Mẫu thuyết trình mới :

- Một câu tiếng Hàn, một câu tiếng Việt.

- Giáo viên Hàn Quốc sẽ sửa câu đúng bằng màu đỏ, trong ngoặc.
성명: 반: 날짜: 주제:
Xin chào các bạn! Tôi là ...., hiện đang học tại trường Hàn ngữ Kanata.
안녕하십니까? 현재 가나다 어학당에서 공부하고 있는 …입니다.
Nội dung mà tôi thuyết trình hôm nay là ....
자기소개 오늘 제가 발표하는 내용은 …입니다.
발표내용소개 Trước tiên, xin gửi lời cảm ơn đến thầy cô, các bạn trong lớp đã tham gia buổi thuyết trình
먼저 프레젠테이션에 참석해주신 선생님, 반 친구들께 감사드립니다.
Tôi xin phép được bắt đầu
시작하도록 하겠습니다.

Xin chào!
안녕하십니까?
Tôi là Ngọc.
발표내용
(100-600자) 제 이름은 응옥입니다.
Điều mà tôi ghi nhớ nhất, chính là việc đi du lịch nước ngoài lần đầu tiên.
제(제가) 가장 기억에 남은 일은 처음 해외 여행입니다. (처음으로 간 해외여행입)

Kanata- Học thêm một ngoại ngữ là sống thêm một cuộc đời Page 1
 결론 제가 발표하는 내용은 여기까지 마무리하겠습니다. 경청해주셔서 감사합니다.

좋은점 극복해야 하는 점 점수
유창한가?
( 사전준비
정도 및
자신감,
/20
자연스러운지
같이 평가)
발음/억양이
정확한가?
/20
문법이
정확한가?
/20
내용
( 발표 내용
길이,
다양한단어사
/20
용여부 같이
평가)
총점 /80

Kanata- Học thêm một ngoại ngữ là sống thêm một cuộc đời Page 2