06.10.

2023

Copyright VW AG

Manual de reparaciones Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): WAUZZZ4G9GN100942 Año de modelos: 2016

Cód. de ventas: 4GD0DG Descripción del modelo: A6 Avant TDI2.0 L4110 CA7

Cód. del motor: CSUD Letras distintivas del cambio: RKZ

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Carcasa del cambio: reparar

Herramientas especiales, equipos de comprobación y medición y dispositivos auxiliares necesarios

♦ Útil de presión − 3002−

♦ Pieza tubular − 2010−
♦ Extractor de la tapa del cubo − VW637/2−
♦ Manguito de encaje − 30-20−
♦ Pieza de presión con casquillo distanciador − VW472−
♦ Útil de presión − VW473−

1/ 8
♦ Útil de presión − 3118−
♦ Útil de presión − VW432−
♦ Tubo de fijación a presión − 32-109−
♦ Punzón de apriete − VW412−
♦ Manguito − 30-21−
♦ Herramienta universal − VW771−

♦ Útil de presión − VW434−

2/ 8
♦ Extractor de dos brazos − T10040−

♦ Extractor interior, p. ej., KUKKO 21-3 − VAS 251 607−

♦ Contraapoyo, p. ej. KUKKO 22-1 − VAS 251 621−

♦ Expulsor − T40323−

3/ 8
Desmontar el tapón de cierre para el árbol secundario

− Desmontar la tapa de cierre; para ello, abrir con un cincel la tapa por
el centro y retirarla con el extractor de tapacubos − VW637/2− como
se muestra.

− Retirar la bandeja captadora de aceite −1− .

Montar la tapa de cierre para el árbol secundario −1−

− Encajar la tapa de cierre nueva con el útil expulsor − T40323− .

• La bandeja colectora de aceite debe estar montada.

AVISO

Pérdida de aceite si el montaje no se realiza correctamente

♦ La tapa de cierre se monta “en seco”; no utilizar productos de

ensamblaje en ningún caso.
♦ Dejar pretensada la tapa de cierre 10 minutos con el útil expulsor −
T40323− .

4/ 8
Extraer el manguito de rodillos −1− para el piñón de ataque

• Desmontar antes el anillo de seguridad para el manguito de rodillos

→ Pos..
2 - Extractor interior, p. ej., KUKKO 21-3 − VAS 251 607−
3 - Contraapoyo, p. ej. KUKKO 22-1 − VAS 251 621−

SUGERENCIA:

♦ Para esta secuencia de operaciones se puede fijar la carcasa del

cambio al conjunto soporte para cajas de cambios − VW 353− .

Encajar el manguito de rodillos para el piñón de ataque −1−

2 - Punzón de apriete − VW412−
3 - Manguito − 30-21−

• Colocar el manguito de rodillos −1− con el lado rotulado (mayor

grosor de chapa) hacia el manguito − 30-21− −3− .

− A continuación, montar el anillo de seguridad para el manguito de

rodillos → Pos..

Desmontar el cojinete de rodillos para el árbol secundario, vehículos con tracción

delantera

En vehículos con tracción delantera, el cojinete de rodillos para el árbol

secundario se destruye durante el desmontaje y debe ser sustituido.

• Desmontar antes el anillo de seguridad para el manguito de rodillos

→ Pos..

− Colocar el gancho − VW771/37− −3− debajo de la jaula de cojinete

y de los rodillos de cojinete −2− y expulsar la jaula de cojinete del
semicojinete −1− .
3 - Gancho − VW771/37−
4 - Herramienta universal − VW771−

5/ 8
− Extraer a continuación el semicojinete −1− .
2 - Brazos − T10040/1−
3 - Extractor de dos brazos − T10040−
4 - Útil de presión − VW434−
5 - Útil de presión − 3002−

Encajar el cojinete de rodillos −1− para el árbol secundario, vehículos con tracción
delantera

− Apoyar la carcasa del cambio colocando el útil de presión −

VW472/1− −5− directamente debajo del alojamiento del cojinete.

• Colocar el manguito de rodillos −1− con el lado rotulado (mayor

grosor de chapa) hacia la pieza tubular − 2010− −2− .
2 - Pieza tubular − 2010−
3 - Manguito de encaje − 30-20−
4 - Punzón de apriete − VW412−

− A continuación, montar el anillo de seguridad para el manguito de

rodillos → Pos..

Desencajar el manguito de rodillos para el árbol secundario −1− , vehículos con tracción
total

− De haberlo, desmontar el retén para el árbol de salida del cambio →

Capítulo.

• Desmontar antes el anillo de seguridad para el manguito de rodillos

→ Pos..
2 - Útil de presión − VW473−

SUGERENCIA:

♦ Para esta secuencia de operaciones se puede fijar la carcasa del

cambio al conjunto soporte para cajas de cambios − VW 353− .

6/ 8
Encajar el manguito de rodillos para el árbol secundario, vehículos con tracción total

• Colocar el manguito de rodillos con el lado rotulado (mayor grosor de

chapa) hacia el útil de presión − 3118− −1− .
1 - Útil de presión − 3118−
2 - Útil de presión − VW432−
3 - Manguito de encaje − 30-20−
4 - Punzón de apriete − VW412−

− A continuación, montar el anillo de seguridad para el manguito de

rodillos → Pos..

− De haberlo, montar el retén para el árbol de salida del cambio →

Capítulo.

Desencajar el cojinete de bolas para el árbol primario −1−

2 - Tubo de fijación a presión − 32-109−

• Desmontar antes el anillo de seguridad para cojinete de bolas →

Pos..

SUGERENCIA:

♦ Para esta secuencia de operaciones se puede fijar la carcasa del

cambio al conjunto soporte para cajas de cambios − VW 353− .

Encajar el cojinete de bolas para el árbol primario −1−

Posición de montaje del cojinete de bolas: la ranura que hay en todo el

contorno −flecha− en el cojinete de bolas indica hacia abajo, hacia la
carcasa del cambio.
2 - Tubo de fijación a presión − 32-109−
3 - Manguito de encaje − 30-20−
4 - Punzón de apriete − VW412−

7/ 8
Montar el anillo de seguridad −2− del cojinete de bolas del árbol primario −1−

• El bisel del anillo de seguridad −2− indica en la dirección que se aleja

del cojinete de bolas −1− . La parte lisa indica hacia el cojinete de
bolas.

8/ 8