrii
Aurel Vrnsceanu VII
1. Vasile Christesca Vasile Mnrgineana VII
2. Emil Sianca
3. Gheorghe Todea
4. Aurel Chirtos
V Total Pentra
Tarn
co 5.350 13187
Ion pojar
Toa Dimoftache
VII
VII
Ajan Teodor IX
5. Boldor Gavri15, a Petrii IX
Nagy Alexandra
Szilagyi Premise IX
1. Cäpt. hiv. Apostol Zamfir Biro Petra IX
2. tefan Ionescu
3. Vasi le Costescu VI Agrar 3144
4. Grigore CMdilrus
6. Farm N. Gheorghe
1. Alexandra Cioc
2. Aurel VIrtsceanu TrnisL- 9
3. Vasile MArgineaatt VII 1 13
Radical '111$
4. Ion Pojar
5. Ion Dimoftaehe
1. Boticiu RoMulus
2. Balogh $tefan Social-
3. Moldovan Iosif VIII Democrat 590- 1,55
4. Seplecan Simion
5. Rieke ly Mihai
1. Dr. Bene Francise
2. Ajan Teodor
3. Nagy Alexandra IIX Maghiar 4.Q4j 10,4s
4. Szilagyi Francise
5. Biro Petra
1. Wasserstrom Alexandra
2. Dr. Lebovits Mauritiu
3. Dr. Fried Andrei 1 X Evreese 974 2,52
4. Dr. öhlbaum Alexandra
5. Friedman Mauritiu
Numarul de ordine al
liBtei pe rare au fost pro- .- ot et,
,
electerafa eandidati o 0 0
-
.2
>73
->au gruparea
politica 0
Circumscriptia t
.. c.,,
listei pe care au fost pro-
pusi si partidul saugru- t- o
_,,,
.--.
. ,)
,.;3
electoralA o ,,, cd
eandidatilor proclamati alesi 54, 4_....=
'.'.. -,2:t.:i candidati 0o. ....,
..,-
o..- :...,
F., i0
1:,
nt CAND1DATILOR
,-:-...,
,+ '
(juiletul) '-' . p., -- ;.,
.a 5r,
g --,0
,
- ao g
r.,,,
1. Gheorghe Ianeee
2. Gheorghe Sfranciog X Social- A,t.,,, i
ink
,_,., ,.,37
3. Gheorzhe a Tanasi Strajer Democrat
e
I
1. Mihai Ursachi
2. Manole Gherman XI Agrar 4152 1,37
3. Mihai Zenici i
Voturi anulate la despuierea scurtinului , . 526 1,5
0
1. Dr. Teofil Sauciue. Sg- Gheorghe Ciirlan IV
veanu National-
2. Stefan Moovan
ld II 2.625 10,00
Dränese SIIPLEANTI
3. Traian A. Tgran i
1. Ion Mota Stefan Moldovan Il
2. Alexandru Constan ti- To tu l Pentru Traiau A. Taran Il
III Tail 6.124 23,55 Alexandru Constantineseu III
meseu
3. Octavian Z. Cerchez I Octavian Z. Cerchez III
Aurel Boscoianu IV
.
1. Gheorghe Carlan National- Mihail D. Burlacu IV
2. Aurel Boscoianu IV ......... 5.413 20:81
Crestin
3. Mihail D. Burlaca I
1. Erich Szegedi
2. Wilhelm Kornelson
3. Gustav Ast I
V Poporului
German A 1.007 3 ,87
Suceava I. Dr. Alezandru Pohoatil
2. Ignatescu Alexaudru 701 2,70
3. Saintgeorges Gong.
1. Zaharia Rosca
2. Alex. Manolovici Pranist- 499 1,92
Uadical
3. Vasile A. Ion Tiperciue
1,4
1. Michel Weissman
2. Leon Mizrachi Evreesc 637 2,45
3. Dr. Saul Kiiiger
o
Aurel Stoicoviciu
1. Vasile V. Serdici Dr. Iosif Ohizdavu
2. Dr. Octavian Dobre National- Traian Trifan II
3. Vasile Pintea neanesc 3.873j 11,72
Emil Muresanu II
4. Origorie Hampu Ioan Covrig II
Dr. Octavian Dobre III
1. Gheorghe G. Constandaky Nati onal- Vasile Pintea III
2. Dr. Aurel V. Siara Liberal 1.613 4 ,88 Grigorie Hampu III
3, Florian Gramnim (eh. I. Batia Valentin Bethlen X
4. Gheorghe Mircea Dr. IuHu Apathy X
Dr. S:gismund György X
1. Dr. Corneliu Pop
2. Emil Pacaln National- LC*
t
5 .r.: listei pe care au fest pro- A
'4.-
V' ,c> o ., 7s E-
Circamscriatia
.,.1
gN
'" 4
-o
.-.. -..... nuli partidul sau gru-
NUMELE $1 I'RONUMELE
parea printing, cgruia ',5' ::.:.'
-2
t't, z
NUMELE SI PRONUMELE
rz.
o apartine fieeare din
.
:... ..., 1.1 ;Es' 4-.
-
';'s
.s
"'g:,..
electorali = oS
'1'.',
-
-,I. o '-' 0 P. al
t:l.
o o o oz_
-og.
::'1'
eandidati .,..
candidatilor proelamati alesi -0 4
s.., -. . -, -4 CANDIDATILOR
(Metal) 7-1 a) .,.., oS c, ."' 4
......o Partidut "c/ I.. ^:5 al supleantilor lor
-'
s,a ,,,
0 t?
4 ...' >sa o as
sau .gruparea 102
:74' -. -,-, politicI
_
1. Petre Papacostea
*
2. Dr. Nicolae Bugneriu 1
3. Theodor Moldovan VIII Poporului
Than Boholt i 111 ,
3. Ioan Medesan
4. Nicolae Solomon 1
Democrat
I in, 570 1,72
I
Mica 2. Corneliu T. Ghimbri- National- _Gheorghe Ciplianu
em3u 1 I Liberal 9.044 36,49 Dr. Augustin Popa
3. Th an Piidureanu (Const.I. C. Brit-
I Augustin Bidian
4. Dr. Alferd Ambrosi .1
tianu) Gyarfas Elémér
1. Dr. Alexandru Vamosiu SUPLEANTI
TArnava- 2. Dr. Aurel Todoran National- 792
Mica 3. Dr. Emil Pawn 3,19
Cre§tin Corneliu T. Ghimb4eanu
4. Dumitru Biji Joan Pildureanu
Dr. Alfred Ambrosi
1. Constantin Oltean Dr: Earle Holom IV
2. Stefan MurIsan Emil Tatar IV
3. Emeric Maier IH Agrar Eugen Tufan IV
4. Teodor Oniga I.Aftion 829 f-t
Terente Radu V
Dumitru Banea V
o
Emil Muresan V
1. Dr. Augustin Popa X
2. Dr. Ilarie Holom Natjonal- Dr. Barabas Béla
3. Emil Tatar Prgnese 5.228 1
- tO4 Daniel Elemér X
4. Eugen. Tufan Kendeffy Alexiu X
1. Parvu Boerescu
2. Nicolae Barbu National-
VI Liberal 612
3. Andrei Glynis 2)46
4. Ariton Suciu (Gh. I. BrItianu)
1. Tudor D. Ionescu
2. Constantin Clonaru. Trnist-
3. Osvath Gheorghe Radical 409
4. Nicolae Ignat
1. Ioan Kaufmes
2. Arthur Fink Poporului-
VIII German 1.532 6 ,17
3. Dr. Hermann Schöpp
4. Iosif Wagner I
1, Simion Girboveanu
2. Iosif Nagy Social-
3. Than Szilaghi Democrat 294 1,18
4. Eugen Klein
1. Gyarfgls Elémér
2. Dr. Barabas Bé la
3. Daniel Elemér X Maghiar 2.491 10703
4. Kendeffy Alexiu
o
1. Vasile G. Beldie Zdvoianu Stefan
2. Maxim O. Dumitreseu National-
3. Preot Iorgu Postelnieu II 4.164 SUPLEANTI
Tilanesc 17,321
4. Zaharia Doniga N. Berha
Ion Popeseu
1. M'hail Dragusanu Stefan Oh. Teodoreseu
2. Zaharia Andronie National- Marin O. Dumitreseu
3. Preot Dr. Coast. L Pavel 1 III 1.398 5 '81
Crestin Preot Iorgu Postelnieu
4. Collat. Boneu Zaharia Doniga
Zaharia Andronie
1. Ziivoianu Stefan Preot Dr. Const. I. Pavel
2. Crânganu Oh. Oh. Ion IV Totul Pentru Const. Boneu
3. Pdvdlutd, Ian 6.721 27,96 Crânganu Oh. Gh. Ion
Tar4
4. Mieu Gh. Alexandru Pdvahrtä Ion
Mien Oh. Alexandru
1. Constantin Turtureanu
2. Nieolae N. Voineseu National-
Liberal 918 3,82
3. Const. Piperiu
4. Vasile Uilobi (011. L Bratianu)
1. Glitd Dimitriu
2. Nieolae Naeu VI
3. Preot Spiridon Ifrim 1 Poporului 409
4. Coast. Hurmuzache
1. Gh. V. Apostoleanu
2. Constant:n Stoeanoviei
3. G. Georgiade Agar 1.049 4,s6
4. Toadez N. On1ea
Tecuci 1. Mayer Segal
2. David Haim Faibi§
3. Cerbu Schwa4 VIII Evreesc 122 0,51
4. Meier Schwart
1. Constantin Baku
2. Ion Gilgilii,
3. Ion Putanu IX Conservator 63 0126
4. Const. Lupa§c
1. Diacon Const. Gorciu
2. Tache Luca 1 Frontul
X
_-
3. Neculai Räraru Muncii 186 0,77
4. Gheorghe V. Dimitrescu I
I. Neculai Pruteanu Tineretul
2. Emil Constantinescu 1 National
3. N. N. Niculescu XI 108
Liberal din 0,45
4. Cäpitan I. Tuchel .1 Prahova
3
1. Iancu Popovici
2. Neculai Daraban
3. Gh. T. Popovici XII Thea'nesc 267 1,11
4. Gh. Mihailescu
Voturi anulate la despuierea scrutinului . . . 334 1,39
TeIeorman 6 9 89.887 74.063 1. Victor Antonescu ALESI
I
.
0
1. Virgil Madgearu Petre Botescu R)
2. Tulliu Panait i Th. Stoican IV
3. Petre Botescu IV National-
4. Th. Stoican i 15.264 20,61 Nicolae Dragomirescu IV
TArAnese
5. Nicolae Dragomirescu Mihail Marinescu IV ce-fo
Vi§ina Gheorghe li
6. Mihail Marinescu I
Cgt
o, .,_, 5
Numiirul de ordine al
74 g .t.,. listei, pe care au fost pro- 2 ow o 1
..
14 73 =-+
C.*
03
-4
'''P..::::..'i puli.li partidul sail, gru- o NUMELE SI PRONUMELE
. parea poliricit caruia
-,
circumscriplia
t
.z,.. . . 7.1
:'.k .74
'
NUMELE ST PRONUMELE
-
..s, z aparOne fiecare din
5
St
o,.>
-''
,
$. ra, C.
,
,
.' O
eandidaIllor proelamati ale-i.
+I- .4.
electorald
'
E. .4-'.',4 candidati
CANDIDATILOR '-.
-...,
.>
A --c'
.;.,- -,
tv ,Qd
.=
,-.,r -;g. fi-'-a'
,..a
.
..,, .
.,..
;-.
,,3 ;'.4 '4 49 ,ra
be b.0
,24 Zo- 1.- .. sau gruparea o ol z .o. 4:4
.5..i
4 politicil 72 '4 -Z
--- -
2. Miltiade Popeseu I
Tilrillli st-
3. Virgil D. Anastaseseu VI Radical 826 1,11
4. Grigorie P. Ghetu it
a Ivan Poncea I
6. Preot L Orille8C1.1
1, Anibal Teodoreseu 1
2. George P. Dimitriu
.3. C. Garagea i vu Poporului 970 1, 1
,4. Mireea Nicoleseu
5. Ion G. Constantin
6. G. Nitu I
1. Anastase Nicoleanu 1
2. Tudor Constantinesen I
8. Costache C. LinN/
4. Florea M. Dragodan
5. Staneu C. Ghitaleseu
} VIII
I
Agar
ID 945 1,27
6. Ton I, Gherase .
1
1. Mulat Pare
2, Mu$at Marin zis Toma 1
3, Sfinteseu Gr. Mihail IX
4, Satre D. Gheorghe 1,
Independen0,
(Stan Ghiteseu)
r"N 316 0,43
5. Voivozeami M. Alex. I
1. Vietor Eoeaneea
2. CaliStrat Céatig:
Dnmitru Osipov VI Dränist, 617
Radical
4. Eufitnie Goian
5. Andrei "BaieF$
1. Arthur -Fink
2. Hervart Sebeiner P oporului
3. Otto Ghee V11 260 0,74
4. Gheorghe Klotz German
5. Adolf Schmidt
1. Leiba: Tirelson
2. Isae COrn
3. Simha Polonsehi VI11. Evreesc 665
4. Berea Lindenstein 1
5. Zelman Rozental
1. Croitóru Vladimir
2. Constantin Felenarn
3. Olarn Vasile X Frontul 5171
Muncii 1.4
4. Sofonov COama Cet
5. Donat Sealetehi
- ..,c-
. Nunarul de ordine al
,
.-.,., .1, cp
...5
-4, = .g,
o
listei pe care an fost pro- 2 e
CIrcumscriptia 5 7g -. - -..- pull li partidul sau gru. a -
,,0 ..,,
- NUMELE SI PRQNUMELE
11 E2'
t? -, t- -0 NIMBLE $I PRONUMELE
parea politic& c&ruia
apartine secare din
g _,., V,
_. i. - o d,.?
electorala
sa ,.,g. -4-. .,... oi 0
0 0P- - 0cg
.
:S.E3
'is.
0s. _g CANDIDATILOR
candidati io candidatilor proclamati &lest 0 ca :II
-- 0 -Z
.--. 0 ,c-2 t.,
,, ,,,,
.-. d0
lludetub +. v- ;..
ga, O
g r8;
.,,,
.r..
0 0.
g al
'-' -, Partidul "5
00
' ,0
'5 si al supleantilor lor
0-0.
,
;t4 >;$ 0
E bi .,74
z-57:
13 ,
.='-'
c> z 1, 8 - au gruparea 5 73
Z Z r ; 7'' politica cr. -Z
1
1. Constantin Argetoianu
2. August Filip
3. Zinovie Supac XI Agrar 797 2,28
4. Vladimir Macritchi 11,
5. Simeon Plesca 1
1. Dumitru Brätänescu
2. Petre Mohoreauu Nationa1-
I
S. Petre Dragornir 1 XII Liberal
I I
1.175 3,38
Oh. 1. Bratianu) 1
4. Afanasie Gvai
5. Petra Iv. Pascov I
Voturi anulate la demlierea serutinului . . 929 ,,
6. Iosif P. Tineu
7. Francisc Podraczlw
8. Petra Berindei
9. Valere Stanch].
10. Dr. Cornel Petrovici
8. Aranyosi AleNandru
9. Carol Reiter I
10. Dr. Weisz ' Arthur
1. Grigorovici George
2. Kartye Leonard
Pirovszky Carol
4. Cotojman Simion Social-
5. Ciortus Danila TX 3
'6. Sztanatyev Mladen Demoera 3.711.
7. Magyari Ludovic
S. Strosz Stefan
9. Hechler
10. Burbay Alexaadru
Tint4- 1. Dr. Willer Tosif
Torontal 2. Dr. Oberst Zoltan
3. Dr. Rasko Ale/andru
4. Beesky, Stefan
5. Doczy Arpad 10.b81
6. Orals loan Magbiar 9+70
7. Kubin Andrei
S. G. Toth loan
9. Dezs6 Antonin.
10. Dominits Ladislau
1. VaIeriu Petett
2. Trifu
3. Than Popovici
4. Toma Tolvadean
5. D:rnitrie- Fibisan 1.551
6. Petru Codreanu Agrar 1+42
7. Rista Ohl luau
8. Constantin Mircea
O. Dragoliub Miocovici
10. Stefan Matei
o
Than Tomaziu 1
1. Costachc -1upu Oh. R. Priinculeseu 1
2. Gotghi Pop Victor National- 1.521
3. Cziko Urine Pritnese
6,21 Cerghi Pop Victor III
Cziko Lörine 1H
Dr. Molnar Dionisie VI
1. Dr. Ioan Popa Rakossi Paul VI
21'Rah Ci Anton; Agrar 1.553 6 i
3. Pekete Ada lbert i
Numarul de ordine al
listei pe care au fost pro- X'S
o NUMELE $1 PRONUMELE
Circumscriptla parea politica carnia
NUMELE $1 PRONTJMELE apaqine fiecare din CS
electorala candidati 0 If
0 candidatilor proclamati alessi
CANDIDATILOR
Mead) Partidul
si al supleantilor kr
Z= sau gruparea
politiea
1. Robert Flam
2. Nico'ae Sanducu 125 0 ,45
3. Petxe Panaitescu Poporului
4. Paraschiv Cersamba
1. Lazar Maglasiu
2. Gh. C. Letter zis Buga Social-
Democrat 2601 0,94
3. Iosef Naumov
4. Stefan Tirsu
1. Dumitru C. Papudof
2. CriStu G. Cristev 394
3. Dinu Iofciu Dulgheru Agrar 1142
0
4. Peteu D. Petert
1. Andrei Constantinescu
2. Alexandru Vranceanu X Frontul 237; 0,85
3. Durnitru Dobref Munch
4. Timofte Barearu
Voturi anulate la despuierea scruti mIni . 305 1,m.
'
1
Numarul de ordine al
Ilistei pe care au fost pro,1
1 .,..,
.....
-,n, x6
-,;
igió
v.v.' pusi si partidul
174
., :=.
1, 4
<4
-- o ,., NITMELE $1 PRONITMELE
CIrcumscrlpda - parea politica caruia
.
;:2,4
1-. E ....-
1.,..
t, 'g
cv
o NITMELE SI PRONUMELE apartine fiecare din
I
.
N. ,71,
.- CANDIDATILOR ----
audetuli -,5, T,
,.,_.
,...3
1
,...,
,e,
',,-r-j' -.5
'8 -.5
o' .E ,3
,..:,,. ,.
Partidul '5-
-z'
4.3)
.7:
.... -z
,..,
.5 ...... si al supleantilor lor y.,3 .
-4n gruparea
c.,5 ,
:?: ,..
--, politica
-
I
z <5.-17J
1'7;
1. Nieolae N. Ha jell
2. roan Crisan
3. Vasile Baiciuc
4. Dr. Virgil Cioban
VI Agrar
rA 792 2.55
1. Stroia Gheorghe
2. Nagy Arpad
3. Ural Dionisie
4. Nagy Alexandru i XI
Social-
Democrat n
titl 148 0, 48
1. Traian CotigO,
2. Belgea Ioan
3. Chiriac D. Dumitru Totul Pentru
V 2.634 12,88
4. Preot Badiu Constantin Tax%
5. Mina Alexandru
1. Lalu Alen.
2. Gh. GusitO,
3. TaseO, Mihai VI 10
4. Moraru Ioan Independena semn) 0,0,5
5. Gavat Stefan
1. Hristodor Dimopot
2. Grigore Mihalache
3. Constantin Morosamt VII 136
4. Constantin Costin Poporalui
5. Theodor T. Ridulescu
. ,.
.... -'-' ,..3
eleeterala 0 0)
:4, .- .
4.}.'.,4 :5,
c.
CANDIDATILOR
candidati o -im
rm.,
o LI .
_.
5 ,c.
..5:i
,7:1
.
,r.
..e.,
al supleantilor lor
'
51
-
Outletnll -a Partidul ? '-;"' t¡Ii. E E
...>
;
z z .5 z.
r..::,:m 74
sau gruparea
ao
bp
m c' t., 1.'
;7-4 .4
z t -.._,
,.e, -0-, politica, zo_ _ _ __ z
----
3. Constantin Oleos Frontal- :
4. Iaeob Batar II Muneii
5. Stan R. Balaban
---- I
Voturi anulate la des in area orutinulni . 268 1,3 4
1. Butnariu lean
2. Dumitru Iliescu Totul Pentru
472 2,05
3. Dumitru Maftei Tara
4. Valeriu Cardu I
1. D. C. Kneesell
2. V. Radii Talbare VI Po porulu i
a. Neculai Vartolomei 1 165 0,72
4. Neetdai Talmaciu )
1. Necalai Q. eeorgeseu
2. Const(mtin Sopron
3. Nciltai CrAciunescu
VII
Tratit safrl
Il 171 0, 74
4. Iowa Beleug I-iu
1. Constantin S. Ungureanu Tineretul *
Vaslui
2. Gheorghe V. Stafär VIII National- 126
3. Gheorghe Lazar Liberal
4. Eugen Calamaz din Prahova
1. Mihai Romano
2. Oprisan Sladescu IX
3. Mihai Cristea Independent4 (färn semn) 12 0 05
4. Va,sile Anghelutg
1. Lazgr Gref
2. Gheorghe Moise
3. Gheorghe Gh. Stafar
4. Ioana M. Filip jx Independentä (fArá senm)
Voturi anulate la despuierea serutinului .
9
244
0104
.
g'
.
'..%
o. C.ANDIDATILOR --- 4:',
Li. -
--. al supleantilor lor
Uudetul) .g Partidul
o.
.-
r, .- -a3 "E "E ,-.
.!-E . xt
7:21
.-,?,
E
Co" ;t4
bP
,.-,,
r4 r-,:: g 74 s au gruparea
E 4-4 -'''
Ti o at
politica. Fol
1. Radii Demetreseu*Gyr
2. Doar4 Gh. 1
. 3. Zeana Dumitru } vil i Totul pentru
4. Ilieseu-I. Aurelian t Prg .5.567 11,35
.5. BArbulescu Victor ! 1601
. .
1. Alex. I, Dumitrescu-Col-
1
.
telti
2. Va$ile A. Qancea
3. ion Oh. Mdulescu I. Trulinist- 1.947
Radical 3,97
4. Ion C. B. Cotói 1
5. Constantin I. Pita 1
XI
02.
k
t Agrar 954
4. Ion NI. Neagoe ,go
. Lnea D. S.toflinescu i
:
- .
.
,
:5..1.446..r Nicolae I
. Vatuni anulate la despitierea serutinului . . 1.027 2,09
Via§ca 72.035 38.132 1. Vasile Christestu ALEI
2. Ion: Lungeanu
3. Gheorghe Dumitrescu
4. Florea Gb. Táranu
Totul Pentru
,0 11.3621 1I D.Vasile Christesen
R. Ioanitescu II
Tará
5. Ion Voinea D. Iuca
6. Vasile M. Barbu Alexandru Cartojan
Dr. Romulus Mangiurea IV
Ion D. Enescu V
1. Yon D. Eneseu
2. Constantin Daia
Grigorie Popescu 5.212
4. Stefan Th. Manole V National- 8,97
5. Marin Popescu CreOin
6. Stefan Petrescu
1. Grigore Noc
2. Alexandru Navna
3. Ion Cristu
4. Teodor N. Popasen Agrar 851
5. Gheorghe P. Prodan
6. Gheorghe Yoieu
co Nainarul de ordine al
listei pe care au fost pro-
,
p* i partidul sau gru- NUMELE $1 PROTUMELE
Cums or iotiu 'Area politica eirnia
NUMELE $1 PRONUMELE
'
1. Ion Marian-Parise§ti
2. Ion Codreanu
3. Alex. Em. Bildescu Tarbist- 1.012
4. Stefan Bogatu Radical 74
5. Dragomir P. Baku
6. Sandu V. Buzatu
1. Constantin Spanesteanu
2. Savu Badescu
2. Ion Voinea
4. Dr. Gheorghe I. Tiling- 1 IX Poporului 979
seseu
5. Prot Stelian Marsanu
6. Pilip Mesa" i
Voturi anulate la despalerea scrutinului . 916
.....1.....4110
13 13 105.450 64.189 1. Nieolae Iorga ALESI
Municipiu Nicolae Iorga
Bucure§ti 2. Dr. Than Ern. Costi-
neseu Dr. loan Em. Costinescu
3. Constantin Angeleseu Constantin Angelescu
4. Gabriel Marineseu Gabriel Marinescu
5. Al. G. Danes= Al. G. Donescu
6. Nieulae Georgeseu National- Niculae Georgescu
7. Dein. Ionescu-BrAila Liberal 24.313 37.88 Dem. Iouescu-Br4ila
8. Aurel Pop escu-Nec- (Çca*. T. O. Bra- Aurel Popescu-Necpsti
esti genii) Petre Gheatä
9 Petre Gheatii N. Trestianu
10. N. Trestiauu Protoereu Ion Mop. II
11. Traan Martinescu Gheorghe I. I. C.
12 Barbu Negoesou Bratianu
18. Petre Livezeanu Iuliu Mauin V
1. Protóereu Ion Mota SUPLEANTI
2. Prof. univ. Ion Gilvii-
nescul Traian Martinescu
3. Prof. univ. Corneliu Barbu Negoescu
Sumuleanu Petre Livizeanu
4. Prof. Vasile Christescu Prof. univ. Ion Gâvânescul II
5, Neagoe Flondor Il Totul Pentru 14.402 22,44 Prof. univ. Corneliu Il
6. Prof. Ion Dobre Tara Sumuleanu
7. Dr. Ion Cantacuzino 'Prof, Vasile Christescu II
8. Petre Bolintineanu Neagoe Flondor II
9. Radu Demetrescu-Gyr Prof. Ion Dobre Il
10. Traian' Cotigâ Dr. Ion Cantacuzino II
11. Gheorghe Apostolescu Petre Bolintineanu II
12, Preot Ionescu N. D. Radu Demetreseu-Gyr II
13. Col. Stefan ZAvoiann Traian Cotigâ
Gheorghe Apostolescu
Preot Ionescu N. D. II
Col. Stefan Zâvoianu II
Gheorghe Slama IH
Toma Dobrescu HI
1. Gheorghe I. I. C. Florian Porescu III
Bratianu Nicolae Ioan IH
2. Gheorghe Slama Paul Nedelcovici III
3. Toma Dobrescu Petre Frunzeseu III
4. - Florian Poreseu Constantin Diculescu
5. Nicolae Ioan III
6. Paul Nedelcovici National- Alexand:ru Gussj.
III 4.988 7,77 Eugen Manolescu
7. Petre Frunzescu Liberal
(Gh. L Batianu) Alexandru Fotescu
8. Constantin Diculescu Marin Bobocescu III
9. Alexandru Gussi Ioan Vasilescu
10. Eugen Manolescu Dr. Nicolae Lupu V
11. Alexandru Fotescu Gr. N. Filipescu V
12. Marin Bobocescu G. K. Constantinescu V
13. Ioan Vasilescu Preot Dimitrie Radulescu V
Dr. Lucian Stânculescu V
Vasile Popescu-Topoloveni V
Paul Iliescu
Ion Raiciu V
Vasile Givan Ggfânescu V
1. Istrate Micescu Dr. D. Ionescu Doran V
2. Coast. C. Braiesku Brânzoi Cristache M. V
3. Era. Protopopescu-Packe Corist
4. Ion Sam-Giorgiu Ion N. Vlädescu V
5. H. Trembishi
-
6. Gh. Banu
7. Preot I. Burlânescu IV Nca! oonianl 1.707j 2,66
S. Gh. Murgâsanu
9. Th. Voiculescu
10. Luca Sindile
11. George M. Georgescu
12. Emil Georgescu
13. D. Papadopol
_
- Nina Aral de ordine al
listei pe eare au fost pro-
,I,
5,
-,-
-= ...,t
.,.,
-- .,
1'N';
-.c e,
V
1. Grigore Innian
2. General Petre Ca in-
leseu
3. Mircea Florian I
4. losif G. Cohen I
5. Dr. D. Marinescu
Babol '
I
Tgranist- All" 673
6. Dr. Alexandrn Radix 1
V
Radical NW 1,
7. loan Oprescu
8. Colonel Joan Calinescu
I
9. Radu Anastasiu
10. Nicolae Crileiuneseu
11. Alexandrn Medelet
12. loan 1. Popeseu i
13. Leon E. Riduleseu J
Municipiu 1. General r. lije Constanti-
Bucure§ti neseu
3 Ioneseu .
1. Gr. L. Trancu-Tai
2. Anibal Teodorescu
3. Constantin Meissner
4. Dimitrie Grozdea
5. Oh. Meitani
6. L Predeseu Rion
7. I. EntichiV1 Georgesen VIII Poporului 431.
8. Col. I. a. Radulescu (
6
9. Alexandru Sabaru
10. Mihail I. G. Duca
11. COnstantin nristache
12. Constantin Nicolan
13. Alex. Otetelipzu
1. Th. Anareesect-Rigo
2. Sfánescu Ion
3. Vasilescu Radu
4. Diaconu Ion
5. Ghitescu Ioan
6. Friltilescu Gheorghe
7. Warodin Dimitric 1 ix Independent6
(Teodor 931 1,45
8. Ionesou Alexandru Andreeseu-Rigo)
9. Marin Constantin
10. Tihoiu Alexandru
11. RAdulescu Alexandru
12. Rusu Vasile
13. Iouesen Cristache
-
. Ir.-,,,
0
Numarul de ordine al
..4. .. 12
;' =-' ,,
.'11, '^'
5., 5.>
listei pe care au fost pro- "'''
...= >73
1* '6.'
50 c,
. g.'
pusi si partidul sau gru-
.
5.. ;._
-a
,
,
Circurnsmiotia ,.., E
parea politica diruia & '0; NUIVIELE $1 PRONUMET..1;:,
..
c..,
,_
I
o ,.^:,
,.
:z.:-
d NUMELE $.1- PRONTTMELE
,,,..,
.
.,.
apartine fiecare din
.4,,..
0
.'',
,,,,
electoralk c
0 .), candidatilor proclamati alei o -
5,'
*".-1 .4-+
-, or
candidati
1
'-'. 55.. -0 /0
.
--,?,F'
CANDIDATILOR
4-,,,
,--
.?..4
I..:.1
_,- t.-.
' p- .... 05 03
(indetub
-
..
-t -0
^C:7
z
_
-*; z3
>, ,-E "'.- .,
.g
Partidul
c$
,-4
'';' -g :ii al supleantilor lor "; ,..,. .a.'
50 00
05 >.-z ,..,
.40, >55
E
0 c.' 00- 3 ::-.: sau gruparea -4
00 0 `A,
7-1, .01 0-
,t5 w politicil ca
_______-
Z =
Z. -
MI unicipiu :
1. Dr. Alfred Bonfert ,
Bucuresti I
2. Ing: loan Reissenberger
3. Iuliu Zimmermann
4. Dr. Albert Dörr
5. Ioan Rangl
6. Sehi Antoniu
7. Emil Handel
8. -Frederic Miihsam
Poporul ni
G erman A 120 0,19
'9. Dr. Mihail Orend
lo. Gottfried Hugo Schuller
11. Huniar Christov
12. Wilhelm Roth
13. Hermann Halmen i
1. George Grigorovici
2. Dr. L. Ghekrter
3. Ioan Spitrlca
4. Corneliu Bragadireanu
5. Leopold Filderman
6. Dumitru IvaIscanu Social- 678
7. Radu Selaru 1 ,05
Democrat
8. Odisee Pilrvulescu
9. Ion Vechilu
10. Marin R. Catanit
11. Florea Nicolae
12. Ion Braga'
13. N. Nieuleseu-Dolj
,
I.-, co 11) A. Relit declaratiunea autentifi-
,-.4 siliului de Ministri en adresa Ministe- catA de notarul publiC din TimiSoara
-.
I-, ce rului Justitiei Nr. 35.383 din 1937, con- sub Nr. 1.257 din 1935, prin care re-
t) co stata CA: nunta k protectiunea strAinA i isi ma-
--= a) Solicitanta, de origine romAnA nifestA dorinta de a deveni eetAtean
oca supusi ingoslavA, nAscutA la 6 Decem- rointin;
vrie anul 1878 in com. CApnita, jud. e) Are purtári bune in societate
=1 Arad, este inajor i c. nicio intfnn- nu a suferit nicio condamnare penali
0 pinare prev5zutá de art. 23 din legea pentru fapte infamante; eertificatele
-4o.4 V 0
0o
sq
privitoare la dobandirea pierderea eliberate de cona. Firut i Parchetul
nationalitatii, române nu s'a prezentat Tribunalului Timis-Torontal, depuse la
inaintea Comisiunii de naturalizare con- dosar.
2iitrie.,,s8,,g,
bp o "-..- o ,u2 ',f, 76 T, .-51 o
tra cererii sale; CA, pe temeiul acestor acte, Comisiu-
.,,,
b) A fAcut deelaratiunea autentifi-. nea de naturalizare, prin iucheierea Nr.
0 , Fii c, ;T:1 rz p., *." Z -1 "rh' ', 4 ) -4 catte de notarul public din Arad sub 700 din 1935, a opinat a se acorda nu-
Nr. 49'1 din 1936, prin. care renunti mitului naturalizarea eu dispensil de
la protectiunea sträin i îi manifesti stagiu fiind român de origine.
tz cd ci <6 ,--i ci c6 dorinta de a deveni cetriteada. Consiliul de Ministri, tinAnd walla
0) Are purari bune in soeietate si au de aceste constatAri, si
a suferit nicio condamnare penalä pen- AvAnd in vedere ni impotriva natu-
tru fapte infamante; certificatele elibe- ralizärii în chestiune nu i s'a prezentat
rate de Primaria Municipiului Arad, vreo intfimphlare prevAzutä -de art. 23
depuse la dosar. din lege,
CA, pe temeiul acestor acte, Comi- Decide:
siunea de naturalizare, prin incheierea In virtutea ar . 7 din Constitutie, 7.
Nr. 75 din 1937, a opinat a se acorda si 10 din legea privitoare k dobandirea
numitei naturalizarea eu dispensä de pierderea ivaioaaiitii ramâne, se
stagiu, fiind rominea de origine. acordA naturalizarea cu dispensa de
Consiliul de Ministri, tinfind seamh stagiu d-lui Teodor Peri, de origine vo-.
de aeeste constatári, mân si supus ameriean, de profesitine
Având n vedere ca impotriva natu- agricultor., domiciliat in coin. Fisent,
ralizarii în ehestiune ita i s'a prezentat jud. Timis-Torontal.
ta. Cii
vreo intâmpinare prefkuta de art. 23 Gh. Titirescu, V. P. Sa'ssu, general de Ai-
.-. ut din lege,
.0 = vizie adjutant C4 Ilasievici, dr. L Cos6nescn,
CQ Decide: V. Pop, Negur; I. Nistor, Manolescli-
== In virtutea art. 7 din Constitutle, Strunga, V. Iamandi.
V CO
si 10 din legea privitoare la dobandi- Nr. 3.617,
151
MONITORUL OFICIAL Nr. 301 30 Decemvrie 1937
9836