Professional Documents
Culture Documents
Exploration - Production
Division Production
Direction Régionale In-Amenas
RAPPORT DE REUNION
D’EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES
DE LA COMMISSION
D’EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES (C.E.O.T)
Appel d’Offre N°06/DAT/INA/2018
1
Membres de la C.E.O.T :
2
Documents remis à la C.E.O.T:
Dossiers des soumissionnaires (offres techniques);
Pli N°01 Contenant l’offre technique de la SARL TRODIS ;
Pli N°02 Contenant l’offre technique de la STE FRERES HAMMIA SERVICE;
Pli N°03 Contenant l’offre technique de la SARL BOUZIDI TRANS ;
Pli N°04 Contenant l’offre technique de la SARLSCHUCH ENGINEERING ;
Pli N°05 Contenant l’offre technique de la SARL MILLE COUPOLES ;
Pli N°06 Contenant l’offre technique de la SARL ELWAHA SERVICES ET COMMERCES ;
Pli N°07 Contenant l’offre technique de la SARL SOGUESE.
3
Sommaire :
1- INFORMATIONS GENERALE SUR L’APPEL D’OFFRE…………………….……PAGE : 5
4
1-INFORMATIONS GENERALES SUR L’APPEL D’OFFRE
1-1 DEFINITION DE L’OBJET DE L’APPEL D’OFFRE : ‘’Location de camions avec chauffeurs ‘’au niveau des sites de la Direction
Régionale d’In-Amenas.
1-3 STRUCTURE CONTRACTANTE : La Division Approvisionnement et Transport - SH-DP Direction Régionale In-Amenas.
1-4 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT : N° 06/DAT/INA/2018 ‘’Location de camions avec chauffeurs’’.
2-1 Nombre d’entreprises ayant retiré le cahier des charges : Dix Sept (17)
2-2 Nombre d’entreprises ayant soumissionné : Sept (07).
2-3 Date de lancement : Par BAOSEM N°1508 du 23/05/2018 et l’avis de rectificatif BAOSEM N°1526 du 15/07/2018.
2-4 Date de clôture : le 29/07/2018.
2-5 P.V de la C.O.P : N° 016/2018 du : 12/09/2018.
Pli N°01 Contenant l’offre technique de la SARL TRODIS;
Pli N°02 Contenant l’offre technique de la STE FRERES HAMMIA SERVICES;
Pli N°03 Contenant l’offre technique de SARL BOUZIDI TRANS ;
Pli N°04 Contenant l’offre technique de SCHUCH ENGINEERING ;
Pli N°05 Contenant l’offre technique de SARL MILLE COUPOLES;
Pli N°06 Contenant l’offre technique de SARL EL WAHA SERVICES ET COMMERCES;
Pli N°07 Contenant l’offre technique de SARL SOGUESE.
5
3-TRAVAUX D’EVALUATION TECHNIQUE DES OFFRES
3-1 Pli N°01: TRODIS
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
Prolonger le délai au
3 La garantie de soumission originale selon DAO x
13/02/2019
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x A fournir
5 Offre technique paraphé x
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO x à Fournir
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x à Fournir
8 Le projet de contrat paraphé x
à rectifier (règlement de
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x différend, 20 jours au lieu de
60 jours)
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x à Fournir
11 Les règles d’éthique x
12 Références professionnelles par noms du client x
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x Se conformer au modèle
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité x
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x
DOSSIER ADMINISTRATIF
1 Statut de l’entreprise authentifiée et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations exigées par
2 x
la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des dettes
3 x à mettre à jour
fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale x
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). x
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de résultats et
Manque rapport du
6 états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable des trois (03) x
commissaire aux comptes
dernières années.
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques x
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x à Fournir
6
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
3-2 Pli N°02: STE FRERES HAMMIA SERVICES
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
3 La garantie de soumission originale selon DAO x
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x
A transmettre une offre technique
5 Offre technique paraphé x
paraphée
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO X
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x A fournir
8 Le projet de contrat paraphé x
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x
11 Les règles d’éthique x
Références professionnelles
12 Références professionnelles par noms du client x
insuffisantes
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité x
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x Très insuffisante
DOSSIER ADMINISTRATIF
1 Statut de l’entreprise authentifiée et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations exigées par
2 X
la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des dettes
3 X
fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale. X
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). X
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de résultats et
Manque le rapport de
6 états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable des trois (03) x
commissaire aux comptes
dernières années.
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques x
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
7
3-3 Pli N°03 : SARL BOUZIDI TRANS
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
3 La garantie de soumission originale selon DAO x A proroger le délai
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x
5 Offre technique paraphé x
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO x à fournir
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x à fournir
8 Le projet de contrat paraphé x
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x à fournir
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x à fournir
11 Les règles d’éthique x
12 Références professionnelles par noms du client x
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité x
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x
DOSSIER ADMINISTRATIF
1 Statu de l’entreprise authentifiés et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations exigées par x
2
la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des dettes x
3
fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale x
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). x
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de résultats et x
6 états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable des trois (03)
dernières années.
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques x Non concerné
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
8
3-4 Pli N°04 : SCHUCH ENGINEERING
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
3 La garantie de soumission originale selon DAO x A proroger le délai
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x
5 Offre technique paraphé x
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO x
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x
8 Le projet de contrat paraphé x
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x
11 Les règles d’éthique x à fournir
12 Références professionnelles par noms du client x
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x
à fournir les copies de permis de
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité
x conduire des chauffeurs
A fournir liste du matériels carte
grise, année de mise en
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x
circulation similaire aux exigences
du marché
DOSSIER ADMINISTRATIF
1 Statu de l’entreprise authentifiés et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations exigées par
2 x A fournir une copie lisible
la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des dettes
3 x A fournir une copie lisible
fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale x
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). x
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de résultats et Manque le bilan 2017 et rapport
6 états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable des trois (03) x du commissaire aux comptes
dernières années 2015 -2016-2017
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques Non concerné
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
9
3-5 Pli N°05 : SARL MILLE COUPOLES
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
A fournir selon le modèle
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
joint au DAO
3 La garantie de soumission originale selon DAO x A proroger le délai
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x
5 Offre technique paraphé x
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO x
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x
8 Le projet de contrat paraphé x
A fournir selon le modèle
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
joint au DAO
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x A fournir
11 Les règles d’éthique x
12 Références professionnelles par noms du client x
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité x
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x
DOSSIER ADMINISTRATIF
1 Statu de l’entreprise authentifiés et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations exigées par
2 x
la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des dettes
3 A mettre à jour
fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale x
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). x
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de résultats et
6 états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable des trois (03) x
dernières années
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques Non concerné
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
10
3-6 Pli N°06 : SARL EL WAHA SERVICES ET COMMERCES
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
A proroger le délai de la
3 La garantie de soumission originale selon DAO x
garantie de soumission
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x
5 Offre technique paraphé x
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO x
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x
8 Le projet de contrat paraphé x
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x A fournir
11 Les règles d’éthique x
12 Références professionnelles par noms du client x
Manque la mention ‘’Lu et
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x
accepté’’
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité x
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x
DOSSIER ADMINISTRATIF
1 Statu de l’entreprise authentifiés et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations exigées par
2 x
la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des dettes
3 x
fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale x
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). x
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de résultats et
6 états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable des trois (03) x
dernières années
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques Non concerné
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
3-7 Pli N°07: SARL SOGUESE
Non Non
N° EXIGENCES TECHNIQUE DU DAO Conforme Conforme Fourni Observations
11
1 La lettre de soumission selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
Indiquer l’organisme qui a délivré le document
2 La déclaration à souscrire selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x de qualification et / ou agrément comme stipulé
dans le modèle du DPAO
3 La garantie de soumission originale selon DAO x A proroger le délai
4 La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les groupements x
5 Offre technique paraphé x
6 Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO x
7 Observation et commentaires sur le projet de contrat x
8 Le projet de contrat paraphé
9 La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du soumissionnaire x
10 La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire x
11 Les règles d’éthique x
12 Références professionnelles par noms du client x
13 Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ x
14 Liste des moyens humaine : et qualification et expérience de son personnel par spécialité x
A fournir liste des moyens matériel, carte
15 Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. x grise, année de mise en circulation,
similaire à l’objet de l’appel d’offre
Dossier administrative
1 Statu de l’entreprise authentifiés et la liste des principaux actionnaires ou associés x
Registre de commerce conforme à l’objet de l’appel d’offre et toutes autres autorisations
2 x
exigées par la règlementation.
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de remboursement des
3 x
dettes fiscales durement établi par l’administration fiscal)
4 Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale x
5 Attestation de mise à jour auprès des organismes de sécurité sociale (CNAS). x
A Fournir :
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des comptes de -Bilan 2017,
6 résultats et états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable x -Certifié bilan 2016,
des trois (03) dernières années (2014, 2015 et 2016). -Rapport commissaire aux comptes 16
et17
7 Casier judiciaire pour les personnes physiques x
8 Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant x
9 Copie du reçu de versement des frais de retrait du dossier d’appel d’offres x
4- RESERVES DES TRAVAUX DE LA C.E.O.T
12
Pli N°01 la SARL TRODIS ;
La délégation de pouvoirs du signataire, la délégation de pouvoirs pour les à fournir
groupements
La garantie de soumission originale selon DAO à Prolonger le délai au 13/02/2019
Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO à Fournir
Observation et commentaires sur le projet de contrat à Fournir
La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du à rectifier (règlement de différend, 20 jours au lieu de 60 jours)
soumissionnaire
La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire à Fournir
Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention ‘’Lu et accepté’’ Se conformer au modèle moque motion ’Lu et accepté’’
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de à mettre à jour
remboursement des dettes fiscales durement établi par l’administration fiscal)
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des Manque rapport du commissaire aux comptes
comptes de résultats et états annexes certifiés par un commissaire aux
comptes ou un expert-comptable des trois (03) dernières années.
Historique des litiges passés et en cours, le cas échéant à Fournir
13
Observation et commentaires aux exigences techniques du DAO à fournir
Observation et commentaires sur le projet de contrat à fournir
La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du à fournir
soumissionnaire
La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire à fournir
La garantie de soumission originale selon DAO Se conformer selon le modèle joint au DAO la date de validité à compter de la
date d’ouverture des offres techniques.
La lettre de confidentialité selon le modèle joint dans DPAO avec l’entête du A fournir selon le modèle joint au DAO
soumissionnaire
La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire A fournir
Attestation de situation fiscal apurée (ou assortie d’un calendrier de A mettre à jour
remboursement des dettes fiscales durement établi par l’administration fiscal)
14
la garantie de soumission originale selon DAO à Prolonger le délai de la garantie de soumission au 13/02/2019
La liste des sous-traitants proposés par le soumissionnaire A fournir
Le dossier d’appel d’offre portant à dernière page la mention lu et accepté Manque la mention ‘’Lu et accepté’’
Liste de moyens matériels similaire à l’objet de l’appel d’offre. A fournir liste des moyens matériel, carte grise, année de mise en circulation,
similaire à l’objet de l’appel d’offre
la garantie de soumission originale selon DAO à Prolonger le délai de la garantie de soumission au 13/02/2019
Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans, tableaux des A Fournir :
comptes de résultats et états annexes certifiés par un commissaire aux -Bilan 2017,
comptes ou un expert-comptable des trois (03) dernières années (2014, -Certifié bilan 2016,
2015 et 2016). -Rapport commissaire aux comptes 2016 et 2017
15