La Revista de

UTEBO
Publicación mensual
gratuita editada por el
Ayuntamiento de Utebo

NÚMERO 146 OCTUBRE 2023

SANIDAD Utebo recuperará el transporte sanitario urgente las 24 horas y los 365 días al año
CULTURA En octubre vuelve la cartelera de cine con una programación amplia y para todos los públicos

Campeones LA II FERIA DEL DEPORTE ORGANIZADA

POR EL AYUNTAMIENTO REÚNE EN UNA

del deporte
JORNADA FESTIVA A CLUBES Y EMPRESAS
LOCALES PARA MOSTRAR SUS ACTIVIDA-
DES Y PROPUESTAS DEPORTIVAS
 SERVICIOS

LA REVISTA DE UTEBO. Número 146. Octubre 2023

DIRECTORA: Alicia Martínez de Zuazo.
Redacción, maquetación y fotografía: Alicia Martínez de Zuazo.
EDITA: Ayuntamiento de Utebo (www.utebo.es). Teléfono: 976 77 01 11.
REDACCIÓN: Ayuntamiento de Utebo. Casa Consistorial. e-mail: periodico@ayto-utebo.es. Teléfono: 976
770111 (ext. 430).
IMPRIME: Gráficas Gambón.
EL AYUNTAMIENTO DE UTEBO SE RESERVA LOS DERECHOS DE ESTA PUBLICACIÓN. SU REPRODUCCIÓN O
DIFUSIÓN TOTAL O PARCIAL SE PROHÍBE A EFECTOS DEL ART. 32.1.2 DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELEC-
TUAL. PARA ELLO SE REQUIERE EL PERMISO PREVIO, EXPRESO Y POR ESCRITO DEL EDITOR.

TELÉFONOS DE INTERÉS
AYUNTAMIENTO
Oficina de Información al Ciudadano: 010
Centralita: 976 77 01 11
Edificio Polifuncional: 876 67 05 70
Área de Deportes: 976 78 72 62
Pabellón Juan de Lanuza: 976 78 53 48
C.C. María Moliner: 976 79 20 60
C.C. El Molino: 976 77 00 00
C.C. Mariano Mesonada: 976 77 51 00
Biblioteca municipal: 976 78 69 19
Espacio Joven: 976 78 59 79
Servicio Social de Base: 976 78 50 49
Centro de Día: 976 77 06 27
OMIC: 976 78 50 49
Área de Empleo: 976 77 05 43
Consultorio Médico Malpica: 976 77 39 42
Aula del Mayor: 876 670114
Casa de las Asociaciones. 876 670 120
OTROS SERVICIOS
Emergencias SOS Aragón: 112
Seguridad Ciudadana:
Guardia Civil: 062/976 770545
Policía Local: 092/976 773525/6081472 29
Centro de Salud:
* Cita previa: 976 78 73 65
* Urgencias: 976 78 50 90
Violencia de género: 016
Consorcio de Transportes: 902 30 60 65
Protección Civil de Utebo: 600 91 94 94
Juzgado de Paz: 976770855
Punto Limpio: 600587774
Alcohólicos Anónimos:627222500
CENTROS EDUCATIVOS
CMEI La Estrella: 976 77 37 58
CMEI La Cometa: 976 46 28 36
C.P. M.A. Artazos: 976 77 11 28
C.P. Parque Europa: 976 78 74 80
C.P. Infanta Elena: 976 77 44 42
C.P. Octavus: 976 46 25 39
I.E.S Pedro Cerrada: 976 77 42 55
I.E.S. Torre de los Espejos: 976 77 24 75
Escuela de Idiomas: 976 78 59 62
Escuela de Adultos: 976 46 27 68

EN REDES SOCIALES...
FACEBOOK
Ayuntamiento de Utebo
Cultura Utebo
Medio Ambiente Utebo
Acción Social Utebo
EspacioJovenUtebo
Área de empleo
Utebo inclusivo

INSTAGRAM
AytoUtebo
medioambienteutebo
espaciojovenutebo
cmei_utebo
uteboinclusive

TWITTER PARECE QUE FUE AYER... El viejo bar La Espiga

@AytoUtebo
@LineaUtebo En la fotografía superior puede ob- Joaquín Costa si no también a buena
@PoliciaUtebo servarse la calle de Joaquín Costa en parte del casco histórico incluyendo
@MAmbienteUtebo obras y el bar La Espiga, ya desapare- la Plaza de España, no estuvieron en
@EmpleoUtebo cido. Este establecimiento fue adqui- su momento exentas de polémica por
@cmesonada
rido por el Ayuntamiento de Utebo la instalación de adoquines que pro-
@culturautebo
@Utebo.inclusivo para la ampliación del entonces en vocaron varios problemas.
construcción Centro Cultural Maria- La construcción del Centro Mesona-
no Mesonada. da, tal y como lo conocemos en la ac-
YOUTUBE
Las obras de remodelación del Casco tualidad, completó el cambio de fisio-
Ayuntamiento de Utebo Viejo, que afectaron no solo a la calle nomía de esta zona de Utebo.

2 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023


Utebo recuperará el
transporte sanitario
urgente las 24 horas,
los 365 días
LA ALCALDESA, MARÍA JESÚS SARIÑENA, SE REÚNE CON EL CONSEJERO
DE SANIDAD DE LA DGA, JOSÉ LUIS BANCALERO, PARA TRATAR ALGU-
NAS DEMANDAS DE UTEBO, COMO LA AMPLIACIÓN DEL HORARIO DE LA
AMBULANCIA O LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO AMBULATORIO
La alcaldesa de Utebo, en la reunión de trabajo con el consejero de Sanidad.
LA alcaldesa de Utebo, María Je-
sús Sariñena, se entrevistó con el
consejero de Sanidad del Gobierno
de Aragón, José Luis Bancalero, en
una reunión en la que se trataron di-
versos temas que afectan a nuestro
municipio y que exigen una rápida
respuesta por parte de la Consejería
de Sanidad del Gobierno de Aragón.
Nuevo Centro de Salud
Concretamente, dentro de esas
prioridades vinculadas con el tema
sanitario en la agenda del Consis-
torio se ha hablado de recuperar el
servicio de ambulancia de Soporte
Vital Básico presencial las 24 horas y
de la construcción del nuevo centro
de salud.
Apenas unos días después de
la reunión, el consejero de Sa-
nidad del Gobierno de Aragón
anunció que Utebo será una
de las poblaciones en las que
se va a ampliar el transporte
sanitario urgente en horario
nocturno
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 3
VIDA LOCAL
Respecto a este último tema, la cons-
trucción de nuevo centro de Salud en
Utebo, la alcaldesa expuso al conse-
jero que resulta prioritario ya que el
actual, construido en el año 2000, se
ha quedado pequeño e insuficiente
ante el incremento poblacional ex-
perimentado en nuestra localidad en
las dos últimas décadas.
Por otra parte, otro de los temas
centrales de la reunión fue la recu-
peración del servicio de ambulancias
24 horas.
Necesidad imperiosa
En este sentido, Sariñena expuso la
necesidad de recuperar este servi-
cio como una cuestión
imperiosa e inaplazable,
teniendo en cuenta el
volumen poblacional
que suma Utebo y su
zona de influencia, unas
65.000 personas, y que
la existencia además de
residencias de ancianos
y vías de comunicación
con mucho tráfico, in-
cluido el de mercancías
peligrosas, por lo que la
tenencia de una ambu-
lancia SVB las 24 horas
resulta fundamental.
Otro de los temas des-
tacados de la reunión
mantenida por la alcal-
desa con el consejero
de Sanidad del Gobierno
de Aragón, José Luis
Bancalero, fue la reinvidicación de
recuperar para Utebo el servicio de
transporte sanitario urgente, la am-
bulancia, 24 horas, 365 días, tal como
venía prestándose antes del recorte
del servicio.
Ampliación a horario nocturno
Apenas unos días después de esta
reunión, el consejero anunció que
Utebo será una de las poblaciones en
las que se va a ampliar el transporte
sanitario urgente en horario noctur-
no. De esta manera, se van a cubrir
las 24 horas del día, los 365 días del
año. Hasta ahora, lo estaban solo 12
horas por jornada.
En total este incremento de atención
a los usuarios afectará a 23 pobla-
ciones distribuidas por la geografía
aragonesa.
 VIDA LOCAL
El Ayuntamiento aprueba la bonificación
del 95% en el Impuesto de la Plusvalía
EL AYUNTAMIENTO APRUEBA EN PLENO APLICAR UNA BONIFICACIÓN DEL 95% DEL IMPUESTO MUNICIPAL
QUE GRAVA EL INCREMENTO DE VALOR DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA EN EL MOMENTO EN
EL QUE SE TRANSMITEN
EL Ayuntamiento aprobó en su últi-
ma sesión plenaria aplicar una boni-
ficación del 95% en el Impuesto de
Plusvalía, que se conoce como “Im-
puesto sobre el Incremento de
Valor de los Terrenos de Naturaleza
Urbana. Se trata de un impuesto
municipal que grava el incremento
de valor de los terrenos de naturale-
za urbana en el momento en el que
se transmiten.
Tras la modificación, gozarán de
una bonificación del 95% en la cuota
íntegra del impuesto, las transmi-
siones de la vivienda habitual de la
persona fallecida y los terrenos de
la persona fallecida cuando sean
utilizados en el desarrollo de la
actividad de una empresa individual
ejercida de forma habitual, perso-
nal y directa por el causante. Esta
bonificación se aplicará por causa de
muerte a favor de los descendientes
y adoptados en primer grado, los
cónyuges y los ascendientes y adop-
tantes en primer grado.
Los posibles beneficiarios tendrán
que solicitar la bonificación dentro
del plazo de seis meses prorrogables
por otros seis. Solo se concederá
El IBI bajará al 0,4% en 2024
EL Ayuntamiento ha aprobado reba-
jar el IBI al 0,4% este próximo 2024,
el mínimo legal establecido por ley.
Esta rebaja en el impuesto sobre
bienes inmuebles salió adelante con
los votos favorables de los populares
(7), VOX (2) y FIA (1). Por su parte,
los concejales de PSOE (4) e IU (2) se
abstuvieron.
En palabras de la alcaldesa del muni-
cipio, María Jesús Sariñena, “reducir
la presión fiscal es un pilar básico
para el desarrollo económico y fa-
4 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023
Esta bonificación se aplicará
por causa de muerte a favor
de los descendientes y
adoptados en primer grado,
los cónyuges y los ascen-
dientes y adoptantes en
primer grado
esta bonificación cuando el sujeto
pasivo haya presentado voluntaria-
mente y no como consecuencia de
un requerimiento del Ayuntamiento
la correspondiente declaración o
autoliquidación, siendo imprescin-
dible para disfrutar de este beneficio
fiscal que la misma se haya efectua-
do dentro de los plazos indicados.
Para el disfrute de estas bonifica-
ciones, será preciso que el sucesor
mantenga la adquisición en su
patrimonio y la afección del bien
al ejercicio de actividad económica
durante los dos años siguientes a
la muerte del causante, salvo que
miliar de nuestros vecinos, y es por
ello por lo que medidas como las que
hemos aprobado resultan tan impor-
tantes para contribuir a la reducción
de las cargas económicas de las fami-
lias del municipio y para ayudar a su
economía y su ahorro, algo crucial en
la compleja situación económica que
atraviesan muchas de ellas".
El tipo de gravamen IBI urbano
general pasa de 0,455 por 100 que
se venía aplicando hasta ahora a 0,4
por 100.
Esta medida entrará en vigor a partir
falleciese dentro de ese plazo. En
caso de no cumplirse este requisito
de permanencia, el sujeto pasivo de-
berá satisfacer la parte del impues-
to que hubiese dejado de ingresar
como consecuencia de la aplicación
de la bonificación, así como los inte-
reses de demora, presentando en
el plazo de un mes desde la trans-
misión o cambio de domicilio, la
oportuna declaración.
Por vivienda habitual del causante
se entiende aquella en la que haya
figurado empadronado el mismo de
forma ininterrumpida durante, al
menos, los dos años anteriores a la
transmisión o desde el momento de
la adquisición si dicho plazo fuese
inferior a los dos años.
Relativa a la adquisición de la
empresa individual, será aplicable
cuando el bien adquirido sean los
terrenos del causante utilizados en
el desarrollo de la actividad de una
empresa individual que ejerza de
forma habitual, personal y directa
con el causante. Para gozar de esta
bonificación será necesario que el/
los herederos continúen con la acti-
vidad de forma directa.
del 1 de enero de 2024.
Desde el equipo de Gobierno del
Consistorio Municipal se considera
como herramienta fundamental la
reducción de la presión fiscal como
pilar básico del desarrollo económi-
co personal y familiar de nuestros
ciudadanos. Por ello, paras contribuir
a la reducción de las cargas económi-
cas de las familias del municipio au-
mentando su capacidad económica
y de ahorro, más aún en la compleja
situación económica que atraviesan
muchas de estas familias.

Los concejales de Personal y Empleo, junto a trabajadores municipales, en la reunión
con los nuevos contratados por el Ayuntamiento.
Un contrato para 13
parados de larga
duración
EL AYUNTAMIENTO EN COLABORACIÓN CON EL INAEM CONTRATA A 13
PARADOS DE LARGA DURACIÓN PARA MEJORAR SU EMPLEABILIDAD
Un total de trece nuevos trabajadores
se han incorporado al Ayuntamiento
de Utebo dentro del marco del Pro-
grama Emple-AR, una iniciativa en la
que, gracias a la colaboración entre
el INAEM y las entidades locales,
se busca fomentar la empleabilidad
entre aquellas personas paradas de
larga duración.
Distintas áreas municipales
Los nuevos trabajadores del Ayun-
tamiento fueron recibidos por el
concejal de Personal, Miguel Cal-
derón, la concejal de Empleo, María
Isabel Calzada, y varios técnicos
Utebo, en la Ofrenda de Frutos
El Ayuntamiento de Utebo ha gestio-
nado la participación de la localidad
en la Ofrenda de Frutos a la Virgen
del Pilar que se celebrará el próximo
13 de octubre, dentro de las fiestas
de Zaragoza.
Además de representantes del Ayun-
municipales de las distintas áreas del
consistorio en las que desarrollarán
sus funciones.
Los trece nuevos trabajadores
estarán contratados durante los
próximos 10 meses y se distribuirán
de la siguiente manera: 6 peones
de conservación y mantenimiento
de edificios (para colegios, centros
municipales de educación infantil y
centros de juventud), 2 oficiales pin-
tores, 2 oficiales de mantenimiento
para el área de Deportes, 2 peones de
albañilería para la Brigada Munici-
pal y 1 oficial de albañilería para la
Brigada Municipal.
tamiento, participarán en el acto la
Cooperativa Santa Ana y agricultores
de la localidad.
Por primera vez
Esta es la primera vez que el Ayunta-
miento organiza la intervención de
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 5
VIDA LOCAL
Arranca un nuevo
mandato del
Consejo de la
Comarca Central
El pasado lunes 11 de septiembre,
tuvo lugar la constitución del Con-
sejo de la Comarca Central tras la
constitución de los distintos ayun-
tamientos que forman parte de esta
entidad.
39 consejeros
El consejo está formado por 39
consejeros que representan a los 21
municipios que la componen y que
aglutina a cerca de 85.000 habitan-
tes. En el caso de Utebo, el municipio
está representado por la alcaldesa,
María Jesús Sariñena (PP), y los
concejales María Ángeles Larraz (PP),
Miguel Calderón (PP), Isabel Calzada
(VOX) y Adolfo Pedro Revestido (PP).
Durante el acto tuvo lugar la elección
del nuevo presidente de la Comarca
Central, José Miguel Ezquerra Calvo,
alcalde del Ayuntamiento de Pastriz,
perteneciente al Partido Popular.
Utebo, uno de los
municipios de
Aragón con la edad
media más baja
Sólo dos municipios aragoneses
figuran entre los 100 españoles con
la media de edad más baja, según los
indicadores urbanos del Instituto
Nacional de Estadística. Son Cuarte,
donde la media de edad de la po-
blación es de 34 años, y Utebo cuya
media de edad es de 39 años.
nuestro municipio en esta ofrenda si
bien la organización limita a 30 per-
sonas los participantes por grupo.
El grupo utebero tiene como lugar de
concentración en la calle Castellanos
media hora antes del comienzo de la
ofrenda fijado a las 11 horas.
 VIDA LOCAL
Las comparsas más
terroríficas protagonizarán
la noche de Halloween
SE acerca la cita más terrorífica del
año, el 31 de octubre volveremos a
salir a las calles con el ya tradicional
pasacalles de Halloween, iniciándolo
desde el Parque Europa hasta la plaza
Concordia, donde niños y adultos
podremos disfrutar de los seres más
temibles, oscuros y sangrientos que
un año más, gracias al equipo y a los
voluntarios del Espacio Joven, harán
Don Juan Tenorio en el cementerio
Con motivo de la festividad de Todos
los Santos, el cementerio viejo de
Utebo acogerá la lectura de fragmen-
tos de Don Juan Tenorio.
El 30 de octubre, en la noche previa
a Todos los Santos, a las 19 horas, el
Grupo de teatro Colorines llevará a
6 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023
que pasemos un día terrorificamente
divertido.
De una forma similar al pasado año,
seguimos apostando por la participa-
ción ciudadana y os animamos a con-
cursar con una comparsa, pudiendo
consultar las bases que próximamente
se publicarán en la pagina web del
ayuntamiento y en las redes sociales
del Espacio Joven. Dicho concurso
cabo esta nueva actividad.
Si hay una representación estrecha-
mente vinculada con la fiesta de To-
dos los Santos es Don Juan Tenorio.
De José Zorrilla
La obra de José Zorrilla, publicada en
contará con un premio “Aterrador”
consistente en una actividad de aven-
tura en familia además de otros dos
premios participativos de una tarde
de juegos en un espacio infantil.
Como novedad las comparsas serán
las encargadas de subir al escenario y
mostrar sus dotes más artísticos con
una pequeña puesta en escena.
Minidisco
Posterior al pasacalles disfrutaremos
de una mini disco con animación para
poder mover bien el esqueleto y se
repartirán caramelos a todos aquellos
niños que vayan disfrazados.
Y como no podía ser de otra manera
terminaremos el día con una disco-
móvil ambientada para la fecha, ubi-
cada en la carpa de deportes contigua
al frontón con control de accesos.
Podréis consultar toda la información
relativa respecto a aforo y acceso de
menores en la página web del ayun-
tamiento.
Así que todos a buscar vuestras me-
jores o peores galas ¡y a disfrutar de
nuestro Halloween 2023!
1844, narra las aventuras de un galán
mítico.
Como los difuntos tienen un papel
destacado en la resolución del argu-
mento, las representaciones de Don
Juan Tenorio se convirtieron en una
tradición de Todos los Santos.
 EL 10º GRATIS
CON TU TARJETA DE FIDELIZACIÓN
TE REGALAMOS EL 10º SACO DE
REX NATURAL RANGE

COOPERATIVA AGRARIA
SANTA ANA
Venta abierta al público
(No es necesario ser socio)
Lunes - Viernes de 8h - 20h
Sábados de 8:30h - 13:30h
C/ Cuenca - Utebo
Junto al Campo de Fútbol
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 7
 VIDA LOCAL

Marc Aguado y su padre, con representantes de la Peña Zaragocista de Utebo.

Diez años de fervor blanquillo

LA PEÑA ZARAGOCISTA DE UTEBO CELEBRA SU X ANIVERSARIO EN UN ACTO QUE CONTÓ CON LA PRESENCIA
DEL JUGADOR DEL REAL ZARAGOZA MARC AGUADO, QUE ACUDIÓ JUNTO A SU PADRE, EXZARAGOCISTA. ASIS-
TIERON NUMEROSOS PEÑISTAS DE UNA ENTIDAD QUE PRESIDE ACTUALMENTE INMACULADA ARTAZOS

El salón de actos del Edificio Poli-
funcional acogió la celebración del
X aniversario de la Peña Zaragocista
de Utebo, un evento que congregó a
numerosos peñistas y simpatizantes
que no quisieron perderse la opor-
tunidad de celebrar esta celebración
y ver en directo a Marc Aguado,
integrante de la primera plantilla del
Real Zaragoza, y a Xavi Aguado, ex
jugador y leyenda del club zaragocis-
ta, invitados a la celebración.
Presencia de la alcaldesa
El acto también contó con la presen-
cia de la alcaldesa de Utebo, María
Jesús Sariñena, la presidenta de la
peña, Inmaculada Artazos, la vice-
presidenta de la Federación de peñas
del Real Zaragoza, Yolanda
Sanagustín, el presidente del Utebo
FC, Alfonso Orcajo, el capitán del
primer equipo utebero, Álvaro
Alvira; y "Zarpa", la mascota de la Fe-
deración de Peñas del Real Zaragoza.
La Peña Zaragocista de Utebo nació
en 2013 gracias al deseo común de
varios vecinos de conformar un
lugar de encuentro de aficionados al
Real Zaragoza.
En la actualidad cuenta con 80 inte-
grantes que siguen al equipo por los
estadios de todo el país, llevando el
nombre de Utebo por toda la geo-
grafía. Asimismo, la peña está muy
integrada en la vida social utebera,
y por ello desde hace ya varios años
colabora en el reparto de chocolate
en las fiestas patronales y en Navi-
dad con una recogida solidaria de ali-
mentos gracias a la iniciativa "Reyes
Magos solidarios".
Durante el transcurso del acto se
anunció la creación de un galardón,
el Trofeo Alejandro Bueno García,
en homenaje a un peñista ("eterno
Xispas", como era conocido) muy
querido y que falleció el año pasado;
este trofeo, que en esta primera
edición se le concederá a él a título
póstumo, nace con vocación de
continuidad y servirá para premiar y
reconocer a aquella persona o insti-
tución que mejor fomente los
valores de zaragocismo de los que
Bueno García fue un ejemplo.

8 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023


Información del equipo de gobierno sobre
el Pabellón Las Fuentes
EL Pabellón Las Fuentes, en principio
concebido en su reforma como un
pabellón de usos polivalentes, carece
en estos momentos de la licencia para
tales usos que debe otorgar el Insti-
tuto Aragonés de Gestión Ambiental
(INAGA), órgano ambiental especiali-
zado en la tramitación de expedientes
del Gobierno de Aragón.
La falta de dicha licencia impide la
celebración en esa instalación de
actos que no sean meramente depor-
tivos por lo que su uso para otro tipo
de actividades, véase comidas, verbe-
nas, ferias… podrían conllevar graves
responsabilidades al Ayuntamiento.
Se trata de una situación que viene
produciéndose desde hace años y
que no fue solucionada por el ante-
rior equipo de gobierno a pesar de
los distintos requerimiento que en
ese sentido ha realizado el INAGA al
Ayuntamiento de Utebo.
Según la alcaldesa, María Jesús Sari-
ñena: “El equipo de gobierno ante-
rior, y en concreto la alcaldesa Gema
Gutiérrez y Rubén Estévez, concejal
de urbanismo durante el mandato
2019/2023, siendo conocedores de la
situación desde el primer momen-
to, no hicieran nada por solucionar
el problema y a fecha de hoy el Sr.
Estévez afirma que no es cierta esta
situación.
Actividades como el bingo de la Aso-
ciación de Jubilados Santa Ana para
fiestas, la imposición del pañuelo, la
comida del mayor… no se han podido
realizar durante estos primeros
meses de gobierno porque hubiéra-
mos incurrido en serias responsabi-
lidades, por incumplir la normativa
sobre este tipo de instalaciones”.
Cronología de la situación
1.- En marzo de 2019, siendo alcalde
Miguel Dalmau, se instruyó un expe-
diente para la contratación de los
servicios de Redacción y Dirección
de Obras de reforma del Pabellón
Las Fuentes para desarrollar en él ac-
tividades recreativas, culturales y de
espectáculos Ante las necesidades
vecinales se necesitaba acondicionar
un lugar para desarrollar activida-
Pabellón de Las Fuentes.
des de ocio; verbenas, cotillones de
fin de año, conciertos, ferias. Es una
lástima , que teniendo un Pabellón
que se remodeló con una finalidad
de realizar actividades polivalentes,
solo se puedan realizar a fecha de
hoy actividades deportivas.
2.- Por decreto de fecha 29 de marzo
de 2019, se adjudicó a INGENIERÍA
Y PROYECTOS INNOVADORES, S.L.,
el contrato menor de servicios de
“Redacción y Dirección de obras del
Proyecto de Actividades Recreativas,
Culturales, Comerciales y de Espec-
táculos en el Pabellón Las Fuentes
en Utebo”, por importe de 7.119,50
euros.
Según informe del Técnico de Medio
Ambiente: la actividad no esta exen-
ta de clasificación por la Comisión
Técnica de Calificación del Instituto
Aragonés de Gestión Ambiental, por
lo que el expediente debe ser remiti-
do a este organismo.
3.- El 5 de noviembre de 2019
Se remite documentación al INAGA,
al objeto de que este organismo emi-
ta el preceptivo informe de actividad
ambiental para el otorgamiento de
licencia para actividades clasificadas
de pabellón de usos múltiples.
4.- 13 de marzo de 2020.
Se produce el primer requerimiento
del INAGA, solicitando la documen-
tación que se les indica.
5.- 28 de mayo de 2020 Se envía la
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 9
VIDA LOCAL
información requerida al INAGA
6.- 26 de junio de 2020. El INAGA
vuelve a requerir por segunda vez
documentación al Ayuntamiento
Se envió el proyecto a la Comisión
Técnica de Calificación del INAGA,
que señaló ciertas deficiencias (sobre
el dimensionado de los medios de
evacuación, y sobre cumplimiento de
normativa y medidas correctoras en
cuanto a ruidos y vibraciones) que
debían ser subsanadas.
7.- 17 de agosto de 2020. El técni-
co municipal de medio ambiente
informa que es necesario mandar la
información requerida por el INAGA.
Desde entonces y hasta julio de 2023,
tras la toma de posesión del nuevo
equipo de gobierno, no se ha hecho
ninguna gestión de ningún tipo en
este tema.
Para poder informar favorablemen-
te la calificación de la actividad, es
preciso contar con la documentación
que permita considerar el conjunto
del complejo deportivo, e insistiendo
en que el Pabellón Las Fuentes no
puede considerarse como un ele-
mento independiente de su entorno,
por el contrario, debe atenderse a su
entorno, y más aún cuando evacua-
ciones del pabellón son a través de
zonas interiores del espacio depor-
tivo general, por lo que, al menos
teóricamente, podría darse la posi-
bilidad de que la evacuación de otra
zona del complejo deportivo se viera
comprometida por la del pabellón, o
viceversa.
8.- El 20 de septiembre de 2023 se
adjudica a INSTALACIONES Y
MEDIO AMBIENTE, S.L. el contrato
menor de servicios para la redacción
del proyecto de actividad del Com-
plejo Deportivo Las Fuentes, por un
importe de 6.050,00 €, paso previo
para la obtención de la obligada
licencia del INAGA y que, una vez
obtenida, permitirá contar con un
espacio polivalente para numerosas
actividades sociales, festivas, recrea-
tivas, étc.
 CULTURA
Centro Cultural Mariano Mesonada
AGENDA CULTURAL “Invasión”. - Exposición fotográfica de
Vanessa Cañadas. Espacio en blanco. 15
septiembre (19.00) – 15 octubre.
Hacemos un recordatorio para que se acer-
quen a visitar esta magnífica exposición fo-
tográfica de Vanessa Cañadas donde se ha
cuidado hasta el mas mínimo detalle y no por
el hecho de estar en un espacio mas reducido
significa que carezca de fuerza importancia o
calidad, al contrario. Es una muestra que nos
sumerge en espacios y en recuerdos por todos
vividos y nos hace reflexionar en un espacio
íntimo, como si el tiempo se detuviera aquí.
La calidad de su trabajo unido al montaje rea-
lizado hace de esta muestra una cita expositi-
va que aconsejamos realizar.
Según la RAE "invadir" significa "entrar por la
fuerza en un lugar para ocuparlo". Podríamos
pensar que la naturaleza nos invade cuando,
por ejemplo, se desborda un río y el agua llena
las calles. ¿Y cuando los humanos talamos un
bosque para construir un centro comercial?
¿No es ese acto también una invasión? En esta
exposición se muestra, mediante fotografías,
como la naturaleza invade las ciudades, los
pueblos, las construcciones humanas o como
estas se apropian de la naturaleza, según se
mire. ¿Es posible una convivencia pacífica,
justa y equitativa entre la naturaleza y la raza
humana? Se invita a la reflexión sin influir,
solo con imágenes no manipuladas. Pero,
como dicen, vale más una imagen que mil pa-
labras.
Exposición. “Toda una vida entre pin-
celes”. Luis Calvo. Hasta el 5 noviem-
bre.
Sin duda se trata de uno de los mejores retra-
tistas que mejor ha inmortalizado el paisaje y
sus gentes.
Conocido por todos y especialmente entre el
círculo de artistas plásticas de Aragón, Luis
Calvo comenzó su pasión por la pintura desde
su mas tierna infancia.
De ser una afición de niñez y juventud acabo
siendo su forma de vida, lo cual le llevó a cier-
tas contradicciones en el seno familiar.
Sus inspiraciones de inicio fueros diversos
rincones de Aragón.
Sus inicios autodidactas le hicieron compren-
der que era el momento de avanzar en el cam-
po de las artes y así depurar destrezas sobre
el lienzo. Es por ello que se matriculó en la
Escuela de Artes y Oficios de Zaragoza y, de
la mano de maestros como Miguel Ángel Al-
bareda o Virgilio Albiac conoció y desarrollo
10 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023
técnicas que pronto pondría en práctica con
inmejorables resultados.
También destaca su paso por el Estudio Ca-
ñada de Zaragoza donde perfecciono técnicas
en carbón y estilos como bodegón, retrato y
desnudo.
Grandes exposiciones tanto individuales
como colectivas y reconocimientos hicieron
que su obra viajase por diferentes lugares y
una buena parte de ellas hoy se encuentre en
colecciones privadas y museos de diferentes
lugares del mundo.
Hoy rendimos homenaje a través de esta expo-
sición, que es una pequeña selección de toda
la obra con la que cuenta, a un artista lleno
de tesón y vocación de oficio, reconocido por
sus valores y arropado por la naturaleza como
identidad, la sencillez y los valores humanos.
Talleres “Meditar el arte”
Sesiones:
- Domingo 22 de octubre, 11:00 horas.
- Domingo 5 de noviembre, 11:00 horas.
- Domingo 19 de noviembre, 11:00 horas.
- Domingo 3 de diciembre, 11:00 horas.
Se trata de un ciclo de actividades donde se
pretende acercar el ARTE, en este caso la
obra de Orús, a todo tipo de públicos em-
pleando las técnicas de la meditación clásica,
que permiten la contemplación con la men-
te en pleno estado de atención, pura y aten-
ta, limpia de clichés y limitaciones. Con ello,
además, sea cual sea el nivel de conocimiento
de la obra del artista (o del arte), se mejoran
capacidades como la comunicación, la empa-
tía, el disfrute intelectual, estético, y la crea-
tividad.
Teniendo en cuenta las 4 etapas de la obra de
Orús (Informalismo, Pigmentos Metálicos,
Mundos Paralelos y Odisea Cósmica), el pro-
grama consta de 4 sesiones de 120 minutos
aproximadamente a desarrollar en el Centro
Cultural Mariano Mesonada los domingos en
horario de mañana, en la sala de luz negra .
Taller dirigido a personas mayores de 18
años.
Duración aproximada: 120 minutos
Plazas limitadas, se requiere de inscripción
previa en: cmesonada@ayto-utebo.es. 976
775100. Actividad gratuita.
TALLERES ARTÍSTICOS DE ORÚS
“Luz y sombra“
Domingo, 29 de OCTUBRE, 11:30 horas

Para que exista la sombra, primero tiene que
haber luz y un objeto opaco. En este taller ex-
perimentaremos con las propiedades de la luz
y la sombra a través del arte. Ahondaremos
en técnicas con sombras y conoceremos los
trabajos de algunos artistas contemporáneos
que han incluido la luz y la sombra en su tra-
bajo. Con todo ello crearemos instalaciones
artísticas que jueguen con la propiedad de la
luz y de la sombra.
“Luz y color”.
Domingo, 12 de noviembre, 11:30 horas
En este taller investigaremos con la luz y el
color, experimentaremos con las teorías so-
bre ellos a a la vez que el arte contemporá-
neo nos servirá de inspiración para crear ob-
jetos y una instalación artística entre todos.
“Luz y movimiento”.
Domingo, 26 de noviembre, 11:30 horas
En este último taller nos cen-
traremos en experimentar con
la relación entre la luz y el mo-
vimiento. Observaremos como
juntas ambas propiedades inte-
raccionan , modifican las som-
bras y crean efectos hipnóticos.
Dirigido a niños a partir de 6
años. Duración aproximada 120
minutos. Actividad gratuita Y Pla-
zas limitadas
“Taller de estampación textil
y costura“
Impartido por el diseñador de moda Iván
Royo. Sábados: 28 de octubre y 4 de noviem-
bre. Hora: 17:00 h.
Se trata de una magnífica oportunidad para
CULTURA
conocer algunas de las técnicas de diseño
de moda aplicada con técnicas artísticas de
estampación. Todo ello organizado por el
diseñador de moda internacional Iván Royo
y creador del proyecto artístico “Fusión de
estilos” en el Museo Orús de Utebo.
Dirigido a niños a partir de 6 años con
acompañante adulto.
Duración aproximada 120 minutos.
Actividad gratuita Y Plazas limitadas.
inscripción previa en: cmesonada@ayto-
utebo.es 976 775100
Espectáculo. “Sonar a vida”. Un es-
pectáculo sensorial a través de los
sentidos. 21 de octubre a las 19:00
horas. Entrada libre, hasta completar
aforo.
“Sonar a Vida” es un espectáculo sensorial
para escuchar con los ojos tapados. Una expe-
riencia mágica donde el público se sumerge ,
a través de los sentidos del oído, el olfato y el
tacto , en las historias de Lupe, la última ha-
bitante de un pueblecito de Aragón.
"Sonar a Vida" ofrece una pausa en las acele-
radas vidas para cerrar los
ojos, viajar a través de los sentidos y reecon-
trarse con recuerdos propios.
“Espacio en Blanco”
Y te preguntarás, ¿qué es eso? Pues bien, se
trata de una espacio en blanco de doce me-
tros lineales que ofrecemos a
todas aquellas personas que
tengáis algo que mostrar en el
campo de las artes , pero que
no os atrevéis a hacerlo por ser
cosas muy especiales, concre-
tas, limitadas, auténticas, etc
y que quizá no os habéis pa-
rado a pensar que podrían ser
vistas por otras personas…
Creemos que ese talento o
afición merece la pena mos-
trarla.
Si estás interesado puedes
Un detalle ponerte en contacto con nosotros en: 976 77
del retrato de 51 00
Luis Calvo Díez, cmesonada@ayto-utebo.es
del pincel de
María Ángeles Exposición de Mariano Viejo
Cañada.
(9 noviembre – 10 diciembre).
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 11
 CULTURA
Moderno, accesible y
cercano, el nuevo Museo
Orús es un espacio en el
que el arte no se admira;
se disfruta y se vive
El diseñador Iván Royo. Foto: Kino Jam
Orús, ante una de sus obras.
12 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023
EL pasado viernes, 30 de septiembre,
se llevaba a cabo la reapertura del
Museo Orús después de una profun-
da remodelación que ha afectado no
solo a su parte estética sino también
a su parte museográfica.
El Museo Orús reabre sus puertas
con un contenido y un continente,
completamente nuevos y en el que
se ha cuidado al detalle tanto la
información ofrecida como el público
al que se dirige, de tal modo que
el nuevo museo Orús contará con
recursos didácticos, zonas en las que
se explicará la vida y obra del artista
que da nombre al museo.
Una de las novedades destacadas es
que se cuenta ahora con herramien-
tas adaptadas a las personas con
discapacidad, como por ejemplo re-
lieves de las obras (para que puedan
mediante el tacto sentir la obra) y
textos en braille.
Otro de los aspectos que ha sufrido
una profunda remodelación ha sido
la iluminación. Además el Centro
Cultural está preparando un espacio
de investigación y juego llamado
“Planeta Orús”.
En de-
finitiva,
nume-
rosos
cambios
que
suponen
un antes
y un
después
a la hora
de acer-
carse a
la obra
y conocer
la figura del artista aragonés José
Orús.
Para completar el acto de reapertura
del museo, el centro cultural acogió
un espectáculo de moda e imagen
de la mano del diseñador de moda
y profundamente vinculado con
Utebo, Iván Royo. En este espectá-
culo se conjugaron proyecciones,
videomapping, diseño de moda y un
espectáculo visual, y todo ello bajo
la inspiración de José Orús. De este
modo, y bajo las directrices de Iván
Royo, el numeroso público acomo
nunca antes lo habíamos visto, con-
formando una experiencia única.

Domingo 15 de octubre
17,00 h. 'LA SIRENITA' (Todos los
públicos)
'La sirenita' llega a la cartelera
de cine de Utebo en octubre
UTEBO recupera el cine en octubre
con películas tan populares y taqui-
lleras como 'La sirenita', un filme
apto para todos los públicos y en
especial para los más pequeños de la
Domingo 22 de octubre
19,30 h. 'MI SOLEDAD TIENE ALAS'
(N.R.M 16 años)
19,30 h. 'GRAN TURISMO' (7 años)
casa basado en la adaptación de un
cuento de Hans Christian Andersen.
Sinopsis de la película
Ariel, la más joven de las hijas del
Domingo 29 de octubre
17,00 h. 'VACACIONES DE VERANO'
(Todos los públicos)
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 13
CULTURA
Domingo 22 de octubre
17,00 h. SPIDER-MAN: CRUZANDO
EL MULTIVERSO (N.R.M. 7 años)
Rey Tritón y la más desafiante, desea
saber más sobre el mundo más allá
del mar y, mientras visita la superfi-
cie, se enamora del apuesto Príncipe
Eric. Si bien las sirenas tienen pro-
hibido interactuar con los humanos,
Ariel debe seguir su corazón. Así,
hace un trato con la malvada bruja
del mar, Úrsula, que le da la oportu-
nidad de experimentar la vida en la
tierra, lo que pone en peligro su vida
y la corona de su padre.
'La sirenita' es una de las películas
de la programación, que se completa
este octubre con otros títulos intere-
santes para ver en familia como, por
ejemplo, la última de Spider-Man,
titulada 'Cruzando el multiverso'.
Precios de las entradas
-Sesión infantil 2,80 €
-Sesión adultos 3,30 €
19,30 h. 'MISTERIO EN VENECIA'
(N.R.M. 12 años)
 CULTURA

Danza y teatro
en torno a la
inclusión de
las personas con
diversidad funcional
UNA PROPUESTA DE DANZA Y OTRA DE TEATRO NOS ACERCAN A REALIDADES DE GRAN PRESENCIA EN
NUESTRO MUNDO ACTUAL: LA INCLUSIÓN DE LAS PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL Y LA MEMORIA

DANZA INCLUSIVA en el proceso creativo.” sas y premiadas del panorama teatral

Viernes, 27 de octubre. 20,00 ORGANIK se funda en 2002 . Desde nos trae un nueva propuesta con sus
h. Organik presenta ARNASA 2011 es una de las compañías conso- señas: rigor, compromiso y calidad
(respiración). lidadas del País Vasco por su trayec- artística.
toria y proyectos educativos Pablo, un antropólogo forense espe-
En Zaragoza se va a celebrar el Natalia Monge dirige ORGANIK des- cializado en yacimientos paleolíticos
festival Dispar, un festival que re- de sus inicios. sufre un accidente que le provoca
úne compañías y profesionales del Entrada libre hasta completar aforo una amnesia severa. Asistimos a una
mundo de la cultura inclusiva. La búsqueda interior por su memoria
programación incluye una velada de TEATRO PARA JÓVENES Y para intentar recuperar sus recuer-
danza en la que se podrá disfrutar ADULTOS dos, en definitiva, su identidad
de las actuaciones de reconocidas Sábado, 28 de octubre, 19,00
figuras de la disciplina contemporá- h. Titzina Teatro presenta “El SOBRE EL PROCESO DE CREACIÓN,
nea a nivel nacional. Aprovechando Búho” la compañía nos cuenta:
la presencia de una de estas compa- Recorrimos las entrañas de Madrid y
ñías, proponemos un espectáculo de Una de las compañías más prestigio- Barcelona...
Danza contemporánea inclusiva.
Arnasa es una pieza de danza inclu-
siva con intérpretes profesionales y
una persona con diversidad funcio-
nal en escena. La creación colectiva
e inclusiva ha dado lugar a una pieza
que nos habla de cómo nos afectan
los cambios emocionales en la respi-
ración.
La compañía nos cuenta: “Arnasa
es el resultado de la necesidad de
la compañía de abrirse a nuevas
percepciones. Nos adentramos en el
mundo de la diversidad y trabajamos
con colectivos de nuestra comunidad
para potenciar así el tejido cultural
local. Para ello, se realizaron varios
talleres con diferentes colectivos
en Getxo. En ellos se trabajó con
personas con diversidad funcional
la sensibilidad, el movimiento y la
respiración a través de la danza. De
ahí surge el impulso para el proceso
de creación de una pieza de danza
inclusiva con música en directo, que
hiciera a este colectivo protagonista "El Búho", de Tiziana Teatro.

14 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023


En estos casi dos años nos acogie-
ron personas reales que transitan
a diario en la profundidad- nuestro
teatro siempre observa personas
reales-. Espeleólogos, aventureros
urbanos,antropólogos forenses espe-
cializados en arte rupestre, mossos
d’esquadra de la unidad del subsuelo,
exploradores urbanos, neuropsi-
cólogos y pacientes del instituto
Guttman para rehabilitación de la
memoria. Nos regalaron su tiempo,
conocimientos, experiencias. Y con
todo ello llegó la obra teatral.
TIZINA TEATRO: Diego Lorca y Pako
Merino se conocieron en 1999 en la
Escuela
Internacional de Teatro Jacques
Lecoq de París. Después de estudiar y
trabajar en varias compañías inter-
nacionales, en agosto de 2001 fundan
Titzina en Cerdanyola del Vallès
(Barcelona).
Estos dos creadores han marcado
las señas de identidad del proyecto
Titzina: un trabajo de periodismo
antropológico de entrevistas y con-
vivencias. Investigando, adentrán-
dose en la vida de otras personas, y
abordando realidades muchas veces
desconocidas para transportar al
escenario lo más destacable del ser
humano, la compañía se ha converti-
do en un referente del teatro con-
temporáneo en nuestro país. Durante
más de dos décadas sus creaciones
han estado presentes en escenarios
nacionales e internacionales.
LA CRITICA HA DICHO
“Magníficos actores. No solo inter-
pretan, además dibujan y nos llevan
a la poesía y al misterio.” Alfonso
Becerra (Artezblai)
“Titzina consiguió dejarme atado a la
butaca, como si estuviera imantado,
durante un largo tiempo después de
terminar la función” Santi Pazos (La
Voz de Galicia)
“Asistimos a un periplo visual ab-
solutamente maravilloso” Rebeca
Blanco (Blog.Fiot/Festival Outono de
Teatro)
Precio de las entradas 5,90 € (adul-
tos), 4,75 € (tarjeta cultural),
3,50 € (infantil y jubilado). Venta an-
ticipada, sin comisiones, en cajeros y
web Ibercaja.
AVANCE MES
DE NOVIEMBRE
1 de noviembre, 19 h. 'La Re-
surrección de Nuno' por De
Ste Xeito (A Nuestra Manera)
Producciones.
En pleno funeral del abuelo Nuno,
la familia descubre que el seguro
contratado por el fallecido ofrece la
posibilidad de resucitar digitalmente
al finado, a través de un innovador
dispositivo de Inteligencia Artificial.
Una propuesta que desde el humor
nos invita a reflexionar sobre el es-
tado de las relaciones afectivas ante
el impacto de las nuevas tecnologías.
¿Hacia donde van las relaciones
interpersonales?
Utebo comedia. 3 de noviembre
de 2023, actuación de J.J. Vaquero.
Sábado, 4 de noviembre de 2023,
Diego Peña presenta su show "20
años haciendo el loro”
Precio de las entradas 5,90 € (adul-
tos), 4,75 € (tarjeta cultural),
3,50 € (infantil y jubilado). Venta an-
ticipada, sin comisiones, en cajeros y
web Ibercaja.
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 15
CULTURA
María Pilar Mas,
técnico cultural del
Ayuntamiento,
premiada por su
compromiso con la
difusión cultural
La técnico de Cultura del Ayunta-
miento de Utebo, María Pilar Mas, ha
recibido el Premio Javier Brun 2023,
un galardón en memoria de quien
fuera director del Centro Dramático
de Aragón. El galardón, concedido
en el marco de la 37ª Feria Interna-
cional de Teatro y Danza de Huesca,
es un reconocimiento al compromi-
so con la cultura y su difusión. De
este modo Begoña Puértolas, viuda
de Brun, acompañada de sus hijos
Mauro y Tristán; Lorena Orduna,
alcaldesa de Huesca; Tomasa Her-
nández, consejera de Cultura de la
DGA; y Carlos Sampériz, diputado de
promoción Cultural de la DPH; re-
conocieron a Mas por su trayectoria
como técnico de cultura y pusieron
en valor su dilatada trayectoria así
como su apoyo incondicional a las
artes escénicas. María Pilar Mas es-
tuvo acompañada por la concejala de
Cultura del Ayuntamiento de Utebo,
María Ángeles Larraz, que no quiso
perderse este acto de reconocimien-
to a la técnico municipal. María Pilar
Mas suma este galardón al premio
ARES 2022 a la Gestión Cultural que
le fue otorgado el año pasado en la
XIII Gala del Teatro Aragonés; y al
prestigioso premio “Pelegrín de pla-
ta” que le fuera concedido, hace 18
años, por Teatro Arbolé; un premio
que reconoce a instituciones o per-
sonas que se han significado a favor
del teatro para niños en Aragón.
 DEPORTES

La gran Feria del Deporte

QUINCE CLUBES Y 9 EMPRESAS LOCALES VINCULADAS AL MUNDO DEL DEPORTE DIFUNDEN SU ACTIVIDAD
DURANTE LA CELEBRACIÓN DE LA SEGUNDA FERIA ORGANIZADA POR EL AYUNTAMIENTO DE UTEBO

La segunda edición de la Feria del des deportivas que se pueden dis-

Deporte del Ayuntamiento, que re- "Durante toda la mañana frutar en nuestra localidad: ajedrez,
unió 15 clubes y 9 empresas locales se pudo disfrutar en el gimnasia rítmica, tenis, kajukembo,
que aprovecharon la ocasión para di- tenis de mesa, voleibol, patinaje, fút-
fundir sus actividades, fue un éxito. entorno del ayuntamiento bol sala, atletismo, fútbol, datchball,
de una amplia exhibición a ciclismo, BMX, boxeo y baloncesto
La feria se celebró el pasado 24 de hasta las actividades organizadas por
septiembre con una nutrida repre- cargo de los clubes y de las el área de Deportes enfocadas más
sentación de clubes y profesionales a Salud y Deporte. De igual forma,
del sector que mostraron al numero-
empresas locales vincula- nueve empresas relacionadas con
so público asistente sus actividades. das al mundo del deporte" la actividad deportiva estuvieron
La plaza de Santa Ana acogía así presentes para dar a conocer sus
todo el amplio abanico de activida- servicios.
Como
prueba de
la enorme
riqueza
deportiva
de Utebo,
en total
son 31 las
entidades
con cerca
de 2.600
fichas
federati-
vas. Esta
importante
actividad
supone
entre 6.000
y 8.000
usos
semanales de las instalaciones de-
portivas municipales.

Semana Europea del Deporte

La II Feria del Deporte se enmarca
dentro de los actos programados
por el Ayuntamiento de Utebo con
motivo de la celebración, entre el 23
y el 30 de septiembre, de la Semana
Europea del Deporte, una cita que
acerca a nuestra localidad talleres
gratuitos y actividades de puertas
abiertas. También en este marco se
llevó a cabo el acto de presentación
de las actividades que este curso ha
organizado el Área de Deportes del
Ayuntamiento, un acto que congregó
a numeroso público, evidentemente
interesado en participar en alguna de
las numerosas actividades.

16 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023

 DEPORTES

OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 17

 DEPORTES

Nuevo premio para el Ayuntamiento por su

programa del área de Deportes “Entrena tu salud”
LA RED ESPAÑOLA DE CIUDADES SALUDABLES DE LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE MUNICIPIOS Y PROVINCIAS
CONCEDE UN GALARDÓN A UTEBO POR SU CAMPAÑA DE PROMOCIÓN DE LA SALUD EN EL ÁMBITO LOCAL

EL Premio de Calidad está convoca-
do por la Red Española de Ciudades
Saludables de la Federación Españo-
la Municipios y Provincias con el fin
de recopilar y difundir destacadas
actuaciones desarrolladas por las
Entidades Locales españolas en el
ámbito de la promoción de la salud
local. El Ayuntamiento de Utebo ha
sido galardonado en la categoría de
Fomento de Iniciativas que favore-
cen Estilos de Vida Saludables, En-
tidades Locales de menos de 20.000
habitantes: por su programa “En-
trena tu salud”, implantación de un
modelo de Salutogénesis a partir de
la oferta de actividad física y deporte
en el municipio de Utebo.
La Red Española de Ciudades Salu-
dables (RECS) es una agrupación de
ciudades que, dentro de la FEMP, se
han unido al amparo de los prin-
cipios y actividades acordes con
el programa “Ciudades Saludables
(Healthy Cities)” de la Organización
Mundial de la Salud, con el fin de
crear las condiciones precisas y los
mecanismos apropiados para lograr
una forma estable de colaboración en
actividades encaminadas a fomentar
y conseguir ciudades más saluda-
bles, lo que constituye su principal
objetivo.
Este es el segundo galardón a nivel
nacional que recibe el programa
deportivo que desarrolla el área de
Deportes del Ayuntamiento que
recientemente fue premiado con
el Programa estrategia NAOS que
concede la Agencia Española de Se-
guridad Alimentaria y Nutrición del
Ministerio de Consumo.
En este caso, el premio ha sido
concediddo al proyecto “Envejeci-
miento activo”, destinado a mayores
de 65 años, orientado a promover un
envejecimiento saludable y activo,
incrementando la calidad de vida
de dicha población y en el que se
combina programas, actuaciones, ac-
tividades, charlas y otras propuestas
para la mejora de su condición física,
social y formativa, desde un punto de
vista integral.

18 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023

 DEPORTES

Las chicas toman el balón

YA están aquí. Las chicas de Ute-
bo toman el balón y vuelven a la
competición femenina de fútbol. Y
lo hacen, además, por partida doble,
ya que el Club ha confeccionado dos
equipos completos para la nueva
temporada. Un modelo a semejanza
del que se sigue en Aragón, donde
este año habrá 36 equipos nuevos, y
todo por un impulso que comenzó
hace un par de años y que coge vuelo
tras la celebración del pasado Mun-
dial de Australia.

Dos equipos de 12 a 15 años

Los equipos femeninos del Utebo
FC de Fútbol 8 están formados por
jugadoras de 12 a 15 años integrados Equipo Utebo Sphere A femenino. De pie, de derecha a izquierda, Fernando Latas (primer
en las categorías infantil-cadete de entrenador), Sera, Halak, Lucía, Khansaa, Daniela, Lola, Harwa, Leyre y Óscar Estaje (se-
la liga Promises. gundo entrenador). Abajo, Yaiza, Izarbe, Lucía, Alba, Chantal, África, Inés y Martina.
De momento, a la espera de que la
Federación Aragonesa confeccio-
ne la lista definitiva de los equipos
que integran la competición, que
comenzará a finales de octubre, las
chicas de Utebo podrían enfrentarse
a conjuntos de todo Aragón –desde
Huesca a Teruel– hasta incluso de la
vecina Castilla y León, donde partici-
pa, entre otros, el Ólvega de Soria.

Luis Manuel Bailo, coordinador

Luis Manuel Bailo, coordinador del
Utebo FC femenino e impulsor del
proyecto, afirma que “es una cate-
goría que viene a cubrir un hueco
que le faltaba al club”, ya que hubo
anteriormente un equipo que, sin
embargo, se deshizo y no se mantuvo
en el tiempo.
Luis Manuel, de Utebo de toda la
vida, es a sus 48 un joven veterano
del mundo del fútbol, del fútbol sala
y, en particular, de las categorías
femeninas, donde ha entrenado a
varios equipos y algunos de mucho
nivel.
Además de haber sido jugador en las
categorías base, Bailo es entrenador
titulado nivel II. Experiencia le so-
bra. Luis Manuel ha dirigido equipos
en la AD Fútbol Sala de Utebo y, más
recientemente, en El Límite, como
entrenador juvenil en división de
honor.
Además de coordinador, es el
entrenador del conjunto B junto a
Equipo Utebo Sphere B femenino. De pie, de derecha a izquierda, Jaime Álvarez (segundo
entrenador), Izarbe, Bianca, Yashin, Iris, Daniela, Inés, Elena y Luis Manuel (entrenador y
coordinador). Abajo, María, Iria, Elvira, Laura, Carolina y Aitana.
Jaime Álvarez. El equipo A lo dirigen a un equipo de fútbol once si fuera
Fernando Latas y Óscar Estaje. Im- posible”.
portante es también la colaboración En la selección de ambos conjuntos
de Eva López como intermediaria no se ha quedado fuera ninguna
puente entre el club, el equipo técni- chica que lo ha solicitado y el club ya
co y las jugadoras. mira a otras de 9 años que están pre-
“Aunque lo intentamos el año pasado paradas para dar el salto procedentes
y al final no dio sus frutos la gestión, de otros equipos donde juegan en
esta temporada hemos conseguido equipos mixtos.
confeccionar dos equipos gracias a “Estamos muy contentos de la res-
la movilización y el interés de las puesta de las chicas que ha supuesto
propias jugadoras. De momento, son una locura, un boom”, señala Bailo
32 futbolistas”, afirma Luis Manuel. que agradece sobre todo el apoyo
“El objetivo, añade, es la formación recibido por el patrocinador, Sphere,
de las jugadoras y el mantenimiento que hace posible el nacimiento de
de la base para ampliar en el futuro ambos conjuntos.

OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 19

 DEPORTES

El Club Atletismo Utebo arranca

con mucha fuerza la temporada
PROMETEDOR inicio de Tempora-
da 2023/2024 la que han tenido los
atletas del Club Atletismo Utebo en
Septiembre que abre muchas expec-
tativas de cara a lo que se nos viene.
El pasado 9 se celebró la XXXVIII
Edición de la Milla Delicias donde
Jorge Franco se proclamó campeón
de la categoría Cadete/Juvenil con un
tiempo de 5´01”. En esa misma prue-
ba, pero en categoría Absoluta, Na-
talia Benito consiguió la 4ª posición
(5´26”). Al día siguiente, domingo 10
de Septiembre, Natalia volvió a com-
petir en el Campeonato de Aragón de
Ruta 5K donde se proclamó Campeo-
na de Aragón Absoluta.
Así mismo el 23 de Septiembre du-
rante la celebración del 10K Cuidad Equipo C.A. Utebo 10K Calatayud
de Calatayud, que servía de soporte
para el Campeonato de Aragón de del Club Atletismo Utebo, que este do y promovido por el Club Atletismo
Ruta 10K, Jorge Franco (36´15”) se año se han marcado nuevas metas Utebo y cuenta con el patrocinio del
proclamaba Campeón Sub-18 de la con ese espíritu de practicar el sano Ayuntamiento de Utebo y la colabo-
Prueba y del Campeonato de Aragón deporte del atletismo, con el simple ración de la Federación Aragonesa de
Sub-18; Tatiana Bueno subía al pri- afán de obtener un buen estado de Atletismo.
mer puesto del pódium en la Catego- salud y de ánimo mental con la prác- El año pasado fueron entorno a los
ría F-35 del Campeonato de Aragón; tica deportiva. 450 Atletas, en las diferentes cate-
misma recompensa que obtenía, en gorías, los que se congregaron en el
Categoría M-50, José Salvador. De XXXIV CROSS UTEBO Parque de las Fuentes en una estu-
igual manera Alba García obtenía penda mañana, tanto en lo depor-
la Primera posición, de la Categoría El próximo 12 de Noviembre desde tivo como en lo climatológico, para
Sub-20, en la 10K Bomberos cele- las 10 de la mañana en el Parque de hacernos disfrutar de un agradable
brada en la capital zaragozana el las Fuentes, un año más, se celebrará espectáculo, donde aficionados,
domingo 24 de Septiembre, donde el tradicional Cross de Utebo que padres y familiares de los Corredores
también hubo una buena participa- cumplirá su trigésimo cuarta edición. disfrutaron de una maravillosa Fiesta
ción del Grupo Corredores Populares Este evento deportivo está organiza- del Atletismo.

VI Torneo Blitz “El Copón” Club Casi 100 participantes en

Ajedrez Utebo San Lamberto
Se celebrará el próximo 11 de no-
viembre en el Pabellón Las Fuentes
(aulas de juegos y anexas), comen-
zará a las 10 horas, durando toda la
mañana.
El ritmo de juego será de 3+2 (cada
jugador dispondrá de tres minutos
más un incremento de dos segundos
por cada movimiento que haga para
toda la Partida), lo que se denomina
Ajedrez Relámpago o Blitz.
Está abierto a la participación de to-
das y todos aficionados que lo deseen
ya que no es requisito estar federado.
Como curiosidad el sobrenombre
de "El Copón" viene del hecho que
el campeón del torneo consigue un
trofeo enorme en comparación con
el resto de premiados y en compa-
ración, también, con los trofeos que
suelen entregarse en otros torneos
de similares características.
el VII Trofeo Ciudad de
Utebo de tenis de mesa
El 10 de septiembre se disputó en el
Palacio de los Deportes de Utebo el
VII Trofeo Ciudad de Utebo con cerca
de 100 jugadores, organizado por el
club local Color Plus Utebo Tenis de
Mesa y patrocinado por el Ayunta-
miento de la localidad. Los numero-
sos asistentes pudieron ver un gran
tenis de mesa dado el nivel de los
jugadores. El torneo fue un éxito de
participación y de organización.

20 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023

 VIDA LOCAL

Biblioteca ¡Ven a darle a la lengua en la

municipal Escuela Oficial de Idiomas!
ENCUENTRO CON AUTOR. ¿TIENES entre 16 y 120 años? ¡Estás alumnos que necesiten flexibilidad
19 de de octubre. 18:30. Eloy Morera. de suerte! Todavía puedes aprender horaria.
Presentación de “Cutanda”. los idiomas más modernos (inglés, • Cursos de actualización de nivel
Cutanda es el relato de un enfren- francés y alemán) en la Escuela Ofi- básico (A1/A2) e intermedio (B2.2)
tamiento armado, como ha habido cial de Idiomas de Utebo. Si quieres para aquellos alumnos que quieran
tantos en la historia y de un amor enriquecer tu vida por muy poco refrescar conocimientos sin la pre-
en tiempos de guerra. La batalla de dinero este es tu sitio. Sea cual sea sión de examen.
Cutanda (17 junio 1120) fue la mayor tu motivo, podemos ayudarte porque Además, también impartimos todos
contienda librada en Aragón durante aquí todos compartimos el mismo los niveles intermedios de inglés (B1,
la Edad Media y la más tanscenden- idioma: el entusiasmo y las ganas de B2.1 y B2.2) en nuestra extensión de
tal para la historia de nuestra tierra. aprender. Además de todos nuestros Pedrola.
Campaña de Animación a la Lectura cursos presenciales, ofrecemos como
2023 (organizada por DPZ) novedad este año: Más información:
• Cursos semipresenciales en in- Paseo Berbegal 24, Utebo.
CUENTACUENTOS glés (B2.2, C1.1 y C1.2) para aquellos Teléfonos: 976 785 962 / 976 786 007
27 de octubre, 17:30. Titiriteros de
Binéfar. “Chorpatélicos”. Títeres de
guante, máscaras y objetos.
Jugamos con poesías y canciones de
Federico García Lorca, León Feli-
pe, Rafael Alberti, Nicolás Guillén,
Gerardo Diego, Ramón Gómez de
la Serna, Gloria Fuertes, Hermanos
Rincón... Textos que pueden parecer
no aptos para los pequeños pero que
hemos descubierto contienen claves
que les son muy cercanas. García
Lorca les dijo a unos niños que
jugaban divertidos: ¡Qué Chorpatéli-
cos sois! Dirigido a niños a partir 2ª
infantil

IV Circuito Comarcal de Narración

Oral 2023

SALA MARÍA
MOLINER
CUENTACUENTOS
20 octubre 17:30. “ El valor de la
amistad”. “El zorro y el espino”, “El
tigre negro y el ciervo blanco”.
Divertidas historias con diferentes
animales como protagonistas. Se
realizará un Taller manual sobre los
cuentos.

AVANCE NOVIEMBRE
CUENTACUENTOS. 17 Noviembre,
17:30. “ Cuentos a duo” con Roberto
Malo.
IVCircuito Comarcal de Narración
Oral 2023.

OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 21

 SERVICIOS
 Se vende silla de ruedas plegable.
Talla 48 . tel: 629923100
 Se vende mueble de salón , mesa
salón y mesa de bodega, de madera
maciza con 8 sillas seminuevas. Tel:
692266398 .
 Alquilo plaza de garaje en Utebo
calle San Juan 14 .
Plaza sin pilares y 15m2. 3X5mts. y
60€ mes movil 679374512
 Vendo silla eléctrica muy poco
usada solo 2 meses modelo Alma.
Peso de la silla 18 kg. con batería
20 kg. Plegable tipo Frolei. Regalo
cojin antiescaras. Tel: 625660349 -
6165033725.
 Alquilo plaza de garaje en casco
antiguo. Entrada por calle Pamplona
enfrente del numero 10. 50 €/ mes
TLF: 655406113
 Vendo Opel Corsa de 2011 con
64.000km, 85 CV, gasolina y auto-
mático. Etiqueta ambienta C, ITV
pasada en 2023. Un único propieta-
rio. 625192248.
 Vendo piso en la urbaniza-
ción Utebo Park. Piso de tres
dormitorios,salón,baño,cocina con
galería,aire acondicionado y puertas
lacadas en blanco. El piso tiene 67
m2 útiles y está para entrar a vivir.
La urbanización tiene piscina y
zonas comunes.Interesados llamar al
tfno.665073162.
 Vendo dos camas de 1’90 cm x
90 cm. de color blanco de madera
lacada. Con cabecero y piecero. Línea
clásica. Una de ellas con cajones con
raíles y la otra con rodines. Regalo
cómoda, con tres cajones. Intere-
sados puedo mandar imágenes de
dichas camas. Precio 200 euros. Telé-
fonos : 646111197 / 639690816.
 Vendo muebles de salón: Librería
de 3,30 m. largo x 2,20 alto en per-
fecto estado, color cerezo y mesa de
1,60 x 0,90 (extensible hasta 2,50 m.)
con seis sillas todo a juego. Precio
200 euros. Se venden junto o por
22 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023
COMPRO
VENDO
CAMBIO
LOS INTERESADOS EN PUBLICAR
SU ANUNCIO EN ‘LA REVISTA DE
UTEBO’ PUEDEN HACERLO DE
FORMA GRATUITA A TRAVÉS DE...
 periodico@ayto-utebo.es
 976 770111 (ext. 430 ó 431)
separado. Contacto: Luz, teléfono:
617833283.
 Vendo muebles antiguos
mesa,sillas,vitrina etc.
Interesados llamar al teléfono
976961491.
 Vendo dormitorio de matrimo-
nio: cabecero con mesillas y armario
(medida del armario 230 aproxima-
damente), en buen estado. Precio
300 euros. 680311985.
 Vendo una caldera de agua eléc-
trica de 70 lts. en muy buen estado,
por 50€. Tlfo. 699566711
 Vendo mesa de salón baja de
114x60x43 de madera de color ave-
llana y cristal por 60 euros. Con ella,
regalo una igual pero más pequeña,
de 60x60x43. Ambas están en buen
estado. Teléfono 675965922.
 Vendo dos camas de 1’90 cm x
90 cm. de color blanco de madera
lacada. Con cabecero y piecero. Línea
clásica. Una de ellas con cajones con
raíles y la otra con rodines. Regalo
cómoda, con tres cajones. Intere-
sados puedo mandar imágenes de
dichas camas. Precio 200 eur
Teléfonos: 646111197 / 639690816.
 Se alquila plaza de garaje en calle
Santa Ana, céntrico, económico.
Utebo. Telf. 680970712.
 Se vende cuarto infantil compues-
to por armario (195x118x55), cama
80 cm y mesilla. Incluye colchón y
colcha de regalo. Precio 80 €. Whats-
App: 626 876 040.
 Vendo 2 cabeceros de cama de 90
cm. Blancos lacados 90 €. Envío foto
por whatsapp. Lourdes 627937001
 Se vende conjunto de 2 lámparas
de forja marrón con tulipas de cristal
(una de 3 y otra de 5 tulipas) por 50
euros con bombillas incluidas. Telé-
fono: 656566927.
 Alquilo plaza de garaje en Pz.
Constitución. Económica. Tel:
664531660.
 Busco trastero en Utebo. Pago
serio y mensual. Tlf 652073066.
 Vendo cama articulada. Seminue-
va, con barandillas de seguridad y
colchón con modulos antiyagas. Pre-
cio económico.Teléfono 625560641.
 Alquilo habitación espaciosa
(doble de uso individual), equipada y
con amplias zonas comunes, ascen-
sor y área verde con piscina, en zona
tranquila y bien comunicada (Avda.
Buenos Aires). Posibilidad de baño
privado o compartido. Posibilidad
de plaza de garaje. Se puede visitar.
605252207.
 Vendo camilla fija para consulta,
terapia, masajes, etc. Sin estrenar. 45
€. 605252207.
 Vendo patinete eléctrico Mywigo
Scooter 5’5 para niño de 7 a 14 años
o persona hasta 160 cm. y hasta 70
Kg. Manillar de aluminio ajustable
y plegable. Ruedas de 5’5 pulgadas.
Motor eléctrico 120 w. Velocidad
máxima 12 Km/h. 50€ (nuevo, 157,99
€). Está como nuevo. Solo se usó una
vez. 605252207.
Nota aclaratoria: No se incluirán
anuncios clasificados de venta o al-
quiler de viviendas o locales situados
fuera de Utebo. En el caso de locales
o viviendas de Utebo deberán incluir
siempre la calle donde se ubican.
OCTUBRE 2023 I LA REVISTA DE UTEBO 23
24 LA REVISTA DE UTEBO I OCTUBRE 2023