You are on page 1of 337

Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 1


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 2


Irregular's Rebellion – Volumen 2
Irregular's Rebellion – Volumen 2
Irregular's Rebellion – Volumen 2
Irregular's Rebellion – Volumen 2

Contenido

Prólogo.
Capítulo 1: Compañera De Cuarto.
Capítulo 2: Batalla Regular.
Capítulo 3: Cita.
Capítulo 4: Mina Abandonada.
Capítulo 5: Hermanas.
Capítulo 6: Anhelo.
Epílogo.

Astral Novel Translations 6


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 7


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"…E-Ehm......S-Senpai......Ya es de mañana…"

Una voz débil se podía escuchar, su cuerpo parecía


que estaba temblando.

(Ya veo, ¿Ya es de mañana......?

Inmerso en la oscuridad de la conciencia, poco a


poco comenzaba a despertar.

"S-Senpai......"

(Sí, sí…Ya me levanto…Ya me levanto)

"D-Despierta…P-Por favor…"

(Ya te dije que ya voy)

"Ya es......"

(¿Uhm? ¿Por qué su voz se escucha más


cerca......?)

"De mañana......"

(Se escucha cerca…Demasiado cerca)

"...... ¿Eh?"

Astral Novel Translations 8


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis abrió los ojos y ——

Unos ojos y una nariz estaban frente a él, era el


rostro de una chica.

Tenía grandes ojos y su rostro era encantador. Su


cabello es castaño atado a los lados, parecía las
orejas de un cachorrito. Esa mirada, sin duda me
recuerda a un cachorro.

Su nombre Maron Mamado.

Ella es una aprendiz de la Academia de Caballeros


Materia. Huntis es el Capitán de la Unidad 29.
También es un año más joven que Huntis.

Maron tiene un rostro muy lindo en estos momentos,


ella esta roja como una manzana, además de estar
muy cerca del rostro de Huntis.

"B-B-Buenos días......!"

Al decir eso, Huntis podía sentir su aliento, sus


labios estaban húmedos.

(¡Esta tan cerca!)

Astral Novel Translations 9


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis al ver tal situación, trato de inclinarse.

"¿——!? decir, ¿Qué estás haciendo!?"

Al ver su comportamiento tan inesperado, Huntis


pregunto inmediatamente.

Sin embargo, pronto se dio cuenta de algo.

"Que......"

Ella solo estaba vestida con una fina tela, estaba


desnuda por completo.

Ese vestido —— Solo se utiliza cuando se está


cocinando, esa cosa se llama delantal.

Un delantal desnudo.

Vistiéndose así, sin duda se le podía ver——

Los pechos.

Sus pechos son más grandes en relación con su


cuerpo delgado, el trozo de tela estaba en el límite,
solo el poder de algo mantenía sujeto ese delantal.
Debido a su posición, todo era claramente visible.

Astral Novel Translations 10


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En ese instante, la somnolencia de Huntis


desapareció.

"¿Que!? ¿Oh!? ¿Eso!?"

Ambos se sacudían, sus palabras no podían ser


terminadas.

Entonces, un tono frio llego a sus oídos, pero a la


vez era cálido.

"Maron, ya has dado el último paso. Tu compañero


ya se ha convertido en un animal impulsado por sus
instintos, rápido, solo falta que le des el golpe final"

Al alzar la cabeza, Huntis vio a una chica de cabello


plateado que solo estaba observando la situación.
Su piel es blanca y su rostro agraciado.

Ella es Shisurine Shirubelsto. Ella también pertenece


a la Unidad 29.

"S-S-S-S-S-Senpai!” Maron cambio su tono de voz al


escuchar las indicaciones de la chica de cabello
plateado. Su rostro estaba más rojo y dijo:

"S-S-S-S-S-Senpai!......T-Tú desayuno——"

Astral Novel Translations 11


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"—— S-O-Y Y-O ❤ "

"Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ¡Q-Qué! ¡E-Eso es


mentiraaaaaaaaaaaa!"

Una explosión de vapor salió por su cara mientras


decía esas palabras. Al mismo tiempo, darse la
vuelta el rostro de Huntis fue golpeado por sus
pechos. Debido a su tamaño tan considerable, sintió
un poco de dolor.

"N-N-No es eso! ¡E-Esto se debe a que ......!, Shisu-


chan dijo que lo hiciera! ......Y-Y-Y-Yo simplemente
hice lo que me dijo......!"

Entonces gritó, Maron se acurruco y escondió su


cabeza. Ella quedo así en un rincón de la habitación.

"¿Qué tonterías estás diciendo, Maron? Al hacer


esto, nuestro objetivo podría cumplirse, además no
me importa la poligamia"

"Deja de decir tonterías"

Huntis se quedó observando a Shisurine.

Ella estaba vestida con un delantal delgado,


prácticamente desnuda.

Astral Novel Translations 12


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En comparación con Maron, su pecho era mucho


más pequeño. Casi como una llanura.

"Que mirada tan indecente, esto no lo puedo


aceptar"

"Pero que quieres que mire......"

Huntis respondió con un tono impaciente.

Al decir eso, no se podía ver nada de grasa en sus


pechos, solo su blanca y hermosa clavícula, aunque
parecía muy irritada. Sin embargo, su pecho plano
hace que sea alguien muy fascinante.

Ella tiene un hermoso rostro, por lo que naturalmente


es una chica hermosa y agraciada…Pero lo que
sobresale más de ella, es su virtud.

"Oye, Huntis. ¿Qué estás haciendo? Se puede


escuchar todo——"

En ese momento se abrió la puerta.

"——¿Ah?"

Al escuchar su tono de duda, otra chica entro en la


habitación.

Astral Novel Translations 13


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ella tenía un hermoso cabello negro, al igual que el


color de sus ojos obsidiana.

Ella se había reinscrito en la Academia hace unos


días, ella también pertenece a la Unidad 29, su
nombre es Saya Sakurai.

Al entrar en la habitación, ella pudo notar que dos


chicas en delantal estaban en la habitación de
Huntis, además estaban prácticamente desnudas. Al
ver esta escena, su aura lentamente comenzó
volverse peligrosa.

Huntis hablo en pánico.

"N-No es lo que piensas! ¡Yo no he planeado esto!


¡Ellas entraron así a mi habitación sin mi
permiso......! ¡Sólo soy una víctima ......!"

Huntis y Maron se habían conocido desde hace un


tiempo, sin embargo,

"......<Sousuiren>”

Después de susurrar unas palabras susurradas,


Saya apareció con dos espadas formadas de agua.

Saya había hecho sus de su <Arte Heráldica> y pidió


la materialización de su (Elemental) en forma de es

Astral Novel Translations 14


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Espadas —— <Armamento>. Sus habilidades con


sus armas no tienen comparación.

Al ver esta situación tan delicada...... Huntis


comenzó a sudar frío, pero uso refuerzos
inesperados aparecieron en ese momento.

"Demonios, siempre recurres a la violencia. ¿Eres


una mujer salvaje? ¿Eres un simio?"

Quien dijo esas palabras fue Shisurine.

"¿Quién es un simio!?"

Al escuchar ese insulto, Saya dio una mirada feroz.


Sin embargo, la chica de cabello plateado seguía
actuando como siempre, con una expresión
tranquila, dijo:

"Si realmente eres un humano intelectual, debes


demostrarlo"

"...... ¿Demostrarlo?"

Saya frunció el ceño, Shisurine luego dijo:

"Tengamos una lucha solo vestidas con delantales


para decidir quién tiene la razón!"

Astral Novel Translations 15


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"......¿Ah?"

Saya quedo muda y con la boca abierta.

"—— ¿Por qué tengo que llevar puesto esa cosa?


......"

“Ya veo. Por desgracia tus pechos no se notarían si


utilizaras eso”

Saya estaba perpleja, Shisurine solo suspiraba.

"Eso no es lo importante aquí, ¿De qué estás


hablando? ¡No importa como lo veas, mis pechos
son más grandes!"

Aunque llevaba el uniforme, era un poco difícil saber


si en realidad eran más grandes, pero sin duda los
pechos de Saya no son pequeños.

Cuando Huntis estuvo espiando en las aguas


termales, pudo darse cuenta de ello...... Por
supuesto, no podía hablar de esto o seria asesinado.

Sin embargo, Shisurine decía cosas como: "A ese


hombre le gustan así" luego señalo a Maron y dijo:

Astral Novel Translations 16


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Maron y yo somos una sola. Por lo que yo también


tengo gran pecho"

Que ambiguo.

Por cierto, la verdadera dueña de esos enormes


pechos seguía agazapada en un rincón de la
habitación "No ...... No ......" Se quejaba.

"Si no tienes ninguna intención de decidir quién va a


ganar, entonces abandona la habitación
rápidamente"

Astral Novel Translations 17


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 18


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Qué tratas de decir?"

"¿Aceptas el duelo?"

Con estas palabras, Shisurine mostro utilizo el


Hechizo Heráldico —— <Snow Fairy>. En sus
manos había una espada delgada, refleja la luz del
sol que brillaba entre las cortinas.

La punta apunto a Saya, Shisurine luego dijo:

"Aunque crees ser mejor con tus habilidades, te


demostrare que estamos en distintos niveles"

“…Si eso es lo que quieres, no debo contenerme


¿verdad?"

Saya tomo fuertemente a <Sousuiren> y se colocó


en posición.

Sin duda es un dúo explosivo.

Pero, tener una lucha entre chicas en este lugar va


algo muy malo, Saya estaba exaltada y apartó la
mirada, Shisurine fulmino con una mirada seria a
Huntis.

"...... Oye, Huntis. No te quedes callado, así te hace


parecer un pervertido"

Astral Novel Translations 19


Irregular's Rebellion – Volumen 2

“Yo quiero ver a Saya en delantal”

(Mierda. Accidentalmente dije la verdad)

"......"

Saya en silencio se movió en dirección de Huntis y


preparo su <Sousuiren>.

"¡Es Broma! ¡Es Broma! ¡No quiero verte así!"

(Por supuesto, si quiero verla)

Luego de todo este caos, me siento un poco triste,


pero al final Saya bajo sus armas. Entonces sus
espadas desaparecieron.

“…Como sea, en cualquier caso, no entiendo la


situación. Si estas con ella y luego estas con ella,
debo hacer algo para impedirlo"

En pocas palabras.

Si Huntis se llegara a casar con Maron, también se


casaría con Shisurine, entonces indirectamente
Huntis estaría casado con dos esposas —— Hay
una cantidad de personas comunes y corrientes que

Astral Novel Translations 20


Irregular's Rebellion – Volumen 2

podrían malentender todo esto, por lo que lo mejor


es corregirlo con practica (?).

A pesar de que no ha ocurrido nada extraño en


estos días, el comportamiento de esas dos ha
incrementado. Y cada vez más ocurre algo peor.

Cada vez que Saya llegaba, siempre había


problemas por algo y hoy no fue la excepción.

(De acuerdo, si esto sigue así la única víctima seré


yo......)

Incluso si trata de pensar en ello, Saya parecía estar


enojada con Huntis por algún motivo.

"La disciplina escolar no puede seguir siendo


corrompida. Mientras yo viva, no permitiré que esto
suceda de nuevo"

Saya dijo tan solemnemente esas palabras, luego


dejo la habitación de Huntis.

Al ver esta escena, Shisurine dijo triunfalmente.

"Finalmente esta fuera del camino, entonces Maron,


esta vez debemos tener éxito"

"No.…. No.…"

Astral Novel Translations 21


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Deténganse con eso y váyanse de aquí"

Astral Novel Translations 22


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 23


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Capítulo 1: Compañera De
Cuarto.
"—— Por cierto ¿Esto es una petición de la
Instructora......?"

Maron y Shisurine habían salido de la habitación


después de varios minutos.

Huntis solo podía poner una expresión de


desconcierto, en ese momento Saya volvió una vez
más a la habitación.

Saya de alguna manera llevaba un enorme bolso en


la espalda, luego camino unos pasos a la cama y
dejo su equipaje en la cama vacía.

"Sí. Luego de discutir con la Instructora Paretto, ella


decidió que me dejaría vivir en este cuarto para
vigilar tu bienestar. Esto no está en contra de las
reglas ¿verdad?"

(Hacer todo esto por su tonto orgullo).

Cada habitación de este hostal originalmente se


compartía con dos personas. Debido a los sucesos
que habían ocurrido, Huntis siempre había estado en
su habitación solo. De hecho, Huntis se siente más a
gusto solo, pero......

Astral Novel Translations 24


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(¿Eso quiere decir que pasare la noche con Saya en


la misma cama!?)

El corazón de Huntis se agito rápidamente.

Huntis · Harmillion le gusta Saya · Sakurai.

Este incipiente romance, se remonta al momento en


que se anunciaron los resultados de los admitidos en
la Academia.

Al ver su hermosa exhibición con las espadas,


Huntis sintió que su corazón le ocurrió algo que no
había pasado antes. Ahora que pienso en ello, es el
llamado amor a primera vista.

Desde entonces, los dos están en la misma Unidad,


han compartido momentos, por lo que con el tiempo
sus sentimientos se volvieron más fuertes por Saya.

Han pasado muchas cosas desde entonces, como


cuando dejo la Academia. Desde entonces, aunque
no se volvió a ver durante casi un año, hubo una
oportunidad para reunirse de nuevo.

En ese momento, los sentimientos de Huntis


crecieron aún más.

...... De vez en cuando es tímida, pero su rostro es


como si expulsara fuego.

Sin embargo, llevarse bien con Shisurine ha sido


algo complicado.

Astral Novel Translations 25


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Y ahora ella va ser mi compañera de cuarto——

¡Esto no puede ser ningún error!

Imaginé por un momento su cuerpo vistiendo un


pijama, con una postura ligeramente defensiva
tratando de dormir, no pude dejar de pasar saliva
solo al pensar en ello. Inadvertidamente mi corazón
comenzó a acelerarse y con dificultad comencé a
respirar.

"¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?"

No era consciente de mis pensamientos, por lo que


Saya tranquilamente pregunto.

Ella había pasado su vida en el monasterio, por lo


que tal vez no le importaba estar con hombres o
mujeres.

"Nada, no hay problema......"

"Vaya, Saya Sakurai, ¿Ya le explicaste porque vas a


vivir con él?"

Entonces, la Instructora apareció.

Con una figura encantadora y orgullosa de ella


misma entro a la habitación. Ella es Paretto ·

Astral Novel Translations 26


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Pascali. Es una de las supervisoras del lugar y


también la instructora de Huntis y Saya.

Huntis se acercó a ella y le susurro en el oído:

“…¡Oye, estoy en contra de esto! ¡Quiero decir,


hombres y mujeres en la misma habitación es algo
extraño!"

"Fum. Lo estás pensando demasiado. Esta


Academia esta apta para cualquiera cosa, por lo que
pueden vivir juntos, aunque solo darme las gracias
no va ser suficiente"

"Y-Yo debo prepararme mentalmente para esto......


Oye, espera un minuto, ¿Por qué hiciste esto?"

Huntis abrió los ojos.

Huntis tenía una mirada seria, por lo que la


Instructora Paretto expuso una expresión siniestra y
movió la boca.

¿Ya lo había pensado? Cuando me entere, ya era


demasiado tarde.

"Qué bueno que ya lo entendiste!"

Al mirar su reacción, la Instructora sonrió.

"Maldición......"

Astral Novel Translations 27


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis murmuro entre dientes, pero la Instructora


pronto reemplazaría su expresión por una seria y le
susurro.

"De hecho, Saya Sakurai vino a consultarme. A


pesar de que ella es consciente de que algunas
personas la tratan diferente, lo único que pude hacer
es mostrar una actitud comprensiva con ella, por lo
que estar con alguien con quien pasé el tiempo y
confié es bueno para ella, ya que la mayoría de las
personas de su alrededor le dan una mirada
evasiva”

"......"

Huntis sintió que su pecho dolía.

Saya es de una nación del oriente, pero fue traída


como esclava. Es una nación que ha sido
ridiculizada por todos llamada Yamatai. Por lo tanto,
su desafortunado pasado de la infancia, hizo que se
convirtiera en la primera admitida en la Academia,
por lo que siempre se niega a tener contacto con las
personas.

Debido a que en esta Academia la mayoría de los


estudiantes pertenecen a la nobleza, su
discriminación por las personas de Yamatai no es
diferente. El hecho de que compartamos la misma
habitación hace que sea tratada como un repelente
hacia los demás.

Astral Novel Translations 28


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Incluso si deseas cambiar de habitación, solo


ocurría de nuevo el mismo problema"

Luego de entender la situación......Huntis podía


comprender un poco lo que pasaba.

Mientras pensaba en ello, muchas cosas


desagradables pasaron por su cabeza.

Después de observar Saya y ver que ladeo la


cabeza, entonces confirmo que ella no había podido
escuchar nada.

La Instructora luego concluyo.

"Espero que se lleven bien, Saya Sakurai. Dicho


esto, ustedes dos serán compañeros de cuarto.
¡Llévense bien!"

"Entendido. Llevémonos bien, Huntis"

"......C-Claro"

Saya miro a Huntis con una sonrisa, mientras que


Huntis solo podía sentir los latidos de su corazón
aumentando y respondió con un tono rígido.

Sus ojos observaron el momento en que la


Instructora Paretto abandono la habitación.

——Dejo la habitación sin decir nada más.

Astral Novel Translations 29


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Solo decir que nos llevemos bien. Sin duda había


más palabras para despedirse. Como decir [No
hagan nada obsceno]"

Academia de Caballeros Materia.

El Sagrado Imperio Karurona, allí es donde se


preparan los llamados “Caballeros Heráldicos”. Este
imperio está situado en la tercera metrópolis del
extremo sur del imperio Kirukurusu.

Los estudiantes de la Academia en la mayoría son


hijos de nobles, ya que incluso la familia real ha
estudiado en esta Academia. Como resultado, todas
las instalaciones son de lo mejor y la preparación no
es de extrañar que sea tan exigente y aun así
continúan expandiéndose.

"......"

"......"

Mientras caminaban por las calles, Saya y Huntis no


decían ninguna palabra, la atmosfera entre ellos era
rara.

Esto fue debido a las palabras de la Instructora


Paretto.

Astral Novel Translations 30


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(¡Esa Instructora......Espero que se demore en


casarse!......)

Huntis pensaba.

La Instructora Paretto es una mujer que tiene unos


20 años de edad, por lo que está en edad para
casarse, pero a ella siempre se le ve sola, y no
parece tener ningún aprecio a alguien en particular.
Recientemente, ella se ha estado quejando: [Todos
los hombres son débiles, son demasiados
extravagantes].

Ambos parecían estar tímidos.

Huntis estuvo pensando en ello por un momento,

"......Creo que todos se sienten muy nerviosos"

Mientras miraba alrededor, los estudiantes que


caminaban por allí parecían estar asustados.

"Después de todo, el ataque fue hace unos días"

Un grupo de Kobold y un ogro se acercaron a las


puertas exteriores de Kirukurusu y ocasionaron.

Gracias a la Orden de Caballeros que fueron


enviados de inmediato, los daños ocasionados
fueron muy leves. Sin embargo, todavía no se sabe
que fue lo que ocasiono este ataque.

Astral Novel Translations 31


Irregular's Rebellion – Volumen 2

De acuerdo con la Guardia Estudiantil de la


Academia, dijeron que la invasión se produjo tanto
adentro de las puertas como fuera de ellas.

También existe la idea de que esa clase de


monstruos no pudieron actuar solos debido a su falta
de inteligencia, por lo que han cerrado las puertas
hasta que se descubra la verdad.

“Arurena dijo [Un grupo de monstruos se había


estado escondiendo en los arbustos cercanos o en
las sombras de las rocas, por lo que no pudimos
percibirlos]”

"Entonces la cerradura de la puerta exterior fue


abierta a propósito, por lo que todo paso como si
fuera una avalancha…Gracias a ella que lidero las
fuerzas…"

Saya estuvo en el momento en que su amiga


comenzó a Liderar la Orden de Caballeros por lo que
ella también comenzó a escuchar sus órdenes.

No solo paso eso.

También en ese momento, en la plaza principal un


Demonio apareció.

El Demonio es la materialización de la magia


corrupta. Ese poder tan impresionante, no había
nadie que pudiera hacer algo en la plaza, la ciudad

Astral Novel Translations 32


Irregular's Rebellion – Volumen 2

estaba siendo destruida, sino también muchos


caballeros heráldicos trágicamente perdieron la vida.

La aparición del Demonio (Weiß) está llena de


misterio, por lo que no se saben las causas.

Huntis recordó las palabras del Espíritu heráldico.

[Es un Espíritu Heráldico Maligno! ¡Al igual que los


seres humanos, los Demonios también tienen sus
Espíritus Heráldicos!]

Espíritu Heráldico Corrupto (Weiß) —— Su


existencia todavía es un misterio.

En general, se dice que originalmente fue un Espíritu


Heráldico de un humano, pero este se corrompió y
se volvió maligno. Es por eso que incluso su propia
existencia es sospechosa.

Sin embargo, Huntis lo vio con claridad.

Cerca del Demonio, unas criaturas voladoras le


provocaron un mal agüero.

(¿Era un humano?......)

Después de un interrogatorio detallado. ¿Q-Que es


lo que está pasando?] sus palabras fueron tan
ambiguas que tenían una falta de credibilidad en
ella.

Astral Novel Translations 33


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sin embargo, mientras que el Demonio apareció, se


desconoció el paradero de un estudiante.

Este estudiante tuvo una disputa con Huntis, por lo


que debió estar en los calabozos, esta persona es
Eagle Isharu.

Su calabozo fue destruido por alguna clase de


magia. Pero no se pudo encontrar su cuerpo,
algunos piensan que escapo, pero......

(No puede ser......)

Mientras pensaba en ello, llegamos a nuestro


destino.

Al otro lado de un corredor hecho de mármol estaba


la sala de conferencias.

La mitad de los estudiantes tomaron sus puestos


designados.

Algunos de ellos llegaron más tarde que Huntis.


Ellas serán Shisurine y Maron. La distribución de los
asientos se basa en la fuerza y habilidades.

"Creo que la perra ha llegado”

"¿A quién llamas perra?......"

De pronto, Saya se burló de Shisurine, ella la veía


con temibles ojos.

Astral Novel Translations 34


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿En serio vas a pelear por eso?...... realmente no


puedo compararme contigo"

Shisurine no sé por qué, pero parecía estar


elogiándola.

"No es nada extraño"

"L-Lo siento mucho, Saya-san......"

"Nunca fue tu culpa, ¿verdad? Ella solo te engaño.


Así que no llores, ¿De acuerdo?"

Saya suavemente calmó a Maron y le acaricio la


cabeza.

Shisurine abrió los ojos.

"¿Cómo te atreves hacer llorar mi Maron!?"

"Está claro que no es su culpa!"

"P-Pero......S-Saya-san siempre provoco


problemas......!"

"Así que tenemos que resolver esta disputa de


nuevo!"

"¡Oigan! ¡Unidad 29, cállense!"

De repente hubo un rugido, este interrumpió las


palabras de Saya.

Astral Novel Translations 35


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sin saberlo, la Instructora Paretto había llegado.


Después de estar todo tranquilo, la campana
comenzó a sonar.

Huntis se sentía raro y preguntó:

" ¿Por qué la Instructora Paretto está aquí? ¿Qué


paso con la Instructora Fedrika?"

La Instructora Paretto es muy buena con las


practicas. Por lo que la conferencia debería estar a
cargo de Fedrika Franket, quien es una hermosa
mujer de treinta años.

La Instructora Paretto tenía una expresión muy


desagradable:

"......La Instructora Fedrika estará ausente debido a


su embarazo, por lo que abandonará
provisionalmente las aulas. Así que, durante este
tiempo, yo me hare cargo de este curso......Solo
hasta que esa maldita cosa salga de su vientre"

Al escuchar estas palabras, todo el mundo quedo en


silencio.

En ese momento, Saya quien estaba al lado de


Huntis toco con su mano su abdomen.

"Oye, Huntis. Cuando dos personas......"

"¿Eh?"

Astral Novel Translations 36


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Por decirlo así, los miembros de la Unidad 29 deben


sentarse cerca, pero algunos estaban vacíos.
Parecían que iban a tardar.

Justo en ese momento.

"Estoy aquí!"

Realmente vino.

El Calvo —— Por lo que dice, su cabeza tiene un


peinado elegante —— Esta persona siempre está a
los pies de la Instructora Paretto.

Huntis al verlo, pregunto:

"...... ¿Por qué tardaste?"

"Hahaha, quería tocar las nalgas de Nee-san, pero


como resultado todo fue un fracaso, pero también
Gracias a esto puede ser pisoteado, esto se llama un
golpe de suerte no es así —— Ghg!"

La Instructora Paretto golpeo al estudiante calvo.

"Te dije que no me llamara Nee-san"

"Ghg!......Como siempre…......Duele"

Incluso en este tormento, él seguía teniendo una


mirada de alegría. Mientras que Huntis solo
mantenía una expresión desconcertada, Saya siguió
hablando [Entonces cuando un chico y una chica se
vuelven uno......].

Astral Novel Translations 37


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Dank · Defrik. Este es el nombre del pervertido. Sin


embargo, lamentablemente pertenece a la Unidad
29.

"Llegueeeeeeee!"

De repente, con un gran sonido, una figura entró en


la sala de conferencias.

Esta vez era una chica vivaz que tenía una sonrisa.
Realmente estaba muy preocupado por ella. Ella se
encorvo de hombros y solo comenzó a reír
[Nyahaha].

"Fuuu. ¡Casi llego tarde!"

"No mientas, siempre llegas tarde"

Contra tales afirmaciones, la Instructora Paretto le


respondió a la chica.

"El corazón de Miina está que se sacude


intensamente!"

"Tarde"

"Pensé que no podría llegar, pero con la esperanza


de obtener estas prácticas vine rápidamente"

"Tarde"

"El desayuno estaba demasiado delicioso!"

Astral Novel Translations 38


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ella trataba de obtener alguna escusa, al mirar


cuidadosamente puede ver migas de pan en su
boca.

"¿Oh!? ¿Qué paso con la Instructora Fedrika?"

"Esa Perr —— *Coff*. La Instructora Fedrika estará


de permiso por un largo tiempo, así que ve y toma
asiento rápidamente, incluso si quieres cambiar de
tema para escapar, eso no va a suceder conmigo..."

"......Bien!"

Al final, el nombre de la chica que llego tarde es


Miina Miklan. Ella también pertenece a la Unidad
29.

"Sin duda no es una persona decente......"

Saya suspiró profundamente. Desafortunadamente,


no hay manera de negarlo. Incluso los demás
estudiantes de la Academia los han apodado [La
Unidad Más Débil] (Los Peores) ......Pero ya me
estoy acostumbrando a eso.

Y finalmente comenzó la clase.

"Ahora tendremos una lección sobre [Las Artes


Heráldicas]......Bueno, Huntis · Harmillion, como un
castigo, ven al frente y realiza un hechizo"

Debía ir al frente, para Huntis esto era una pérdida


de tiempo.

Astral Novel Translations 39


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"......¿Ejercicios prácticos? Más bien ¿Por qué


debería ser castigado…?"

"Debido al comportamiento de tus compañeros, es


también tu responsabilidad como capitán de la
Unidad"

"......"

Huntis se contuvo de decir muchas cosas, todo para


no armar un alboroto. Luego de ser llamado, Huntis
se puso de pie frente a todos.

"Huntis · Harmillion, Quiero que hagas la


Invocación del <Fire Ring>"

Luego de escuchar la petición de la Instructora, esta


es la primera etapa de la utilización de las Artes
Heráldicas.

"¿Eh? ¿Está bien? Ya que no estamos en el campo


de entrenamiento......"

"Si no es lo suficientemente amplio, no hay


problema. Oye, Meil Mereoron"

Luego la Instructora llamo a otro estudiante ——


Este es un joven de pecas prominentes llamado
Meil. Tan pronto como llego, estaba preparado para
realizar el hechizo.

"¡Bien, comiencen!"

Astral Novel Translations 40


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Al escuchar la orden, Huntis y Meil comenzaron a


recitar sus <Hechizos>.

Del espacio vacío comenzó a salir las


<Invocaciones>".

Llamas, ondas, viento, rocas, sol y cristales de


hielo——

Como un patrón para cada etapa, en sus manos


comenzó a dibujarse un Símbolo —— Al recitar los
Hechizo Heráldicos, con cada palabra que
mencionaban, el poder iba aumentando hasta el
punto de poner en marcha el Arte Heráldico.

Una teoría dice que el número de Espíritus


Heráldicos son innumerables, pero los más famosos
son [Espíritu Heráldico Del Fuego (Salamander)],
[Espíritu Heráldico del Agua (Undine)], [Espíritu
Heráldico del Viento (Sylph)], [Espíritu Heráldico de
la Tierra (Gnome)], [Espíritu Heráldico del Hielo
(Sevia)], [Espíritu Heráldico de los Rayos (Volt)],
[Espíritu Heráldico del Hierro (Metal)], [Espíritu
Heráldico de la Vida (Fate)] y el [Espíritu Heráldico
de la Luz (Ray)].

Huntis tomo prestado las fuerzas del Espíritu


Heráldico Del Fuego (Salamander) e invoco el
<Fire Ring>, pero Meil con una versión creada con el
Espíritu Heráldico del Viento (Sylph) respondió con
un < Breeze>.

Astral Novel Translations 41


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Este también es un Arte Heráldico de primer nivel.

Sin embargo, incluso si es de Primer Nivel, los


aspirantes a Caballero Heráldicos deben ser
personas capaces de utilizar diferentes tipos de
Hechizos.

Fuego y viento chocaron, una ola de calor se


extendió por la sala de conferencias.

"...... Kuh!"

El Hechizo < Breeze>. Era muy superior.

(¿Este es su Poder Espiritual (Anima)? Obviamente


debe ser más poderoso ......)

Para utilizar las Artes Heráldicas, la energía


espiritual es necesaria. Ese es el Poder Espiritual
(Anima). El Arte Heráldica también cambia en
función de la Potencia en la que se aplique el Poder
Espiritual.

Dado su Arte Heráldica es del mismo nivel, se puede


decir que su Poder Espiritual (Anima) es más fuerte,
por lo que tiene una ventaja——

(No, espera un minuto ...... Ya lo entiendo, se todo


acerca de ti)

Huntis estaba a punto de entender la razón, pero en


ese momento la Instructora Paretto dijo.

Astral Novel Translations 42


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Como hemos visto, el Arte Heráldica está


comenzando a entrar en una fase de afinidad. A
pesar de los daños causados por el Hechizo, el
anillo de fuego sigue relativamente grande, pero en
por su naturaleza, el Arte Heráldico del Viento
siempre será el primero en suprimirlo. Del mismo
modo, el Fuego puede hacerlo con el Agua"

Es decir, es igual para todos los Espíritus Heráldicos,


siempre estarán en ventaja y desventaja con algún
otro.

El Arte Heráldico de Huntis fue suprimido, era lo más


natural.

"...... I-Ins…I-Instructora…Sin duda…"

Mientras que Huntis trataba de ponerse de pie, la


Instructora solo lo ignoro ya que Huntis estaba
sudando debido al agotamiento.

"Además de las Artes Heráldicas de Agua o de


Viento. Tanto monstruos como humanos, necesitan
optar por técnicas a distancia o idear alguna táctica
que puedan desequilibrar ese balance en el cual
siempre estarán en desventaja. Recuerda bien eso"

Para que los estudiantes entendieran bien esta


situación, es por eso que la Instructora opto por
hacer este ejercicio.

Astral Novel Translations 43


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[Heráldicos] Por supuesto esto se debió aprender al


estudiar las Artes, la Construcción de los Hechizos,
Lenguaje Heráldico (Encantamiento), Gramática, el
tipo de Poder de los Espíritus. Todos estos son
conocimientos fundamentales acerca de los
aspectos de las Artes Heráldicas...... Pero los que
son responsable de la enseñanza de las habilidades
reales son los instructores.

Sin embargo, su uso sin ayuda de alguien no es


bueno.

"E-Ehm......¿Estará bien......?"

Preocupado por la situación, Meil había hablado.

" Oye, Meil Mereoron, quien te dijo que podías


relajarte"

"¿Eres un Demonio?"

"¡Han-chan, tu puedes!"

Miina ingenuamente le daba fuerzas a Huntis.

"¿Esto no es tu culpa por llegar tarde!?"

"La culpa fue del desayuno~!"

Sigue hablando disparates.

"Fum. Aun así, sigue esforzándose. ¿Tendrá alguna


oportunidad?"

Astral Novel Translations 44


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No digas eso!"

"Me olvidé de decirlo, es verdad que te gusta


castigarlo con tu cuerpo"

"¿Está bien que esto esté sucediendo?"

"Ah ~, Todo es por culpa de Fedrika"

"Solo estas desquitándote!"

En ese momento.

[No dejare que esa simple briza nos derrote!]

Junto con una hermosa voz, algo que apareció de


repente en el aire.

Una chica apareció en la palma de la mano de


Huntis. Abrió los ojos y unas alas como llamas
aparecieron en su espalada.

"¿Fénix!?"

Ella es tan poderosa que incluso la han llamado el


Espíritu Heráldico del Fuego (Salamandra), sin duda
es un espíritu de alto nivel. Ella es el Espíritu
Heráldico de Huntis —— "El Espíritu de Fuego
Inmortal (Phoenix)"

"Uhg! Hay tantos humanos......"

Inesperadamente se sentía tímida, por lo que se


escondió detrás de Huntis:

Astral Novel Translations 45


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[No subestimen el Poder del Espíritu Heráldico del


Fuego (Salamander)!]

"T-Tonta! ¡Detente!"

Huntis comenzó a gritar. De repente, <Fire Ring>


comenzó a obtener mayor potencia. El Poder
Espiritual (Anima) comenzó a aumentar.

Este ya no era un Arte de Primer Nivel. *Crack*, la


sala de conferencias entró en erupción y la ola de
calor comenzó a aumentar significativamente, todos
los estudiantes al unísono dijeron: "Muero de calor!".

Haciendo caso omiso a la afinidad de fuego y viento,


< Breeze> simplemente fue superada.

"Ay......!"

Meil se dirigió hacia una columna por la sorpresa.

El cuerpo del joven quedo envuelto en un torrente de


llamas,

"—— ¡Dientes de viento feroz, divide todo, corta


todo!"

La Instructora Paretto realizo el Hechizo <Wide


Wind> sobre el joven estudiante, por lo que las
llamas comenzaron a desvanecerse.

Astral Novel Translations 46


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Finalmente quedo sano y salvo —— Pero luego de


eso, luego de toda esa tormenta de llamas, una gran
parte del salón quedo quemado.

"......Ah"

Debido al poder del Hechizo de la Instructora


Paretto, las llamas comenzaron a incrementarse
gradualmente.

"Esto es malo!" "E-El fuego se esparce!" "¿Alguien


puede traer algo de agua!?"

Debido a la gran cantidad de fuego, un humo negro


comenzó a rodear la sala de conferencias, por lo que
con el pasar del tiempo la perturbación era
insoportable.

"¡Te dije que no intentaras nada......¡Oye, detente!"

“......Diablos”

Con una mirada torpe, el Fénix de repente


desapareció.

Varias personas intentaban apagar el fuego, pero


debido al poder del Fénix este estaba más
fortalecido, por lo que no se podía eliminar
fácilmente.

"Demonios......No puedo apagarlo"

Astral Novel Translations 47


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Saya solo podía suspirar. Pero en ese momento


alguien utilizo su Arte Heráldico. Shisurine comenzó
a decir unas palabras.

"—— Cálmate. ¡Congela todo y envíalos a dormir


eternamente!"

Este es un Arte Heráldico de Segundo Nivel


<Freezing>. En un instante congelo completamente
la pizarra, las llamas se apagaron y todo el fuego
quedo rápidamente extinguido.

Con una mirada de satisfacción miro hacia los


demás. Luego provocando a Saya, dijo:

"El hielo también puede apagar las llamas, perra"

"¿A quién le dices perra!?"

Aunque el fuego fue extinguido inmediatamente, en


el interior del salón se podían ver las marcas de
quemaduras.

El olor a quemado era penetrante, Huntis con una


mezcla de fatiga, solo suspiro.

"Maldición…Esa maldita"

"......Realmente es un desastre"

Por simpatía, Saya solo dijo unas palabras de


consuelo.

Astral Novel Translations 48


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de lo que paso, Huntis dio a conocer todos


los detalles, por lo que se decidió que no tuvo la
culpa. Por otra parte, una de las culpables fue la
Instructora Paretto, por lo que solo se le dijeron
algunas palabras, pero debido a su gran desempeño
como Instructora no hicieron nada más. Se lo
merece.

Las practicas se interrumpieron temporalmente, por


lo que teníamos que tener estudios autodidactas.

"¿Al final se decidieron quienes van a participar en el


Festival De Caballeros Sagrados (Proelium)?"

"Parece que la Líder de la Delegación, en la Unidad


99. Tiene la oportunidad de llevarse el título"

"La siguiente batalla regular deben obtener buenos


resultados. Aunque ¿Tendrán alguna oportunidad?"

"No. No tienen ninguna oportunidad de que la


toquen"

Mientras estaban en su estudio autodidacta, cada


uno de ellos comenzó a susurrar.

"¿Proelium? ¿Qué es eso?"

Miina parece que escucho su conversación por lo


que tiernamente ladeo la cabeza.

"P-Parece, que la Ciudad Imperial...Va hacer un


torneo de exhibición. o algo así......"

Astral Novel Translations 49


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ya veo. Este es un encuentro de estudiantes


caballeros de todo el imperio que buscan ser
seleccionados en la Orden de Caballeros. Por su
puesto, la Academia de Caballeros Materia también
tiene sus representantes este año"

Shisurine acabo de complementar.

El Festival De Caballeros Sagrados (Proelium) es un


gran evento en el cual el Emperador mismo vendrá a
ver. El imperio también fue objeto de escrutinio, por
lo que es una gran oportunidad para ser elegido
como Caballero por el mismo Emperador.

"¡Miren! ¡Miren!"

Dank de repente se puso de pie y grito:

"¡Participare en el Festival De Caballeros Sagrados


(Proelium), ya puedo imaginar como las chicas
comenzaran a decir por todo el lugar [Kyaa!! ~ Están
fuerte!]"

"" "......" ""

"¿¡Que pasa!?"

"Aun si participaras no iría a verte"

"¿Por qué dices esas cosas!? Huntis, tu eres su


amigo ¿verdad? ¿Por qué ella esta severa
conmigo!? ¡Yo solo trato de ser feliz!"

Astral Novel Translations 50


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Porque ella conoce a muchos tipos de personas”

Huntis hizo una expresión de disgusto, Dank solo se


quedó observando.

"Huntis......Realmente te gusta hacer sufrir a las


personas......"

"¿Que!?"

Es evidente que Saya tuvo una mala interpretación


de lo que estaba pasando.

"...... Por otra parte, no creo que pueda participar en


el Festival De Caballeros Sagrados (Proelium)"

"Bueno, va ser algo complicado si no pertenezco a


algún grupo"

Aunque ese sería un problema, también podría


decirse de sus habilidades.

"Pero no podemos rendirnos todavía!"

El Festival De Caballeros Sagrados (Proelium) se


dividen en dos partes que se realizan cada año.

Uno es un combate individual y el otro es un


combate con las Unidades del Imperio. El cupo está
limitado, por lo que solo los mejores podrán
participar.

"Nuestras tropas tienen miembros fuertes, ¿Por qué


no lo intentamos?"

Astral Novel Translations 51


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿En qué estás pensando?"

"Si nuestra unidad participa puede que sea elegida


¿verdad......?"

"Es a través del mérito, Maron. Como resultado, la


posibilidad de que nuestra unidad sea elegida
depende de ello”

"Yo, un sexy estratega......"

Dank de inmediato comenzó a imaginar cosas en su


cabeza calva.

"Antes de eso, debes preocuparte de algo más,


Dank Defrik"

Entonces, una voz brusca interrumpió.

Al mirar hacia atrás, la Instructora Paretto había


llegado.

"Nee….Ghg!"

Después de que Dank quisiera abrazar a la


Instructora, su rostro quedo aplastado en el suelo
debido al golpe de la Instructora Paretto. Luego de
entrar en la sala, ella dijo:

"......Ah….No queda mucho tiempo, por lo que la


clase ha terminado por hoy"

Los estudiantes no lo podían creer, por lo que la


atmosfera comenzó a volverse rara debido a sus

Astral Novel Translations 52


Irregular's Rebellion – Volumen 2

palabras. Aunque Huntis iba a irse, al mismo tiempo


sintió que la Instructora le estaba dando una mirada
agresiva:

"También les informo que por culpa de la Unidad 29


he obtenido una reducción salarial, por lo que como
castico se quedaran aquí hasta nuevo aviso"

Es decir, una vez más estábamos como antes, la


odio.

Al confirmar que los otros estudiantes se han ido, la


Instructora Paretto, dijo:

"Ustedes se quedarán aquí, como su instructora


tengo algo que decirles"

"¿Sera que fuimos elegidos para participar en el


Festival De Caballeros Sagrados (Proelium)?"

Dank estaba desbordante de emoción. Luego, la


Instructora, dijo:

"—— Si continúan ocasionando problemas, su


Unidad se disolverá al final del semestre"

"""¿Eh?" ""

Astral Novel Translations 53


Irregular's Rebellion – Volumen 2

“No digas cosas tan crueles, Instructora. Sabemos


que ocasionamos problemas, pero no es para tanto"

Debido a la consternación de la Unidad 29, Huntis


hablo. Por lo que la Instructora Paretto continuó.

"¿Serás estricto con Miina y los demás?"

"El Festival se celebrará principios de mayo. Muchas


de las unidades han logrado más de 10 tareas, y
ustedes solo han logrado algo menos de tres.
Además, destruyeron la sala de conferencias, así
como el absentismo y el número de quejas que he
recibido llegan a 200"

Miina solo inclinaba la cabeza, ella parecía no


entender lo que estaba diciendo la Instructora.

"¿Realmente tengo que ser tan estricto con la


Unidad?"

"Por supuesto"

Shisurine interrumpido las palabras de la Instructora,


ella parecía estar molesta.

"¡Todas esas faltas injustificadas son culpa de


Huntis, él debe cargar la responsabilidad!"

"Ugh!....."

Dank sabía que no todo era culpa de Huntis, pero él


no dijo nada.

Astral Novel Translations 54


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Todo eso se debe a alguien......"

Shisurine se quedó mirando directamente a los ojos


de Saya, ella no tuvo más alternativa que mirar a
otro lado.

"P-Pero nosotros pudimos derrotar a un


Demonio......"

"Oficialmente en ninguna parte dice que nosotros lo


derrotamos"

Huntis fue incapaz de seguir callado y le explico a


Maron.

Gracias a las habilidades de la Unidad 29, el


Demonio fue derrotado.

Sin embargo, este hecho no fue reconocido


oficialmente.

Cuando la Orden de Caballeros de Kirukurusu


llegaron, el demonio ya había muerto. Por lo tanto,
nadie estuvo de testigo de la batalla de Huntis.
Debido a esas circunstancias, nadie puede
corroborar que la Unidad 29 estuvo en la batalla.
Además, derrotar a un Demonio es algo que un
estudiante no podría hacer.

Por otra parte, lo último que quedo en el campo de


batalla fueron los cadáveres de los monstruos.

Astral Novel Translations 55


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"......Siempre y cuando los resultados no sean tan


trágicos, incluso la magia es la responsable de
persuadir a las personas"

Al decir estas palabras, la Instructora parecía tener


una expresión infeliz.

Aunque era escéptica de que un Demonio hubiera


aparecido, ella siempre se estuvo preguntando
[¿Cómo un monstro de tal nivel pudo perder?].

“N-No puede ser…E-Ese día Saya-san se unió a


nuestra Unidad…Por lo que disolverlo......"

"No te preocupes, Maron Mamado. Ahora mismo la


unidad no está disuelta. La Instructora nos ha dado
unas condiciones"

Al ver la expresión de la Instructora, Maron tenía los


labios temblorosos.

"¿C-Condiciones?......"

"Periódicamente tendrán diez batallas, como


condición deben ganar seis batallas de estas diez.
Es su obligación antes del 10 de mayo, ganar las
batallas necesarias"

En conclusión, lo que la Instructora Paretto estaba


diciendo, es que la Unidad 29 tendría las cosas
difíciles para superar esas condiciones —— Pero…

"¿Qué pasa? La victoria será fácil"

Astral Novel Translations 56


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis respondió de inmediato. "¿En serio......?"


Maron tenía una mirada inquieta.

"Ehh. Estas muy confiado ¿verdad? Nunca creí que


el chico que se la pasaba todo el día en el cuarto
durmiendo tenga las agallas para decir eso"

Al escuchar su tono de provocación, la Instructora


Paretto parecía muy satisfecha.

"Después de todo, muchas cosas pueden suceder


¿verdad?"

"Como sea, con el fin de no traicionar mi confianza,


[La Unidad Más Débil] (Los Peores) hagan su mejor
esfuerzo"

Luego de decir esas palabras al final, la Instructora


salió del salón.

"Doryaaaaa!"

Como siempre, lleno de energía, se podía escuchar


los gritos en el campo de entrenamiento.

Después de terminar la clase, Huntis y Miina estaban


entrenando en el campo de entrenamiento.

"¡Deeeeeiii! ¡Aryaaaaa! ¡Doskoooooooooi!"

"¿Doskoi?......"

Astral Novel Translations 57


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Miina repetía esas palabras mientras lanzaba


golpes, Huntis con gran velocidad esquivaba
fácilmente sus ataques. En sus manos llevaba la
Habilidad Heráldica (Armamento) la cual es conocida
como <Purgatory>.

"¡Vamos! ¡Han-chan deja de escapar!"

"Es lo normal! Tampoco quiero utilizar esta espada


contra ti"

"Uhmm!"

Miina hizo un puchero. En sus manos estaba el


Armamento Heráldico <Daybreak> por lo que estaba
echando chispas por todos lados.

Aunque sus ataques se volvieron más intensos, aun


no era capaz de golpear a Huntis.

"Miina, ¿Sabes por qué no me puedes golpear?"

"Porque Han-chan se mueve!"

"¡No seas tonta!"

"¡Que cruel!"

Mientras Miina se sentía indignada, Huntis continúo


luchando mientras le explicaba.

"Tus ataques son demasiados monótonos. Es por


eso que ya se el patrón de tus movimientos"

Astral Novel Translations 58


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ya sea bueno o malo, Miina es demasiado tonta. Por


lo tanto, ella no es buena haciendo estrategias.

"Ghmmm~"

(¿Qué es lo que trata de decir Han-chan......?)

Mientras Miina tenía una mirada insatisfecha, ella


mantenía un nudo en la garganta mientras seguía
lanzando ataques. Huntis solo esperaba y evitaba
los ataques, hasta que su visión periférica pudo
observar a otras personas.

No estaban muy lejos, allí estaban Saya y Shisurine


peleando. Desde que Saya se unió a la Unidad, la
relación de esas dos siempre ha sido mala, Por lo
que estoy preocupado por——

"Ya que es nuestra primera batalla, tratemos de


luchar sin recurrir a los Hechizos"

"Está bien, solo con nuestras espadas"

"Bien, hagámoslo——“

“—— Cae, granizo brillante de color plateado"

"Oye, ¿No dijiste que sin hechizos!?"

“—— El juicio será sometido por un resplandor, el


hielo congelará al pecador y lo enviará al cielo!"

"¿También!?"

Astral Novel Translations 59


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Debemos evitarlo?"

"Por supuesto que quiero evitarlo, ¿En qué estás


pensando?"

"Igual que siempre!"

—— Como temía.......

(Efectivamente, ambas habían tomado la decisión


equivocada…)

Una vez dicho esto, tenía que intervenir para evitar


que alguien saliera herido.

Huntis sabia las verdaderas intenciones de Saya, por


lo que su atención se dirigió hacia esas dos. En la
otra esquina del campo de entrenamiento, Maron y
Dank estaban tratando de perfeccionar su Artes
Heráldicas.

"Qué difícil, si puedo controlar el <Dazzle>,


¿Entonces las chicas se enamorarán de mi......? ¡No,
no, eso solo sería un falso amor! ...... P-Pero al ser
un profesional, ¿Recibiré un beso? —— ¡Pero todo
eso se acabó cuando recibí el <Wind Cutter> sobre
mi cabello!”

"R-Realmente lo siento! ......No lo pude evitar"

"¿Cómo que no lo pudiste evitar!? ¿Estas tirando de


decir que lo hiciste apropósito? ¡Si es así, entonces

Astral Novel Translations 60


Irregular's Rebellion – Volumen 2

tu capacidad de controlarlo debe ser mejorada


inmediatamente!”

"S-Solo ocurrió......M-Mi objetivo


era..........Cabeza......"

"¿Mi cabeza!?"

(¿Qué es lo que está diciendo......)

En ese momento, Miina pensó en algo, de repente


detuvo su ataque.

"¿Qué pasa?"

"¡Si tratas de hacer una finta, lo haces muy mal!"

"¿Eh!? Entonces, esquiva esto"

Después de escuchar las palabras de provocación,


Miina se dirigió hacia Huntis.

"Ah! Han-chan…¡Atrás!....¡Atrás!"

"Ese es un truco clásico, como si fuera a


funcionar......"

"Saya-chan esta empapada"

"¿Eh?"

Astral Novel Translations 61


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Dado que es Mina, ciertamente no pensé que algo


así fuera cierto.

Lo sé…Yo lo sé——

Sin embargo, Huntis casi por reflejo, giro hacia Saya.

En ese momento, los ojos de Miina brillaron.

"Mald......"

"Te Tengooooo!"

Con una postura retorcida en la parte superior del


cuerpo. Miina comenzó a moverse paso a paso.
Dado que Huntis en su desesperación utilizo a
<Purgatory> como escudo para bloquear los
ataques.

"!!!......"

Pero aun así no podría compensar todo el poder, por


lo que salió volando a la trasera.

*Boom* se oyó, gracias a que antes de chocar con el


suelo, Huntis comenzó a rodar.

"Duele……No estas subestimando mi poder…!!"

Cuando estaba a punto de levantarse……

Frente a él, una hermosa chica de cabello plateado


estaba allí.

Astral Novel Translations 62


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis estaba sobre el cuerpo de Shisurine.

"No creí que me atacara con ese tipo de trucos"

Ella hablo seriamente con su expresión casi nula,


estaban tan cerca que podía contar sus pestañas.
Huntis no pudo evitar que su corazón latiera más
rápido.

No pudo evitar pensar en que hace pocos días


ocurrieron muchas cosas.

(......Ese día fue mi primer beso......)

"Oye ¿Qué estás haciendo?"

Saya con una mirada de indignación llego hacia el


lugar. Aunque ella estaba utilizando sus espadas de
agua <Sousuiren>, sin duda no estaba empapada.
Huntis tuvo un poco de vergüenza por el mismo y no
dijo nada.

"Nyahahaha! ¡Caíste en la trampa~!"

Miina eufóricamente hablaba.

"...... Como sea, tomemos un descanso"

Huntis se puso de pie, el parecía infeliz.

Huntis formo a su Unidad para una reunión, por lo


que todos comenzaron a seguirlo.

Astral Novel Translations 63


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Mientras caminaban, Huntis quien estaba al lado de


Saya le pregunto:

"¿Qué tal? Esta es tu primera vez, ¿verdad? Este


tipo de prueba”

"Puede ser......"

Saya asintió con un rostro amargo. Como resultado,


ella tuvo como oponente a Shisurine, pero ya sea en
Poder Espiritual ella es mucho mejor.

"Me pareció que solo fue una transformación......


Realmente, me sorprendió"

Después de decir eso, Saya se adelantó un poco


más y luego dijo:

"—— En fin, tal vez nunca tuve las habilidades


suficientes como para pertenecer a la Unidad 00"

Sus palabras fueron realmente diferentes. Nunca


imagine que dijera algo como eso.

Pero ella continuó con el ceño fruncido:

"Pero, ¿por qué me siento así? Es probable que esto


continúe, por lo que debo superar este nivel"

"¿Por qué piensas eso?"

Astral Novel Translations 64


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de la pregunta, Saya dijo cuidadosamente


sus palabras,

" ...... ¿No tengo motivación? No, es algo


diferente....... No es que no lo esté
intentando......Aunque algunos me ayuden, es algo
extraño... No.....cómo decirlo, ¿En lo más profundo
de mi corazón algo se ha congelado?"

"¿Congelado?......"

Huntis podía entender ese sentimiento.

Había sido algo relacionado con la practica (?)


Incluso para participar, también se necesita
esforzarse. Ya que estaba viendo en secreto como
ellas dos estaban luchando mano a mano, pero
Saya poco a poco iba estando en desventaja, si ella
no lo hace con esfuerzo, entonces no podrá llegar al
nivel que desea.

Sin embargo, aún faltan cosas claves.

La ambición, la aspiración, la visión, los objetivos—


Con estas palabras, la mayoría de las personas


inscritas en la Academia de Caballeros tiene fuertes
sentimientos para lograr lo que se proponen.

En poco tiempo cada miembro de la unidad se dirigió


a su habitación, por lo que ellos dos se dirigieron al

Astral Novel Translations 65


Irregular's Rebellion – Volumen 2

segundo piso donde allí es su habitación.


Probablemente porque al estar caminando y
hablando, los demás fueron una presencia invisible
para ellos.

"Maldición, realmente es una habitación sucia. ¿No


pudieron entregarla limpia?"

La puerta estaba ligeramente abierta, se escuchaba


una voz muy silenciosa. Aunque su tono era grosero.
Una voz femenina.

Huntis una vez más confirmo el número de la


habitación.

"Esta debe ser nuestra habitación ¿verdad......?"

"Eso parece......"

Saya y él se miraron el uno al otro.

La única forma de confirmar quien estaba allí


adentro era abrir la puerta. Por lo que en silencio
dieron un vistazo.

Incluso Dank, Miina, Maron o Shisurine no se veían.

Mientras seguía observaron, vieron a una mujer——

Tiene un delgado cuerpo, además de unos feroces


ojos azules. El color de su cabello es plateado.
Pareciera que tuviera una sonrisa desafiante en su
rostro, dando una mala impresión en la conducta

Astral Novel Translations 66


Irregular's Rebellion – Volumen 2

estudiantil. En su apariencia parecería que ella fuera


una reina, por lo que allí dentro se encontraban los
cuatro estudiantes y una mujer con el cabello
amarrado como una cola de caballo.

"¿Quién es ella ......? No.…Parece ser…"

Huntis comenzó a recordar, parecía que vagamente


la había conocido.

"Creo que se llama Shion · Shirubelsto ¿verdad?"

Mientras que Huntis recordaba, Saya susurró:

"Ah, tienes razón"

El año pasado, ella ingreso en la Academia en el


sexto lugar. Ella tiene un carácter militar e inflexible,
recuerdo que después de un año ella tuvo la
oportunidad de luchar contra Huntis y él fue
derrotado. Ahora ella debe ser de segundo año.

"No pudiste recordar mi nombre, debo darte un


castigo......"

Astral Novel Translations 67


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 68


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 69


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de decir esto, Saya tenía una expresión de


sorpresa.

Entonces Huntis noto algo.

"¿Uhm? Si es Shirubelsto, quiere decir ......"

"¿Es la hermana de Shisurine?"

De hecho, las dos no causaban la misma impresión,


pero su cabello plateado y sus ojos azules, había
muchas cosas parecidas entre las dos.

"...... Shion-nee san"

Como si respondiera a la pregunta de Huntis,


Shisurine esas palabras

"Ehh~ Shisu-chan…Tu Onee-chan está aquí!"

"Si, lo he oído ......"

Miina y Maron estaban asombradas.

En ese momento, Shisurine preguntó con un tono


frío a Shion.

"¿Qué haces aquí? Esta es la habitación de la


Unidad 29"

"Oye, no seas tan fría. Somos hermanas de sangre.


Por lo que quería ver a mi hermanita que no veía
hace mucho tiempo"

Astral Novel Translations 70


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ya veo, pero yo no te pedí que vinieras"

Las respuestas de Shisurine eran Indiferentes.


Aunque ella siempre ha sido así, pero su actitud con
su hermana era diferente, era realmente fría.

Shion solo levanto las cejas, y su garganta emitió un


sonido. En ese momento, todos los miembros de la
Unidad 29 se miraron entre sí.

"Habiendo dicho esto, todos aquí son la misma


basura que él"

Miina al escuchar eso frunció el ceño [Ghm!].

Shion sacudió sus hombros y se rio, luego dijo:

"Escuche que la Unidad está a punto de disolverse


¿Es verdad? Además, esto ocurrirá cuando se acabe
el semestre"

"......Aun no se ha determinado eso"

"T-Tiene razón…! ¡Nosotros podemos revertir esta


situación......!"

Shisurine afirmo, Maron un poco tímida reafirmo sus


palabras.

"Hah! De todos modos, sólo es cuestión de tiempo"

Shion hablo como si no le importara, Shisurine sin


tenerle miedo también hablo.

Astral Novel Translations 71


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No digas ese tipo de comentarios, Nee-san"

"¿Ahhh?"

Se miraron la una con la otra, una atmosfera


siniestra de hermanas se extendió por la habitación.

"Nosotros lo podemos hacer!"

En ese momento, Dank hablo.

"¿Qué pasa? Maldito"

Shion fuertemente respondió y con una mirada seria


miro a Dank. Como si fuera un conflicto con muchas
personas, él no se podía mover.

Pero él como es un hombre digno, no le importo esa


mirada y solo dijo:

"¡Por favor, pisotéame!"

"¿Eh?"

Luego de eso, Dank con un tono de voz raro dijo:

"¡Desde el primer momento que te vi, quise que me


pisotearas!"

Dank lo dijo fuertemente, luego se arrodillo y su


cabeza toco el suelo.

"O-Oye, ¿Qué estás......!?"

"¡Vamos, no te contengas! ¡No dudes!"

Astral Novel Translations 72


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Manteniendo esa posición, Dank permanecía en el


suelo.

"S-Super desagradable! ¡No te acerques!"

"¡S-Shion-taichou, por favor, huye!" "¿Qué esta


cosa!?" " Shion-taichou evita ser contaminada!"

Shion retrocedió.

"N-No te vayas…Déjame al menos


olerte…Hah..Hah…”

"¿Qué estás haciendo!? N-No hagas eso...... Deja de


hacer estas cosas......"

"Es suficiente!"

Huntis no pudo evitar golpear la puerta y con una


gran patada golpeo a Dank.

"Ghg!......"

Dank salió volando y golpeó violentamente la pared,


quedo desmayado.

Esa escena fue demasiado cruel, Shion estaba


asombrada como se había golpeado la espalda
contra la pared. Sus ojos ligeramente se
humedecieron.

"Lo siento, Shion. Él es uno de los más


problemáticos"

Astral Novel Translations 73


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿H-Huntis Harmillion!?"

"¿Eh?"

Shion dijo su nombre en voz alta, Huntis se sentía


perdido.

"¿P-P-Por qué estás aquí......?"

De alguna manera ella comenzó a tomar vergüenza.

"¿Por qué? Bueno, yo soy el capitán de esta Unidad"

Después de decir eso, ella quedo


momentáneamente sorprendida, aturdida, su
expresión estaba congelada.

"Hah..Hahah…Hahahahahahaha! ¡Es imposible que


un estudiante repitente sea el capitán de una
Unidad! ¡Todas las personas de aquí sin duda son
unas inútiles!"

Al estar riendo, esa sonrisa era un tanto artificial.

"Bueno, no hay manera de negarlo......"

"Claro! ¡No te había vuelto a ver desde el día que te


derrote! ¡Gracias a esto ya no me siento tan
preocupada!"

"...... ¿Qué bueno?"

Parece que estaba sorprendentemente preocupada


por mí.

Astral Novel Translations 74


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shion aun así permanecía en alerta.

Huntis parecía comenzar a entender la situación. El


aún seguía en el primer año, por lo que no estaba
enterado de muchas cosas.

"Después de todo, me he animado para que


tengamos una batalla"

"Ah, en este momento solo me llegarías a los


talones"

A la propuesta de Huntis, Shion la rechazo. Sin


embargo, de repente se volvió tímida,

"P-P-Pero si insistes tanto......Yo......"

"...... Nee-san. Espero que te vayas rápidamente.


Por lo que programen ese enfrentamiento en una
batalla regular"

Shisurine interrumpió con sus frías palabras.

"...... Tch"

A las palabras de su hermana, Shion frunció el ceño.

Luego pensar, Shion, dijo.

"Fum. Ese encuentro, no es necesario que los


demás lo sepan"

"......¿Qué significa?"

Astral Novel Translations 75


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Esta Unidad se disolverá pronto, por lo que en


nuestro encuentro no es necesario que estén
presentes"

Su hermana menor frunció el ceño. Shion solo


mantenía una sonrisa. Luego, se dio la vuelta, y salió
de la habitación.

"Ah! ¡Espera, Taichou!"

"......Solo vino a ofender a su hermana…"

Saya con una expresión atónita observaba.

"Aparte de esto, acabamos de obtener una Batalla


Regular"

"¿......?"

Saya tomo algunos archivos de papel y se los


entregó a Huntis. En el momento de leerlos.

"Es un cronograma de actividades de algún evento"

"Ehh~, Miina quiere ver! ¡Quiere ver!"

"Y-Yo también quiero ver…!"

Miina y Maron también se precipitaron.

Huntis dejo el papel enrollado sobre la mesa.

Luego de observar a todos, incluso a Dank clavado


en la pared, dijo:

Astral Novel Translations 76


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Bueno, nuestro primer rival es——"

Astral Novel Translations 77


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 78


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Capítulo 2: Batalla Regular.


(—— ¿Unidad 12?)

Caminando por los pasillos del hostal, Huntis recordó


algo sobre la Batalla Regular.

Su primera batalla seria contra la Unidad 12, sin


duda no es un fácil oponente.

En la última Batalla Regular esta Unidad obtuvo


nueve victorias de diez combates. Aunque la
mayoría de sus miembros son estudiantes de primer
año, sus habilidades son superiores.

Cuando Huntis estuvo ausente en la Unidad 29, su


Unidad tuvo que luchar con la Unidad 12 y sin duda
sufrieron una derrota.

"...... Bueno, esta vez las cosas cambiaran


¿verdad?"

Dicho esto, fue hacia la puerta de una habitación.

En el segundo piso, en la esquina noreste se


encontraba su habitación.

Temporalmente se paró frente a la puerta y tomo un


gran suspiro. Luego con determinación tomo la
manilla de la puerta.

Astral Novel Translations 79


Irregular's Rebellion – Volumen 2

El interior de la habitación estaba envuelto en


silencio.

Huntis ya había estado en esta habitación


anteriormente —— Esta habitación perteneció al
Capitán de la Unidad 00 (Irregulars) —— Aquí había
vivido Reece · Regalgent.

En la Academia de Caballeros las misiones pueden


ser muy peligrosas, en tal grado que puedes morir.
Al pasar esto, las habitaciones de las personas que
han muerto, deben ser desalojadas.

Así que después de la muerte de Reece, Huntis fue


trasladado a esa misma habitación.

Esta era la primera vez que entraba luego de lo que


había pasado.

En cualquier caso, había muchos recuerdos


nostálgicos de Reece, por lo que de ninguna manera
había vuelto a entrar.

"...... Reece. Yo, seguiré adelante"

Como si fuera un amigo muy cercano, Huntis dijo


esas palabras.

Él había vuelto a visitar este lugar debido a los


incidentes ocurridos.

Astral Novel Translations 80


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ya no escapare...... Aunque nuestra Unidad este


disuelta, no voy a dejar que esta nueva Unidad se
separe"

Es un objetivo es ambicioso.

Por lo tanto, este tipo de cosas….

Huntis estaba sentado en la cama, mirando


alrededor de la habitación.

Su familia afligida había organizado sus cosas y las


había colocado en la esquina de la habitación.

(Sin embargo, su lugar de nacimiento resultó ser


falso......)

Solo Reece sabría la verdad.

De hecho, cuando se le enviaron unas cosas a su


lugar de nacimiento o residencia, las personas de allí
no sabían nada de él.

Al tratar de recordar sus palabras, Huntis tampoco


sabía nada de su familia.

Un par de veces trató de pedir algún tipo de


atención, pero recuerdo todo lo insensato del
pasado. Por lo que no quería volver a recordar
aquello, por lo que Huntis no siguió investigando.

Mientras pensaba en ello, Huntis recordó algo, bajó


la vista al Patron de su mano izquierda.

Astral Novel Translations 81


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(......Tal vez, ese tipo ——)

"¿Cuánto tiempo vas a permanecer aquí?"

Al otro lado de la habitación, Saya preguntó.

"...... Ah…Solo un poco más"

Huntis dio una respuesta ambigua mientras


mostraba una expresión de sorpresa.

Parecía que quería quedarse un poco más en la


habitación.

Ya era tarde, era hora de dormir.

Esta será la primera noche que duerma con Saya


como compañera de cuarto.

(¡No me refiero a eso!)

No pude evitar pensar en ello.

Me quede observando a Saya.

"...... Si haces algo extraño, te cortare"

"¿C-Crees que soy ese tipo de persona?"

"Ya tienes antecedentes"

Al ser acusado por esto, de repente, Huntis hizo un


ruido con su boca.

Astral Novel Translations 82


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"N-No te preocupes. Debido a esas experiencias, he


reprimido mis emociones. Ya he reflexionado sobre
mi pasado"

"......En ese caso, muy bien"

Al decir eso, sus ojos me miraban fijamente.

(De todos modos ......)

Parece que se había dado un baño, su piel blanca


estaba más clara de lo normal, sin duda me sentía
atraído por ella.

No, no, Huntis negó con la cabeza.

[No te preocupes, Saya~ ~ Yo te protegeré]

En ese momento, de repente, alrededor de Saya


algo apareció.

Su cabello color esmeralda, su rostro como el de una


niña. Mientras que la parte superior de su cuerpo era
humano, y la parte inferior era una cola de pescado.

Este es el Espíritu Heráldico de Saya ——


<Leviatán>.

[Debido a que las llamas serán apagadas por el


agua!]

Al decir eso, su pecho se inflo y su postura era llena


de confianza.

Astral Novel Translations 83


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[Maldita ~! ¡No puedo ignorar eso!]

En la cabeza de Huntis, unas alas largas con forma


de llamas aparecieron.

Fénix.

“Oye, no aparezcas de la nada”

Ignorando las palabras de Huntis, Fénix estaba


encorvada de la ira, mientras gritaba.

[Mi fuego sin duda evaporara tu agua en un


instante!]

[El Agua se utiliza para apagar el fuego!]

[Mi fuego la evaporara antes!]

[Imposible~]

Astral Novel Translations 84


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 85


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[Claro que es posible!]

Fénix con una voz aguda gritó, Leviatán solo la


contradecía.

Leviatán permanecía en el aire como un pez


nadando por lo que evadió los ataques. Fénix seguía
intentándolo.

Ellas dos comenzaron a moverse por toda la


habitación.

No, más bien esas dos solo estaban "zumbando" por


todos lados.

Incluso con su cuerpo pequeño, siguen siendo un


Espíritu Heráldico de Alto Nivel. El aire impulsado
comenzó a sacudir las ventanas debido a la presión
del viento y emitió un fuerte ruido.

"Oye, Fénix. No pelees. Vuelve"

"Leviatán, tu igual. Vuelve"

[Hump!]

[Fum~]

Después de haber sido interrumpidos, la expresión


de Leviatán y Fénix era de insatisfacción, luego
volvieron a con sus amos.

"No armen un escándalo a altas horas de la noche"

Astral Novel Translations 86


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[No dejare que diga esas cosas sobre el fuego!]

[No dije nada~ ¿Te sientes mal por eso?]

"No sigas, Leviatán"

Saya tomo la aleta de la cola que estaba en el aire.


Como es un pez, comenzó a sacudirse tratando de
escapar.

[Su~el~ta ~me~]

[¿Qué se siente!? Hah]

"Basta tú también"

Huntis tomo a Fénix de la parte posterior del cuello.

[¿Qué te pasa!]

"Estoy cansado, debo despertar temprano"

[Y-Yo no tengo sueño!]

Fénix comenzó a sacudirse, pero en sus ojos


parecía que estaba quedando dormida.

Aunque el sueño es para los humanos, los Espíritus


Heráldicos también son afectados por el "Sueño" de
sus amos.

[No tengo sueño......Fuahhh]

Después dio un gran bostezo y Fénix se desvaneció.

Astral Novel Translations 87


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[Yo ~ Saya ~ Yo también~......]

Leviatán se acostó en la palma de Saya.

"Incluso si son Espíritus Heráldicos, son como niños"

Saya sonrió al decir eso.

"Tienes razón. Es como si tú y yo——"

Mientras seguían hablando, en su interior.

——¿Fuéramos sus padres?

(Que vergonsosoooooooooooooo. ¡Casi digo esas


palabras!)

"¿......? Vamos a dormir"

"S-Si"

Sin ver a su rostro, Huntis asintió.

Las luces frente a las ventanas se apagaron.

"Buenas noches"

"...... B-Buenas noches"

Huntis dejo de utilizar el Hechizo del Espíritu


Heráldico de la Luz (Ray). Solo la luz de la luna
iluminaba la habitación, por lo que poco a poco la
oscuridad comenzó a cubrir todo.

Astral Novel Translations 88


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En este corto tiempo, un ruido llego a sus oídos,


podría decirse que era algo muy tranquilo.
Probablemente estaba cansado y de forma
inesperada rápidamente quedó dormido.

"...... Shhs…Shhs."

Se podía oír un leve ronquido en el silencio.

"......"

—— No puedo dormir.

Por supuesto.

Su compañera solo estaba a unos cuantos metros


de él.

Su corazón no paraba de agitarse.

"Mmm" Saya ligeramente hacia ruidos con su boca,


por lo que su temperatura corporal se elevó, estaba
sudando.

Quería verla más de cerca.

La luz de la luna iluminaba sus labios. Estaba


intrigado.

(¡E-Esto solo será un secreto...... I-Imposible!!)

Forzó la mirada y movió su cabeza en varias


direcciones.

Astral Novel Translations 89


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sin embargo, en su mente quedo impreso el rostro


de Saya dormido y constantemente aparecía.

No podía dormir, el tiempo no se detenía.

Mis parpados comenzaron a luchar.

Con el ruido de las aves, Huntis despertó.

Al haberse quedado completamente dormido, no se


había dado cuenta que era de mañana.

La luz del sol brilla en frente de la cortina, la luz es


demasiado deslumbrante.

En ese momento, al querer levantarse.

".....¿Uhm?"

Sus brazos tocaron algo blando.

Al querer ver que era lo que estaba tocando,


lentamente miro hacia ese lugar y luego —— Se
estremeció.

Había un hermoso cabello negro.

Era Saya.

(Gheeeeeeeeeeee!?)

No pudo dejar de gritar en su mente.

Astral Novel Translations 90


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ambos estaban abrazados, y así durmieron juntos.

(¿¡Como paso esto!? ¿Por qué Saya está durmiendo


aquí? Esto es malo! ¡Voy a morir!)

Huntis estaba sumido en el pánico, Pero pronto se


dio cuenta que él estaba en su cama.

(¡No puede ser! ¡Saya entro en mi cama!)

Arurena una vez menciono que Saya siempre hacia


algo raro mientras estaban dormido.

(Ella no parece tener un sueño ligero, por lo que


entonces......)

En este caso, debía tratar de despertarla——

".....Huuum...... mh ......"

Saya hizo un ruido con su boca, mientras que


firmemente la sacudía.

Podía sentir como la temperatura del cuerpo pasaba


por nuestros cuerpos.

(¿Voy a lamentar mi muerte......?)

En ese momento, solo podía sacudir la cabeza.

(¡No, no! ¡Cálmate!)

Huntis comenzó a tratar de escapar.

(En primer lugar, debo liberar mi brazo......)

Astral Novel Translations 91


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Su mano izquierda fue aplastada bajo el cuerpo de


Saya, por lo que en estos momentos era incapaz de
moverse. Al otro lado el rostro de saya estaba frente
al de Huntis, por lo que solo podía utilizar su mano
derecha.

[Waaaw~ ~ ~ ~ Saya fue profanada~ ~]

"¿Eh!?"

Leviatán sin previo aviso apareció, el corazón de


Huntis comenzó a acelerarse.

De repente agarró su pequeño cuerpo con su mano


derecha, y le tapó la boca.

"Hum- Hum - Hum"

"E-Esto no es mi culpa......!"

En ese momento estaba en riesgo su vida. Después


de luchar con Leviatán, Huntis comenzó a pensar en
algo. Sin embargo,

(¿Puedo hacer algo con tan solo mi mano derecha!?)

Estaba dispuesto a descansar.

[Fuaaaaaa......]

En ese momento de crisis, con un gran bostezo


Fénix apareció.

Astral Novel Translations 92


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Esta es mi oportunidad. Fénix, tengo atrapada a


Leviatán——"

[¿Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh?]

De repente Fénix dio un gran grito, casi me daña los


oídos con ese ruido.

El volumen es demasiado alto, por lo que Huntis


accidentalmente soltó de las manos a Leviatán.

[Hehehehe…Levitan…Leviatán….Leviatán---!]

[¡Vaya ~ ~ ~ ~ Saya fue contaminada~~]

Luego esos dos Espíritus Heráldicos comenzaron a


volar en la habitación.

"B-Basta! ¡No es así! ¡Fue ella! ¡Ella despertó aquí!"

Incluso Huntis trataba de controlar la situación,


escuchó un ruido.

Por desgracia, los problemas continuaron.

"Vamos, Maron, no sabemos que truco haya usado


esa mujer, pero hoy tenemos que -.! ¿Qué!?"

"¿S-Saya-san......? ¿Eh!?"

Shisurine y Maron entraron en la habitación y nos


vieron en la cama abrazados, ellas quedaron
aturdidas.

Astral Novel Translations 93


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¡No es así! ¡E-Esto se debe a ......!"

Incluso cuando Huntis trataba de razonar, fue


demasiado tarde.

"¡Esta maldita perra!"

"¡Hicieron cosas sucias! ¡Cosas sucias!"

Las dos gritaron en la habitación.

"¿De qué están hablando!?"

Involuntariamente respondió, pero esta vez, ocurrió


lo que más temía.

"¿Uhm…hmm…?"

Saya ligeramente levanto la barbilla y abrió sus ojos.

Tímidamente Huntis bajo la mirada.

Mientras sus ojos enfocaban lo que estaba pasando,


poco a poco su expresión comenzó a cambiar.

"T-Tu…Realmente~!"

"¡E-Espera, espera un minuto! ¡Te explicare lo que


está pasando!"

"Cállate! Vas a morir!!"

"Sayaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Saya grito y Huntis solo agonizaba.

Astral Novel Translations 94


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Su grito fue tan fuerte, que todos los que seguían


durmiendo en el dormitorio fueron despertados.

"Por lo de antes...... lo siento, de verdad"

Cafetería, Saya hablaba torpemente.

"Pero que quede claro que estaba en un sueño y lo


de estar juntos en la misma cama no fue mi culpa"

"Creo que ya es inútil decirlo......"

Inmediatamente ocurrió una respuesta amargada, el


rostro de Huntis estaba inflamado y su mirada
estaba llena de estrés.

Decir que no asesinado es algo muy afortunado,


pero debido al golpe que recibió el salió volando al
otro lado de la habitación, sin duda quería
asesinarlo. A pesar de recibir tratamiento
inmediatamente, es probable que la nariz esté rota.

"He puesto una división entre las camas, por lo que


no debería ocurrir este tipo de cosas"

"Eso va ser de gran ayuda......"

Se dirigían a alguna parte.

Un gran edificio de la Academia —— Arena Circular.

Astral Novel Translations 95


Irregular's Rebellion – Volumen 2

A partir de hoy deben tener enfrentamientos por dos


semanas.

"Leviatán y Fénix están prohibidos"

"Entiendo, Arurena también dijo algo como eso en el


camino"

De hecho, el poder de los Espíritus es más fuerte


que cualquier otra persona.

También es debido a que el Poder Espiritual se


consume gradualmente, además de que no es fácil
de manejarlo. Así que con oponentes humanos es
prohibido su uso y en la Batalla Regular no es una
excepción.

En el escenario, los otros miembros estaban


reunidos.

"¿Estás listo?"

"He esperado este momento! ¡Quiero luchar tan


pronto como sea posible! ¡Desde el principio
siempre quise esto!”

Huntis miro hacia sus compañeros, Miina estaba


más animada de lo normal.

"Q-Que nervios......"

Maron estaba muy nerviosa y demasiado rígida.

Astral Novel Translations 96


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No te preocupes, Maron. Si quieres atacar a esa


persona, hazlo después de esto, ese bastardo no
creo que vuelva a hacer lo mismo. Pero si vuelve a
pasar lo mismo, me asegurare de estrangularlo"

".....Esas palabras no suenan como una broma"

Sus ojos se quedaron observando a Saya, Shisurine


solo susurraba.

"Voy a poner todo mi corazón para que las chicas


vean mi grandiosa habilidad"

Dank estaba muy motivado, aunque obviamente


tenía sus motivos.

"Unidad 29. Es hora ¿Están preparados?"

Después de esperar algún tiempo, el personal del


evento se acercó.

Campo de batalla.

"¿Hya!?"

En el momento en que entramos, Maron hizo un grito


brusco.

La arena blanca cubre todo el campo del Coliseo. Al


igual que su entorno estaba rodeado como un
auditorio.

Astral Novel Translations 97


Irregular's Rebellion – Volumen 2

No solo los estudiantes se encontraban aquí incluso


algunos Caballeros Heráldicos se reunieron esta
vez.

Bajo tanta atención, esta era la primera vez que


Huntis se sentía abrumado.

"Oigan, esa es [La Unidad Más Débil] (Los Peores)"

"¿Esos son los tipos que tuvieron que realizar la


prueba del laberinto de nuevo?"

"Si, hasta hace un mes pudieron completarla”

De entre tantos estudiantes, se podían escuchar


voces sarcásticas.

"Realmente son molestos! ¡Les demostrare lo que


puedo hacer!"

Dank reunió todo su coraje y apretó los dientes.

"No hay que tomarse enserio ese tipo de


comentarios"

Saya le sugirió a Dank con un tono frío. Esto también


hacia parte de las burlas, debido a que ella es de la
Región de Yamatai por lo que la audiencia comenzó
a ser hostil. Pero ella parecía acostumbrada a eso,
por lo que mostró una actitud tranquila.

Al lado opuesto, aparecieron sus oponentes.

"Oh, la Unidad 12"

Astral Novel Translations 98


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Recuerdo que hasta hace poco estuvieron en una


cruzada”

"[La Unidad Más Débil] (Los Peores) no tiene


ninguna oportunidad. Bueno, no importa"

Las dos Unidades se alinearon una frente a la otra.

El número de personas eran seis por Unidad, por lo


tanto, no es necesario ajustar el número.

"Esta es la segunda vez que nos enfrentamos"

Una de las personas de la otra unidad hablo y


mantuvo una sonrisa

Su cuerpo es esbelto, es un joven agraciado, incluso


las chicas se la pasan diciendo [¡Kyaaaa~, Noelle-
samaaaaaaa~!]. Dank solo murmuraba
[Ghghg!.....Bastardo, pronto yo seré más
popular......].

Por cierto, Dank parecía un poco más fuerte que en


otras ocasiones.

"Por cierto, la última vez no estaban ustedes dos


¿verdad?"

"Sí, soy el capitán de la Unidad, Huntis · Harmillion"

"Ya veo. Yo soy el Capitán de esta Unidad, Noelle ·


Nostak. Tengamos un buen duelo"

Astral Novel Translations 99


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Luego de presentarse como todo un caballero,


Huntis y Noelle se dieron un apretón de manos.

"Si, tengamos un buen duelo"

Huntis tuvo una buena impresión de él y le dio la


mano. Sin embargo, en el momento en que se
tomaron las manos.

"Al igual que la última vez, les demostraremos


nuestra diferencia de poderes, Unidad más Débil"

Noelle tenía una mirada rara y su voz cambio.


Parece que su actitud de caballero solo es algo
superficial

"......Diferencia de poder"

Al soltar la mano de Noelle, Huntis quedo en


silencio.

"Ahora! ¡Que comience la Batalla!"

Los réferis quien eran Instructores dieron la señal.


Huntis y su Unidad 29 estaban preparados para
enfrentar su Primera Batalla Regular.

"Bieeeeeenn! ¡Allá Vamooooooooos!"

Miina comenzó a utilizar su velocidad de ataque.


Haciendo uso de su Armamento, ella utilizo su
Hechizo Heráldico <Daybreak>.

Astral Novel Translations 100


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Saya y Shisurine estaban cerca, Huntis observaba y


daba instrucciones, en la retaguardia se encontraba
Dank y Maron.

"...... ¿Esos movimientos?"

Huntis frunció el ceño y susurro.

La otra Unidad comenzaron a moverse lentamente.


Incluso cuando iban a ser atacados, simplemente se
quedaron allí de pie.

En ese momento, Huntis se sorprendió y dijo.

"Tch! Miina! ¡Detente!"

Pero ya era demasiado tarde.

"—— El juicio será sometido por un resplandor, el


viendo cortará al pecador y lo enviará al cielo!”

"—— Rugido irresistible arrasa con la tierra misma"

"—— ¡Frio intenso, envuélvelo todo, mar, cielo, todo


quedara congelado con el tiempo!"

"—— El juicio será sometido por un resplandor, el


viendo cortará al pecador y lo enviará al cielo!”

"—— Rugido irresistible arrasa con la tierra misma"

Astral Novel Translations 101


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"—— ¡Frio intenso, envuélvelo todo, mar, cielo, todo


quedara congelado con el tiempo!"

La Unidad de Noelle comenzaron a realizar


Encantamientos

Arte Heráldico de Viento de Tercer Nivel <Storm>,


Arte Heráldico de Agua de Tercer Nivel <Falls>, Arte
Heráldico del Hielo de Tercer Nivel <Cold Wave>.

Ya sea viento, agua y hielo, todo arraso con el


campo de batalla.

"¿Nya!?"

"¡Miina!"

Miina rápidamente evadió el asalto enemigo y Saya


interfirió.

"<Water Press>"

Saya no realizó ningún Encantamiento. Una gran


cantidad de agua apareció como un tsunami y
obstinadamente resistió.

"Kgh......"

Pero incluso si es ella, no hay manera de que pueda


soportar el ataque de seis personas. Miina utilizando
su velocidad, rápidamente la sacó de ese lugar.

Astral Novel Translations 102


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... Eso fue peligroso"

Shisurine evitó la derrota y utilizo su hielo,


rápidamente comenzó a escucharse un *Crack".
Huntis rápidamente se enfocó en ese lugar.

Huntis, Maron y Dank rápidamente se retiraron a


ambos lados tratando de evitar tocar el hielo.
Después de que el ataque chocara contra la pared,
numerosos cristales de hielo salieron volando.

El tsunami inmediatamente perdió su naturaleza


líquida, y se convierte en hielo.

Saya y Miina se detuvieron y miraron el escenario.

"¡Wooooow ¡Que frío~!"

"Por favor, no te muevas"

"Pero esto...... Ahhhhhh! ————! ¡D-Duele!"

El hielo severamente golpeo a Miina.

"Hahaha, es imposible que trates de romper el hielo


con tan poco tiempo. Todos lo evadieron, que
aburrido"

Noelle solo hizo una mueca con su boca.

"Kyii......!"

Huntis de inmediato iba a realizar un Encantamiento,


pero Maron emitió un gemido y tuvo que interrumpir.

Astral Novel Translations 103


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Unas ráfagas de viendo venían por ella.

Este es un Arte Heráldico de Segundo Nivel <Wind


Cutter>

"Maldición!"

Huntis tomo a <Purgatory> y se lanzó hacia ella.

Pero una vez más, otro ataque de viento ocurrió.

Dos enemigos atacaron al mismo tiempo, no había


oportunidad de hacer un encantamiento.

A pesar de que la situación se salió de control, no


era la gran cosa, pero gracias a esto Huntis fue
cortado.

"¡V-V-Voy a atacar......—— Filo de viento, desgárralo


todo!"

Maron quería utilizar el mismo <Wind Cutter> para


luchar, pero se apartó mucho de su meta, volando
en dirección a la audiencia, el hechizo fue derribado
por el instructor vigilante.

"Fuuu....."

Su control de ataque se volvió extremadamente


malo. Por lo que, al estar sometida a los ojos del
público, ella se colocó aún más nerviosa.

Por otro lado, Dank fue apartado al lado opuesto y


otro enemigo comenzó su ataque.

Astral Novel Translations 104


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿D-Debo luchar solo? ¡No quiero luchar!"

Armado con arma tipo cañón, un adolescente lanzo


un ataque sin piedad, Dank simplemente se
defendía.

El Arte Heráldico de Dank es fuerte, por lo que es


conveniente, pero debe concentrarse en el
Encantamiento. Mientras los ataques continúan sin
interrupción, él no puede hacer nada.

"Una chica es mi oponente, me estoy


emocionando......"

"......Repugnante!"

Cuando Shisurine escapo del tsunami, Noelle en sus


manos comenzó a presionar.

"Shisurine · Shirubelsto, solo conmigo será


suficiente"

"Tch!"

Noelle lanzo su látigo a la cabeza de Shisurine.

Al tener esta brecha, Shisurine colapso, Noelle


rápidamente acorto la distancia.

"¿Un cambio!?"

El logro resistir los cambios realizados por <Snow


Fairy>. Shisurine estaba consternada.

Astral Novel Translations 105


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Este es mi Látigo Heráldico <Sea Serpent>"

Es un tipo de arma rara. Como su nombre indica, es


una espada que se vuelve un látigo, por lo que es
ideal para mantener distancias con el enemigo.

Luego de haber pasado unos segundos, la Unidad


29 estaba desesperada.

"Se ha terminado” "Como era de esperarse"


"¿Cuándo es el siguiente combate?"

El interés de la audiencia se dirigió hacia el siguiente


combate.

Justo en este momento.

—— *Kin*!

De repente, un sonido violento se escuchó por todo


el lugar, la superficie de hielo comenzó a quebrarse.

Todos quedaron sin habla al ver esta increíble


escena.

Dos chicas salieron por un espacio estrecho, Saya y


la velocidad de Miina comenzaron a atacar el hielo,
sus movimientos eran tan rápidos que no se veía
que estaban haciendo, de repente el hielo comenzó
a agrietarse.

Astral Novel Translations 106


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Lo sorprendente no era los ataques.

Sino la belleza de su estilo de batalla.

El hilo comenzó a recibir varios cortes debido a sus


ataques.

"¿I-Imposible!? ...... ¿Puede cortar ese espesor de


hielo?"

Los ojos de Noelle quedaron abiertos de asombro


mientras veía como Saya cortaba el hielo.

"Mis <Sousuiren> pueden cortarlo todo...... Ya sabes


que hacer, Miina”

"Claro~!"

Luego de los ataques de Saya, Miina se puso de


cuclillas y luego de tomar un gran suspiro, su Poder
Espiritual aumento.

"Doryaaaaaaaaaaaaa!"

Luego de un gran rugido, su puño golpeo la pared de


hielo.

Debido a los ataques de Saya y el desgaste del


hielo, el ataque de Miina finalmente quebró todo el
bloque de hielo.

La luz fue reflejada por los pedazos de hielo que


salieron volando, luego solo quedo un vapor debido
al deshielo.

Astral Novel Translations 107


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Miina…..Saya-chan….Genial!~"

"Por favor, no me digas Saya-chan"

"Y-Yo también......!"

Todos estaban inspirados por su esfuerzo.

"Maron, cierra los ojos"

Maron se sorprendió por las palabras de Huntis.


Luego su rostro se volvió un poco rojo.

"¿S-S-Senpai......!? ¿L-L-Lo vamos hacer aquí......!?


Con toda esta gente.......P-Pero si es lo que
quieres......Yo...... "

Maron cerró los ojos y levando sus labios esperando


un beso.

"No es eso! Cierra los ojos para que puedas realizar


tu Hechizo Heráldico"

Huntis rápidamente aclaro el malentendido de


Maron.

"P-Pero si lo hago así, no veré nada ......"

"No te preocupes. Tú ya conoces la situación. Solo


recuerda lo que hemos estado hecho en las
practicas"

"¡E-Esta bien, Senpai!"

Astral Novel Translations 108


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de responder con fuerza, Maron cerró los


ojos.

"—— El juicio será sometido por un resplandor, el


viendo cortará al pecador y lo enviará al cielo!”

Este es un Arte Heráldico de Tercer Nivel <Storm>.

El Hechizo <Wind Cutter> muy fácilmente fue


destruido.

"Ghg! ¿Esa es la retaguardia?" "Obviamente esas


dos personas son poderosas......!"

Maron abrumo a todos con su Arte Heráldico


<Storm>.

"Parece que es mi turno de utilizar mi defensiva


como ofensiva ¿verdad?"

Dank comenzó a correr y de repente tenía una


sonrisa intrépida.

"Tonto, ¿Cómo te puedes llamar oponente?"

Escuchando las burlas, Dank grito:

"Arte Heráldico de segundo nivel —— <Dazzle>!"

En un instante, Dank pateo el suelo y todo quedo


oscuro.

"¿Qué......"

Astral Novel Translations 109


Irregular's Rebellion – Volumen 2

La chica quedo sorprendida.

No se veía nada, él estaba haciendo usos de su Arte


Heráldico <Shadow>.

"¿C-Como es esto posible? ¿Cuándo ese tipo hizo


ese Encantamiento......?"

Incluso durante los ataques, Dank había estado en


secreto realizando sus Encantamientos. A pesar de
que requiere mucho tiempo para hacerlo, su
habilidad de concentración es muy buena.

Todo estaba envuelto en oscuridad.

Esa oscuridad comenzó a envolver a la chica. Este


ataque provocaba alucinaciones, de repente se
escuchó unos gritos [¡Nooooo! ¡Aléjate!] [¡Cabello!
¡Ahhhhh!] Ella quedo en el suelo y solo decía [¡No
tiene cabello!].

"Maldición, terminemos con esto——"

Al ver que sus compañeros estaban siendo


derrotados, Noelle comenzó a atacar violentamente
a Shisurine, de repente estaba sin habla.

"¿Mi <Sea Serpent> se congeló…?"

El Látigo Espada <Sea Serpent> estaba congelado


hasta la empuñadura.

Astral Novel Translations 110


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿No te fijaste? Desde que me tocaste, tu Arma


Heráldica ha estado congelándose lentamente”

Shisurine dijo con frialdad. Incluso Noelle


inmediatamente trato de cambiar la forma de su
arma, pero no pudo, todo su látigo estaba
congelado.

Shisurine acorto las distancias, utilizando <Snow


Fairy> libero un golpe transversal, mientras que ser
Noelle con su látigo congelado trataba de cubrirse,
pero en ese momento la punta del látigo se cortó y
cayó al suelo.

"Imposible......Como pudiste......"

Noelle se veía muy afectado. Rápidamente comenzó


a darle ordenes al resto de su Unidad:

"¡Rápido, ayúdenme! —— ¿¡!?

Noelle quedo en silencio.

Miró de nuevo en el campo de batalla, toda su


unidad estaba en el suelo inconscientes.

"Eso fue aburrido"

"Miina quiere golpearlo hasta que se canse!"

"Ya está hecho"

Las personas que se encontraban eran Saya, Miina


y Huntis.

Astral Novel Translations 111


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Bien ¿Continuamos?"

"M-Me rindo......"

La punta de la hoja de Shisurine apunto a Noelle,


quien con tristeza se mordió el labio.

"¡Vencedor, Unidad 29!"

La voz del réferi sonó por todo el lugar.

La audiencia se volvió ruidosa.

"No esperaba que la Unidad más Débil fuera la


vencedora......"

"¿Qué sucedió al final......?"

Todos habían subestimado la fuerza de la Unidad 29


por lo que no podían creer las circunstancias.

Todos utilizaron sus Artes Heráldicas para derrotar a


sus oponentes.

En furor de la audiencia no podía parar, envuelta con


un abrigo, una hermosa mujer se sentó.

Su cabello es de color morado claro, al igual que


color de sus ojos.

"Oye, ¿Quién es esa belleza? Mira su pecho......"

Astral Novel Translations 112


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Wow, ¡Tienes razón! ¿Tiene mejor cuerpo que la


Instructora Paretto?"

Todos los estudiantes no lo podían creer, por lo que


en secreto daban una ojeada.

Luego de pasar su lengua por sus labios, con un


tono decepcionado dijo.

"...... Sus oponentes fueron muy débiles.


Obviamente, esa no es su verdadera fuerza...... Qué
lástima"

Al decir eso, se levantó y salió.

Ella solo estaba observando a un adolecente en el


campo de batalla.

Temprano por la mañana.

Iluminándose en el horizonte.

Huntis cerró los ojos, el campo de entrenamiento


estaba desierto.

Rodeado por un gran número de árboles, el tercer


campo de entrenamiento se encuentra en una zona
extrema de la Academia. Aunque se hacen
prácticas, no todos los estudiantes son traídos aquí.

Astral Novel Translations 113


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Rodeado por el silencio. Envuelta en una niebla


mañanera, la irritación de la piel debido a las ráfagas
de frío.

De pronto escuchó escucho unos pasos, Huntis


abrió los ojos.

Un tipo de dos metros se acercaba.

Él es el asistente de la Líder de la Orden de


Caballeros de la Academia Materia, Mustoria ·
Mufare.

Él está en el segundo año, pero en el pasado él y


Huntis lucharon en la misma Unidad.

Luego de un bostezo,

"Hooontis"

"No te acerques"

"Ahora…Estabas…Dormido… De pie ¿verdad?"

"No he dormido todavía. Mi cuerpo y alma estaban


descansando. Deberían pedirme perdón por
llamarme tan temprano"

"Si, todavía tienes sueño"

Lo habían llamado para hablar sobre algo.

Por alguna razón, Huntis no había estado


entrenando enserio por más de un año. Con el fin de

Astral Novel Translations 114


Irregular's Rebellion – Volumen 2

restaurar ese tiempo, pensó en los oponentes


poderosos que podría imaginar.

"Pero, Saya no va a venir ¿verdad?"

"Ella está practicando en otro sitio"

"¿Se siente tímida?"

"......Solamente, no quiere"

"¿Fue después de la confesión?"

"¿Cómo sabes eso!?"

"...... Fue una confesión"

"¿Todos son iguales!? ¡No voy a hablar de la


Instructora Paretto, pero Mus es igual!”

"Yo también, en cierta medida, he crecido"

Mustoria se sintió anormalmente enojado.

Huntis al comprender el significado de su ira, de


inmediato manifestó <Purgatory>.

Mustoria invoco su Espíritu Heráldico.

Aprovechando su Espíritu Heráldico (Gnome) utilizo


su Armamento Heráldico y utilizo <Earthquake>.

"Ya había pasado un tiempo desde que luchamos"

"Es verdad”

Astral Novel Translations 115


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Nuestros resultados fueron trece victorias y cuatro


derrotas?"

"Eso es cosa del pasado, olvídalo"

"Entonces voy a darlo todo"

"Eso es"

Mientras luchaban y hablan, algo cayo en el suelo.

"Woow!"

"Ghooh"

Una espada apareció en el medio de ellos dos.

"Huntis, Mustoria. Buen trabajo”

En la fría mañana, ambos estaban sin aliento. Luego


llego un sonido a sus oídos.

Una chica rubia había aparecido.

"Levantarse temprano es muy difícil"

Su nombre es Arurena · Arato. Ella pertenece a la


54ta generación de la Academia de Caballeros
Materia. Al igual que Mustoria, ella también
perteneció a la misma Unidad de Huntis

Astral Novel Translations 116


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis sin pensarlo respondió:

"¿Qué pasa, Arurena? Ya viste como estas"

Arurena suavemente sonrió.

"Sí. ¿Qué está pasando?"

"Nada, solo estaba probando la fuerza de Mus luego


de tanto tiempo...... Bueno, finalmente nadie quiere
perder"

"Puede ser un empate, pero creo que no es


suficiente"

"Estoy segura que no conciliaran"

"Eso mismo pensé"

Los dos hombres se miraron y luego observaron a


Arurena.

Entonces, su tono ligeramente cambio,

"Por cierto, Huntis. ¿Tienes otro Armamento


Heráldico?”

Armamento Heráldico —— <Hesparas>.

De hecho, el Huntis no solo tenía a <Purgatory>,


también poseía la Gunblade de su amigo fallecido —
— Por lo que es el caso.

"Ah——"

Astral Novel Translations 117


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Rascándose la cabeza, Huntis no pensó mucho y


dijo.

"De hecho, después de eso, no ha vuelto a


aparecer"

"......¿No ha vuelto a aparecer?"

Arurena encantadoramente movió la cabeza.

"Si. He intentado varias veces invocarla, pero


Uroboros es el único que aparece. Aunque sea sé
que el Contrato no ha desaparecido, así que creo
que probablemente no quiere aparecer......"

"Puede ser"

"Por eso estaba luchando contra Mus, creí que


contra personas fuertes aparecería"

"¿Qué? ¿Solo me usaste?"

Mus murmuro.

Ambos se pusieron de pie, y bebieron de un vaso de


agua fría que Arurena les había dado. Se podía
sentir como el frio ingresaba en su cuerpo caliente.

Luego de beber agua, dieron un suspiro.

Después, Huntis dudó por un momento y dijo:

"...... Oye, Arurena. Al ser la Capitana ¿Cómo lo


haces?"

Astral Novel Translations 118


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Por qué preguntas eso de repente?"

Arurena estaba perpleja, no paraba de parpadear.

"Nada, sólo quiero preguntar......"

"Oh"

Arurena sonrió, por lo que Huntis frunció el ceño.

"Oye, ¿Qué es lo gracioso?"

"Eso es porque, saber que estás pensando en este


tipo de cosas solo para que las personas se sientan
felices. Antes, te parecía desagradable ser el
Capitán"

"Huntis, Puedes hacerlo"

Huntis se quedó observando y avergonzado miro a


otro lado.

"N-No me miren así. Por mi culpa, he ocasionado


algunos problemas...... Por lo tanto, quiero trabajar
duro"

Después de escuchar a las palabras serias de


Huntis, Arurena puso una expresión seria y
delicadamente comenzó a hablar.

"Déjame pensar ....... Lo importante es…En realidad


hay varias cosas, pero lo más importante es que tus
compañeros confíen en ti"

Astral Novel Translations 119


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Confiar?"

"Sí….Por ejemplo, incluso si soy la capitana, pero no


confían en mí, no creo que mis compañeros ejecuten
mis órdenes correctamente"

"De hecho, ellos comenzarían a actuar por su propia


cuenta......"

Especialmente como Miina, Dank y las demás.

Por otra parte, Saya básicamente es una persona


muy testaruda, sobre todo cuando pone en acción
sus pensamientos. Shisurine es algo parecida a
Saya, pero ella a menudo toma deliberadamente sus
acciones.

¿Puedo hacer algo?

"...... En otras palabras, ¿Ellos no están confiando en


mí?......"

Dijo esas palabras sin animo.

"Pero no se puede exigir esa confianza. Siempre y


cuando te comportes de una manera adecuada
como Capitán, naturalmente comenzaran a confiar
en ti"

"Ya veo......"

Astral Novel Translations 120


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Mientras Huntis asentía con la cabeza, al mismo


tiempo recordó sus primeros días en la Unidad 00
(Irregular’s).

(En retrospectiva, Reece realmente confiaba en sus


compañeros)

Precisamente por esto, ¿Fue su personalidad fuerte


que logro que todos nosotros no actuáramos por
nuestra cuenta?

Pero si Huntis tratara de ser como el, simplemente


sería algo incómodo.

Era consciente de ello, sin embargo, Arurena dijo:

"Puedo entender tu problema. Si nos comparamos


con la relación de Reece, sin duda nos falta mucho
que aprender"

"Si, tienes razón"

Huntis respondió honestamente.

A pesar de que ella es la Líder de los Caballeros,


sus resultados dirigiendo a los demás ha sido muy
bueno. Un perezoso como yo siendo un Capitán de
una Unidad, solo hay una manera de seguir
avanzando.

"Gracias, Arurena. Por darme consejos"

"De nada. Siempre te escuchare si necesitas hablar"

Astral Novel Translations 121


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Huntis, tu puedes”

"Bueno, voy a volver. Tengo que presentarme en


una División de los Caballeros de Kirukurusu"

Arurena dijo con tristeza.

"¿Caballeros de Kirukurusu? ¿Qué ha pasado?"

"Sí. De hecho, en la segunda región algo sucedió


......Supongo que es algo grave ya que solicitaron la
cooperación de los Caballeros Materia"

"¿Un incidente?"

Huntis pregunto con el ceño fruncido. La llamada


segunda zona, es decir, el lugar donde muchos
aristócratas viven.

"Todavía no se reveló la información, así que espero


que no le digas a nadie ......"

Ese fue el informe que recibió Arurena.

"¿El conde murió ......?"

Después de escucharlo, Huntis estaba


conmocionado.

El Señor Feudal de Kirukurusu, Albel. Él tiene una


gran influencia en el gobierno, por lo que su título de
Conde es notable, pero hace poco se encontró su
cuerpo en una habitación en su casa.

Astral Novel Translations 122


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Por supuesto, su mansión siempre estuvo vigilada.


Sin embargo, su guardia eran Caballeros Heráldicos
que fueron completamente destruidos. El
sospechoso no dejo huellas.

"¿No se sabe quién hizo el ataque?"

"Sí. Nuestra mayor sospecha es que este asesinato


se hizo por venganza o fueron algunos terroristas
radicales, también asesinos de reinos vecinos...... De
todos modos, no sabemos quién es. Solo que un
noble fue encontrado muerto...... "

"Incluso si las personas de clase alta son


derrocadas, este incidente preocupa a los demás
caballeros"

"Además...... No fue un prisionero o algún grupo de


personas, según los testigos, solo fue una persona"

"¿Una persona? ¿Cómo es posible?".

Habiendo Caballeros Superiores, Medios, incluso


Caballeros Heráldicos que también tiene una
capacidad a la de un capitán. Es difícil de creer que
solo una persona haya derrotado a todos.

(De todos modos ......)

Su corazón comenzó a preocuparse, parecía


distraído, incapaz de calmar los sentimientos.

Monstruo, demonios, como ese incidente.

Astral Novel Translations 123


Irregular's Rebellion – Volumen 2

No es sorpresa que todo esto esté pasando uno tras


otro.

Si esto es sólo una coincidencia, o no——

"¿Puedo hacer algo?"

"No.......Nosotros nos ocuparemos de eso"

"Mi estómago hambriento. Directo a la cantina"

"...... Mustoria, quieres venir conmigo, ¿verdad?"

"¿Eh ......?"

"Tú puedes, Mus"

Después de que se despidiera de ellos, Huntis volvió


de nuevo al dormitorio.

El encuentro fue más intenso de lo esperado, por lo


que prolongó el tiempo de forma accidental. Saya
estaría despierta.

Mientras pensaba en ello, cerca de los dormitorios,


de repente sentí que alguien estaba hablando.

Normalmente seguiría mi camino normalmente, pero


la razón por la que detuve mis pasos es porque un
hermoso cabello plateado apareció delante de mí.

Un tono de voz siniestro vino a mí.

"¿Para qué me llamaste tan temprano, Nee-san?"

Astral Novel Translations 124


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine y su hermana Shion se encontraban en


medio del camino.

"Ganaste la primera batalla ¿Eso se puede llamar


batalla?"

Shion parecía estar insatisfecha.

"Parece que no estas convencida. ¿Quieres que


nuestra Unidad quede disuelta?"

"Solo quiero que dejes esa Unidad y abandones


todo"

"...... ¿Por quieres que abandone todo?......"

"¿No te lo he dicho antes? ¡No estás en condiciones


para ser un Caballero Heráldico!”

"......"

De hecho, la Hermana de Shisurine estaba


insatisfecha por la inscripción de ella. La primera de
su familia en oponerse, fue ella. A pesar de que es
una Academia difícil, tarde o temprano ella la
abandonaría.

Sin embargo, parece que incluso después del tiempo


de inscripción, y más de la mitad de un año, sus
ideas no han cambiado.

(Maldición, realmente es terca ......)

Astral Novel Translations 125


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine suspiro.

Shisurine estaba organizado sus sentimientos, Shion


dijo:

"No deberías ser Caballero Heráldico. A pesar de


que los sabes ¿verdad? Los caballeros graduados
deben sacrificar sus vidas por su trabajo, lo
entiendes ¿verdad?"

"Sí ......"

...... De hecho, Shisurine lo sabía, pero eso no le


importaba.

"¿Crees que puedes tener una victoria completa?


No, ¿verdad?”

"En ese momento......"

Entonces Shisurine pensó.

(¿Victoria completa? Obviamente no sabe nada ......)

Shisurine estaba organizando sus palabras,


acompañada de sentimientos amargos.

Incluso ahora a su hermana no lo aceptaría. Ella


sólo se rio.

Y —— No sé por qué, a decir verdad, tengo que


aguantar.

Ella no respondió, Shion suspiro y luego dijo.

Astral Novel Translations 126


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Olvídalo. No sirve de nada decirlo. De todos modos,


si tienes voluntad propia, es mejor que abandones
todo"

"...... ¿Qué significa eso?"

Al decir palabras tan siniestras, Shisurine frunció el


ceño.

"Son las palabras de Padre"

"¿Padre......?"

Shisurine recordó el rostro de su padre, su mente


comenzó a perturbarse.

"Han estado hablando con la Familia Lutto sobre el


matrimonio. Él les dijo que tú tienes la intención de
casarte, por lo que vas a abandonar la Academia y
volverás a casa"

"¿Qué?"

Luego de que Shion dijera eso, Shisurine no sabía


que pensar. Involuntariamente pregunto.

"¿Por qué tan de repente…!?"

"Quien sabe. Yo estaba ayer, por lo que lo leí en una


carta"

Shion se encogió de hombros, con una respuesta


grosera. Esta reacción provocó su ira.

Astral Novel Translations 127


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¡Pero proponer matrimonio…Hay personas más


apropiadas! ¿Por qué yo......?"

La Familia Shirubelsto, incluyendo a Shisurine y


Shion. Hay cinco hermanas.

Particularmente ellas dos son medias hermanas de


las otras. No puedo comprender las razonas de
abandonar una Academia en la que es difícil de
ingresar.

"Somos de una Familia Aristocrática ese es el poder


de la nobleza. Sabes la verdad, para pagar los
honorarios Padre debe hacerse cargo de todos tus
gastos mientras estés en esta Academia, por lo que
es muy difícil"

"...... ¿Por qué padre conoce mis


resultados?......Imposible......"

Shisurine estaba muy sorprendida, Shion


apáticamente dijo:

"Yo se lo dije"

"¿Por qué hacer eso......!?"

Ella no pudo dejar de gritar.

A Shion no le importaba, indiferente, dijo:

Astral Novel Translations 128


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"De todos modos, no importa Tarde o temprano


tenían que hablar, el resultado sería el mismo
¿verdad?"

"He ganado la primera batalla! ¿No debería ser


suficiente!?"

"Por ahora se te están agotando las opciones. Si te


casas más tarde, desde luego, no podemos tener
ninguna libertad en nuestras vidas. Los Caballeros
Heráldicos es un trabajo peligroso ¿No crees que
tener una vida tranquila es mejor?"

"......"

¿Qué debo hacer?

Sin embargo, Padre ya lo decidió, entonces, no será


fácil llevarle la contraria.

Mordiéndose los labios, Shisurine inclinó la cabeza.

Este silencio hizo que Shion tuviera una mirada de


satisfacción.

"Las partes han aceptado, debo informar de ello a


padre"

Huntis y la Unidad 29, Segunda Batalla Regular.

Astral Novel Translations 129


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Doryaaaaaaa!"

Con un rugido de Miina, apretado sus puños envió


repetidos golpes. Sus ataques arrinconaron
lentamente al oponente.

"Maldición! ¡No me subestimes!"

Soportando la embestida de ataques. Utilizo sus


encantamientos y una barrera de aire apareció frente
a él.

Sin embargo, Miina no sólo penetro esta defensa,


sino que también logro dar un buen golpe en su
abdomen.

Su oponente voló y choco contra la pared del


Coliseo, y luego perdió el conocimiento.

"Primera persona aplastada!"

Miina grito, pero justo detrás de ella apareció una


sombra enemiga.

Parecida al caño de una pistola, en un abrir y cerrar


de ojos estaba frente a ella. Pero rápidamente unas
espadas de agua aparecieron.

La pistola fue cortada fácilmente y la figura


desapareció en el vacío.

"Te he dicho que seas consiente de tu entorno!"

Luego de su aparición, Saya acabo con el enemigo.

Astral Novel Translations 130


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¡Saya-chan! ¡Gracias por la ayuda!"

"...... ¡Te dije que no me digas Chan —— Espera!!!,


Shisurine! ¡No te alejes!"

Saya grito.

Pero simplemente Shisurine no la escucho, ella


estaba persiguiendo a una persona en particular. Él
es el capitán de la otra Unidad, por supuesto, él
debe ser una persona fuerte.

Aun así, ella quería vencerla sola, por lo que lo


persiguió con éxito hasta una esquina y comenzó a
presionar.

Pero antes de que pudiera lanzar sus ataques,


desde el aire, una roca enorme la golpeo.

"Khg!"

Aunque Shisurine inmediatamente evito los ataques,


su ventaja fue interrumpida y sus ataques ofensivos
perdieron su oportunidad. Shisurine ahora debía
defenderse de los continuos ataques enemigos.

No sé cuándo, pero dos personas rodearon a


Shisurine.

Incluso Shisurine estaba yendo a la defensiva.

En ese momento, una ráfaga repentina de viento,


golpeo a sus enemigos.

Astral Novel Translations 131


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Shisu-chan!"

Maron ayudo a Shisurine.

"Me salvaste!! —— El frio de la muerte llegara a tu


alma!"

Al tener esta oportunidad Shisurine comenzó a


atacar a su oponente con su esgrima mientras decía
un encantamiento.

Los pies de su enemigo se congelaron, ella


utilizo<Freezing>.

Al ver que estaba acorralado, el enemigo se rindió.

"¡Vencedor! ¡Unidad 29!"

"¿Eh? ¿Se terminó?"

Después de escuchar las palabras del réferi, los ojos


de Miina miraron a su alrededor.

El Capitán era la última persona.

Huntis y los demás habían ganado la primera y


segunda batalla.

"¿Q-Que hiciste?......¡Siempre actuando como una


tonta!"

Aunque al final fue un tanto confuso, gracias a la


presión de los ataques pudieron ganar, para Maron
todo fue un milagro.

Astral Novel Translations 132


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No fue casualidad, simplemente somos fuertes"

Huntis no estaba confiado, pero los hechos hablaban


por si solos.

Para derrotar rápidamente al enemigo, fue gracias a


la intervención de Huntis y Saya.

Mientras que hace unos días fue la primera batalla,


el crecimiento de la Unidad era obvio.

Aunque Maron todavía comente errores increíbles,


poco a poco no se sentía nerviosa y realizaba
Encantamientos.

Dank también se volvió fuerte. Recientemente


estuvo dando asistencias perfectas y la tasa de éxito
en sus Artes Heráldicas fueron perfectas, sin duda
se ha convertido en una existencia difícil para el
enemigo.

Saya y Miina también son más fuertes que antes.


Incluso pareciera que sus ataques fueran
coordinados, como si siempre hubieran practicado
juntas.

La pregunta es ——

"Espera, Shisurine ¿Qué es lo que te pasa?"

Saya le pregunto a Shisurine con un tono severo.

"¿Qué pasa?"

Astral Novel Translations 133


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Te ocurre algo ¿verdad?"

"......"

Huntis se quedó observando fijamente.

No, no sólo hoy. En los últimos días, en los


entrenamientos o clases, ella ha tenido esta
distracción. De vez en cuando, su rostro demuestra
que tiene algún problema. También sus respuestas
se han vuelto más agresivas y con Maron ya no es
igual...... Bueno, esto es algo bueno por así decirlo.

——No quiero volver a casa.

Huntis recordó lo de hace unos días,


accidentalmente escuchó la conversación de
Shisurine y Shion.

Si bien, no hay manera de hacer saber lo que le


pasa a Shisurine.

Pero sin duda esa es la razón de su estado.

"Si te invitara amablemente a salir ¿Aceparías?"

"Claro que no! Solo me interesa la victoria"

Shisurine fríamente respondió.

"No me refiero a eso. Si esto no hubiera sido una


batalla, sino que nuestro oponente fuera un
monstruo o algo parecido ¿Estarías segura de poder
asesinarlo?"

Astral Novel Translations 134


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"......Moriría intentándolo"

Después de responderle a Saya, Shisurine se giró y


luego, cuando el tema estaba por terminado….

"Ah, espera, no he term——"

"Saya"

Huntis intervino.

"Lo siento. ¿Puedo hacer algo primero?"

Huntis observo el rostro sorprendido de Saya, él


estaba preocupado por Shisurine.

Pronto nos encontraremos.

A la salida del Coliseo.

La luz impactaba en su hermoso cabello plateado,


sin duda era fácil de ubicar.

"Shisurine"

Después se detuvo, ella miro hacia atrás con una


cara molesta.

"...... ¿Qué quieres?"

Lo que voy a decir….

"Bueno......"

Astral Novel Translations 135


Irregular's Rebellion – Volumen 2

A pesar de que me había preparado en espíritu, pero


para ser honesto, no sabía cómo hacerlo
adecuadamente.

Al igual que un Capitán, él debía poner todo su


esfuerzo. Hace unos días Arurena le había dado ese
consejo.

Por lo tanto, la forma de hacerlo——

Después de pensar por un momento, Huntis habló.

"¿Estas libre el fin de semana?"

".....No tengo nada importante que hacer"

¿Por qué le tengo que pedir esto a Shisurine? Pensó


Huntis.

"¿Tenemos una cita?"

"¿Cita?"

Ella pregunto, sus ojos azules solo parpadeaban.

Astral Novel Translations 136


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 137


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Capítulo 3: Cita.
Rodeada de un grupo de jóvenes riendo, una chica
permanecía con la cabeza agachada.

Esos tipos emitían malicia, sus pobres labios


temblaban de miedo.

Ella miraba a su maestro.

Delante de los jóvenes, los más nobles sin duda


tienen un enorme poder. A pesar de que el maestro
siempre trata de que no utilicen su posición para que
hagan lo que quieran.

Además, incluso si un noble, específicamente para


las niñas trataban de hacer algo, no obtendría
ningún beneficio.

Mientras que las niñas estaban siendo intimidados,


en su corazón oraba.

—— Onee-chan, ayúdame.

Décimo día. Sábado.

La religión es un estado del Imperio, "La Enseñanza


del Espíritu Santo" Todo trabajo se debe parar en
ese día.

Astral Novel Translations 138


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Aun así, las regulaciones no son tan estrictas.


Aunque básicamente los Caballeros Heráldicos, los
Instructores….etc, descansan, pero las tiendas
locales y similares siempre van a estar repletas de
personas, puede decirse que es lo más activo.

"Fue muy pronto"

Huntis estaba en la entrada de la Academia de


Caballeros.

Se podía ver una gran cantidad de estudiantes


yendo y saliendo. La mayoría no llevaba uniforme.
Un día sin tener un entrenamiento estricto, siempre
es bueno, ya que se puede sentir el cambio de
atmosfera desde la entrada principal.

Esperé durante algún tiempo, justo a la hora


señalada, una chica de cabello plateado se acercó.

Era Shisurine. Ella se quedó observando, siempre


con una expresión fría, luego dijo:

"Realmente, sería mejor si Maron hubiera venido.


Dos personas saliendo siempre provocara todo tipo
de rumores"

"Aun así no llegaste tarde"

"Eso fue porque me rogaste, estaba tan muy


cansada"

Astral Novel Translations 139


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine le respondió a Huntis con una expresión


infeliz.

"Como sea, considera esto como un ensayo para


cuando tengas tu primera cita con Maron........... Por
lo tanto, ¿A dónde vamos?"

"Tienes razón...... ¿A dónde sería bueno ir?"

Estando de pie, Shisurine dio un suspiro.

"¿No pensaste en ello?"

Con una mirada seria, Shisurine se quedó


observando.

"E-Eso es porque estuvo muy ocupado, por lo que


no tuve tiempo para pensarlo. En resumen, vayamos
al Primer Distrito"

El Primer Distrito, en términos de geografía o desde


el punto de vista económico, son el centro de
Kirukurusu.

Además de la gestión de la ciudad por el Conde


Albel, el Departamento de Caballeros de Kirukurusu,
etc., hay una variedad de instalaciones comerciales
por todos lados. Hay muchas atracciones turísticas,
es un lugar muy adecuado para una cita.

"Bueno, vamos"

Astral Novel Translations 140


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ambos caminaban por las calles del Distrito.

"¿A dónde irán esos dos?......"

Saya se preguntó.

De hecho, cuando Huntis salió temprano en la


mañana se le hizo extraño a Saya, por lo que en
secreto ella comenzó a seguirlo, pero ...... no pensó
que Huntis y Shisurine se encontrarían.

Saya frunció el ceño mirando su presencia. Ella se


encontraba en una esquina, observando
cuidadosamente, con el fin de no perderlos, tenía la
intención de seguirlos de cerca.

En ese momento, un sonido llego a sus oídos.

"¿Uhm? ¿Saya-chan? ¿Qué haces en este lugar?


¡Ah! ¡Han-chan se encuentra por allí!"

"Heeeey...Haaann-Ghmmm..."

"Ghmm~, Ahmm…..Ghmmm"

A toda velocidad, Saya le tapó la boca.

"¿Ghmmm!? (Duele, ¿Qué estás haciendo!?)"

"Shh~ ¡Cállate, ven aquí!"

Astral Novel Translations 141


Irregular's Rebellion – Volumen 2

La Intruso que sorprendió a Saya fue —— Miina.

"Fuawa ~ Casi muero!"

"Lo siento. Lo siento"

Miina se frotaba su rostro debido a que Saya la


había tapado su boca fuertemente, Saya de
inmediato comenzó a disculparse.

"Estoy preocupada por ese tipo"

Miina inclino su cabeza.

"Ehh ¿Por qué?"

"Bueno, eso es.....Precaución! Es mi deber


monitorear todas las cosas que él haga"

Saya entro en pánico y dio una respuesta


exagerada.

"Eso es impresionante, Saya-chan. ¡Increíble!"

Miina parece que creyó en sus palabras. Por lo que


estaba segura de que no volvería a preguntar sobre
ello...... Saya permanecía pensando, mientras que
con confianza llevo su mano a su pecho.

"Miina te ayudara!"

Sin embargo, al decir tal declaración.

Astral Novel Translations 142


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Eh?"

"Yo te ayudaré!"

"Ah, no, no te preocupes, de hecho, conmigo es


suficiente…. Es tu día de descanso, no tienes por
qué hacerlo......"

Saya comenzó a ser incoherente.

Sin embargo, Miina ya estaba motivada.

"No hay problema! Miina te dedicara el día entero ~


No tengo nada mejor que hacer! ¡Más bien, los días
de descanso son muy aburridos para mí! ¡Prefiero
estar con mi amiga!"

"Y-Ya veo......"

Incluso con una cara feliz francamente Saya estaba


triste, por lo que fue difícil de responder.

"¡Aunque no entiendo que está pasando, esto va ser


divertido! ¡Rápido! ¡Si no te apresura los
perderemos!"

"Ahhh. Espera…Espera un minuto......"

Astral Novel Translations 143


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 144


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Miina tomo con fuerza la mano de Saya y se


apresuró.

"¡Vamos! ¡Acosar!"

"¡E-Es un monitoreo......!"

De repente Huntis se detuvo, Shisurine hizo lo


mismo.

"¿Qué pasa?"

"Justo ahora, ¿No escuchaste algo?"

"No, no he oído nada"

"Se escuchó como la voz de una mujer......"

"¿No estas alucinando? Dank a menudo dice


[Escuche la voz de una chica llamándome…¿Esto es
amor?] ¿No es lo mismo?"

"Deja de compararme con ese tipo"

Aunque realmente lo había escuchado, Huntis miro a


su alrededor, pero no vio a nadie.

"Bueno, no importa"

Luego, llegaron al Primer Distrito.

Astral Novel Translations 145


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de una hora aproximadamente llegaron al


Distrito, ya que es un día de descanso, hay muchas
personas hablando y pasando por todos lados.

En todas partes había tiendas, sin duda es el Distrito


Financiero.

"¿Qué pasa?"

Shisurine se veía un poco nerviosa, por lo que


Huntis le pregunto.

"......Nada"

Ella dio una respuesta rápida.

(......Ella sigue usando el uniforme)

Huntis hasta ese momento se dio cuenta de ello.

Los uniformes de la Academia son diseñados por


diseñadores de primera mano, este atuendo cuenta
los excelentes grados de confort, como también
moda.

Pero llevar un Uniforme un día festivo sin duda iba a


llamar la atención de las personas. Por no hablar de
que hay una multitud.

(¿Puedo llevar este uniforme......?)

Astral Novel Translations 146


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Por cierto, al darse cuenta de ello, Huntis comenzó a


pensar en algo.......

(Bien, ya que ese es el caso......)

Huntis se detuvo frente a una tienda.

Era una tienda de ropa bastante linda.

Consiente de sus intenciones, Shisurine lo fulminó


con la mirada.

"¿Qué vas a hacer?"

"Te has ganado una oportunidad, estas preocupada


por llevar el uniforme ¿verdad?"

".....Te lo diré, aunque sea de familia noble, no tengo


dinero extra para gastar en esta clase de cosas"

"No te preocupes por eso. En estos casos los


hombres son los que pagan ¿verdad?"

"...... ¿Qué intentas?"

"Nada"

"Pero ......"

"No importa. No importa"

Luego con fuerza entraron en la tienda.

Astral Novel Translations 147


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En ese momento, una fragancia flotaba, un rico olor


rodeaba la tienda. En la tienda se encontraban
desde las niñas hasta mujeres de mediana edad,
todas las mujeres disfrutaban de esas compras.
Ninguno de los clientes era un hombre.

".....Parece que es una tienda para mujeres"

"Esperare afuera"

Huntis estaba listo para salir, pero Shisurine le tomo


el brazo.

"No hay problema. Tu y yo vamos a entrar. Ya que


fuiste el que quiso que entrara, tú vas a permanecer
aquí así crean que eres un pervertido"

"E-Entiendo"

Bienvenidos, dijo la joven empleada. No parecía


sorprendida, ya que Shisurine respondió igualmente,
por lo que parece que no hay problema.

Por lo que decidí volver a entrar en la tienda.

Su estructura estaba diseñada para extenderse a lo


más profundo, por lo que se ve mucho más amplia
que desde el exterior. Había todo tipo de ropa
colorida.

Mientras caminábamos, sentí que había entrado en


la zona de peligro.

Astral Novel Translations 148


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(¡Esto es ropa interior......!)

Huntis no podía quedarse en ese lugar.

Debido a que es una tienda de ropa femenina, era


normal que hubiera gran cantidad de ropa interior en
todo el lugar. Huntis no podía ir a otro lado ya que
todo el lugar estaba repleto.

¿Qué puedo decir? Incluso la ropa interior se puede


ver desde el exterior de la tienda. Realmente no lo
entiendo.

"Cómprale esto para Maron"

"Me niego"

"Ghg...... B-Bueno, lo comprare yo...... Puedo


soportar dos días sin comer, entonces ......"

"Sí…Si…Como digas"

Luego de permanecer en la zona peligrosa,


avanzamos hacia más al fondo.

Sin querer observe los vestidos que estaba tomando


Shisurine.

"¿Qué tal esto?"

Al ver el vestido, era un vestido de maid.

Astral Novel Translations 149


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sin embargo, no era un vestido ordinario. Su diseño


tenía un extraño alto grado de exposición, los
hombros, el pecho, el ombligo, la que utiliza ese
vestido mostrara casi todo.

Ciertamente, hay personas que utilizan esos


vestidos por diversión.

"¿Qué tal este!?"

No pude evitar tomar de los estantes otros vestidos.

Aunque había variedad, todo tenía un límite.


Obviamente, la tienda tenía toda clase de vestidos a
la moda.

"...... Ya veo"

Shisurine murmuro y suavemente asintió.

"Probablemente sea eso. En otras palabras, parece


que eres del tipo que les gusta que tomen la
iniciativa"

Claro que no, aunque iba a decirlo, Huntis no dijo


nada.

"Te estas riendo ¿verdad?"

"......No me estoy riendo"

Astral Novel Translations 150


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No, estoy seguro que reíste. Obviamente estas


riendo"

"No me reí, por alguna razón solo me encuentro de


buen humor"

"Con que así es como se debe sentir Maron cuando


está contigo"

"¿Acaso importa?"

"¿En serio? Creo que cuando sonríes te ves más


hermosa"

"Eh......!"

Huntis hablo sinceramente, Shisurine quedo sin


habla.

Su rostro se sonrojo un poco,

"¿Q-Que estás diciendo? Crees que eso me hará


feliz, lo que dice Maron es más lindo"

No sé si es una ilusión, pero su rostro estaba rojo.

"Bueno, tu eres como una Imouto"

"......¿Imouto?"

Shisurine entrecerró sus ojos.

"Uhm ¿Qué pasa?”

Astral Novel Translations 151


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No, nada. Por otra parte, hay tantas, que no se cual


elegir......"

Mientras avanzamos por los bastidores, Shisurine


susurraba.

"Elige el que quieras, tenemos tiempo"

"...... Para ser honesta, no me importa lo que vista"

Aun diciendo eso, ella coloco su mano en su


mentón, de forma inesperada este era un problema
serio.

En este punto, la empleada se acercó como una


Nee-san. Ella es la más adecuada, por lo que da la
sensación de que es una mujer muy elegante.

"Buenas tardes. ¿Qué están buscando?"

"¿No tiene este vestido en otro color?"

Después Shisurine pregunto, la empleada con un


tono suave, dijo:

"Ahh, lo siento, solo esta ese color, pero sin duda se


vería bien en usted..."

"¿En serio?"

Astral Novel Translations 152


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Sí. Tu color de cabello es hermoso, por lo que el


vestido combinaría perfectamente. ¿Qué tal este? es
muy lindo"

"...... ¿E-En serio?"

"Sí, claro. ¡Te ves como una princesa, este también


se te vera hermoso... Kyaaaa! ¡Tan linda~!"

La empelada comenzó hacer comentarios


entusiastas, sin darse cuenta de que Huntis quedo
en otro plano.

".....Yo….mejor me retiro"

Así que me senté en un banco en la tienda y esperé.

Después de casi una hora.

Ella se tomó su tiempo, pero finalmente decidió


comprar algo.

Huntis no sabía qué tipo de vestido se había


comprado, pero en ese momento, él fue llamado por
la empleada, al otro Aldo se encontraba Shisurine.

Un sonido llego al otro lado del vestidor. A pesar de


que ella es como su “Imouto”, su corazón comenzó a
acelerarse.

"¡El novio está sorprendido!"

Astral Novel Translations 153


Irregular's Rebellion – Volumen 2

No soy su novio, en ese momento el sonido del


vestidor se detuvo.

"......Debo cambiarme"

Shisurine rápidamente informó.

"B-Bien"

Huntis solo respondió.

“¡Aquí vamos!¡Aquí vamos!"

La empleada inocentemente grito y corrió las


cortinas, en ese momento,

Huntis quedo sin habla.

Shisurine estaba vistiendo un vestido ligero de una


pieza.

Su material era de seda lisa, con unos volantes en el


pecho y al final de la falda, y sin duda ese estilo la
hacía ver muy linda, incluso Huntis pensó que ese
tipo de vestidos se ven bien en ella. Ese vestido
debe ser de un famoso diseñador.

Por lo tanto, ese vestido fue el indicado.

Astral Novel Translations 154


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ella se ve muy bien vistiendo esa clase de vestidos

Además, la empleada siempre estuvo dispuesta a


ayudar, ella estuvo ayudando con el maquillaje y
ahora ella parece una hermosa muñeca. Además de
esto, en su cabello lleva puesto un listón con forma
de flor, sin duda la hace ver aún más hermosa.

Astral Novel Translations 155


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 156


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ella parecía la princesa de algún país, ella había


tenido un cambio sorprendente.

"¿Q-Que tal me veo?"

Tímidamente Shisurine pregunto mientras un toque


de rubor apareció en sus mejillas. Esa atmósfera
extrañamente hermosa hizo que Huntis quedara sin
habla por unos segundos.

"...... L-Lo sabía esto es inapropiado——“

Ella tomo ese silencio como algo negativo, como si


todo esto hubiera sido una pérdida de tiempo.

"H-Hermosa…"

"......¿Eh!?"

Huntis involuntariamente susurro.

"¿R-Realmente piensas que es lindo?"

Entonces Shisurine rápidamente giro y en su rostro


había una expresión de felicidad.

"Realmente son una pareja encantadora......"

La empleada susurraba.

"N-No somos pareja"

Astral Novel Translations 157


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ya veo. No es de extrañar que luego sientan algo


entre sí"

Después de negarlo, sin duda se produjo otro


malentendido.

Luego de toda esa situación, decidieron pagar la


cuenta rápidamente.

"¿Vas a pagar? Realmente eres el novio perfecto”

No sé qué estaba pasando, pero lo empleada con


una sonrisa me mostro la factura.

En ese momento, la cuenta llego a los ojos de


Huntis.

"——¿Tan costos!?"

Estaba sorprendido.

Saya y Miina estaban en una cafetería.

Estaban frente a la ventana, esperando a que Huntis


saliera de la tienda de ropa. Para que no pensara
que fuera algo sospechoso, ellas decidieron vigilarlo
desde ese lugar.

Astral Novel Translations 158


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Debido a que no era una hora de comida, había muy


pocos huéspedes.

"Oye, oye, Saya-chan, ¿Qué te gusta comer?"

"...... Ya te lo he dicho varias veces"

Como si estuviera con una niña, Saya solo suspiro y


respondió.

"¿Puedes detenerte con el Chan?"

"Ehhh~, pero suena lindo, ¿Está mal?"

"No me gusta"

"No puedo resistirme a los dulces…Ah,


camarera…un helado de vainilla, chocolate, crepes
de fresa, un pudin de mango para cada una…"

"No cambies de tema


repentinamente......Además…No es hora del
almuerzo"

Saya suspiro y al mismo tiempo pido algo para


beber.

Mientras las dos mantenían una charla inútil, Saya


observo fuera de la ventana y vio una figura
sospechosa.

Astral Novel Translations 159


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Rápidamente se enrollo un trozo de tela para ocultar


su rostro.

Luego, tímidamente comenzó a observar la tienda


de ropa. No importa cómo se mire es muy
sospechosos.

(Que es lo que están......)

Saya comenzó a sentir un poco de dolor de cabeza.

"......Lo siento, espera aquí"

Saya dejo a Miina y salió de la tienda, ella por detrás


abordo a la persona sospechosa.

"¿Qué haces?"

"¿Hyaa!?"

Sus hombros repentinamente comenzaron a temblar,


luego giro su cuerpo revelando una expresión de
sorpresa.

"Lo sabía"

"N-N-No es lo que piensas......Y-Yo no soy ninguna


sospechosa…¿Eh? ¿Saya-san?”

Sus ojos se quedaron observando a esa persona.

Lo mismo para Maron.

Astral Novel Translations 160


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Al estar juntas sin duda ellas dos se veían muy


sospechosas........

"Oye, la gente está mirando, ven aquí"

Saya tomo a Maron y regresó de nuevo a la


cafetería.

Miina tenía los ojos abiertos.

"¿Maron-chan? ¿Qué haces aquí?"

"También Miina-chan..... ...... ¿Por qué?"

Maron pregunto y Miina respondió con seguridad:

"Por supuesto! ¡Estamos acosando!"

"Todo el mundo dice que la vigilancia es una".

Saya inmediatamente hizo su corrección.

"...... Estamos vigilando a ese para que no haga


nada malo"

"¿E-En serio......?"

Maron inclino su cabeza.

En ese momento, otro huésped llegó a su tienda.

"Q-Que inesperada coincidencia! ¿Eres Lushika-


san?"

Astral Novel Translations 161


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Luego de escuchar esas palabras, alguien dijo:

"...... ¿Q-Quien me está llamando?"

Quien respondió fue la chica que tomo el pedido, la


camarera. Ella es una hermosa chica rubia, dando la
sensación de que tiene una fuerte personalidad.

"¿Ehm? ¡Puede que no me recuerdes! ¡Pero


nosotros nos conocimos en la plaza principal un día!
¡Soy Dank Defrik!"

"Ahh......Eres el mujeriego......"

"E-Esto es una increíble casualidad! No esperaba


Lushika-chan estuviera trabajando en esta tienda,
¡Ah! ¡Sin duda esto es el destino que quiere que
estemos juntos! ¡Nahaha!"

"Por favor, vete"

"¿Eh?"

"Por favor, vete, interfieres con el trabajo"

"Ah, no, no tenía intención de darte problemas......"

"Por favor, vete rápidamente o llamare a los


guardias"

"Ah, sí. Lo siento mucho"

Astral Novel Translations 162


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Luego de ver todo lo que paso Dank, Saya solo


pensaba en lo lamentable que es esa persona.

"¿Qué hace ese tipo…?"

Saya susurró. Ella estaba vigilando desde la


cafetería a una persona. Sin duda está acosando.

".....Debo intentarlo"

Luego de pensar sobre su comportamiento, Miina


dijo:

"¿Eh? Han-chan ya se fue"

"¿Eh?"

Su atención se dirigió a la ventana, sin duda no se


podía ver a las dos figuras.

Debido a la escena tonta de Dank, habían perdido


de vista su objetivo.

“......Búsquenlos!"

De repente Saya corrió desde la tienda.

Huntis y Shisurine habían llegado a la plaza Kalio.

En este lugar, un famoso diseñador creo una fuente


de agua atractiva. También creo gran parte de las

Astral Novel Translations 163


Irregular's Rebellion – Volumen 2

vistas espectaculares de la Ciudad. Sin duda es una


persona muy conocida en todo Kirukurusu. En este
lugar se puede ver a muchas personas descansando
y riendo.

Mientras seguían su camino, ellos notaron la


agradable atmosfera.

Por lo que se sentaron en el borde de la fuente.

"Ahhh......"

Huntis soltó sus hombres y tomo un suspiro.


Simplemente observaba el suelo.

"Esto no es bueno, todo mi dinero se fue en ello"

"No esperaba que fuera tan costoso......"

El precio del vestido fue más caro de lo esperado,


cinco veces más. Sin duda las mercancías de
marcas son terribles.

"No me disculpare por ello"

"Originalmente iba a elegir los más baratos ...... pero


la empleada termino dándome esos"

"Esa maldita......"

Luego de tener un momento de relajación entre


ambos.

Astral Novel Translations 164


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis quien tenía su espíritu en el suelo escucho


algo:

"Mu....chas ….gra......as....."

Sin darse cuenta, una voz llego a sus oídos.

"¿Qué dijiste?"

Huntis no oyó claramente y preguntó de nuevo,


Shisurine actuó como si nada hubiera ocurrido,

"...... ¿Estas escuchando voces otra vez?"

"Sin duda oí he estado escuchando voces


extrañas...... Sin embargo, nunca imagine que
fuéramos a comprar algo"

Ver el cambio de Shisurine valió la pena.

Mientras caminaban, las personas de su alrededor


se detenían y la miraban felizmente, algunos incluso
se detenían y la miraban varias veces.

"Mira, ¿Esa chica no es linda?" "Ella debe ser una


noble ¿verdad?......" "¿Ese es su sirviente?"

Como resultado, su nuevo vestido llamaba la


atención.

"¿A quién llamas sirviente?"

Astral Novel Translations 165


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Cálmate......"

Shisurine comenzó a sentirse un poco incomoda.


Huntis también ya que parecían una pareja y los
hombres lo miraban con envida incluso con la
intención de matarlo.

"...... Voy a comprar alguna bebida ¿Quieres?"

"...... ¿Te queda dinero?"

"Bueno, hay algo por ahí"

Siempre llevo más dinero en casos de emergencia.

Luego de comprar las bebidas, Huntis le entrego la


de Shisurine.

"Toma"

"......No le colocaste algo extraño, ¿verdad?"

"¿Crees que tengo dinero para eso?......"

Ella tomó el vaso, luego de tomar la bebida, frunció


el ceño.

"...... ¿Q-Que es esto? ¿No sientes algo extraño?"

"¿En serio? ¿Nunca habías probado una bebida


gaseosa?"

Astral Novel Translations 166


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Los llamados refrescos, por definición, es una bebida


con agua mineral carbonatada. Se caracteriza por un
sabor único y la sensación refrescante.

"Bueno. Nunca había bebido algo así"

Después de acabar, sus ojos revelaron una


atmósfera seria.

"...... Y bien, ¿Puedes decirme la razón por la que


hiciste todo esto?"

"Sólo quería que tuvieras un momento de descanso.


Como sabes, últimamente has estado preocupada
por algo......Aunque probablemente solo quise ser
entrometido"

"......"

Los ojos de Shisurine se llenaron de sospecha.

"——Aunque creas que estoy mintiendo...... En


realidad, es porque oí la conversación entre Shion y
tu..."

Huntis dijo la verdad.

Shisurine por un momento se sorprendió y luego


siguió con su silencio.

"Escuchar a escondidas es malo"

Astral Novel Translations 167


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Como sea, ¿Qué vas hacer? Te están diciendo que


vuelvas a casa ¿verdad?"

"...... No puedo hacer nada, ya que es una orden de


Padre, en realidad, no tengo ninguna forma de
incumplir con su orden, incluso ya conoce mis
calificaciones y está enfadado"

Mientras decía eso, Shisurine bajo la mirada.

"Bueno, no soy nadie para decirlo, pero los


resultados de la Unidad tampoco te
ayudaran......Shion solo es una chismosa, ¿Por qué
ella es una persona tan irritable? ¿Su relación es tan
mala? "

"En efecto Nee-san es demasiado grosera, y yo soy


más reservada, es como si nuestras personalidades
fueran opuestas, pero——"

"Es algo bueno"

"Nuestra relación entre las hermanas en el pasado


no era mala. Desde un punto de vista en general, mi
relación con mis hermanas es buena"

"¿En el pasado......?"

La atmosfera entre ambos era algo especial.

"Yo quería......ser como Nee-san”

Astral Novel Translations 168


Irregular's Rebellion – Volumen 2

No había nada malo en ella, Shisurine tenía una


expresión un poco suave y dijo:

"Como quería ser como ella, me inscribí en la


Academia de Caballeros. Sin embargo, ella se opuso
violentamente, y luego tuvimos una gran pelea. ......
Después de eso, a Nee-san no le importa lo que
pase conmigo"

"¿Por qué hacer eso?"

Huntis cuestionó inmediatamente.

"Porque puedo ser más fuerte, eso es lo que piensa


Nee-san...... También por eso entrene tan duro con
el fin de enfrentarme a Nee-san...... Pero al final,
hasta la fecha Nee-san no ha vuelto a ser la misma
de antes"

"...... Ya veo"

"Por cierto, ¿Por qué estoy contándote todo esto?


Me siento como si estuviera hablándole a un perro"

"Yo soy amado como un perro!"

Huntis hizo un ruido en su boca y luego preguntó:

"Por cierto, ¿Cuáles son tus aspiraciones?"

El rostro de Shisurine se oscureció ligeramente.

Astral Novel Translations 169


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... ¿Por qué preguntas eso?"

"No, sólo estoy preocupado por eso. Incluso si no


tienes una respuesta está bien"

"......"

Shisurine permaneció en silencio.

Al ver esta reacción, vagamente fui consciente de


ello.

Huntis luego pregunto.

"Al escuchar todo esto, tu no quieres regresar a


casa, ¿verdad?"

"Por supuesto. Si me voy a casar, no podré estar


más tiempo con Maron. Incluso prefiero lamerte los
pies que casarme con la Familia Lutto"

"No lamas mis pies!"

"...... Bueno, esa es la situación actual, no puedo


encontrar alguna solución......"

Así que eso es lo que pasa, Huntis llego a una


conclusión en su mente.

"De todos modos, esta es algo personal. No quiero


se entrometan"

Astral Novel Translations 170


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No, este también es mi problema"

"¿Qué quieres decir?", Dijo Shisurine.

"Tú eres alguien muy importante para mí, es por eso


que, como Capitán, quiero hacer algo"

Su expresión era seria luego de decir esa


declaración. Shisurine abrió los ojos y estuvo así por
un tiempo.

"...... ¿Qué estás diciendo? ¿No te da vergüenza


decirlo? Si yo fuera tú, estaría llena de vergüenza
esperando que alguien me asesinara"

Ella tenía razón.

"—— Eres alguien muy importante para mí"

Shisurine comenzó a repetir las palabras de Huntis.

"Uwawaa, cállate"

"—— Como Capitán, quiero hacer algo"

Su tono se volvió más emocional.

"Cállate!"

Huntis se aferró a Shisurine y comenzó a sacudirse,


ella solamente reía.

"¿Shisurine......?"

Astral Novel Translations 171


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Debido al alboroto que estaban provocando, algunos


Caballeros Heráldicos aparecieron en la plaza.

Recientemente, el patrullaje de los Caballeros


Heráldicos ha mejorado.

"...... He oído que no han podido capturar al preso


que escapo"

"Justo antes de la invasión, en el Séptimo Distrito......


No se supo nada de él ......"

Algunos susurraban.

Parece que el rumor del asesinato del conde se ha


extendido.

Según Arurena, no tienen ninguna pista del asesino.

"Ahhhhh. Que terrible"

Una encantadora voz de repente vino del lado,


Huntis se dio la vuelta.

Su cuerpo estaba envuelto en un grueso abrigo de


invierno, una mujer voluptuosa.

Su cabello era de color púrpura, al igual que el color


de sus ojos. Nunca había visto su rostro por esta
zona, inclinado sus piernas, la mujer se giró frente a
Huntis.

Astral Novel Translations 172


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(¿Cuándo se sentó......?)

Debido a su apariencia, no sería difícil de olvidarla.

Mientras hablaba con Shisurine ¿No me di cuenta de


que ella se acercó?

Siempre sentí una extraña sensación de horror,


Huntis se estremecimiento.

La mujer con una voz seductora, susurró:

"Recientemente, la situación no es
pacifica......¿Verdad?"

Su mirada.

Luego suavemente sonrió.

Astral Novel Translations 173


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 174


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Es tu hermana?"

"N-No"

"Es un chico malo. Claramente tiene una novia


preciosa, aun cuando esta mirado hacia el pecho de
su Onee-chan. Efectivamente, las más grandes
obtienen la atención"

"N-No estaba viendo"

Aun cuando dijo eso, su mirada accidentalmente


miro allí.

Incluso con el color de su abrigo sensacional, se


podía ver la figura de su cuerpo.

"¿Eso es cierto?"

Shisurine bajo un poco su abrigo.

“¿Desnuda?”

"No estaba mirando. Veo que no tenías ropa interior"

Al ver más de cerca, ella tenía algo que cubría su


pecho.

"¿No deberías llevar algo de ropa interior!?"

"Siempre estoy caliente. Por lo que así es más


cómodo"

Astral Novel Translations 175


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Entonces no lleves ese abrigo tan grande!"

Ella casi parecía una exhibicionista.

Justo en ese momento, alguien tomo mis mejillas.

Después de ser tirado violentamente, Shisurine me


estaba mirando con un puchero. No sé por qué, pero
su rostro estaba muy rojo.

"En mi opinión, el pecho plano es mucho mejor"

Era una rivalidad seria.

"¿S-Shisurine......?"

Realmente extraño.

Ella tomo Huntis y sin dudarlo comenzó a presionar


su rostro contra su pecho.

A pesar de que no es absolutamente grande, se


podía sentir un suave bulto.

"Vamos ¿Qué tal? Mis pechos también tienen una


sensación muy especial, ¿verdad?"

"¿Q-Que estás haciendo!? ¡Nos están mirando!"

"Fu…Fu…Fu….¿Crees que puede retar a una mujer


adulta......?"

Astral Novel Translations 176


Irregular's Rebellion – Volumen 2

No solo es irresponsable, sino también es


incomprensible.

"Vaya, podría ser que......"

"El Sake me afecto"

“¿Es en serio?......"

Obviamente Huntis había comprado un refresco,


pero estaba seguro que no tenía alcohol.

Shisurine lo había bebido. Por lo que el contenido de


alcohol no debería ser suficiente para
emborracharla.

"Incluso siento mi cuerpo extraño ...... Voy a dormir


......"

Ella lo dijo, sosteniendo sus manos, ella se envolvió


en el cuerpo de Huntis.

"O-Oye! ¡Levántate!"

Mientras Huntis gritaba, Ella lamio su mejilla. Ella


estaba caliente, incluso comenzó hacer ruidos
extraños.

"Oye ......Esta bien...... ¿verdad? Hoy es el día de


descanso.........."

Astral Novel Translations 177


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine desabotono la correa de sus hombros, ella


mostro sus blancos hombros delgados. No sé por
qué se había quitado la ropa.

"¿Qué tiene que ver eso con el día de descanso!?


¡Para, todo el mundo está observando! ¿Qué es lo
que te pasa?"

"No quiero. Esto esta interesante"

"Esa no es una razón!"

Poco a poco comenzó a escucharse murmullos.

"¡Oye mira, en plena luz del día lo van hacer!”


“¡Pareja estúpida!” “¡Bueno, no se puede hacer
nada!"

Algunos incluso "Explotaron", y sus declaraciones


comenzaron a ser fuertes.

Realmente explotó.

Una gran cantidad de agua callo sobre Huntis y


Shisurine.

"¿Q-Q-Que......?"

El cuerpo de Huntis estaba empapado, como no


podía ver nada, simplemente escucho una voz.

"...... ¿Quieres más agua?"

Astral Novel Translations 178


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Al mirar hacia atrás, Saya estaba en el borde de la


fuente.

"¿S-Saya......? ¿Por qué...?"

Por otra parte, Maron y Miina también vinieron.


"Bien!" Dijo Miina mientras levantaba la mano.

"Te estábamos acosando!"

"¿Acosando......?"

"N-No es eso! ¡Les dije que no dijeran cosas


extrañas!, Pero al ver esa gran multitud——!"

"Ahahahahaha!"

Repentinamente se escuchó una risa. Shisurine se


acercó a Saya. Su personalidad cambió por
completo. Incluso parece que no se ha recuperado
de su ebriedad.

"O-Oye, ¿Qué haces? ¿Estas borrachas?"

"Parece que la bebida que le di tenia alcohol. Por


supuesto, yo no lo sabía"

"¿En se......Kya!?"

Ella comenzó a lamer a Saya.

"Miina, ponla a dormir"

Astral Novel Translations 179


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Eso no es demasiado lejos!?"

"Shisu-chan, ¿Estás bien ......?"

Al ver la mirada de preocupación de Maron,


Shisurine abrió sus hermosos ojos azules.

"Ahh……Maron......Nosotras…Nosotras
tres......Podemos…Hacer…..zzzzz............
zzzzzz~......"

"Se durmió......"

Shisurine de pronto cayo dormida, Saya rápidamente


la sostuvo mientras tenía una mirada de sorpresa.

Ya sea por la agitación, lo que este soñando, es algo


cómodo ya que ella comenzó a roncar. Aunque
tratamos de despertarla, ella no lo hacía.

"Está completamente dormida......¿verdad......?"

"...... ¿Qué hacemos?”

"Dejen que duerma en el gran pecho de Onee-chan"

En ese momento, ellas se dieron cuenta de la mujer.

"Ehh, si dices eso, yo también quiero probar"

"Senpai......"

Astral Novel Translations 180


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"N-No lo digo con esa intención......Ella sólo quiere


molestar…Por lo que solo eso se me vino a la
cabeza......"

Saya y Maron miraron fijamente a Huntis, Huntis


rápidamente se disculpó.

"...... Volvamos a la Academia"

Esta cita ya no se podía continuar. Por lo que Huntis


decidió volver al séptimo distrito.

"Miina, vamos!"

Confiando en la fortaleza de Miina, ella fácilmente


llevo a Shisurine en su espalda.

"¡Vuélvanme a avisar cuando deseen acosar a


alguien, fue divertido!"

"Te dije que esto no es acosar......"

Saya respondió con una voz agotada.

Al día siguiente, Huntis y Shisurine se encontraron


con la Unidad 88 liderada por Shion.

"...... A-Ayer ocurrieron algunos problemas"

Astral Novel Translations 181


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Un poco tímida y con el rostro un poco rojo,


Shisurine se disculpó. Huntis respondió con una
sonrisa irónica:

"Después de todo, aprendí que eres mala tomando


alcohol"

"...... No estaba preparada para ello"

"También ¿Qué demonios querías hacerme?"

"No te preocupes, observa"

Huntis respondió, en ese momento alguien entro en


la habitación.

"Q-Que sucede! ¿Qué hacen aquí!?"

En la entrada una mujer comenzó a gritar de


sorpresa.

"Oye, ¿Qué te pasa? Eso es lo que les dices a los


invitados"

Luego del tiempo de entrenamiento, junto con Shion,


ellos se sentaron en una mesa, ella tenía una mirada
feroz.

"¿Crees que eres el indicado para decir eso?......


También no quiero que me contamines"

Huntis simplemente observaba.

Astral Novel Translations 182


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sin embargo, en su habitación había ropa por todo el


lugar y restos de comida.

Este era la habitación del capitán de la Unidad 88,


incluso si es buena en dar órdenes, ella es muy mala
en la limpieza.

"E-Eso es...... Oye Rose! Compraste cosas


innecesarias de nuevo ¿verdad?! ¡No tienes que
arrojar la comida en donde se te da la gana!"

"L-Lo siento mucho! ¡Pero tú también debes dejar de


tirar tu ropa interior en todas partes!"

La chica llamada Rose respondió, ella se disculpó y


acuso al tiempo.

"¿Ehh? —— Kyaaaaaaaaa!! ¡No, No veas!!"

Shion comenzó a gritar, ella en pánico comenzó a


tomar su ropa interior y la escondió en su bolsillo.

"¿L-Lo viste?"

"N-No vi nada......"

Shion pregunto, Huntis rápidamente voltio la mirada.

Realmente es muy audaz.

"Onee-san..........Realmente lo que te pones es


inapropiado"

Astral Novel Translations 183


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine con un tono molesto hablo.

"¿Q-Que dices!? ¡E-Ese es mi estilo! ...... Fuera de


todo, ¿Qué están haciendo aquí?"

Huntis puso una expresión seria y dijo:

"De hecho, tengo una propuesta"

"...... ¿P-Propuesta?"

Mientras que Huntis dio unos pasos adelante, sus


ojos miraron fijamente a Shion y dijo:

"Quiero convencer a tu padre. Quiero que el


matrimonio de Shisurine se cancele"

A pesar de ese momento, Shion no entendía a lo


que se refería,

"¿Ahh? ¿Es broma? ¿Por qué tengo que hacer este


tipo de cosas?"

"Por supuesto, no puedo hacer que


incondicionalmente lo hagas"

"¿......?"

Huntis miro a Shion y dijo:

"En primer lugar, nuestra Unidad será disuelta de


inmediato. Sobre esta base, quiero que haya una

Astral Novel Translations 184


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Batalla Regular, Shisurine contra ti. Esas son las


condiciones ¿Qué te parece?"

"¿Que......?"

Shion estaba aturdida.

"¿Qué vas hacer?"

"Por lo tanto, de esta manera, quiero que tengas un


duelo"

"P-Pero......"

Huntis se apartó y le dijo algo a Shisurine.

"Si realmente le puedes ganar a tu hermana, incluso


tu padre estaría de acuerdo, ¿verdad? Así que, dilo"

"¿Pero si pierdo? Es absolutamente imposible de


ganarle"

Shion parecía estar riendo al verla así.

"Si lo haces, te prometo que te ayudare en lo que


necesites"

"¿En serio?"

"Por supuesto!"

"¿Por supuesto......?"

Astral Novel Translations 185


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shion a punto a la cara de Huntis y dijo:

"......¡Si gano, entonces debes hacer lo que yo diga,


no importa qué tipo de orden!"

"Como sea!"

“Ahahaha!, ¡Sin duda eres un tonto! ¿Vas a ir tan


lejos por ella? ¿Es en serio?"

Al no escuchar una respuesta, Shion estaba


sorprendida.

"¿E-Es en serio?"

"Sí, soy un hombre de palabra"

"¿No importa el tipo de ordenes!? ¿No te importa lo


que piensen los demás?”

No sé por qué indebidamente recordado en varias


ocasiones con confirmar.

"Lo entiendo......Pero mientras Shisurine gane,


entonces no debería preocuparme"

Huntis respondió indiferente. Shion estaba


sorprendida por su confianza, pero luego sonrió.

"Es un buen acuerdo. ¡No te olvides de cumplirlo!"

"Claro, tú también debes cumplir"

Astral Novel Translations 186


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de esas palabras, Huntis salió de la


habitación.

Justo fuera del corredor, Shisurine suspiraba.

"Realmente te pasaste......"

"Sí, claro. Discúlpame por entrometerme en tu vida.


Bueno, vamos, vamos. Debemos comenzar con el
entrenamiento"

En ese momento, una chica de cabello oscuro


estaba en el vestíbulo y bloque su camino.

"¿De que estaban hablando?"

Era Saya.

"¿De qué…? ...... ¿Eres en serio una acosadora o


qué?"

"C-Claro que no! Tú te estas comportando muy


extraño con ella"

Sin duda una persona que actúa de esa manera es


un acosador ¿verdad?

No solo estaba Saya.

También estaba Miina, Maron y hasta Dank. Toda la


Unidad 29 estaba reunida.

Astral Novel Translations 187


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¡Demonios, realmente me están espiando!"

De repente, Miina dijo entusiasmada.

"Está bien. Obviamente la situación está cambiando,


pero nosotros ayudaremos en lo que podamos"

Dank camino junto con ella. Parece que habían


escuchado la conversación con Shion.

Shisurine dio un suspiro.

"...... Maldición, todos aquí son acosadores......"

"L-Lo siento......Shisu-chan...... Pero, espero poder


compartir estas preocupaciones contigo......"

"Maron...... lo siento, deje que el miedo de mi familia


me afectara......"

Los ojos de Maron se humedecieron, Shisurine se


disculpó avergonzadamente.

"Así que eso...... En cualquier caso, somos


compañeros...... Por lo que debemos discutirlo
¿verdad?"

"Tiene razón!"

Saya y Miina hablaron, Shisurine estaba un poco


sorprendida y asintió:

Astral Novel Translations 188


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... Por cierto, Huntis"

Saya lo observo fijamente.

"En el caso que Shisurine pierda ¿Qué vas a hacer?


...... Shion dijo que te ordenaría cualquier cosa......"

"Bueno, eso no va a pasar"

Huntis se sentía optimista, "No te preocupes......"


Eso le dijo a Saya.

"¿A qué te refieres?"

A pesar de su respuesta, ella volvió a preguntar.

"Pronto lo sabrás"

Huntis dio una implacable respuesta.

Astral Novel Translations 189


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 190


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Capítulo 4: Mina Abandonada.


Arurena disparó flechas que más bien parecían un
remolino.

"!!......"

Saltando de forma espectacular, Huntis evadió el


ataque. Al caer de pie, un bombardeo cayó sobre él,
una gran cantidad de polvo se levantó debido a eso.
Luego una ráfaga de viendo hizo que toda esa
bruma.

Luego, una segunda flecha voló, paso cerca de su


cabello. Huntis por acto reflejo, se tiro al suelo e
inmediatamente se produjo una explosión.

Desde el primer momento, esas flechas le han dado


dificultades a Huntis.

"¡Si solo sigues escapando, pronto serás derrotado!"

Temprano en la mañana.

El rival de hoy no era Mustoria, esta vez era Arurena.

Su cabello rubio y sedoso se agitaba con el viento,


sosteniendo en sus manos había un hermoso arco
curvo.

<Arco de Destrucción (Calamity)"

Astral Novel Translations 191


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Su Espíritu Heráldico de viento (Sylph) estaba


siendo usado, ese era su Armamento Heráldico

"Es imposible! ¡No puedo superar tus habilidades!"

"No voy a ignorar esa debilidad tuya!"

"A..Ru…Re..Na…Tu…Puedes"

Destacando las ventajas de Arurena, Mustoria


estaba dándole ánimos. Él estaba realizando una
danza extraña. Probablemente sea algún baile de su
ciudad natal.

"Hu…N…Tis….Aguanta"

"Aprende!"

Arurena con cada golpe aumenta más y más su


poder.

(Siendo ese el caso, solo tengo una oportunidad......)

Huntis se ocultó en una zona cubierta de polvo, y


comenzó a poner en práctica su plan.

Inmediatamente, el rostro de Arurena estaba lleno


de consternación.

"¿!!!? ¿A dónde se fue!?"

Mustoria grito.

Astral Novel Translations 192


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Arurena, arriba!"

"!!!"

Como si fuera un drama de tv, Arurena


repentinamente miro hacia arriba.

"Imposible ¿Aprovechaste el impacto de la explosión


......?"

Debido a la onda expansiva, Huntis rápidamente


estaba en el aire. Arurena estaba sorprendida, ella
parecía nerviosa.

"¡Oye, Mus! ¡Deja de ayudarla!"

"Hyururu~♪"

Mustoria comenzó a silbar haciéndose el tonto.

Sin embargo, Huntis de inmediato destruyo las


flechas que venían hacia él.

Un sonido agudo resonó.

"¿Que......?"

Esta vez fue Huntis quien se sorprendió.

"Qué lástima, es cierto que este arco no es el


adecuado para el combate cercano, pero——“

Astral Novel Translations 193


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Arurena creo un Muro de Hielo y la Espada


<Purgatory> fue bloqueada.

Este es un Arte Heráldico de Segundo Nivel <Ice


Shield>.

Ella no realizó ningún encantamiento.

"—— Las debilidades no son las contramedidas de


emergencia"

Arurena realizó un Encantamiento y el Espíritu


Heráldico del Viento (Sylph) se manifestó.

Este es un Arte Heráldico de Viento de Segundo


Nivel <Wide Wind>.

"Ghg!"

Como si fuera embestido, Huntis salió volando hacia


el cielo.

Su caída era inevitable. Aunque Huntis absorbido el


golpe con su cuerpo, pero Arurena ya estaba
preparada.

No sólo con los mismos medios. Si esto continua así,


seria derrotado —— Al pensar así, la conciencia de
Huntis comenzó a recordar.

<Hesparas>. Al otro lado se acercaba Arurena.

Astral Novel Translations 194


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Incluso si reunía todo su poder en su mano


izquierda, no era seguro que el Espíritu Heráldico se
manifestará.

"Ya está decidido el —— ¿Uhm?"

En ese momento sonó la campana, Arurena se


detuvo.

"......Parece que es todo por hoy"

Desafortunadamente la chica termino por hoy, ella


se relajó y camino. Mustoria rápidamente corrió a su
lado.

"Arurena, buen trabajo”

Mustoria le entrego una toalla mientras decía esas


palabras.

"Agua."

Junto como la semana pasada, repartió bebidas.

"Masaje"

Mustoria tenía la oportunidad, por lo que comenzó a


masajear las piernas de Arurena.

"No seas tan descuidado"

"Duele......"

Astral Novel Translations 195


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... Nunca progresas"

"¿Progreso?"

Huntis susurró, Arurena puso una increíble


expresión.

"Por no hablar de ello. Para ser honesta, no lo podía


crecer"

Arurena elogio el esfuerzo de Huntis.

Pero, al mismo tiempo, sabía que esa derrota le iba


costar,

"Yo sé que no lo tengo que decir. Pero pídele a


Mustoria que te de algunos consejos de vez en
cuando"

"Yo......"

Mustoria se sorprendió.

"Si bien el caso, él es un verdadero escolta......"

Huntis susurro.

"S-S-S-Senpai!.....Buen trabajo!"

"...... ¿Maron?"

En el lugar de entrenamiento, sonó la voz de Maron.

Astral Novel Translations 196


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sus manos sostienen cuidadosamente agua, ella


corrió hacia Huntis.

"Oye, hay piedras——"

"—— Hyaa!"

Al mismo tiempo que le grito a Maron, ella tropezó


con las piedras y cayó al suelo. Toda el agua que
ella llevaba se derramo en su cuerpo, Huntis de
inmediato fue a ayudarla.

"...... .....Siempre te pasan estas cosas…......"

La nariz de Maron estaba roja, ella estaba en pánico.

"L-Lo siento"

"No importa, de todos modos, sécate——."

"—— ¿Secarme?"

"¿!!!?"

Huntis tomo con firmeza a Maron y se acercó, Maron


comenzó a ponerse nerviosa.

"Por favor, por favor, por favor, por favor, ¿Aquí!?


¡D-D-Debes hacerte responsable!"

"¡Espera! ¡Cálmate!"

Astral Novel Translations 197


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No, no, no, no hay problema, solo se


gentil........................"

"Dije que te calmes! ¡Maron!"

Huntis estaba hablando, de repente, Maron no se


movía, ella repentinamente cayó al suelo.

Cuidadosamente Huntis toco su cabeza, ella estaba


caliente.

Astral Novel Translations 198


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 199


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Colapso? Temprano en la mañana quería asistir al


entrenamiento, pero como ves, incluso si es una niña
valiente, también es alguien delicada…"

Con una voz baja, Shisurine camino lentamente.

"¿Fue su idea? Ella realmente…"

Huntis suspiro,

(Parece que...... pronto volverá a la normalidad


¿verdad?)

En su interior sentía alivio.

Shisurine tomo a Maron y la subió a su espalda.


Arurena le dijo a Huntis “Algún día cometerás un
crimen" Fufufufu.

"Por cierto, ¿Qué tal va la Batalla Regular?"

"Quien sabe"

La Unidad de Huntis lleva cuatro victorias


consecutivas.

Por lo que sus condiciones de victoria ahora serían


más difíciles. Considerando que faltan seis batallas
pendientes.

"Después del nivel intermedio...... Poco a poco se


volverá más difícil......"

Astral Novel Translations 200


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Designada por la Academia, el trabajo de Unidades


se aplica a gran escala para poder luchar en la
cruzada contra los monstruos. La recolección de
minerales y plantas, es algo también fundamental.

Es por eso que las misiones se dividen en bajo nivel,


nivel medio, nivel alto. Pero a los estudiantes de
primer año solamente se le permiten realizar trabajos
de Nivel Medio.

A diferencia del nivel bajo, la tarea tiene más


restricciones que la de nivel medio en el número de
casos.

¿Tienes obligaciones?"

"Como siempre......"

Arurena respondió.

Sin embargo, trabajo o no, Huntis esperaría con


ansias otro enfrentamiento con ella.......

"...... Aunque es un trabajo de nivel medio, la


dificultad de esta misión es alta, por lo que necesito
un escolta.......Dicen que hay un objeto valioso en
una mina......"

Mientras decía eso, una gran cantidad de viento


comenzó a mover su cabello hacia su cara.

"Ya veo......"

Astral Novel Translations 201


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Hace unos días Huntis estuvo hablando sobre el


incidente, por lo que Arurena lo miro con simpatía.

Aunque sea un trabajo fácil de realizar, siempre


puede complicarse. Ya sea buscar un laberinto o
algunas ruinas de la antigua civilización.

"¿Es en un Laberinto?"

"A pesar de que es un nivel intermedio, también es


un desafío muy simple......"

"Por lo tanto, no soy buena tratando con pequeños


insectos nocturnos—— Especialmente con gusanos"

Huntis era continente de lo que podría pasar,


Arurena solo sonrió.

Debido a que es un laberinto, es el hábitat de


muchos tipos de insectos.

A pesar de que dijo: [N-No hay problema,


probablemente…]

"Gusano, deben ser deliciosos"

"Lo serian para ti"

Huntis involuntariamente le respondió a Mustoria.

"Si es así, debe ser un buen trabajo, ¿verdad?"

Astral Novel Translations 202


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿En serio?"

"Sí. Así como fue el caso de ayer, los Caballeros


Heráldicos de Kirikurusu, tienen programado algo
para esta tarde"

Arurena como la Líder de los Caballeros Heráldicos


de la Academia Materia, fue seleccionada para ir a la
reunión.

"Asegúrate de contarme los detalles" Huntis le pidió


ese favor.

Arurena le respondió "El favoritismo no funciona,


recuerda que siempre va ser confidencial"

"Al sur de la Ciudad Portuaria Treston, donde el


camino se diverge, ya sabes donde había un lago
anteriormente"

Campo de entrenamiento.

Una chica hablaba mientras practicaba con Huntis.

Ella es una chica de cabello corto.

Su nombre es Rose.

Astral Novel Translations 203


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ella es la vice capitana de la Unidad 88 dirigida por


Shion, ella es la que impulsa a sus compañeros a
luchar, también es llamada Mood Maker.

"Así que era eso. Un trabajo de nivel intermedio"

Mientras repetía, se reía.

El trabajo de nivel intermedio para su Unidad de


segundo año es muy importante. No solo porque la
capitana sea Shion, sino porque toda la Unidad
estaba siendo evaluada.

"Claro, todos admiramos a Shion-taichou"

Ella hablaba sinceramente.

"Genial~!"

Se podía ver el extenso lago, Miina estaba


sorprendida.

"M-Muy hermoso......"

Maron involuntariamente suspiro.

Después de unas horas de Kirukurusu. Huntis y los


demás llegaron al lago de hielo.

Astral Novel Translations 204


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Leyenda dice que un enorme dragón de hielo


congelo estas aguas. Su respiración helaba la tierra,
después de muchos años el lago comenzó a tomar
ese nombre.

"Pero en realidad es bastante agotador"

Saya con el ceño fruncido susurró.

Si bien no es un gran lago, su tamaño es como el de


la Academia misma. Mientras caminaba por las
duras condiciones de la zona, estaba atento de que
no apareciera alguna clase de monstruo.

"¿Qué es esta sensación? ¿Debo poner a Dank


como cebo?"

"Ya veo, si soy el cebo obtendré toda la gloria ——


¡Oye! ¿Me quieres matar?"

Esa fue la propuesta de Shisurine, Dank


rápidamente la rechazo.

"Es una buena idea, pero que sea el último recurso"

"Además, el monstruo se comería a Dank


rápidamente"

Después de que Huntis hablara, Saya parecía


preocupada.

Astral Novel Translations 205


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Y-Ya veo...... Los monstruos hacen esas cosas


¿verdad?"

"Maron, ¿Quién es más atroz!?"

Maron entrecerró los ojos y observo a Dank y Huntis.

"Tengo una idea, Miina"

"¿Eh? ¿Soy el cebo?"

Después de escuchar su nombre, Miina respondió


naturalmente.

Entonces, Huntis le tuvo que explicar.

*Crash* *Crash* Golpeo bruscamente, el sonido


estaba acompañado de un trueno, parecía un
destello cegador en el lago.

"Mira, allí"

Después Saya señalo con el dedo a una dirección y


vio varias siluetas de personas.

Allí se encontraba una chica de cabello plateado, su


rostro era conocido.

"¿Onee-san" Shisurine susurró en voz baja.

Shion había llevado a la Unidad 88 allí.

Astral Novel Translations 206


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En cuatro personas de su Unidad estaban


observando, Shion mientras estaba de pie en el
lago, mientras que en sus manos sostenían un
enorme martillo.

Ese era su Armamento Heráldico —— <Mjölnir>. Sin


duda es un arma muy opuesta a la <Snow Fairy> de
Shisurine.

En un instante el lago fue golpeado con fuerza.

Luego, un gran rayo feroz impacto en esta área.

Algunos pescados flotaban debido a la electricidad.

"¿No sirve las descargas eléctricas?"

"¡Maldita sea, esto es una prioridad!"

Saya observaba con sorpresa, Huntis se sentía


ansioso. Eso era exactamente, lo que Huntis tenía
planeado que Miina hiciera.

Shion repitió la misma acción varias veces, de


repente, una enorme nube de humo emergió. Se
podía ver una enorme sombra en las profundidades
del lago.

Shion llevo su martillo sobre sus hombros, y al


mismo tiempo gritó.

"Lo logramos!"

Astral Novel Translations 207


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Entonces, el agua se agito con violencia. Lo que


salió del lago era una figura de unos cuatro metros
de longitud, sin duda es un gran monstruo.

En su cabeza tiene tres cuernos alargados y todo su


cuerpo está cubierto de escamas de color marrón
rojizo.

Este monstruo es conocido como un


Odontotyrannos.

Sus ojos son de color rojo como sangre, su


respiración era agitada y sin duda estaba lleno de
ira.

Tal vez el despertó mientras se encontraba dormido,


ese es el por qué de su ira.

Incluso antes de gruñir, Shion no mostro ningún


miedo.

"Ohraaaaa!"

Shion se acercó al enemigo, desde el principio tomo


con fuerza su martillo y le propino un golpe en la
nariz del monstruo. Acompañado de destellos, el
monstruo retrocedió debido al impacto.

En ese momento, los demás miembros se hicieron a


un lado del lago. Todos trataban de rodear al
Odontotyrannos.

Astral Novel Translations 208


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Cada uno con una espada, un arma de fuego,


helicóptero, de tipo hacha escudo de armas
armados, comenzaron a atacar simultáneamente
desde todas las direcciones de juntas.

"...... Una alineación de batalla......"

Maron estaba sorprendida, Shion y su Unidad


estaban listos para atacar.

Aunque no tenían una retaguardia.

"Teyaaaa!"

La pequeña chica llamada Rose utilizo su


Armamento Heráldico. El Odontotyrannos la observo
con sus ojos inyectados de sangre y estaba
dispuesto a atacarla.

Debido a que su cuerpo fue herido, el monstruo


estaba enojado.

"Hah, Tienes valor de atacarme!"

Pero entonces, Shion grito y detrás del monstruo


impacto con su martillo.

El impacto produjo gran cantidad de relámpagos, por


lo que el Odontotyrannos detuvo sus movimientos.

"Digno de Shion-Taichou!"

Astral Novel Translations 209


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Al ver esa brecha, todos atacaron al monstruo.

Ohhhhhhhhhh.......

El Monstruo abrió su gran boca y dejo salir un


lamento.

No tenía tiempo para contraatacar. Ellas eran igual


que una manada de lobos yendo por su presa.

El Odontotyrannos ya no tenía fuerzas para luchar,


luego de unos cuantos golpes más, su gran cuerpo
cayó al suelo.

Huntis y la Unidad 29, estaban por las calles de la


ciudad.

"Ellos llegaron primero......"

"...... Es cierto"

Después de encontrarse en la ciudad, la Unidad 88


había dado su informe.

Shion tenía vergüenza por lo que se disculpó.

"Lo siento. Yo les quite su presa"

Miina alzo la vista el cielo y dijo.

"Parece que va ocurrir una tormenta!"

Astral Novel Translations 210


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿En que estabas pensando!? ...... No, Rose.


Después de todo, es tu culpa. Dame una buena
disculpa"

"Sí, lo siento"

Avergonzada, al mismo tiempo, Rose bajó la cabeza.

Parece que ellas habían escuchado la conversación


de Arurena y Huntis, por lo que ellas fueron las
primeras en ir a terminar la misión de nivel
intermedio.

"Después de todo, nosotros también tenemos


información confidencial de Arurena"

"En ese caso, vamos al laberinto del Árbol Gigante


......"

Saya con los puños apretados dijo firmemente.

"¿E-E-Estaremos bien? ¿No somos débiles para


algo así?......."

"¿Qué dices......?"

"P-Pero, Shion-taichou ¿No quieres que su Unidad


sea disuelta......?"

Después de preguntar con miedo Rose, Shion un


poco triste, respondió,

Astral Novel Translations 211


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No tengo ninguna necesidad de tener una Batalla


directamente después de obtener una victoria.
Shisurine"

"...... Ya veo”

Shion sonreía con confianza, Shisurine respondió


fríamente.

Mientras caminaban, las dos Unidades regresaron a


Kirukurusu.

Luego de pasar por la puerta exterior, ya era hora de


salir de la ciudad.

"¡Oye! ¿Aún falta?" Se escuchaban algunas voces.

La voz era de una joven ama. Probablemente unos


dos o tres años mayor que Huntis. También es
hermosa.

"Te he dicho que es muy peligroso!"

"Cállate" "Pecho plano”," "Rara"

"¿A quién llamas pecho plano?"

En ese momento, cinco o seis chicos muy traviesos,


comenzaron a decirle cosas groseras.

"...... Demonios, cállense”

Astral Novel Translations 212


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de que los niños se fueran, la chica dio un


profundo suspiro.

"No necesito que te preocupes. Incluso con un


pequeño pecho, mi amor no va a cambiar"

Dank de repente le dijo esas palabras.

"¿Eh?"

Entonces, la chica de nuevo puso una terrible


expresión. Sin embargo, ella se dio cuenta del
uniforme de la Academia de Caballeros Materia,

"¿Podrían ser ustedes los que derrotaron al


monstruo del lago......?"

"¡Oh, sí, fue difícil, pero con mi poder lo derrotamos!"

Dank respondió con orgullo.

"¿En serio?......"

Aunque chica de pueblo asintió, ella tenía una


expresión de perplejidad.

"¿Qué pasa? Esos niños son muy groseros contigo"

Preguntó Shion.

Aunque la chica de pueblo parece confundida, ella


luego creyó en las palabras de Dank.

Astral Novel Translations 213


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Esos niños pertenecen a un pueblo minero"

"¿Pueblo minero?"

Rose pregunto.

"Sí. Aunque ya está abandonado hace tiempo, ya no


vive nadie allí......"

"Permitir que los niños jueguen, es un poco


peligroso"

Sayo frunció el ceño mientras susurraba.

"No es sólo el caso. De hecho, recientemente, en las


proximidades de la mina hay rumores de que han
visto una figura sospechosa...... Puede ser un
fantasma, espero algunas personas dicen que
algunos mineros fueron enterrados vivos"

"¿U-Un monstruo......?"

Maron tímidamente interrumpió.

"Puede ser. Debido a que puede ser un ladrón o


algún monstruo, es que les pido a los niños que no
vayan allí...... sin embargo, no me hacen caso. Una
vez dicho esto, solo son rumores, por lo que los
Caballeros Heráldicos no han hecho nada...... "

"Nahahaha! ¡Con que es eso, déjamelo a mí! ——"

Astral Novel Translations 214


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis tiro del uniforme de Dank gramos.

"...... Oye, no actúes por tu cuenta"

"Idiotas. Es una belleza, no puedo rechazarla"

"Ese no es un problema"

De hecho, puedo entender sus preocupaciones. Sus


padres también deben estar perturbados por ello, es
necesario investigar.

Pero sin autorización, será un problema.

Huntis pensaba en alguna manera, pero en ese


momento Shion dijo:

"Entendido. Déjalo en nuestras manos"

"¿En serio......?"

La cara de chica de pueblo cambio a felicidad.

Sin lugar a dudas, su expresión cambio


completamente.

"Somos una Unidad de Segundo año, por lo que


podemos hacer una revisión temporal"

"Excelente!"

La chica de pueblo estaba muy feliz.

Astral Novel Translations 215


Irregular's Rebellion – Volumen 2

De acuerdo con Shion, la Unidad 29 debía ser


utilizada como “Apoyo” en esta investigación.

Aunque sólo quería evitarse problemas, la


posibilidad de que algo estuviera en las minas era
alta. Incluso si ellos son personas de misiones
inferiores, sus unidades podrían encargarse de este
problema.

Finalmente, al deseo de Dank y lo que dijo Shion,


Huntis fue convencido y se unió a la investigación.

"Qué más da, Vamos"

La chica de pueblo se inclinó, Dank vigorosamente


dijo.

"Deja que...... ¡No, la próxima vez que nos veamos


deja que te invite a una ci——!"

"Me niego"

Voces se escuchaban.

"Yo!, Se un hombre, viejo o ¿Estas que te orinas del


miedo?"

"Uwawa, no es eso jefe"

Astral Novel Translations 216


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¡Si te measte la ropa, espera a que salgamos de


aquí!"

"Nii-chan, esto es lo mejor, heheh......"

"Cállate, pequeño"

Ellos se encontraban en las minas recolectando


minerales valiosos.

Sin embargo, parece haberse convertido en una fosa


de desechos durante mucho tiempo.

Ellos recientemente crearon un grupo entre


Kirukurusu y Leston. Ellos son los llamados
ladrones.

Al discutir el tema de la travesía, tienen tanto miedo


que algunos comenzaron a desistir

"...... J-Jefe. Aquí, no parece haber fantasmas


espeluznantes ......"

"~ Tonto. Incluso los fantasmas tienen miedo de los


ladrones"

El hermano pequeño era el cobarde y el mayor solo


comenzó a reír.

Dentro del túnel había un complejo laberinto.


Aunque eran perseguidos por los Caballeros

Astral Novel Translations 217


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Heráldicos, este lugar era el mejor sitio para


esconderse.

Además de acuerdo con el mensaje, los Caballeros


Heráldicos de Kirukurusu están ocupados con los
ataques de los monstruos. Por lo que los ladrones
pueden andar sin preocupaciones.

Aun así, es necesario comprender la estructura


interna del túnel hasta cierto punto.

Entonces, encontraron algo.

"¿Qué es eso......?"

Todos abrieron los ojos.

Huevos. Ningún animal conocido podía dejar huevos


tan enormes, en total eran dos.

"¿Huevos de monstruos......?"

Parece que estos huevos están en estado de


incubación. Pero un escalofrió corrió por la espalda
de los hombres.

Estos huevos eran diferentes a los de los monstruos.

Negro.

Se supone que es la cáscara es blanca o verde.


Estos eran negros.

Astral Novel Translations 218


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ah, está mal que estén en este lugar"

Una tierna y hermosa voz femenina sonó en ese


momento, los hombres fueron sorprendidos.

Desde la oscuridad una joven mujer se acercó. Su


abrigo tenía una abertura y se podía ver su piel
expuesta. Ella tiene un hermoso cuerpo e incluso se
le puede ver su ropa interior.

Esto hizo que el cuerpo de los hombres se excitara.

A pesar de ello, ellos fueron incapaces de moverse.


En ese momento ella tomo una hoz y la paso por sus
cabezas.

"Sin embargo, ya es tarde"

"Estaba aburrida. ¿Creen que me pueden...... quitar


el aburrimiento?"

Los hombres en el interior de las redes de tuenes


gritaron salvajemente.

Luego de caminar por caminos de piedra, zonas


boscosas, ellos finalmente llegaron a las minas.

La montaña estaba rodeada por exuberante madera,


obviamente, dentro de las montañas es un lugar muy

Astral Novel Translations 219


Irregular's Rebellion – Volumen 2

oscuro. En realidad, se siente como si apareciera un


fantasma.

Las Unidades inmediatamente comenzaron a


investigar buscando personas sospechosas.

"...... Realmente es espacioso"

Huntis al ver todo el terreno, susurró.

Cuanto menos hay cien bares. También se podría


especular que en el pasado pudieron vivir miles de
personas. Sin duda era una ciudad prospera.

"Pero ahora no se ve ninguna persona"

Luego de explorar durante un tiempo. No


encontraron a ningún humano.

"L-Lo sabía...Solo eran rumores…"

Maron mirando a su alrededor simplemente susurro.

Avanzando hacia el fondo, descubrimos la entrada


del túnel. Sin embargo, parece que una reja de
hierro la estaba bloqueando.

"¡Ah, parece que es aquí!"

Miina grito.

Astral Novel Translations 220


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de tratar de encontrar alguna parte


destruida, solo había una forma más simple de
hacerlo

Luego de pensar como quitar el bloqueo. Sabían que


los túneles son una estructura solidad, pero también
tienen el riesgo de pequeños deslizamientos.

Haciendo uso del Espíritu Heráldico de la Luz (Ray)


se podía iluminar una parte del túnel, pero más allá
era inexplorado. Con cuidado de no pisar los
dispersos, todas las unidades se adentraron en las
profundidades.

"F-Fum. Como era de esperarse, es aún más


oscuro......Fantasmas, los fantasmas, en realidad no
aparecerán, ¿verdad?"

"Dicen que mucha apersonas murieron aquí por


exceso de trabajo, por decirlo así, es propenso que
aparezcan"

"E-Ehh ¿E-En serio?"

Saya informo, Shion parecía estar temblando.

"Tú no le tienes miedo a los fantasmas ¿verdad?

"¿C-Como sería posible!?"

Huntis lo dijo como broma, Shion simplemente


respondió alterada.

Astral Novel Translations 221


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Al verla así, Miina se acercó en silencio por detrás,

"Bu!"

"Kyaaaaaaaaaaaaaaaaa ———— ¿Q-Que estás


haciendo!?"

Al dejarse intimidar por Miina, Shion emitió un


lamento sorprendente.

Su voz hizo eco en todo el túnel.

"Nyahaha. ¡No pensé que fueras fácil de asustar!"

Saya tomo a Miina.

"Tonta, déjame tranquila. Los monstruos pueden


estar al acecho"

"Maldita sea, ¿por qué tengo que….?"

Shion estaba molesta.

En ese momento.

[Uhmuhm]

De repente, Fénix apareció. Ella estaba sentada


sobre los hombros de Huntis, mientras miraba el
oscuro túnel susurro.

Astral Novel Translations 222


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 223


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Qué pasa?"

[Huele a maldad!]

Maldad. En general, se dice que es la causante de


las enfermedades o los desastres, por lo que el aura
de los monstruos está rodeada de ella.

Mientras que la gente común lo ve como algo


normal, los Espíritus Heráldicos pueden detectarla.

[Saya ~]

Al mismo tiempo, el Espíritu Heráldico Leviatán


había aparecido. Ella tenía una expresión incómoda.

Lo que podría estar al frente.

[...... Dependiendo de cuál sea la situación, es mejor


que regresemos]

Huntis aumentó la vigilancia.

"Obviamente me gustaría divertirme de nuevo"

La mujer parecía estar aburrida, ella miro hacia los


cadáveres de los ladrones.

Sus cuerpos habían quedado en un estado difícil de


observar.

Astral Novel Translations 224


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Pero la mujer pronto perdió el interés.

"¿Solo un par de horas?"

Esta cosa no es lo mismo que ataco a la ciudad, esta


vez es algo más violento y poderoso.

"Finalmente puedo decir adiós a este molesto


trabajo. En realidad, ¿por qué tengo que hacer este
tipo de cosas?, pero aun así es necesario"

Luego de estas quejas, ella comenzó a sonreír.

Pequeñas criaturas salieron de la nada.

En sus partes traseras aparecieron alas de


murciélago y en sus nalgas, aparecieron una larga
cola con punta de flecha.

Espíritu Heráldico Corrupto (Weiß).

Ese era el Espíritu Heráldico que ella manejaba,

[Oye, parece que alguien más entro en el túnel]

Abrió los ojos.

"Hoy tenemos muchos invitados. De todos modos,


¿Estos ladrones......Ya veo......"

Mientras la mujer pensaba, escucho un pequeño


crujido.

Astral Novel Translations 225


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Uno de huevo comenzó a moverse.

Inmediatamente un monstruo salió fuera.

"Ufufufu, espera un momento. Pronto te darás un


buen banquete"

"...... Algo se acerca"

Media hora después de atravesar el túnel, Shion


quien iba adelante susurró.

Una figura oscura se acercaba desde las


profundidades del túnel.

No es humano. Eso se debía al ritmo de sus pasos,


probablemente tiene cuatro patas. Hah…Hah….Su
respiración es como la de una bestia asustada.

Poco después de salir de la oscuridad y un monstruo


muy similar a un lobo apareció. Sin embargo, este
era mucho más grande que un lobo ordinario,
además sus pupilas estaban inyectadas como
sangre.

"Hellhound...... Este tipo de bestia es muy peligroso"

Shion inmediatamente utilizo el poder del Espíritu


Heráldico. Entonces comenzó a dar instrucciones,

Astral Novel Translations 226


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Yo me enfrentare a eso, ustedes embósquenlo"

"Sí!" "Entiendo." "Recibido!"

Luego de las indicaciones de Shion, su Unidad acato


sus órdenes. Pero la Unidad 29 quien permanecía a
su lado, fueron hacia adelante,

"Vayan hacia allá!"

Rose grito y apunto en otra dirección.

El túnel tenía una bifurcación a un espacio más


estrecho.

Y más que eso.

"Uwaaa, vienen desde atrás!"

"¿Nos rodearon......!?"

Miina gritó, Maron se lamentaba.

Desde atrás, dos Hellhound aparecieron.

"...... De ninguna manera. Rose, formen dos equipos


de ataque"

"Entendido!"

"No, aquí estamos nosotros"

"Oye, no——“

Astral Novel Translations 227


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Antes de que Shion terminara, la Unidad 29 se había


preparado para el combate.

"Tch"

Aunque Shion estaba en contra, ella permaneció en


silencio.

Sus Unidades fueron contra los dos Hellhound.

"Haaaaaaaah!"

Saya acorto distancias y ataco con sus espadas de


agua. El cuerpo del Hellhound limpiamente fue
cortado y violentamente salió sangre.

"...... ¡!!"

Pero el Hellhound inmediatamente saco sus


colmillos y comenzó a contraatacar.

"Doryaaaaaaa!"

A partir de ahí, Miina le propino un fuerte golpe. La


mandíbula del Hellhound se rompió y este cayó al
suelo.

"Estas cosas son duras"

Aun así, Shisurine les cortaba el cuello con su


esgrima. El Hellhund comenzó a sufrir ataques y
finalmente murió.

Astral Novel Translations 228


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Gauhg!"

Pero en ese momento, otros Hellhound apareció.


Rápidamente Huntis les bloqueo el camino.

Salto a su cuerpo.

Huntis esquivo sus dientes afilados y utilizo


<Purgatory>.

La pata delantera derecha salió volando por el aire.

Pero incluso perdiendo una pata, el Hellhound


apenas tocaba el suelo, siguiendo el impulso de sus
patas traseras, se lanzó a atacar a Maron.

"—— La oscuridad te tragara y te dejara en el vacío"

En ese momento, Dank completo su encantamiento.

Este es un Arte Heráldico de segundo nivel


<Blackout>

La visión del Hellhound fue borrada, por lo que


perdió de mira a Maron y se precipitó contra un
muro.

"—— ¡Dientes de viento feroz, divide todo, corta


todo!"

Astral Novel Translations 229


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En ese momento, Maron comenzó con su


Encantamiento <Wind Cutter>. El cuerpo del
Hellhound se cortó.

Entonces, Huntis recurrió a reducir a sus piernas


cortándolas todas, el Hellhound cayó al suelo.
¿Cómo podría levantarse?

Después de cambiar la línea de visión, Shion


también había derrotado a los dos Hellhound.

"...... Fum, inesperadamente lo hicieron bien"

Shion dijo.

"¡Cuidado! ¡No ha terminado!"

Saya pudo escuchar más voces en el túnel.

Desde las profundidades del túnel, cuatro Hellhound


aparecieron.

"Esto es malo...Siguen apareciendo...!"

Después aparecieron tres al lado derecho, en la


parte trasera aparecieron otros cinco. Sin duda ellos
estaban rodeados.

"Realmente nos dieron la bienvenida......"

"Qué bueno, Dank. Estas cosas están interesadas


en ti"

Astral Novel Translations 230


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Me gustan las chicas humanas!"

Incluso si tienen el mismo sistema que el de un lobo,


los Hellhound a veces son utilizados por los Kobold
como monturas. Esto es debido a son animales muy
ágiles.

Había doce monstruos de esta clase.

Los Hellhound estaban alerta de nuestros


movimientos, mientras gradualmente se acercaban.

"¡No hay manera......¡Oye, ellos quieren forzarnos


hacer un avance!"

Incluso Shion, ella quiere evitar la lucha. Al ver la


situación, Huntis no tenía ninguna objeción.

"...... Entiendo. Maron y Dank protejan los laterales,


Shion y las demás salgan rápidamente! ¡Yo les
cubriré la retaguardia!"

"Bien", "Entendido.....!”, "Recibido”, "Comprendo",


"Bien!"

Luego de que Huntis diera las ordenes, toda la


Unidad 29 acataron su orden.

"¡Vamos!"

Shion grito como señal. De inmediato todos


comenzaron a correr.

Astral Novel Translations 231


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Oraaaa!”

Corriendo Shion golpeo a dos Hellhound. Luego,


corrió a través de una apertura.

Los Hellhound inmediatamente saltaron a ambos


lados, pero fueron rechazados por las unidades.

"—— ¡La explosión atmosférica puede sacudirlo


todo, las olas de fuego arrebataran todo!"

Los Hellhound que estaban persiguiendo a los


demás fueron detenidos por el ataque de Huntis. El
utilizo el Encantamiento Heráldico de fuego de tercer
nivel <Blaze Wave> tratado de bloquear sus pasos.
Aunque tienen una fuerte resistencia, esto sería
suficiente para que los demás pudieran escapar.

Pero frente a unos pocos metros, cuatro Hellhound


les tendieron una emboscada.

"¿Hay más?”

Wooooooooooah.

"Quítense del camino!"

Shion grito y propino una embestida.

"...... ¡Eso! ¡Shion! ¡Para!"

Astral Novel Translations 232


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Del mismo modo Huntis grito mientras luchaba


contra los Hellhound.

"Demon....."

Shion se quedó sin aliento. En ese momento, Saya


se apresuró.

"Leviatán!"

[Lo tengo~]

Saya rápidamente invoco a su Espíritu Heráldico. En


ese momento ella utilizo su Arte Heráldico de tercer
nivel <Fall>, casi simultáneamente, con el
Encantamiento de Huntis <Blaze Wave>

El agua y fuego entraron en conflicto.

De agua con respecto quien se encuentra en una


posición dominante. Sin embargo, se convirtió en
cuatro componentes, entonces no es el caso.

"Ahogado ......!"

Rápidamente el fuego comenzó a evaporarse, una


gran ola se acercaba a las llamas.

"—— ¡Frio intenso, envuélvelo todo, mar, cielo, todo


quedara congelado con el tiempo!”

Astral Novel Translations 233


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine inmediatamente invoco <Cold Wave>.


Todo esto para apagar las llamas.

Pero al quedar atrapados en las fuerzas conjuntas,


los Hellhound vinieron por detrás.

"Maldición!"

Con <Purgatory> Huntis comenzó a cortar a las


bestias, pero había un par de Hellhound que lo
rodearon.

La alineación colapso.

[Saya ~ ~ ~ ~ ¿Utilizamos ese truco?]

"¡No, Leviatán! ¡Ese Arte Heráldico no nos puede


ayudar!"

Blandiendo sus dos espadas, al mismo tiempo, Saya


movió su cabeza mientras hablaba con su Espíritu
Heráldico.

"Doryaaaaaaaaa!”

"La situación está bastante mal! ¡Aquí hay otro!"

Miina a su ritmo golpeaba a las bestias.

En ese momento, un fuerte sonido se escuchó por


todo el lugar.

Astral Novel Translations 234


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Troll!?"

Una enorme sombra salió, Huntis estaba


desconcertado.

"Estas bromeando ¿verdad?"

"¡Esto no es bueno! ¡Esto no es bueno!"

Un gran Troll había aparecido. Este monstruo estaba


sosteniendo una gran vara, sin duda su fuerza es
brutal.

"Mierda!"

Shion grito al mismo tiempo, ella estaba muy


molesta y con su martillo eléctrico se lanzó al
ataque.

Ella golpeo la vara del Troll.

"Ghg......"

Shion perdió toda su energía en ese ataque.

Pero la vara del Troll fue destruida por el choque, el


monstruo cayo y provocó un gran temblor.

En esa brecha, Saya acorto la distancia.

"<¡Nicouraicou!>"

Astral Novel Translations 235


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ella provoco un gran corte, muchas salpicaduras de


sangre del Troll se esparció por el lugar. A pesar de
ello, y por su gran cantidad de grasa, no fue tan fácil
de derrotar como un Ogro.

Ohhhh!

El Troll emitió un rugido feroz, el monstruo tomo su


vara y lanzo un ataque.

Saya doblo su cuerpo, a un límite de distancia para


evitar el golpe. Pero su fuerza brutal de repente
golpeó la barrera de hierro de soporte del túnel.

Después de años y años de uso las barreras de


apoyo de la mina no soportaron el impacto. Todos
serian aplastados en ese momento.

Entonces,

——*Bang*

"¿Eh!?"

Un sonido se escuchó. Huntis rápidamente paso por


encima.

Grietas en el techo aparecieron.

"No es bueno! ¡Fuera de aquí!"

"¿Hyaaaa......!?"

Astral Novel Translations 236


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Inmediatamente tomó la mano de Maron y


rápidamente la arrojo con todas sus fuerzas. Huntis
rápidamente saltó al agujero. Dank y Miina corrían a
toda prisa más adelante.

Solo faltaba Saya y la Unidad de Shion.

Pero fue obstaculizado por el enorme cuerpo del


Troll, el resto de las personas corrían. Pero entonces

Colapso.

En la cabeza del monstruo cayeron una gran


cantidad de rocas.

El Troll grito. Pero también evito que todas esas


rocas cayeran sobre ellos.

"Taichou!"

"Shisu-chan......!"

"¡No te detengas! ¡Trata de escapar!"

La tierra comenzó a inundar todos los túneles.

Incluso lleno de tierra, Huntis fue a lo más profundo


de los túneles.

Astral Novel Translations 237


Irregular's Rebellion – Volumen 2

El túnel zumbaba. Afortunadamente, no parecía que


fuera a colapsar todavía.

El polvo se disipo, la visión se recuperó lentamente.

El túnel estaba completamente bloqueado.

Solo se encontraban, Huntis, Saya, Maron, Miina,


Dank y la Unidad de Shion.

"Capitán! ¿Todos están bien?"

Todas las entradas del túnel habían sido enterradas.

"Shisu-chan......"

Maron comenzó a llamar a Shisurine con una voz


quebrada.

En ese momento, algo estaba enterrado bajo la


arena.

"¿Capitán!?"

Rose corrió rápidamente y se detuvo justo antes de


llegar.

Unas figuras emergieron del suelo, eran más


Hellhounds.

Aunque preocupada por Shion y Shisurine, por


ahora lo primero es derribar a estos monstruos.

Astral Novel Translations 238


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis y los demás comenzaron su asalto hacia los


monstruos.

Astral Novel Translations 239


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 240


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Capítulo 5: Hermanas.
Era una escena nostálgica.

"¡Ese tipo, ver mi ropa interior!"

"¡No puede ser! ¡Qué sucio!"

"¡Ese tipo es de una familia pobre, no puede darse el


lujo de ver mi ropa!"

Niñas aristocráticas estaban alrededor, algunos


reían.

Fue entonces cuando era joven.

La Familia Shirubelsto solía servir a los señores de


la aristocracia, después de la derrota en la lucha
política, comenzó su decadencia. Cuando Shisurine
nació, su familia no era la más adinerada, pero aun
así era noble.

También porque en dichas escuelas, a los hijos de la


nobleza habían sido intimidados.

Ir a la escuela de los plebeyos era algo incómodo,


debido a la nobleza, algunos eran objetos de burla.

Aun así, Shisurine no se dejaba intimidar.

Astral Novel Translations 241


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¡Oigan! ¿Qué le hacen a mi hermana!?"

"¡Uwaaa! ¡Escapemos!"

Los otros niños nobles siempre la molestaban.

"Ya estás bien, Shisurine"

Era su hermana Shion.

Su hermana es una mujer muy fuerte, obviamente,


su cuerpo es más delgado debido a la edad, pero
también es muy grande, solo ella podía enfrentar a
los otros niños.

"Tienes miedo ¿verdad?"

"No, porque sé que mi hermana vendrá"

Para la joven Shisurine, su hermana era lo mejor.

"También creo que llegara el día en que seré tan


fuerte como Nee-san"

"Ah, no seas tonta. No es necesario llegar a ser tan


fuerte"

Su hermana contesto.

"...... ¿Por qué?"

Tras el interrogatorio, su hermana dijo.

Astral Novel Translations 242


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Como decirlo…Ese tipo de cosas——“

"¿Nee…san ......?"

Al abrir los ojos, todo estaba oscuro.

Su conciencia deportaba con el tiempo, ella sentía


un peso en sus piernas.

La parte inferior de su cuerpo había sido enterrada.

"Colapso......"

Al pensar en lo que había sucedido, Shisurine


frunció el ceño.

En ese momento, aunque finalmente pudieron huir


de los túneles, este se inundó con tierra.

"Uuu......"

Iba a levantarse, pero comenzó a quejarse.

Al igual que Shisurine había varias figuras


enterradas.

Solo uno de esos cuerpos comenzó a hablar.

"Maldición, todo cayó encima...... *Pff* *Pff*"

Era Shion. Parece que ella está bien.

Astral Novel Translations 243


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... Oigan ¿Están bien?"

Al ponerse de pie y mirar a su alrededor, escucho su


voz resonar en el túnel.

"E-Estoy bien, Taichou” “Yo también…" "Aquí,


Rose......"

Tres voces respondieron. Al arrastrase por la tierra,


no importa cuando mire, la Unidad 29 no se veía.

"Maron y los demás......"

Shisurine estaba inquieta, ella vio el momento en el


que saltaron al agujero.

“Después del colapso, ellos deben estar bien”


Pensando así, Shisurine calmo su ansiedad.

"¿Hay heridos? Oye, estás sangrado"

"No es nada, Taichou. Simplemente una cortada…"

"Tonta, no digas esas cosas. Dame un minuto, te


curare"

"G-Gracias"

"Bueno, usare <Healing> por el momento. Rose,


utiliza tu curación sobre los demás......"

Astral Novel Translations 244


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shion comenzó a cuidar de sus compañeros uno por


uno, ella les administraba un tratamiento.

Luego de perder el conocimiento, una escena del


sueño apareció en mi mente.

(En ese momento, Nee-san respondió a mi


pregunta......)

Mientras exploraba en su memoria, no lo pudo


recordar.

"...... ¿Estás bien?"

"Sí".

Afortunadamente, no sufrió ninguna lesión.

"...... Ya veo"

Aunque su hermana asintió con la cabeza, no sé qué


pasaba, pero sé que observando mi cuerpo.

"¿Qué hay en mi cuerpo?"

"...... N-Nada"

Mientras decía esas palabras, Shion apartó la vista.

"Demonios, tuvimos muy mala suerte"

Todas las entradas que conectaban con los túneles,


rocas y tierra las habían completamente bloqueado.

Astral Novel Translations 245


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Por supuesto, la Unidad 29 estaba separada. Luego


de avanzar más a las profundidades, el camino era
más difícil de avanzar.

También debían estar alerta por lo monstruos y al


mismo tiempo, revisar que no vuelva a haber otro
derrumbe.

Pero después de caminar durante un tiempo,


llegamos a un gran espacio.

Shion se detuvo.

"¿Qué es esto......?"

Shion susurro.

Al ver esa escena, Shisurine abrió sus ojos.

Había una gran cantidad de huevos de monstruo en


el suelo.

Al ver ir a las profundidades de los túneles, todo el


lugar estaba cubierto de huevos. A primera vista se
podrían confundir con rocas, pero no se imaginaban
que serían huevos de monstruos

Lo más raro era que independientemente de la


cáscara, todas tenían pintura negra.

En ese momento, algunos huevos estaban a punto


de eclosionar.

Astral Novel Translations 246


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Podría ser que estos monstruos estaban siendo


incubados......?"

Shion dijo con una voz rígida.

"...... En cualquier caso, no podemos quedarnos


aquí. Antes de que eclosionen, acaben con todos"

Al dar la orden, toda su Unidad como Shisurine


asintieron en respuesta.

Dada la situación, y la alta posibilidad de que


aparezcan los Hellhound, esta zona era peligrosa.

“Vaya, eso está mal. ¿Por qué le hacen esto a su


Onee-san?"

De repente, una voz sonó.

"¿Quién eres!?"

Shion dijo con un tono enojado, entonces una


sombra comenzó aparecer, era una figura humana.

Era una mujer con un abrigo, su cabello era purpura


y su postura era demagógica. En este extraño
espacio, todos podían sentir su belleza fragante.

"Obviamente, esta era una investigación sobre


monstruos, ustedes no deberían estar aquí. Sin
embargo, al ver esos uniformes, parece que son de
una Academia de Caballeros"

Astral Novel Translations 247


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Al otro lado, solo se podía ver su sonrisa.

"¿Qué quieres lograr con esto? ¿Es tu obra


maestra?"

Shion miro a la mujer y apunto a los huevos.

"Fufufufu. Es un secreto"

Pero incluso con la voz seria de Shion, la mujer a


simplemente dio una tierna sonrisa. A elle no le
importaba nada.

En ese momento, la mujer vio a Shisurine.

"Vaya, ¿No nos hemos visto antes?"

De repente, Shisurine frunció el ceño. Mientras que


trataba de recordar, ella no pudo reconocer su
rostro.

"...... Debes estar mal, nunca nos hemos visto"

Respondió con frialdad.

Sin embargo, la mujer parece recordar algo, "Tú eras


la que estabas con él".

Entonces, en ese momento y sorprendida, preguntó.

"¿Podría ser que él también vino?"

"...... ¿Él?"

Astral Novel Translations 248


Irregular's Rebellion – Volumen 2

¿A quién se refiere? Shisurine con el ceño fruncido,


siguió observando a la mujer.

"El joven de cabello rojo"

"Cabello rojo......"

No puedo pensar en otra persona.

A pesar de que no sabía a quién se refería, a


Shisurine solo se le vino una persona en mente ——
Huntis.

(Si ese es el caso, ese hombre debe tener algún tipo


de relación con ella......)

"No me interesa que relación ustedes tengan. ¡Pero


no me iré de aquí hasta acabar con todos estos
huevos!"

Shion estaba muy enojada.

Ella tomo a <Mjölnir> y sin dudar se acercó a la


mujer.

Pero en ese momento.

*Crack* Un enorme huevo de aproximadamente dos


metros, comenzó a salirle grietas.

Astral Novel Translations 249


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Se podría pensar que se puede romper muy


fácilmente, pero de su interior salió algo muy grande
y con garras afiladas.

Un enorme monstruo sacó la cabeza.

Horrible, pero tenía ciertas características humanas.


Tenía una gran melena, al igual que sus afilados
colmillos formaban una sonrisa.

"Este tipo ...... ¿Un león rojo?"

Shion susurro, el monstruo destruyó completamente


la cáscara y revelo todo su cuerpo.

En color de su piel era un marrón rojizo, y sus


miembros eran tan largos como árboles. Ya que su
cuerpo estaba acurrucado dentro del huevo, su
verdadera longitud es más de cinco metros y tiene
una gran cola con forma de espinas.

León Rojo —— También conocido como la


Manticora, se le conoce por ser un monstruo con
cabeza humana. Si alguien informara a los pueblos
cercanos, de inmediato enviarían a un equipo de
cruzada para destruir esta clase de monstruo.
Shisurine había leído algo sobre este monstruo en la
biblioteca de la Academia.

"Ufufufu, ese es un buen comportamiento. Bien. ellos


son tu presa"

Astral Novel Translations 250


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(No puede ser, ¿Ella puede comunicarse con los


monstruos......?)

Por increíble que parezca estas circunstancias,


Shisurine se sentía aterrada, ella de inmediato tomo
a <Snow Fairy> y se prepara para una repentina
batalla.

Pero en ese momento, Shion dijo.

"Shisurine, solo observa"

"...... ¿Qué dices? Esa Manticora no será fácil de


derrotarla, incluso para ti, Nee-san"

"Por esa misma razón, quiero que sea así. Toda la


unidad hemos practicado en conjunto. En lugar de
ello, tu solo eres un obstáculo"

Shion le respondió a Shisurine, ella quedo


congelada.

Pero sus palabras eran comprensibles. A pesar de


que es una persona, todos ellos ya están
acostumbrados a luchar en conjunto.

Pero la intención de Shisurine no era ser un estorbo.

A pesar de ello, ella quedo con el resentimiento.

"......Ten cuidado. Sin duda hay mucha clase de


monstruos raros en este lugar. Incluso si tienes

Astral Novel Translations 251


Irregular's Rebellion – Volumen 2

grandes habilidades ¿Sabes las debilidades de este


monstruo?"

"No entiendo que dices...... Adelante!"

La Unidad de Shion avanzo simultáneamente.

Shion ataco desde el frente, haciendo que la


Manticora dejara al descubierto sus colmillos.

"Oraaa!"

Shion emitió un rugido emitido mientras agitaba el


martillo, ella fuertemente golpeo el rostro del
monstruo.

Fue un golpe devastador, la parte superior de la


Manticora se inclinó. En ese momento, los tres
restantes comenzaron a lanzar sus ataques.

Una espada, una cuchilla, Un hacha, la Manticora


emitió un lamento.

Entonces, comenzó a mover su cola.

"!!!"

Shion de inmediato corrió para escapar. Los otros


también evadieron el ataque.

La cola golpeó violentamente al suelo de forma


instantánea, el suelo quedo lleno de escombros.

Astral Novel Translations 252


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Acábenlo......!"

Su cola parecía una bola de hierro de tal poder


destructivo, incluso Shion no podría bloquear su
ataque.

"Cambien de Formación!"

"Recibido!" "Entendido!" "¡Bien!"

Shion cambio la formación, su Unidad respondió


inmediatamente.

Todos se retiraron del alcance de la cola y al mismo


tiempo comenzaron a realizar un Encantamiento.

"—— La furia de los cielos caerá sobre la tierra...!"

"—— ¡Dientes de viento feroz, divide todo, corta


todo!"

"—— ¡Los débiles y los tontos deben morir, cae, el


frio de la muerte te cortara!"

Un Arte Heráldico de Viento de Tercer Nivel


<Storm>, Un Arte Heráldico de Tierra de Tercer Nivel
< Debris Flow>, luego Un Arte Heráldico de Hierro de
Tercer Nivel <Iron Maiden>.

"Con que esta es la Unidad de Nee-san…. Aunque


solo había oído rumores ......"

Astral Novel Translations 253


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine estaba impresionada.

Cada uno de ellos tiene una excelente habilidad,


incluso pueden manipular excelentemente las Artes
Heráldicas de gran nivel.

En otras palabras, independientemente de la


Unidad, ellos pueden ser la Vanguardia y la
Retaguardia. Como resultado, ellos tienen una gran
cantidad de tácticas. Es por eso que la Unidad de
Shion es una de las más fuertes.

Cuando terminaron sus Encantamientos, la


Manticora suprimió de forma individual a Shion,
inmediatamente, se retiró.

Al lanzar los ataques desde tres direcciones, el


cuerpo de la Manticora colisiono violentamente.

Woooooooahhg.

Pero luego de la nube de polvo, la enorme sombra


saltó.

Aunque pensaron que la Manticora estaba


sangrando, debido a su dura piel, en realidad no
estaba herida.

"Tch, es alguien fuerte"

La Unidad creo una brecha, mientras que Shion


tenía la intención de confrontar al monstruo.

Astral Novel Translations 254


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En ese momento.

La Manticora comenzó a perseguir a Shion hasta


cierta distancia, y una vez más agito su cola.

Obviamente, no tenía la probabilidad de que


impactara.

(¿Cómo es......?)

Shisurine tenía una mirada de confusión, al ver a


Shion [¡Ah, visualmente no puedes hacerlo!] Así,
bromeó.

"" "¿!!!!?" ""

Pero en ese momento, las palabras de Shion


quedaron en nada.

Un gran número de espinas fueron emitidas


simultáneamente en todas las direcciones desde la
cola.

"¿E-Espinas......!?"

Shion levanto inmediatamente el martillo y oculto su


cuerpo, pero algunas de ellas impactaron en su
muñeca.

Debido a que fue demasiado pronto, la Unidad no


pudo escapar de las espinas.

Astral Novel Translations 255


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ah, ¿Qué es esto!?"

La lesión no era un gran problema.

Shion rápidamente lo golpeo con su martillo, la


Manticora se agachó.

Shion inmediatamente lo persiguió. Sin embargo, la


Manticora rápidamente comenzó a tomar distancia.

"Maldita sea, ¿Está escapando!?"

De esta manera, sonando enojada, Shion tenía la


intención de acabar con la bestia rápidamente. Pero
sus movimientos se volvieron extremadamente
lentos, ella no estaba tan activa como antes, además
se le podía ver que en su frente había sudor. Su
respiración era agitada.

"¿Qué está pasando......?"

No solo era Shion. Incluso la Unidad comenzó a


tener cambios mientras decían sus Encantamientos.

"¿Es veneno......?"

Shisurine se quedó observando el avance.

"Tenían razón. El veneno de la Manticora es uno de


los mejores que he visto. Sus propiedades toxicas
son bajas, sin embargo, esto lo hace para poder
devorar a sus enemigos"

Astral Novel Translations 256


Irregular's Rebellion – Volumen 2

La mujer estaba sentada sobre uno de los huevos


mientras parecía estar divirtiéndose.

"Entonces debo derribarlo antes de que se propague


el veneno!"

Shion rápidamente comenzó a perseguir a la


Manticora león escorpión.

Pero la bestia fácilmente escapo, era


significativamente más rápido.

"—— La furia de los cielos caerá sobre la tierra...!"

Shion lanzo un Arte Heráldico del Rayo de Tercer


Nivel <Thunder Bolt>, pero no puedo impactar a su
objetivo.

Toda la Unidad debió parar sus Encantamientos


debido a que no estaban haciendo daño.

El león con el rostro humano comenzó a sonreír


espeluznantemente.

"Ghg......"

Shion finalmente quedo de rodillas. Toda la Unidad


estaba sin aliento.

"Parece que estas en el límite"

Astral Novel Translations 257


Irregular's Rebellion – Volumen 2

A medida que la mujer se reía, sin duda era


imposible continuar su lucha contra ella. Aunque
utilizaban <Healing>, este no tenía el efecto de
desintoxicar el cuerpo.

La única que estaba bien era Shisurine.

"Nee-san!"

Shisurine dio un paso adelante, Shion parecía estar


deprimida.

"...... Escapa, Shisurine"

"...... ¡!!"

"Si esto sigue así, no podremos ganar. Yo me


quedare mientras tu escapas"

Mientras decía esas palabras, Shion de mala gana


se levantó.

"Con que es así......"

Shisurine asintió con una expresión de dolor——

—— Y se adelantó.

"Oye, ¿No me oíste!?"

"Te he oído, pero no estoy de acuerdo con tu plan,


Nee-san"

Astral Novel Translations 258


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Shisurine simplemente afirmo.

"¡Maldita sea, no digas estupideces......! ¿Crees que


puedes hacerlo!?"

Después de ver eso, la Manticora sonrió. Era como


una sonrisa burlona.

Aunque no sé si tiene un grado de inteligencia, pero


se siente como hubiera dicho [¿Crees que puedes
hacer algo?].

"Que desagradable, León con rostro humano"

Ella tomo su <Snow Fairy> y se lanzó al ataque.

"Déjame cortar tu cabeza, para no ver esa horrible


sonrisa"

Al ser ridiculizado, la Manticora tenía el ceño


fruncido.

La Manticora pateo el suelo, rápidamente el cuerpo


gigante levantó arena y el polvo mientras avanzaba.

"—— Cae rápidamente, fiera oleada de plata,


demuestra tu miedo"

Shisurine comenzó a decir un Encantamiento, este


era <Ice Rain>.

Astral Novel Translations 259


Irregular's Rebellion – Volumen 2

La Manticora rápidamente comenzó a evitar la lluvia


de hielo.

Shisurine predijo estos movimientos, por lo que tomo


acción.

"—— ¡Pared de hielo, vuélvete mi guardián y


protege mi cuerpo!

Ella lanzo el <Ice Shield>, ella utilizo esto como


apoyo y rápidamente salto.

Ella se acercó a la cabeza de la Manticora.

Ella estaba cumpliendo lo que había dicho.

Incluso el gran monstruo, pensó en su muerte.

Era el momento perfecto para asesinarlo.

"!!!!"

Pero la Manticora detuvo a <Snow Fairy> con sus


dientes afilados. Sólo un colmillo fue cortado, por lo
que ambos tomaron distancias.

La Manticora se dirigió hacia un lado y comenzó a


agitar su cola.

El veneno es letal. Sin embargo, es un número muy


pequeño. Shisurine tomo de nuevo su postura de
esgrima, mientras que comenzó a cortar las espinas.

Astral Novel Translations 260


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de la lluvia de espinas, la Manticora


inmediatamente ataco.

"<Ice Shield>!"

Sin decir el Encantamiento, los dientes de la


Manticora fueron bloqueadas por el hielo.

La Manticora trato de escapar del hielo, Shisurine


salto hacia atrás y tomo una distancia temporal.

"A esta clase de monstruos son los que se enfrentan


los Caballeros Heráldicos…"

Shisurine susurro.

El uniforme estaba dañado en la zona del hombro,


su piel estaba cortada. Ella estuvo a punto de ser
desgarrada por una de las garras de la bestia. A
pesar de que esta sangrando, no es una lesión
grave.

Shisurine dio más Poder Espiritual a <Snow Fairy>,


luego de prepararse continuo con el ataque.

Pero en ese momento, una barrera apareció.

"...... ¿Nee-san?"

"Hah…Hah…....Yo soy tu oponente bestia


desgraciada!"

Astral Novel Translations 261


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Debido al envenenamiento paralítico sus


movimientos eran muy rígidos. En su rostro podían
verse algunas lágrimas. Ella se dirigió hacia la
Manticora sujetando a <Mjölnir>.

Ella golpeo el suelo. Rápidamente se hizo un


enorme huevo y polvo y arena salió volando.

Pero la Manticora a toda prisa salto hacia atrás en el


momento justo y evito el golpe.

"¿Qué haces aquí! ¡Vete de aquí!"

Shisurine tenía una mirada de ira.

Shion dio un paso abajo, no se movió y de nuevo


tomo su martillo.

"Esto no es nada! ¡Ya he utilizado <Healing>!"

"El Arte Heráldico de Primer Nivel <Healing> no


puede desintoxicar el cuerpo!"

Shion de nuevo quedo en arrodillada.

La Manticora no perdió esa oportunidad. Después de


eso, rápidamente se acercó a Shion.

"Muévete! Nee-san quítate!"

“¡!!!"

Astral Novel Translations 262


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Su hermana lo esquivo, Shisurine estaba


sorprendida.

De repente, en su mente recordó algo viejo y


nostálgico.

Como decirlo…Ese tipo de cosas——

—— Porque no importe lo que pase, Onee-chan


siempre te protegerá.

(...... Es un hecho, esa siempre ha sido la respuesta


de Nee-san......)

Incluso ahora, ella está cumpliendo con esa


promesa.

(Por lo tanto …Cuando entre en la Academia, ella sin


dudarlo se opuso......)

Luego de darse cuenta de esto, Shisurine no pude


dejar de suspirar.

. "...... Nee-san…Realmente eres——"

Entonces, lo dijo claramente.

"—— Realmente eres una tonta"

Astral Novel Translations 263


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Qué dices!?"

Shion no comprendía sus palabras.

"Ya no soy la niña de esa vez”

Shisurine tomo a Shion y la arrastro.

"Ghg" Shion se quejaba.

"¿Q-Que estás haciendo!?"

"Por favor, solo se honesta conmigo, Nee-san"

Shion estaba enojada, Shisurine dio un paso


adelante.

"Estoy muy agradecida contigo por protegerme, sin


embargo, ya no tienes la necesidad de hacerlo——"

Entonces, ella miro a su hermana y con unas


palabras dolorosas, acabo su frase.

"——Porque yo soy más fuerte"

"¿Qué?"

Ella miro fijamente a los ojos de su hermana,


Shisurine iba a enfrentarse a la Manticora.

Astral Novel Translations 264


Irregular's Rebellion – Volumen 2

La Manticora rápidamente lanzo un ataque con su


garra derecha.

Pero Shisurine escapo del ataque.

"—— Cae rápidamente, fiera oleada de plata,


demuestra tu miedo"

Shisurine utilizo <Ice Rain>.

Flechas de hielo impactaron en el rostro de la


Manticora.

La Manticora rugió y con su pata delantera hizo un


barrido.

Pero Shisurine ya no estaba allí.

Shisurine dio la vuelta y estaba en la parte trasera


de la Manticora.

La Manticora rápidamente lanzo un ataque con sus


patas traseras.

Pero Shisurine fácilmente evito los ataques.

Astral Novel Translations 265


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 266


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Observa.

¿Cómo piensas acabar con la Manticora?

Eso sería exactamente con velocidad.

¿Cómo puedo evitar que evite mis ataques?

Todo quedo perfectamente blanco.

"Eres muy monótono. Incluso con un rostro humano,


solamente actúas como un monstruo"

Los ataques de la Manticora son muy fuertes. Si


fuera golpeada, no saldría viva.

Pero si no es golpeada, todo va a estar bien.

Shisurine con calma evito los ataques de la bestia.


Ella tomo firmemente a <Snow Fairy> y se dirigió
hacia su rival.

"O-Oye...... ¿Q-Que vas hacer?......"

Shion estaba abrumada al ver la lucha de su


hermana contra la Manticora, ella no podía dejar de
parpadear.

"—— ¡Frio intenso, envuélvelo todo, mar, cielo, todo


quedara congelado con el tiempo!"

Astral Novel Translations 267


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Entonces Shisurine realizo el Arte Heráldico de Hielo


de Tercer Nivel, <Cold Wave>

"¿!!!!?"

La parte inferior del cuerpo de la Manticora quedo


congelada y desesperadamente luchaba para
escapar.

Shisurine salto, su objetivo era el horrible rostro de


ese monstruo.

"Haaaaaaaaaaaaa!"

Grito con ímpetu, ella impregno todas sus fuerzas en


ese ataque.

En ese momento ella había cortado la cabeza de la


Manticora.

La Luz de sus ojos desapareció.

—— *Zun*.

El gran cuerpo perdió la fuerza y cayó pesadamente


al suelo.

"...... Fuu"

Shisurine llego al suelo, mientras suspiraba.

Luego de girarse, vio a su hermana.

Astral Novel Translations 268


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Muy bien, ¿Nee-san?"

"......"

Al no obtener una respuesta, vio que el cuerpo de


Shion estaba temblando ligeramente. Shisurine
rápidamente se dirigió hacia ella.

"Fuuuuuuuuuuah! Onee-chan! ¡Estoy preocupada!


¡Ahhhhh!"

"¿Nee-san!?"

Shion perdía el control.

“¡N-No hay heridas......T-Tampoco está


sangrando…Sin embargo…Espera un minuto, Nee-
san!!"

Ella estaba colapsando. Era evidente que las toxinas


estaban invadiendo su cuerpo.

"D-Duele…"

Ella sangraba por la nariz, tenía una hemorragia.

Shisurine la sostenía.

"Sin dudas vas a estar bien. Por favor cálmate"

"... Ahhhh"

Después de recordar, Shion se sintió aliviada.

Astral Novel Translations 269


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Esta herida no es un problema. Deberías


entenderlo"

"A-A pesar de que......"

Shion estaba inconforme.

"Y-Yo estaba preocupada por ti......"

"Ya veo...... En realidad, siempre creí que nosotras


somos inseparables"

Shisurine solo observaba a su hermana. Shion luego


dijo [E-Estoy muy molesta] hizo un puchero y aparto
la mirada.

"¿Por decir que soy más fuerte? ¡Si bien es cierto, tu


todavía no me lo has reconocido!"

"Sí…sí"

"¿Qué fue esa respuesta tan superficial!?"

Mientras ambas hablaban, oyó pasos por detrás.

"Shisurine!"

"Shion-taichou, ¿Estas viva?"

Huntis y los demás habían llegado. Saya, Maron,


Miina y Dank aparecieron.

Después de verlos, Shisurine se sintió más tranquila.

Astral Novel Translations 270


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Porque——

"Efectivamente, tú estabas aquí…Ufufufufufu...."

Luego de ver a la Manticora derrotada, una mujer de


cabello purpura parecía excitada por ver a alguien.

Astral Novel Translations 271


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 272


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Capítulo 6: Anhelo.
"¿Estas bien, Shisurine?"

En las profundidades del túnel, finalmente Huntis y


los demás habían llegado.

"Ehh, no digas nada. Sin embargo, ya están aquí,


Nee-san......"

El rostro de Shion estaba pálido. Aun ella trato de


mover su cabeza tratando de ser valiente.

"Ah…¿Qué es lo que pasa?"

Shion trato de ponerse de pie y casi se cae. Huntis


rápidamente la tomo y la apoyo con su cuerpo.

"Oye, ¿Estas bien?"

"¿Hya!?"

No sé por qué, pero Shion hizo un lindo grito.

"Q-Q-Q-Q-Q-Q-Que......"

Sus labios estaban temblando. Huntis pensó que


esto era algo natural en ella.

En su mano derecha sintió un bulto suave.

Astral Novel Translations 273


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis estaba agarrando el pecho de Shion. Sin


duda, era inimaginablemente enorme en
comparación al de Shisurine. incluso a través de su
ropa interior, se podía sentir la suavidad de sus
pechos.

"Kyaaaaaaaa!"

"Ohh,L-Lo siento!"

"T-T-Tocaste mis pechos! Uwaaaaaaaaahh!!"

Al igual que una niña, Shion comenzó a llorar.

"No te sobre esfuerces! ¡Sino las toxinas se


extenderán!"

"Uuuuh...... ...... .....Estoy cansada...... ...... ......"

Shion comenzó a hablar suavemente y en voz baja


termino llorando. Shisurine por la sorpresa luego
dijo:

"¿Qué estás haciendo…?"

"¿Qué estás haciendo…?"

En ese momento, Saya y ella se miraron con ojos


fríos.

Astral Novel Translations 274


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Maron y Rose comenzaron a realizar el tratamiento


de desintoxicación a cada una de los miembros de la
Unidad.

"Por cierto, eso es…"

Huntis cambio su línea de visión, desde el momento


que llego, le llamo la atención todos esos huevos de
monstruos.

Aunque son muy extraños, lo más curioso es que


parecían infectados con pintura negra, daba la
sensación de ser algo horroroso.

[¡Están contaminados!]

Fénix grito en la oreja de Huntis.

"¿Contaminados ......?"

"Hace tiempo que no veía uno"

Entre los huevos, una persona estaba sentada. De


inmediato se puso de pie.

Es una mujer muy hermosa.

"Tú eres......"

Ella era la mujer que se encontraba en la plaza


Kalio.

Astral Novel Translations 275


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ufufufu, nunca pensé que nos encontraríamos en


un lugar así. En realidad, puede que sea nuestro
destino”

Huntis sintió escalofríos al ver su siniestra sonrisa.

Dank estaba cerca.

"¿C-Conoces a esta belleza!? ...... ¿La puedes


presentar?"

"Vaya ¿Tienes interés en Onee-san?”

"Estoy súper interesado!"

Después de ser interrogado con una voz sexy, Dank


respondió de inmediato.

“Lo siento, Onee-san, solo está interesada en una


persona"

En ese momento, su mirada se quedó fija en Huntis.

"Huntis, ella no es una persona normal...... Lo digo


en todos los sentidos"

Saya de inmediato le advirtió a Huntis.

Después de mirarla de esa manera, la mujer frunció


el ceño.

Astral Novel Translations 276


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Otra chica que está en mi camino.....¿Quieres


morir?"

Con un dedo en su barbilla, pensó por un tiempo,

"Ya lo decidí. De todos modos, no son tantos. Por lo


que no habrá ningún problema"

En ese momento, la atmosfera que rodeaba a la


mujer cambio de inmediato.

[Ugh —— Una expansión maligna!]

Fénix entro en pánico, Huntis rápidamente se movió.

Inmediatamente, todos los huevos que permanecían


en silencio, comenzaron a agrietarse.

Después de que su cascara fuera rota, unos


monstruos aparecieron.

"¿C-Cuantos de ellos hay......?"

Dank grito fuertemente.

Esos huevos de monstruo eclosionan cada treinta


años, pero en ese momento la mitad de ellos se
habían movido. La mitad de ellos eran Hellhound e
incluso había otra Manticora.

Shion aun con lágrimas se giró a ver a Huntis.

Astral Novel Translations 277


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Prometido? ——!"

"Tu oponente soy yo! Por favor no mires a otras


mujeres que no sea yo"

La mujer expuso una sonrisa coqueta. Debido a sus


movimientos, su ropa interior se veía
constantemente.

(¿Está manipulando el viento para flotar......?)

Sus manos se movían mientras sostenía una larga


guadaña. Toda su aura era completamente oscura.

"Maldición!"

Huntis se movió y tomo distancias.

"Este es mi Armamento —— <Grim Reaper>”

Ella agito la guadaña sin preocupaciones, luego


volvió al suelo.

"......Es un nombre exagerado”

"¿Estas emocionado?"

Ella luego lamio su labio inferior. Su comportamiento


siempre era de modo sexual.

Astral Novel Translations 278


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis había iniciado un enfrentamiento con la mujer,


por lo que no podía ayudar a sus compañeros a
derrotar a los monstruos.

Aunque me gustaría ayudarlos, no creo que esta


mujer me deje hacerlo.

"Huntis, déjalo a nosotros!"

Leviatán le comunico esas palabras, ella permanecía


con Saya.

"Bien!"

Después respondió, Huntis de inmediato invoco a


<Purgatory>.

"Eso es! ¡Solo mírame a mí!"

Ella parecía está obsesionada, al mismo tiempo, la


mujer dio una patada al suelo.

La guadaña de inmediato se manifestó.

Huntis utilizo a <Purgatory> para bloquear el ataque.


*Kyyyyyyng* Un fuerte sonido resonó por todo el
lugar.

"Ahahaha!"

La mujer blandía con libertad su arma. A pesar de


que con cada movimiento creaba un gran torbellino,

Astral Novel Translations 279


Irregular's Rebellion – Volumen 2

cada golpe suyo era muy rápido, muy fuerte. Su


poder incrementaba por el viento.

Pero, aun así, Huntis con el mínimo movimiento


podía evadirlo.

"Lo sabía"

La mujer sonrió y después salto.

"Esto es lo que estaba buscando......Ahhh, mi cuerpo


se está poniendo caliente"

Debido a la intensa acción, la mujer tenía un rostro


cautivado, ella parecía estar disfrutando cada
momento.

"...... ¿Cómo te llamas?"

"Por el momento me puedes llamar Medusa"

"¿Medusa?"

Huntis nunca había escuchado ese nombre por lo


que frunció el ceño.

"Ufufufu, aunque no es mi nombre real, Huntis ·


Harmillion"

"...... ¿Cómo sabes mi nombre?"

Astral Novel Translations 280


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Es un Se…cre…to ♥, aunque me gustaría decir


esto, pero no hay necesidad para ocultarlo. Desde
que dejé la investigación…Desde la primera vez que
te vi… ¿Esto es lo que se llama amor a primera
vista?"

Medusa le envió un guiño, Huntis simplemente la


ignoro.

"No me interesa, ya hay una persona que me gusta"

"Vaya, te enojaste. Pero bueno, yo sólo deseo tu


cuerpo"

"Ghg! ¡No provoques malentendidos!"

"Disculpa, no quería hablar sin sentido, ya que tu


estas arriesgando tu vida luchando contra mí, una
relación física es muy emocionante"

Era muy difícil de entender que era lo que quería


Medusa. Luego de eso, tomo su guadaña y se
acercó rápidamente.

Huntis junto con <Purgatory> rápidamente bloqueo


los ataques. Pero Medusa utilizo el impulso del
rebote de sus armas y, cuidadosamente giro el
cuerpo.

"Haaa!"

Astral Novel Translations 281


Irregular's Rebellion – Volumen 2

A gran velocidad, utilizo el Poder de un Arte


Heráldico de Segundo Nivel.

Mientras que Huntis trato de mover su espada, un


fuerte golpe hizo que se inclinara hacia atrás.

“¡!!!"

Sin permitir que pudiera bloquear sus ataques,


Medusa lanzo un tercer ataque.

En el instante que salto para evitar los ataques, el


hombro de Huntis fue cortado.

"Ghg......"

Medusa rápidamente acorto la distancia.

Huntis evadió los ataques de su guadaña y salto


hacia ella.

El fuertemente le golpeo el abdomen.

"Agh!"

Ella soltó un grito de dolor, Medusa salió volando.

Después de rebotar en la tierra varias veces, ella


violentamente se golpeó al final del túnel. Debido al
impacto de un gran número de piedras se cayó en el
lugar.

Astral Novel Translations 282


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Sin duda eres fuerte......"

Huntis hablo en voz baja,

"Ahahaha!"

Medusa de alguna manera comenzó a reír mientras


se ponía de pie.

"Agh….Ghg….!....Ahahahaha…..Dueleeeeeee~!"

Aunque tosía, no dejaba de reír.

"¿Cómo es posible......?"

Al ver esto, Huntis no pudo evitar estremecerse.

"En este momento, no hay piedad, ¿verdad?"

"!!......"

Huntis no dijo nada.

"¿Esto es lo que sienten las mujeres maltratadas?,


pero, sabes algo chico…"

Medusa se quitó su abrigo y lo tiro al suelo. Ella


prácticamente estaba en ropa interior.

"Es ingenuo que pienses que moriré por algo como


eso!"

Astral Novel Translations 283


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Obviamente el ataque de hace poco no le había


hecho ningún daño, pero su Espíritu de lucha estaba
agitado, Medusa parecía que estaba haciendo un
berrinche, por lo que rápidamente comenzó a agitar
su guadaña.

"Ahahahaha! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Tú puedes hacerlo


mejor! ¡Onee-san quiere sentirse mejor!"

"¡Maldita sea! ¿Qué demonios eres!? ¡Pero cumpliré


con tu deseo!"

"Lléname con tu poder!"

"¿De qué hablas!?"

"¡Vamos! ¡Onee-san quiere ser una contigo!


¡Vayámonos al infierno juntos!"

"—— ¡La explosión atmosférica puede sacudirlo


todo, las olas de fuego arrebataran todo!"

Ignorando sus palabras, Huntis comenzó a decir un


Encantamiento.

Arte Heráldico de fuego de Tercer Nivel <Blaze


Wave>.

Una ola inminente de llamas apareció.

"Ahhhhhhhhh….Tan calienteeee!"

Astral Novel Translations 284


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Dulcemente grito, mientras su cuerpo era cubierto


por las llamas.

"¿Qué!?"

Aunque su ropa interior y su cabello se estaban


quemando, ella mantenía una sonrisa.

"Ahahaha…¡Caliente!. ¡Muy Caliente!¡El cuerpo de


Onee-san está muy caliente!"

Esto se debe a las llamas, por supuesto.

Era algo muy extraño de ver.

"No estaba equivocada! ¡Tú eres el Caballero


Heráldico más fuerte! ¡Nadie de aquí puede
compararse con tu poder!"

Incluso durante la batalla, Medusa parecía feliz.

"...... ¿Qué quieres decir?"

Huntis pregunto.

Medusa no tenía ninguna intención de ocultarlo,


simplemente respondió.

"¡Nadie en la ciudad pudo hacer algo en ese


incidente, por lo que estaba insatisfecha!”

"¿Qué...?"

Astral Novel Translations 285


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"A pesar de que los Caballeros escoltaban a los


ciudadanos, me sentía muy decepcionada"

Medusa tenía una expresión distorsionada.

"Solo con agitar la guadaña, rápidamente acabe con


algunas vidas. Primero fui y acabe con los hijos de
un noble, luego entre a la habitación de ese viejo, el
solo dijo [¡Ven!]. Aunque fue algo rápido, lo pude
disfrutar. Sin embargo, a diferencia de sus hijos
muertos, ese viejo parecía que estaba feliz.
Desconocí el porqué de su expresión”

"...... ¡Tú eras!"

Huntis luego de escuchar sus palabras, tomo


firmemente a <Purgatory>.

"¿Crees que puedes asesinarme? —— <Grim


Reaper>"

Medusa balanceo su cuerpo, pero con el viento y el


esfuerzo, rápidamente acelero. Ella se había vuelto
increíblemente rápida, el ojo humano no podría
captar tal velocidad. Ella se acercó a Huntis.

"Ahahahaha, ¿Qué harás, chico?"

"—— Estallido y dispersión, las llamas te aplastaran


sin perdón"

"!!!!"

Astral Novel Translations 286


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis utilizo <Explosion>, una explosión resonó en


el túnel.

Huntis resistió el aire caliente, una gran cantidad de


viento comenzó a agitarse por todo el lugar,
aprovechando esta oportunidad, el ataco.

"Ahhhh, tan duro......"

El ataque fue capturado por la guadaña.

Aun así, Huntis le dio un golpe en el mentón de


Medusa.

Medusa voló por el aire y luego cayó al suelo.

Huntis no había terminado, el siguió atacando.

"Ohhhhhhh!"

Su espada comenzó a prenderse en llamas.

Medusa bloqueo el ataque con su mano, sangre y


fuego rodearon el lugar. La muñeca de Medusa
había quedado quemada. El olor a carne quemada
se olía por todo el lugar.

Tratando de defenderse con su Guadaña, Purgatory


corto su defensa.

"¡Eso es¡ ¡Así está bien!.....Ahhh!!"

Astral Novel Translations 287


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después Medusa tomo distancias. Huntis estaba


cansado, había utilizado una considerable cantidad
de poder en ese ataque.

A pesar de toda esa conmoción, Medusa


permanecía hablando.

"Ahh…Duele….Duele..... Ufufufhahahahaha!"

Ella se reía mientras se ponía de pie, ella agitaba


desesperadamente su guadaña.

Sin embargo, eran ataques simples.

Huntis con su agilidad escapo fácilmente.

En el cuerpo de la medusa había una figura con la


forma de [く] en la parte de abajo. Ella estaba
vomitando, jugos gástricos y saliva salían de su
boca.

Su respiración era agitada, ella no podía ponerse de


pie. Huntis solo observaba.

"Deberías irte"

"Ufufufufu...... Pero si hasta ahora estamos


comenzando"

"——¡!!"

De repente sintió un estremecimiento.

Astral Novel Translations 288


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis dio un paso atrás.

Algo estaba saliendo de su cuerpo.

Era algo parecido a un vapor.

No, esta vez era algo más grueso.

Sin embargo, su atmosfera era diferente. Se podría


decir que cada vez era más oscura.

Era algo repulsivo —— Maldad.

Medusa produjo una cantidad siniestra.

Huntis ya había visto esta clase de aura.

Había sido hace poco. De hecho, en la Academia—


"—— ¿Demonio?"

"Vaya, espero que no estés confundido"

Aturdido, Medusa negó sus palabras.

"¿No lo eres......?"

"Así es. Yo he sido elegida para ser esa existencia.


Los Demonios no pueden permitirse el lujo de dar su
poder a cualquiera"

"¿Que….?"

Astral Novel Translations 289


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En ese momento, *Kukuku*, oyó una risa.

Una criatura siniestra apareció.

Esa criatura tenia alas de murciélago, y el final de su


cola era parecida a la punta de flecha.

"¿No es cierto, Mastema?"

[Es verdad, Ama. Aunque es una gran pena, tener


que renunciar al poder, todavía no ha habido nadie
capaz de controlarlo, por lo que renuncia a su
humanidad. Después de esto solo puede vivir cerca
de un mes, es una pena~]

Esa cosa se llama Mastema, esa cosa volva sobre


Medusa.

—— Espíritu Heráldico Corrupto (Weiß).

"Por lo tanto, ¿Parece que tú conoces a algún


demonio!? ¡Puede ser que sea el Demonio que
ataco hace un año la ciudad!"

Con una voz áspera, Huntis le pregunto al Weiß.

[¿Hace un año? Ahhh ~, Esa cosa, no me acordaba


de ella~]

Pero el Espíritu Heráldico Corrupto (Weiß) solo hablo


con un tono de broma.

Astral Novel Translations 290


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[~Ama, ese Onii-chan me da mucho miedo~]

Luego de decir eso, el Weiß se escondió tras


Medusa.

Huntis contuvo su furia y preguntó en voz baja.

"...... ¿Con que propósito? ¿Qué vas hacer con


tantos Monstruos?"

"Ufufufu, eso es un Se…cre…to ♥"

Medusa evadió la pregunta, ella tomo firmemente la


guadaña y entonces,

Desapareció.

"¿Que......?"

Huntis de inmediato cambio su postura. Finalmente,


pudo observar que algo se acercaba.

La guadaña ataco desde abajo.

Casi a penas, Huntis pudo bloquear el ataque con


<Purgatory>. Medusa estaba preparada para una
segunda oleada.

En ese momento, una cantidad de cabello fue


cortado.

"...... Maldita!"

Astral Novel Translations 291


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Genial!"

"Tch!"

A pesar de contrarrestar el ataque, Medusa se


acercó.

Rápidamente le dio un gran golpe en la mandíbula.

Luego otro golpe en el abdomen y finalmente una


patada, Huntis salió volando.

Aunque rápidamente se puso de pie, Medusa ya no


se encontraba.

"¿Atrás?"

No estaba allí.

Huntis comenzó a mirar a su alrededor.

"Fénix! ¡Préstame fuerza!"

[¡Entendido!]

Este es un verdadero desafío.

"—— La explosión atmosférica puede sacudirlo todo,


las olas de fuego arrebataran todo”

"Vaya, ¿Ese poder?"

"¿Que......?"

Astral Novel Translations 292


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Huntis miro hacia arriba.

Medusa estaba volando, rápidamente con su


guadaña corto el Encantamiento de Huntis <Blaze
Wave>.

"¡Maldita sea, en ese caso —— ¡Que estos


sentimientos ardan, las llamas rojas de mi voluntad
quemaran todo el cielo...!"

Al no poder utilizar <Blaze Wave>, utilizo un Arte


Heráldica de fuego de Tercer Nivel <Ardor>.

"—— ¡Dientes feroces del viento, hazlo rodar


salvajemente!

Medusa utilizo <Cyclone)>.

“¿Segundo Nivel......?"

“Solo estas pequeñas llamas ¿No puedes


calentarme más?”

Aunque el viento no es muy poderoso, en realidad


hay un grado de disparidad.

Huntis estaba aturdido, en ese momento hablo con


su Espíritu Heráldico.

"Fénix! ¡Préstame más poder!"

[E-Estoy en mi limite!]

Astral Novel Translations 293


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Qué dices? La última vez tu poder aumento


¿No!?"

[Incluso si lo dices así…]

(Maldita sea, ¿Realmente no tiene más poder......?


Después de todo, las llamas son una desventaja......
Sin embargo, la Luz…)

"¿Qué pasa? Ya sabes cómo derrotar a un Demonio


¿verdad?"

Medusa ladeo la cabeza, mientras preguntaba.

"Si, lo sé. Olvídate de las cosas importantes. Puedes


utilizar otro Espíritu Heráldico ¿verdad? ¡Pues
hazlo!"

¿Cómo sabe sobre eso? Aun así, no es el momento


de cuestionarla.

"Oye, ¿Te ayudo?"

La guadaña comenzó a avanzar, Huntis comenzó a


concentrar su poder en su mano izquierda.

Pero no había señales de que se manifestara.

(Maldita sea, ¿Qué pasa......?)

Astral Novel Translations 294


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Oye, ¿Por qué no vienes? ¿Podría ser que tu sexy


Onee-san no es suficiente para ti? Entonces pondré
las cosas más emocionantes —— <Dance Reaper>

"!!!"

Todo se volvió como una tormenta. Sus ataques


comenzaron a cortar todo.

Incluso si bloqueaba sus ataques, cada uno de los


cortes comenzaban hacer heridas en su cuerpo.

"Ghg!"

Finalmente, una cantidad de ráfagas de ataque


impactaron en él. Huntis voló y se golpeó contra la
pared del túnel.

"Ohh, estoy realmente decepcionada. ¿No puedes


revertir esta situación? Vaya, que incompetente"

Medusa detuvo el ataque, y comenzó a jugar con su


guadaña.

"Maldi......cion......"

Huntis se puso de pie. Con cualquier movimiento,


sentía un dolor ardiente en el abdomen.

Al igual que tenía varias costillas rotas. También


tenía varias lesiones en los órganos internos, por lo

Astral Novel Translations 295


Irregular's Rebellion – Volumen 2

que pronto tendría una hemorragia. Con el fin de


detener la sangre al menos, debía utiliza <Healing>.

Luego de mirar a su alrededor, sus compañeros


seguían luchando contra los monstruos.

"Haaaaaaaaaaa! <Rokkaranman>!"

Un total de tres Hellhound se precipitaron, todos


fueron cortados por el ataque de Saya.

"—— La destrucción cubrirá todo pecado. ¡Elimina


todo, Furia Imperial!"

Inmediatamente ataco con un Arte Heráldico de


Agua de Tercer Nivel <Great Fall>, Una gran masa
de agua comenzó a aplastar los monstruos.

"Doryaaaaaaaa!"

Miina se estaba enfrentando contra un troll. Aunque


el monstruo podría tener la ventaja, Dank
rápidamente utilizo su Arte Heráldico.

"—— La oscuridad te tragara y te dejara en el vacío"

Utilizo <Black Out> en el troll, después de ese


momento, Miina dio un gran golpe y lo hizo caer.

Maron comenzó a decir un gran Encantamiento


rápidamente.

Astral Novel Translations 296


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"—— ¡El juicio será sometido por un resplandor, el


viendo cortará al pecador y lo enviará al cielo!”

Utilizo <Storm>, un gran número de monstruos


salieron a volar.

Mientras que Shion se recuperaba del


envenenamiento, los demás miembros seguían
luchando contra la Manticora.

Ya habían derrotado por lo menos a unos 30


monstruos, pero no sabían cuántos faltaban.

"Fum, aún siguen vivos"

Medusa parecía quejarse.

"¡Prepárate, mujer pervertida!"

Shisurine derroto a sus oponentes y se dirigió en


dirección de Medusa.

Pero a Medusa no le importo. En vez de sentir


miedo, simplemente sonrió.

"A todos ustedes les enseñare lo hermoso que es la


desesperación"

"—— En total hay 500 huevos de monstruos”

Astral Novel Translations 297


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"¿Quinientos......?"

Medusa dijo cuántos huevos habían, Huntis


respondió con una voz temblorosa.

"¿Pueden derrotar a todos? Esta carrera de


resistencia hasta hora comienza"

Entonces, en el fondo del túnel más monstruos


llegaron. Incluso más que antes. Ahora habían más
de 40.

"Leviatán......!"

[Saya ~ Estoy en mi límite]

Saya se veía agitada, al igual que su Espíritu


Heráldico. Ella había utilizado el Poder Espiritual
(Anima) en grandes cantidades.

"N-No puede ser......"

"Hah…Hah…Miina casi está al límite ......"

"Q-Que......¿Q-Que vamos hacer......?"

"Maldición......"

Astral Novel Translations 298


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Por lo general, Shion era la más fuerte, pero en su


rostro se veía ansiedad. También su Unidad estaba
cansada.

"Ufufufu, si esto continúa, todos serán


completamente destruidos"

"¿Esta segura que puedes controlar esa cantidad de


monstruos? Sin embargo, siempre y cuando
derrotemos a su líder, todo esto terminara rápido"

Medusa se burlaba, Shisurine apareció por detrás.

Sin embargo, una enorme sombra asalto desde el


lado.

"Khg!"

Un troll golpeo el cuerpo delgado de Shisurine y


salió volando por el aire. El troll iba a aplastarle la
cabeza de una vez. Aunque Shisurine estaba
luchando, ella no podía escapar del Troll.

"Shisurine…… Kgh!"

De mala gana Huntis se puso de pie, pero Medusa


de inmediato se interpuso entre ellos, ella de
inmediato utilizo <Cyclone>.

Medusa parecía estar disfrutando esto.

Astral Novel Translations 299


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Esa chica es tu novia, ¿verdad? Ahahaha, si no te


apresuras va a morir”

"Maldición......"

Huntis observo su mano izquierda. Purgatory no


podía arreglar esta situación.

(¡...... Solo <Hesparas> puede......!)

En su mente comenzó a imaginar, comenzó a


imaginar un arma extravagante.

Pero no importa cuánto poder impregne, no se


manifestaba.

(¿Por qué?, Reece ......)

Su corazón estaba completamente dominado por la


desesperación.

(No......No me rendiré......)

[¿Incluso en esta situación no vas a renunciar?]

Una voz llego a Huntis.

Frente a él se encontraba el gran grupo de


Monstruos.

Astral Novel Translations 300


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Sin embargo, en el grupo de monstruos, había


alguien con aspecto humanoide.

Sin emociones, sus ojos carmesíes parpadearon al


mismo tiempo.

De todos los escombros reunidos, el arma más


antigua de la humanidad apareció —— El Golem.

Además, sus compañeros estaban allí.

Saya, Arurena, Mustoria y Huntis.

Todos tenían una mirada de desesperación.

(Aquí......)

Huntis permanecía observando a la criatura.

No mucho después de que las tropas también


forman cosas.

Todo aquello había pasado en las pruebas del


laberinto de la Academia.

Como resultado de todo esto, ellos habían tenido


una crisis.

Pero cuando nunca se dio por vencido, siempre


quiso sobrevivir, un solo chico, sus ojos mantenían
una fuerte voluntad.

Astral Novel Translations 301


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[Yo solo le daré esperanza al más fuerte]

Después de una larga ausencia debido al sonido, un


chico apareció.

Reece · Regalgent.

El Capitán de la Unidad 00 (Irregulars).

Incluso si es un genio, él va más allá de los


resultados de admisión de la Academia. Incluso el
obtuvo el mejor resultado en los últimos cinco años.

[Yo quiero darles esperanzas a todos]

Al salir de la parte trasera, al mismo tiempo,


comenzó a atacar al Golem. Después de un tiempo,
utilizo las balas de su arma y rápidamente volvió
tierra al monstruo.

[Yo solo quiero formar la Unidad más fuerte]

Él dijo——

[¿Quién dijo esas palabras......!?]

Respondiendo a su provocación, una chica de


cabello oscuro apareció.

[Yo tenía razón. Como terminamos en un lugar así]

Astral Novel Translations 302


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Incluso sin ánimos, Arurena dijo palabras más


fuertes.

[ ......Puedo hacerlo]

La cabeza de Mustoria sangraba, pero aun así


sostenía su gran espada.

[Creyéndose superior…Ese bastardo......]

Huntis una vez más utilizo palabras groseras.

—— Su Espíritu de Batalla fue re encendido de


nuevo.

Reece fue esa luz.

Su personalidad y sus palabras son muy fuertes. Al


principio siempre produjo conflictos.

Pero su luz siempre mostraba el camino correcto.

Huntis tenía celos de Reece, pero luego comenzó a


seguir esa luz sin darse cuenta.

Luego de recuperar su espíritu de lucha, siguieron


avanzando desesperadamente.

[Así que era eso]

Astral Novel Translations 303


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Después de ser testigo de las intenciones de Reece,


el simplemente sonreía. Desde el principio lo había
planeado.

[¡Vamos! ¡Nuestra lucha no ha terminado!]

Reece elevo el ánimo de la Unidad 00 (Irregulars),


aunque fue muy difícil, ellos tuvieron éxito al escapar
del laberinto.

"——¡!!"

Luego, después de ese lapsus. La conciencia de


Huntis volvió a los túneles.

Un Monstruo enorme.

Física y mentalmente, estaba a punto de perder a


sus compañeros.

Era exactamente la misma situación.

¿Quién era el capitán?

¿Reece?

No.

Soy yo.

Aun así, debo actuar como Reece. Debo ayudarlos.

"...... Entiendo…Así que era eso......"

Astral Novel Translations 304


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Lo entendió.

Reece no está aquí.

Siendo ese el caso.

—— Yo me convertiré en su luz.

"Goohhh......"

El Troll sostenía la cabeza de Shisurine, su cuerpo


estaba siendo presionado contra la pared del túnel.

No podía mover sus brazos, no podía utilizar a


<Snow Fairy>

Ella desesperadamente trataba de salir de esa


situación.

Ella se iba a asfixiar y luego moriría.

Ella tenía miedo a morir.

"Shisu-chan......!"

Maron comenzó a correr.

Pero los Hellhoud aparecieron.

Astral Novel Translations 305


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... Ma….ron....!"

¡Huye! Eso es lo que Shisurine quería decir.

En ese momento, *Goh* un sonido retumbo, los


Hellhound estaban ardiendo. En un abrir y cerrar de
ojos estaban carbonizados.

Antes de entender exactamente lo que pasó, los


monstruos desaparecieron.

*Ghug*

Entonces, junto al terrible gemido del cuerpo


gigante, este cayo y arrojo a Shisurine.

"Hah..Hah…Hah...."

Shisurine no paraba de toser, el Troll estaba


arrodillado.

Parece que ella podía escapar y salvarse. Sin


embargo, otro ataco inmediatamente por encima.

En ese momento, delante de Shisurine.

(¿N-Nee-san......?)

Aunque pensó en su hermana, no lo era.

Cabello rojo. Su espada estaba envuelta en llamas.

Era Huntis.

Astral Novel Translations 306


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Rápidamente carbonizo al monstruo.

Una gran ola de llamas arraso con varios grupos de


Monstruos.

Shisurine estaba sorprendida.

"Sin duda te has hecho más fuerte que Shion. De


todos modos, tendrás energías para tu combate más
tarde ¿verdad?"

El corazón de Shisurine se sorprendió [Pero], el


continúo hablando como siempre lo hace.

"No estaré satisfecho hasta que lo logres!"

"!!!! ......"

Shisurine no decía nada, solo mantenía su


respiración. Luego él dijo.

"Yo seré tú meta!"

Luego de decir estas palabras, su corazón comenzó


a latir más rápido.

—— Ese día.

Astral Novel Translations 307


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 308


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Poco después de seguir a su hermana en la


Academia.

Shisurine lo notó.

Inconscientemente detrás de su hermana, vio a


alguien allí.

Esa persona estaba muy, muy lejos, pero su


presencia siempre estuvo allí.

Pero.

—— Hacer tal cosa.

Era como si fuera un sueño, ella no lo podía creer.

Aunque sufrió derrotas, su relación es demasiado


frustrante. Pero en esta última batalla, me temo que
el resultado será diferente.

"...... ¿M-Meta?"

"¡Si! Incluso si pasas toda la vida, no podrás


superarme"

Shisurine pregunto.

"Parece que estas bastante seguro de ti mismo"

“¿Parece? No es cierto. ¡Estoy convencido!"

"......"

Astral Novel Translations 309


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Aquellas observaciones groseras no evito que


sonriera enormemente.

Sus sentimientos brotaban.

Su corazón se sentía igual.

Shisurine luego con su tono frio habitual, dijo.

"Entonces que así sea. Siempre y cuando te vea


relajado. Tomare esa oportunidad para derrotarte"

"¡Eso espero!"

Su respuesta fue clara.

Viendo su espalda, Shisurine emitió un susurro.

"...... Maron, con que así es como ves a este


hombre, sin duda no estas equivocada"

Shion estaba aturdida.

(No es posible ...... Derrotar a ese monstruo y


controlar la situación......)

No importa cuántas veces los derrotaran, el número


de Monstruos no disminuida. Hasta hace un
momento una cantidad de monstruo salieron de las
profundices.

"T-Taichou..... Estoy en mi límite......"

Astral Novel Translations 310


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Rose emitió una voz débil. Toda la Unidad de Shion


se sentía igual.

Aunque la Unidad 29 ha luchado a tal grado, su


límite estaría por llegar.

Hemos perdido esta batalla——

"¡Vamos! ¡La segunda ronda acaba de empezar!!"

Una gran cantidad de monstruos fueron derrotados.


Él es el capitán de la Unidad 29, Huntis Harmillion.

"¿Que….?"

Shion tenía los ojos bien abiertos.

Luego de eso, la mujer llamada Medusa cayó al


suelo, incluso no podía ponerse de pie.

Pero incluso si el trata de esforzarse, es imposible


que pueda superar esta adversidad ——

"¡Bieeeeeeeeen! Miina, ¡En camino!"

Miina Miklan avanzo hacia los monstruos y comenzó


a golpearlos con puños y patadas. El cuerpo de del
Troll gigante cayó sobre algunos Hellhouds.

Astral Novel Translations 311


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Y-Yo también! —— ¡Plaga de la tiranía y el colapso


de los estragos, haz que las personas inferiores
vayan a su letargo!"

Maron Mamado creo una sorprendentemente mezcla


de viento y agua. Este es un Arte Heráldico de
Tercer Nivel <Tempest>.

"No puedo perder —— La oscuridad te tragara y te


dejara en el vacío"

Por otra parte, Dank utilizo <Black Out> y ayudo a


sus compañeros.

"Leviatán, ¿Ese es tu limite!?"

[Wooow~ ~ ¡Hagámoslo, Saya!]'

Un gran flujo de agua salió de Saya Sakurai.

"<Yamata no orochi>!"

Ella dio un salto y rápidamente conecto ocho golpes.


En el cielo parecía como si hubiera ocho serpientes.
Todas ellas impactaron en los Hellhounds.

Sorprendentemente, la Unidad 29 estaba revirtiendo


la situación.

Todo gracias a que su Capitán Huntis Harmillion les


había dado la esperanza para salir de esa
desesperación.

Astral Novel Translations 312


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Huntis......Harmillion"

Al ver esa escena, a Shion le temblaban los labios.

"Genial......"

"¿Shion-taichou......?"

Rose al verla así, preguntó.

"¿¡Q-Q-Que estás haciendo aquí!?"

Ella parecía confundida.

Entonces Shion suspiro y gritó desde el fondo de su


corazón.

"¡Ustedes pueden Unidad 29! ¡No se les ocurra


perder!"

"A pesar de que pareces alguien tonto......En


realidad, puedes utilizar los dos Espíritus Heráldicos
¿verdad? "

"Esto no es suficiente ¿Verdad?"

Después de decir estas palabras, Fénix hizo un


puchero.

Astral Novel Translations 313


Irregular's Rebellion – Volumen 2

[Bunbun! ~ ¡Entiendo!]

Se hico un eco en su conciencia. En la espalda de


Huntis salieron alas de fuego. Haciendo uso de
<Purgatory> sus ataques envolvían todo en una gran
cantidad de calor que todo lo volvía polvo.

Inmediatamente. Huntis se movió a toda velocidad.

"!!!!"

Los ojos de Medusa se abrieron.

El choque violento de su espada y guadaña


provocaron varias explosiones.

Inmediatamente girando su muñeca, Huntis lanzo un


ataque. Medusa también reaccionó de inmediato y
por poco es impactada, de nuevo un fuerte sonido
resonó por todo el lugar.

En sus brazos comenzaron a aparecer cortes,


algunos de color rojo fuego y otros de color oscuro.

Huntis estaba dominando la batalla.

Todo ese poder mágico estaba haciendo retroceder


a Medusa

"Tch!......"

Astral Novel Translations 314


Irregular's Rebellion – Volumen 2

El rostro de Medusa por primera vez mostraba


ansiedad. Pero de pronto empezaron a salirle
lágrimas.

"Ufufufu...... ¡Soy algo mala en los combates cuerpo


a cuerpo!"

Instantáneamente tomo distancias.

"Mastema!"

[Si ~ Si]

El Espíritu Heráldico Corrupto (Weiß) respondió,


Medusa de inmediato comenzó a decir un
Encantamiento.

"—— Corte huracán"

"Fénix!"

[Entendido]

Huntis también comienzo a decir su Encantamiento.

"—— ¡Quema, vuelve todo cenizas!"

Su Encantamiento fue dividido en dos partes, una


tormenta de poderes comenzó a ejecutarse.

"—— Envuelve todo. Corta todo"

Astral Novel Translations 315


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"—— Sin importar el orden o el caos, tus llamas de


justicia aplacaran con todo”

Sus Encantamientos es expandían


significativamente.

"—— El antigua señor del cielo caerá sobre ti!"

"—— Estas llamas puras te quemaran por la


eternidad!"

Arte Heráldico de Viento de Cuarto Nivel


<Tornado)>.

Arte Heráldico de Fuego de Cuarto Nivel


<Prominence>.

Un violento tan fuerte como un tornado y un fuego


como el de un volcán.

Colisionaron.

Cada ataque fue inyectado todo su Poder Mágico.

Sin embargo,

"!!!......"

Las llamas suprimían las pocas esperanzas.

Astral Novel Translations 316


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Efectivamente, el viento es pobre.

"Ahahahaha, Que persistente! ¿Quieres quemarte


con tus propias llamas?"

Medusa se burlaba.

"Maldita ......"

Huntis dijo entre dientes, sin embargo, con el fin de


acabar con todo de una vez, iba a utilizar todo su
Poder Espiritual (Anima).

En ese momento, escucho una voz con un tono frio.

"Hablando como un ganador y el resultado va ser


una derrota"

La chica de cabello plateado había hablado, al


mismo tiempo Shisurine se acercó a su lado.

Mirando por encima del hombro, Huntis pudo ver el


fuerte espíritu de lucha de Shisurine.

"...... Aun no estoy acabado"

"Ya te lo dije. No te dejare que te relajes"

La piel de Shisurine comenzó a ser cortada.

"—— ¡Sal, umbral del inframundo!"

Astral Novel Translations 317


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En un instante ella comenzó a decir su


Encantamiento. El suelo a su alrededor quedo lleno
de hielo en un instante.

"—— ¡Que este hielo absoluto sea tu prisión en la


eternidad!"

Todo comenzó a cubrirse de hielo.

Era como ver un paisaje de nieve.

La chica de cabello plateado dijo las palabras


finales.

"—— ¡Vuélvete su prisionero y cumple con tu


sentencia de muerte!"

Arte Heráldico de Hielo de Cuarto Nivel


<Permafrost>.

"¿Cuarto Nivel......!?"

Huntis tenía los ojos bien abiertos involuntariamente,


todo el lugar donde estaban luchando comenzó a
cambiar.

El choque repentino de fuego y viento, y ahora hielo,


genero un gran cambio de temperatura.

Astral Novel Translations 318


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Genero una fuerte convección.

Downburst.

Toda esa presión de aire cayó sobre Medusa.

"¿Qué?...¿Mi....viento!? ......Kyaaa!"

Medusa salió volando y estrepitosamente choco


contra las paredes del túnel quedando enterrada
dentro.

Huntis inmediatamente comenzó a correr.

Al mismo tiempo, las secuelas del viento, ayudaron


acortar la distancia entre ellos dos.

Medusa trataba de salir de las paredes, Mientras que


una gran llama apareció en <Purgatory>.

"Ohhhhhhh!"

"...... ¡!!!!!"

Medusa se dio cuenta de que era tarde para huir,


por lo que en una distancia muy limitada su guadaña
bloqueo el ataque.

Luego de la gran colisión.

"Fénix!"

"Mastema!"

Astral Novel Translations 319


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Ambos acudieron a sus Espíritus Heráldicos y ellos


respondieron.

<Purgatory>. Las llamas ultra-calientes comenzaban


a pulverizar todo, un fuego color sangre estaba por
todo el lugar. <Grim Reaper>, aun con un espacio
tan diminuto, sus vientos eran muy destructivos.

"Ohhhhhhhhhhh!"

"Ahhhhhhhhhhh!"

Ambos gritaron.

Ambas partes gastaron lo que les quedaba de Poder


Espiritual y estaban llegando al límite.

"¡No olvides que mi existencia siempre te


atormentara!"

"¿!!!?"

En ese momento, Shisurine se precipitó. Los ojos de


Medusa se abrieron.

Ella hizo uso de su Armamento Heráldico <Snow


Fairy>.

Luego, Huntis tomo con fuerza a <Purgatory> ——

Astral Novel Translations 320


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Arte Heráldico —— <Grand Gran Cruz>

*Craaaack*

Con un sonido agudo, la guadaña de medusa se


rompió.

"Kyaaaaaa!"

Eso no se podía llamar grito.

Un destello azul y carmesí impactaron en Medusa.


Su mano derecha fue cortada. Gran cantidad de
sangre quedo por el lugar. Luego de volar y girar en
el aire, ella cayó estrepitosamente al suelo.

Fue como ver un géiser de sangre.

Medusa estaba derribada debido al dolor.

"Ahahaha! ¡Duele! ¡Duele! ¡Sin duda esto es dolor!"

Ella mantenía una sonrisa.

"Esta tipa......"

"......Una Demente muy fuerte"

Shisurine y Huntis bajaron sus armas.

De repente, Medusa comenzó a reír.

Astral Novel Translations 321


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"...... Ufufufu, Onee-san realmente está muy


contenta"

A pesar de que su mano estaba cortada y había


perdido una considerable cantidad de sangre, ella
comenzó a levantarse lentamente.

Después de eso, los monstruos inmediatamente la


rodearon.

"Me gustaría continuar con esto...... Pero no estoy en


condiciones para hacerlo"

"No, simplemente no puedo seguir permitiendo que


estos mocosos sigan asesinando a mis criaturas"

Los monstruos la estaban protegiendo, sus labios


rojos dibujaron una sonrisa.

"Por cierto, chica de cabello plateado, Onee-san


también se emocionó contigo. Por desgracia, me
llaman...... Debo irme. ¡En la próxima oportunidad
sigamos divirtiéndonos!"

[Si…Si]

Luego de decir esas palabras desagradables,


Medusa llamo a su Espíritu Heráldico Corrupto y
huyo junto con los monstruos a las profundidades.

Astral Novel Translations 322


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"A pesar de que no tiene una mano, su corazón está


dispuesto a seguir hablando. Realmente me siento
de mal humor…"

Shisurine dijo con amargura.

Hasta ese momento, todos los monstruos se habían


ido a las profundidades del túnel.

"!!!....."

"Shisurine!"

Huntis a toda prisa evito que callera Shisurine y la


abrazo.

En ese momento, algo blanco estaba en el fondo del


túnel y observaba a Huntis. Pero luego de un
momento, desapareció.

(¿Ese era…?)

Fénix de pronto dijo [Ese tipo es de hielo......!].


Luego de eso mantuvo una mirada seria.

"¿Estas bien" "S-Shisu-chan......" "Shisu-chan!" "¿E-


Estas bien?" "Shisurineeeeeeeeee!"

Saya, Maron, Miina, Dank, Shion y su Unida se


dirigieron hacia ella.

Astral Novel Translations 323


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"No se preocupen......Solo estoy un poco mareada.


Además, Nee-san, eres muy ruidosa"

Sosteniendo la mano de Huntis, Shisurine movió su


cabeza.

"Probablemente, utilice demasiado poder"

Huntis recordó el Arte Heráldico de Cuarto Nivel, por


lo que podría ser el diagnóstico. Ella no está en
peligro.

No sólo Shisurine, cada uno de sus compañeros


estaba débil. Por lo que debían buscar un camino y
salir de allí.

Realmente fui capaz de proteger a mis compañeros.


Huntis dio un suspiro tranquilizador.

(Reece ......Eso fue algo parecido ¿verdad?)

Al no poder ver a su amigo fallecido, solo inclino la


cabeza.

En ese momento——

A pesar de que Huntis no fue consiente, las marcas


de la parte posterior de su mano izquierda, el
Espíritu Heráldico de la luz (Ray), emitió una luz
tenue.

Astral Novel Translations 324


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Astral Novel Translations 325


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Epílogo.
Después de su regreso a Kirukurusu, Huntis y los
demás de inmediato informaron lo que había pasado
en las minas.

Al comienzo los Instructores estaban escépticos,


después de enviar un equipo de investigación a los
túneles, finalmente le dieron la importancia
necesaria, incluso algunos estaban conmocionados.

Un informe fue enviado de inmediato a los


Caballeros Heráldicos de Kirukurusu y un equipo de
rastreo fue enviado. Sin embargo, el grupo de
monstruos y la mujer autoproclamada Medusa, hasta
el momento su paradero es desconocido. Si bien no
hubo ningún muerto, debido a la situación se aplicó
la ley marcial.

Incluso en tal situación, la Academia contenido con


sus actividades.

También la Batalla Regular terminó sin incidentes,


fue entonces——

Dos hermanas se estaban enfrentando en el campo


de batalla.

"¿Estás lista, Nee-san?"

Astral Novel Translations 326


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Claro. Déjame saber si en realidad eres más fuerte


que yo"

Shisurine y Shion invocaron su Armamento


Heráldico y se miraron.

"Shisu-chan! ¡Tú puedes!"

"Taichou! ¡Disfruta el duelo!"

Hace unos días, Shion y Shisurine pusieron de


acuerdo el día del duelo.

"Si yo gano, debes persuadir a Padre de lo de la


boda y también debes persuadirlo para que no se
entrometa en mi vida"

Shisurine confirmo el acuerdo.

"Bueno, si yo gano…Yo puedo hacer con ese chico


lo que quiera......"

"...... ¿Qué quieres decir?"

No sé por qué, pero Shion parecía decidida,


Shisurine se sorprendió al verla así.

"N-Nada!"

Shion en pánico sacudió la cabeza y cambio de


tema. Aunque Shisurine se quedó mirando fijamente,
de pronto ella aclaro su garganta.

Astral Novel Translations 327


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Por cierto, Nee-san”

"¿Qué pasa?"

"Si pierdes, evita llorar"

"¿Quién va llorar!?"

El duelo entre hermanas comenzó.

"¡Salud!"

"¡Salud!" "Salud!" "¡Vaya, este pedazo de carne es


muy delicioso!" "M-Miina-chan, no vueles......"

Huntis y los demás comenzaron a chocar sus vasos


de vidrio.

La Unidad 29 se encontraba en un restaurante con


un nombre bastante peculiar —— (Gekogeko
Restaurant), Allí estaban celebrando.

"Después de todo, ganaste, realmente no lo


esperaba ......"

"Eso fue porque Miina y los demás persistieron!"

Maron tenía sus mejillas sonrojadas, y Miina tenía su


boca llana de comida.

Astral Novel Translations 328


Irregular's Rebellion – Volumen 2

La celebración era porque la Unidad 29 había


ganado todas sus Batallas Regulares.

Y no sólo por eso.

También habían completado el Laberinto de nivel


intermedio y evitaron la desintegración del grupo.

"Saya, ¿Estas bien?"

"Uu......Bichos...... Muchos bichos......"

Luego de completar el Laberinto en el Árbol Gigante.


Las secuelas parecen que todavía afectaban a Saya.
Huntis pregunto, Saya estaba pálida y temblorosa.

También ——

"Tch! Esto está muy animado"

Sonó una voz de desprecio.

Después de pensar en exactamente quién era, giro


hacia atrás y se encontraba Shion.

"¿Nee-san? ¿Por qué estás aquí? ¿No vas a volver


a casa?"

"Acabo de volver"

Shion respondió rudamente a la pregunta de su


hermana.

Astral Novel Translations 329


Irregular's Rebellion – Volumen 2

De hecho, hace unos fue el enfrentamiento de


Shisurine y Shion, como resultado Shion fue
derrotada.

Parece razonable su remordimiento, Shion con


amargura frunció el ceño y al mismo tiempo hablaba.

"...... P-Por el momento, tuve éxito en persuadir a


Padre"

La Unidad 29 comenzó a aplaudir y a gritar.

"Eso quiere decir que Shisu-chan no se tendrá que ir


de la Academia ¿verdad?......"

Maron saltó de alegría. Ella se movía de arriba-


abajo.

"Qué bueno"

"Eso no es bueno"

"Genial"

"...... M-Muchas gracias….A todos ......"

Luego de recibir las felicitaciones, Shisurine inclino la


cabeza y dijo unas palabras cortas.

Shion luego dijo:

"¡Shisurine! ¡La próxima vez no voy a perder!"

Astral Novel Translations 330


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Así es como me gustaría, seria aburrido derrotarte


fácilmente"

Shisurine alzó la vista, y sonrió.

Aunque su hermana aun hablaba rudamente, su


atmosfera aterradora ya no estaba.

"Ya que cumpliste, ¿No quieres algo?"

"!!!....."

Huntis preguntó casualmente, Shion de alguna


manera se enrojeció.

Después un brevemente momento ella comenzó a


decir [Bueno…Yo…Ehm…]. Ella parecía como si
estuviera comportando sé cómo Maron, luego de un
tiempo….

"H-Huntis · Harmillion!"

"...... ¿Q-Que pasa?"

De repente lo llamó por su nombre, Huntis respondió


con una extraña expresión.

Todos los miembros de la Unidad 29 se giraron y


prestaron atención a las palabras de Shion.

Astral Novel Translations 331


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Y-Y-Yo...T…T….T….Te quiero!"

El tiempo se detuvo.

"¿Eh? ¿Qué dijiste?"

Huntis preguntó involuntariamente. Pensando en


que era una clase de broma. Saya y Shisurine se
quedaron observando. Ellas entendían lo que estaba
pasando.

"......Hace poco me di cuenta"

"Nee-san, realmente nunca pensé que te


confesarías......"

Esto parece como una confesión grave.

"T-Tú me gustas! P-P-P-Por lo que ......"

"Ahhh, bueno......"

Huntis vio que Shion estaba abrumada.

"Y-Y-Yo sé que soy algo desagradable…Pero voy a


ser tu mujer ideal…"

Aunque sus habilidades para cocinar son malas,


Shion tenía una atmosfera tan adorable que no
importaba.

Astral Novel Translations 332


Irregular's Rebellion – Volumen 2

"Ahh, entiendo......"

"Nee-san"

Huntis no sabía cómo responderle, Shisurine de


repente se puso de pie.

"Lo siento por ti, pero este hombre ya está


comprometido con Maron y conmigo. No hay espacio
para ti, Nee-san"

"Oye, ¿De qué estás hablando!?"

"¿Que......?"

Luego de la mentira de Shisurine, Shion se


sorprendió.

"Oye, Shion, no tenemos ninguna relación, ¿Me


escuchas?"

"Mentira……Mentira…¿Cómo podría?"

Shion parecía totalmente abrumada.

"No es una mentira. ¿Verdad, Maron?"

"E-E-Es cierto ......! ¡N-N-Nosotras hemos


compartiendo una relación en la cama muchas
veces…!"

"¿De qué hablas!?"

Astral Novel Translations 333


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Maron comenzó a decir cosas sin sentido.

"...... ¿I-Incluso han compartido la cama muchas


veces…?"

Shion comenzó a temblar.

"¡Uwaaaaaaaaaa! Onee-chan, definitivamente no te


dejareeeeeeee!"

Luego salió fuera de la tienda.

".....Su relación con su hermana se ha vuelto a


deteriorar"

Saya solo suspiro.

"¿Qué pasa con ustedes? Shion salió furiosa......"

"¿Te estas quejando?"

En este momento, Arurena con una expresión


sobresaltada se acercó. Mustoria también estaba.

Mientras pasaba todo el problema, ellos hablaron.

"Hay buenas noticias para ti"

“¿Buenas noticias?"

"La Unidad 29 debido a sus victorias consecutivas


en la Batalla Regular, fue seleccionada para
Participar en el Festival de Caballeros Sagrados

Astral Novel Translations 334


Irregular's Rebellion – Volumen 2

(Proelium) de este año —— Primero deben ser


seleccionados los...... Candidatos"

"¿Candidatos?"

"Si. Ya que dos unidades fueron elegidas, esta vez


deben formar una Unidad"

De hecho, el mayor objetivo es hacer que los


estudiantes de primer año les llamen la atención el
Festival de Caballeros Sagrados (Proelium), por lo
que siempre escogen a estudiantes de segundo año.
Pero esta vez, los estudiantes de primer año y
segundo año son los candidatos a participar.

Por cierto, Arurena y su Unidad también han sido


seleccionadas.

"Estaremos juntos en la Ciudad Imperial"

"Divirtámonos"

Después de escuchar las palabras de Arurena, Miina


dijo alegremente.

"Quiero comer una gran cantidad de comida en el


imperio!"

"Con esto seremos miembros del Imperio!"

"Visitando zonas turísticas por la noche con


Maron......"

Astral Novel Translations 335


Irregular's Rebellion – Volumen 2

Dank estaba entusiasmado y Shisurine estaba


calmada.

"Esos motivos no son suficientes"

Saya dijo de mala gana.

"La Ciudad Imperial...... Probablemente lo volveré a


ver…."

"¿Senpai?"

Huntis tenía una expresión seria. Maron, solo inclino


su cabeza y pregunto.

"Vencedor, Unidad 56"

Los réferis anunciaban los resultados.

"...... Es una broma"

"Este tipo de cosas......"

El público comenzaba hablar.

Academia de Caballeros Tenpus.

En este momento se estaba determinando los


participantes para el Festival de Caballeros
Sagrados (Proelium).

Astral Novel Translations 336


Irregular's Rebellion – Volumen 2

En el campo de batalla, una Unidad de Segundo año


había obtenido la victoria.

No, aunque es una unidad de segundo año, solo hay


una persona de primer año.

Una persona que enfrenta a todos sus rivales.

Haciendo caso omiso al ruido del público, con una


expresión seria, juvenil y valiente permanecía allí de
pie.

Con nervios y miedo, susurro un nombre.

"...... Reece · Regalgent......"

Astral Novel Translations 337

You might also like