Guerrero Espiritual

Descubriendo Verdades Espirituales

En el Fenómeno Psíquico.

Bhakti-Tirtha Swami.

Traducción Kaisori Devi Dasi

(Christian A. Carrillo)
 2

Otros trabajos de B.T.Swami:

EL MENDIGANTE
MEDITACIONES Y ORACIONES EN EL SEÑOR SUPREMO.

EL MENDIGANTE II.
Suplicando por la Misericordia.

EL MENDIGANTE III
Ego Falso: El mayor enemigo del Líder Espiritual.

GUERRERO ESPIRITUAL II
Transformando la Lujuria en Amor.

GUERRERO ESPIRITUAL III

Consuelo para el Corazón en tiempos difíciles.

LIDERAZGO PARA UNA ERA DE CONCIENCIA ELEVADA.

Administración desde una Perspectiva Metafísica.
 3

Este libro es una ofrenda para mi mentor espiritual

Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Por la celebración del año centenario de
Su aparición.
 4

Contenido

Prólogo
Prefacio del Editor
Prefacio del Autor
Agradecimientos.
Sueños: Un Estado de Realidad
Buscando el Paraíso
Ángeles y Semidioses.
Fuego y Azufre, Cuernos y Extremidades
Intrusión Psíquica
OVNIS, Extraterrestres, y Naves Nodrizas
Extraños en Nuestros Cuerpos
Las Pirámides: Estructuras Antiguas de Misterio
La Búsqueda de la Dicha Eterna.
Una Experiencia Mística: Un intercambio con la audiencia.
Reflexiones para Terminar
Literatura Sugerida
Glosario
Índice
Acerca del Autor
 5

Prólogo

Una de las mayores preguntas a las que se enfrenta la sociedad moderna es ¿cómo reconciliar las
diferentes tradiciones religiosas? Los conflictos entre doctrinas religiosas competitivas y sistemas metafísicos
dan fuerza al argumento escéptico de que la religión es un simple producto de la imaginación humana, sin
una base verdadera. Incluso si una persona quiere seguir un camino espiritual, ¿qué es lo que debe creer?

Este libro Guerrero Espiritual, de Bhakti-Tirtha Swami Krishnapada, presenta un enfoque universal a
la religión y al desarrollo espiritual, el cual intenta reconciliar las tradiciones espirituales más importantes. La
filosofía fundamental del libro se toma de la tradición Vaisnava de la India. Sin embargo, el libro está
destinado principalmente a la gente que está influenciada por un sinnúmero de tradiciones. Estas incluyen el
Cristianismo, el Islam, las escuelas de misterio del antiguo Egipto, las tradiciones espirituales de África, y
otras muchas manifestaciones supernaturales y sobre naturales de la “nueva era.”

Hay dos acercamientos básicos al problema de la diversidad religiosa: el enfoque exclusivo, y el

enfoque inclusivo. De acuerdo al enfoque exclusivo, las ideas que difieren de un conjunto dado de doctrinas
religiosas aceptadas, son rechazadas como inválidas. Este enfoque simplifica las cosas para aquellos que
pueden poner totalmente su fe en un conjunto particular de doctrinas. Este enfoque puede ser de gran valor
para algunas personas, porque les permite absorber la sabiduría de su tradición particular sin distracciones.
Sin embargo, para la gente con dudas y confundida por los muchos conflictos sostenidos, el exclusivismo
religioso puede actuar como una barrera para el progreso espiritual.

El enfoque inclusivo intenta unificar las diversas escuelas de pensamiento al combinarlas. De acuerdo
con esta idea, las diferentes tradiciones están describiendo la misma realidad desde perspectivas diferentes.
Aunque algunas explicaciones puedan estar corrompidas o adulteradas por material falso, uno puede llegar a
un cuadro de la realidad consistente, al combinar las diferentes tradiciones, al destacar sus puntos fuertes y
sus aspectos en común. Este es el método usado en este libro.

¿Qué cuadro emerge al tratar de combinar las diferentes tradiciones? Bhakti-Tirtha Swami enfatiza un
cuadro tridimensional básico de la realidad, basado en el mundo de la materia burda, el mundo de la energía
material sutil, y el mundo trascendental del espíritu puro. Paralelamente, éste es un cuadro tridimensional de
nosotros mismos (y de otros seres vivientes) con la combinación del cuerpo burdo material, de la mente sutil
y del alma trascendental.

Todas las enseñanzas espirituales verdaderas, están relacionadas con el mundo trascendental. Pero el
reino sutil es importante porque tiene un gran impacto en nuestras vidas físicas. Las experiencias del ser
consciente después de la muerte dependen de las energías sutiles, y muchas tradiciones religiosas abogan por
la meta de obtener una vida en las regiones celestiales sutiles. Finalmente, las observaciones del fenómeno
sutil pueden incrementar la fe en las escrituras religiosas, al proveer de confirmación empírica sobre las
antiguas enseñanzas religiosas. Así, el reino sutil puede ser visto como un puente que conecta el mundo de
una experiencia material burda con la trascendencia.

Desafortunadamente, muchas manifestaciones del mundo sutil parecen una fantasía para el punto de
vista moderno. La Sociedad Moderna está dominada por el llamado “paradigma de iluminación” de la
Francia del siglo dieciocho, en la que los mecanismos racionales de Isaac Newton fueron tomados como un
modelo para ver la realidad (un paso que el mismo Newton no estaba dispuesto a dar). La energía sutil
también sigue reglas, pero la flexibilidad con la que éstas leyes se manipulan por seres inteligentes sutiles,
normalmente hace que los efectos sutiles parezcan absurdos o imposibles. Esto nos dificulta tener un
entendimiento claro del fenómeno sutil, y da ventaja a los materialistas que mantienen una posición basada
en las leyes de la física.
 6
Los objetos voladores no identificados (OVNIS) son un ejemplo de una manifestación aparentemente
absurda o fantástica. Bhakti-Tirtha Swami integra a los extraterrestres OVNIS en un sistema comprensivo,
junto con ángeles, semidioses Védicos y otros seres sutiles tradicionales. Hay mucho a favor que decir de
este enfoque, pero también crea algunos problemas.

Por las miles de personas que reclaman haber sido secuestradas por extraterrestres (ET’s), no puede
haber duda de que el fenómeno OVNI es real e importante. Incluso los escépticos, deben observar este
fenómeno como un desarrollo social valioso para un estudio serio. Pero desafortunadamente, el tema de los
OVNIS está problematizado por una abundante y desbordante información absurda y contradictoria. Esto se
debe a los engaños hechos por el hombre y por mala información, pero parte de esto también parece ser,
debido al mismo fenómeno extraterrestre.

Bhakti-Tirtha Swami enfatiza que los seres sutiles no necesariamente tienen buenas intenciones. Él
señala, por ejemplo, que los seres involucrados en curaciones psíquicas pueden, en algunos casos, ser dañinos
por naturaleza. Las mismas consideraciones se aplican a los extraterrestres y a la comunicación canalizada
por varios “seres más elevados.” Este fenómeno puede involucrar agencias reales que son parte de la
dimensión sutil de la realidad. Pero algunas de estas agencias pueden defraudarnos o, por lo menos, no están
interesadas en darnos la verdad. Por esta razón, se recomienda colocar la información derivada de los
encuentros extraterrestres y el fenómeno psíquico bajo el título de “datos empíricos” y no incorporarlos a un
sistema metafísico definitivo directamente.

Como datos empíricos, esta información puede dar conocimientos útiles, mostrando la relevancia de
las antiguas escrituras, que mucha gente estima como mitológicas. Por ejemplo, Bhakti-Tirtha Swami
describe las naves nodrizas extraterrestres que están involucradas en la guía de asuntos en este planeta.

Es interesante notar que las naves nodrizas son claramente descritas en los textos sánscritos antiguos.
Por ejemplo, el Shiva Purana describe tres ciudades flotantes creadas por un ingeniero de otro planeta,
llamado Maya Danava. Esta escritura comenta que “Carruajes aéreos que brillaban como una esfera solar,
colocadas con piedras Padmaraga, se movían en todas direcciones, que se parecían al brillo de la luna, e
iluminaban las ciudades.” Explicaciones modernas también describen a un gran avión rodeado por vehículos
resplandecientes.

Bhakti-Tirtha Swami señala que la verdad religiosa debe ser evaluada basándose en las escrituras,
santos vivientes autorizados y maestros espirituales fidedignos, o gurus. Cuando seguimos el enfoque
inclusivo para el problema de la diversidad religiosa, siempre existe el peligro de adulterar el conocimiento
que éste proceso tridimensional está destinado a conservar. Pero uno puede evitar este problema al
cuidadosamente distinguir entre las diferentes categorías de evidencia.

El sustento básico de la religión es que el conocimiento de las verdades espirituales va más allá de
nuestro entendimiento sensorial, y desciende a nosotros desde el mundo espiritual a través de la ayuda de
varios seres más elevados. Al mismo tiempo, hay seres más poderosos que nosotros, los cuales son
engañadores y hostiles. Esto significa que finalmente tenemos que desarrollar el poder de la discriminación
entre las diferentes fuentes de información. Bhakti-Tirtha Swami enfatiza la necesidad de la purificación
personal para lograr este poder de discernimiento. Para los pesimistas, debo comentar que aunque parezca
difícil de aceptar, una visión del mundo que permite la posibilidad de obtener verdadero conocimiento
espiritual es mucho más alentadora que la visión del mundo del materialismo burdo, el cual reduce todo el
conocimiento a patrones sin sentido de átomos en interacción.

La idea de la decepción organizada nos lleva a otro tema del libro de Bhakti-Tirtha Swami: el papel
de los manipuladores que controlan y explotan las poblaciones humanas. De acuerdo con algunas teorías de
conspiración, existen organizaciones demoníacas de humanos, las cuales controlan ostentosamente a los
 7
gobiernos, y éstas sociedades secretas pueden tener conexiones con extraterrestres hostiles. Esta es una idea
claramente cargada de paranoia y mala información.

Otra idea muy antigua es, por ejemplo: el concepto de los ET’s controlando gobiernos humanos, lo
cual puede ser encontrado en la antigua literatura sánscrita de la India. La trama básica de la épica histórica
llamada Mahabharata es que la tierra una vez, fue tomada por los ET’s que nacieron en familias reales
terrenales y consolidaron su poder en los reinos humanos de sus días. En respuesta, los semidioses, dirigidos
por Krishna, también tomaron nacimiento en la tierra y se ocuparon en una lucha por sacar a las fuerzas
hostiles.

La idea de una lucha entre fuerzas del bien y del mal se encuentra en muchas tradiciones religiosas, y
en la tradición Vaisnava o Védica de la India, aparece como la batalla entre los devas (semidioses) y los
asuras (demonios). Bhakti-Tirtha Swami dice que tal batalla continua hoy en día en el planeta. Él conecta
esto con el milenarismo –la idea de que ya que el siglo veintiuno está empezando, habrá un periodo de
alboroto y desastre, culminando en una nueva era de espiritualidad mejorada en este planeta.

Hay muchas profecías llenas de duda acerca de los próximos cambios terrenales, y los primeros años
del 2000 d.C están atados explícitamente a la cronología Cristiana. Pero esta fecha tiene confirmación en un
texto sánscrito llamado Brahma Vaivarta Purana. Ahí, la diosa Ganges le pregunta a Krishna cuál será su
destino en la era de Kali, cuando Krishna no esté en este planeta. Él le dice que por 5,000 años, la gente será
perdonada de sus pecados al bañarse en sus aguas. También señala que los pecados son inmediatamente
reducidos a cenizas por la asociación con devotos puros de Krishna que cantan Su santo nombre. Krishna
dice que Sus devotos estarán en la tierra por 10,000 años de Kali. De acuerdo a la cronología tradicional de la
India, 5,000 años de la era de Kali ya han pasado. Así que ya es el tiempo para que el periodo de los devotos
de Krishna empiece.

Después de describir muchas categorías de seres inteligentes en el universo, todos con deseos y
naturalezas únicas, el texto antiguo llamado Srimad Bhagavatam señala que “debido a la gran variedad de
deseos y naturalezas de los seres humanos, hay muchas filosofías teístas de la vida, las cuales son
transmitidas a través de la tradición, costumbres y sucesión discipular. Como también existen maestros que
directamente apoyan los puntos de vista ateos.”

La gran variedad de religiones es una evidencia de nuestra diversidad interior como seres conscientes.
Pero así como todos nosotros compartimos una esencia espiritual común, el último propósito espiritual de
todas las grandes religiones es el mismo. Dar a conocer este último propósito en el contexto diverso de
intereses contemporáneos es la meta del libro de Bhakti-Tirtha Swami. Ciertamente ésta es una meta
importante para estos tiempos tan inquietantes.

Dr. Richard L. Thompson,

Instituto Bhaktivedanta
Autor de
Identidades Extraterrestres:
Conocimiento Antiguo para el
Fenómeno Moderno de los OVNIS.
 8

Prefacio del Editor.

Guerrero Espiritual: Descubriendo Verdades Espirituales en el Fenómeno Psíquico es un libro

compuesto de conferencias acerca de fenómenos metafísicos, las cuales fueron presentadas por Bhakti-Tirtha
Swami. Ya que los temas fueron originalmente presentados en conferencias, el formato original es muy
diferente del estilo escrito. En el proceso de edición, modificamos el texto a un estilo de redacción para
mejorar la lectura, pero al mismo tiempo preservamos algunos de los matices verbales para mantener la
modalidad de la presentación original. Nosotros quisimos crear una atmósfera donde usted fuera literalmente
transportado a la audiencia, experimentando la poderosa presencia del orador, Bhakti-Tirtha Swami, mientras
él comparte nutrición esencial para el alma.

Por favor tome en cuenta que, mientras lea este libro, hay una consideración estilística importante. El
autor ha deliberadamente estructurado su forma de presentación, principalmente para una audiencia con
inclinaciones en la metafísica, usando terminología y conceptos con los cuales ellos se sientan familiares. Su
misión, como se menciona en el libro varias veces, así como también en el título, no es dar una presentación
del fenómeno psíquico, sino incitar un descubrimiento de verdades espirituales más elevadas.

Otras consideraciones en el estilo se deben notar también. Al hablar, Bhakti-Tirtha Swami raramente
utiliza la palabra “Yo” para referirse a sí mismo. Él utiliza el plural “nosotros” basado en que lo que él ofrece
no proviene de él; él simplemente es un mensajero que está compartiendo información que ha sido
transmitida a él. En este sentido, cuando él habla, son muchas personas hablando en vez de sólo una. En otras
ocasiones él puede usar “nosotros” de una forma en que se incluya a sí mismo en la audiencia o con el lector.

Mientras Bhakti-Tirtha Swami examina los varios fenómenos psíquicos, él presenta las perspectivas
de varias filosofías espirituales. Él frecuentemente utiliza terminología sánscrita de los Vedas, un vasto
cuerpo de escrituras antiguas del área que en la actualidad se conoce como India. Finalmente, al término de
cada capítulo hemos presentado algunas de las muchas preguntas y respuestas que fueron intercambiadas
durante las conferencias originales. Esperamos que esto responda algunas de las preguntas que usted pueda
tener y le de muchas perspectivas de las cuales observar los temas presentados.

Desde la primera impresión de Guerrero Espiritual I en 1996, nosotros hemos impreso también
Guerrero Espiritual II: Transformando la Lujuria en Amor y Guerrero Espiritual III: Una esperanza para el
Corazón en Tiempos Difíciles. Los tres libros, junto con otros títulos del Autor, han sido y están siendo
traducidos en otras 8 lenguas, Ruso, Croata, Español, Escocés, Italiano, Alemán y Polaco.

A través de los años, Harinama Press ha recibido miles de cartas alrededor del mundo expresando su
aprecio por las obras del autor, y el trabajo de elevación de conciencia que él ha difundido en la comunidad
internacional. En el espíritu de tratar de conectarse más con los lectores de Guerrero Espiritual I, los editores
han sumado a ésta segunda edición un intercambio de experiencias que Bhakti-Tirtha Swami tuvo con una de
sus audiencias.

La información que presentamos en éstas paginas es bastante rara, y esperamos que usted pueda
extraer de ellas el mayor beneficio. Si usted toma seriamente éstas enseñanzas, ellas pueden transformar su
vida en una aventura amorosa supremamente sublime.
 9

Prefacio del Autor

Estamos viviendo en una era donde todo lo que puede ir mal está yendo mal, y al mismo tiempo los
milagros y los eventos extraordinarios se están volviendo comunes. Estas ocurrencias reflejan las
polarizaciones en incremento en la conciencia del planeta: existen oportunidades para una absorción total, ya
sea en el continuo plano piadoso o impío. Esta es una era muy especial. A pesar de las fuertes influencias
negativas, se está dando un mejoramiento en la conciencia global. Las barreras entre las dimensiones
planetarias se están removiendo para permitir la ayuda en la introducción de una “Nueva Era” –una era de
rejuvenecimiento espiritual e iluminación.

Mientras nos adentramos en el siglo veintiuno, millones de personas alrededor del mundo han
empezado a tener experiencias místicas o psíquicas. Muchas otras personas que no han experimentado
conscientemente tales sucesos, son concientes del fenómeno y están abiertas para aprender más sobre él.
Incluso aquellos que previamente sostenían incredulidad en el tema, se encuentran ahora reflexionando más
sobre su posibilidad mientras se enfrentan a una continua exposición a través de los medios de comunicación.
La materia metafísica ha establecido su identidad en la televisión, en la radio y en diversas publicaciones,
extendiéndose de las revistas científicas de prestigio a los libros cómicos. Las experiencias paranormales irán
en incremento mientras los filósofos y los religiosos examinen más seriamente las verdades universales,
mientras las personas se pregunten más sobre la búsqueda del alma, y mientras la tecnología moderna
descubra niveles más sutiles de conciencia.

Este libro tiene dos propósitos. El primero es presentar información que anime al lector a ver el
mundo desde una perspectiva que ha sido muy poco explorada, una perspectiva trascendental al material
convencional o al análisis metafísico. El segundo propósito es proveer respuestas a viejas preguntas sin
respuesta y estimular nuevas preguntas para ayudarnos a mejorar nuestros estándares y metas. Mientras
incrementemos nuestros estándares, debemos permanecer más responsables. Tres temas importantes a lo
largo del libro son 1) la distinción entre el fenómeno psíquico positivo y negativo, 2) las distinciones entre
los reinos físicos, astrales y espirituales, y 3) nuestra habilidad para crear nuestra propia realidad basada en
nuestra conciencia. Todos debemos ser guerreros espirituales armados con conocimiento y habilidades
prácticas, para fortificarnos espiritualmente durante estos tiempos tan desafiantes. De esta manera, nos
estaremos preparando para la próxima transformación y podremos servir como agentes de cambio positivo.
Aquellos que estén dispuestos a hacer este compromiso para el crecimiento espiritual, sacarán el mayor
beneficio de este libro.
 10

Agradecimientos

Deseo expresar mi profunda gratitud y agradecimiento a toda la gente que comprometió su tiempo y
esfuerzo en la producción de este libro. Había muchos servicios involucrados y muchas personas que
ofrecieron su ayuda en la trascripción, mecanografiado y aprobación de este libro: Yasoda Mensah-Dzomley,
Martin Mensah-Dzomley, James Parks, Courtney Parks, Laurice Stewart, Olivia Cook, Millard Hawkins,
Sylvester Brooks, Arlene Brooks, Ayodele Brooks, Aisha Abdul-Wakil, Patricia Jackson, Ida Michael,
Krishnanandini Dasi, Eric Akridge, Paul Ewing, JoAnn Noble, Lisa Ratcliffe, Graham Land, y Michael
Smith.

Especial agradecimiento a Steven Rosen, Marilyn Wood, y Paulette Bowles por la ayuda en la
edición, Adam Kenney por el diseño y Greg Golem por el magnifico diseño de portada.

También quiero agradecer a las personas que dedicaron su tiempo a la edición en Español de
este libro. A Kaisori dasi por la traducción al Español y la edición principal. A Darshan dasa y Akula-hrdaya
dasi por su cuidadosa revisión del texto. A mis discípulos mexicanos por financiar la impresión de este libro.
A Denis Jockmans por el diseño de la edición en Español.
 11

1 Sueños Un Estado de Realidad

En promedio, la gente pasa por lo menos un tercio de su vida durmiendo. Mientras estamos dormidos
todos nosotros soñamos, aunque no lo podamos recordar. Es importante entender qué es lo que ocurre
exactamente mientras estamos en este estado alterado de conciencia, para que podamos usar el tiempo del
sueño para mejorar nuestro funcionamiento en el estado de vigilia.

El Cuerpo, el cuerpo Astral y el Alma

Las antiguas escrituras nos dicen que el hombre es mucho más que el cuerpo físico. De hecho
tenemos dos cuerpos: el físico y el astral o sutil. ¡Pero somos el alma! De acuerdo con las antiguas escrituras
Védicas de la India, el tamaño del alma es de 1/10,000 de la punta de una hebra de pelo, se localiza en la
región del corazón y es la verdadera fuerza vital. El cuerpo físico, como también el astral o sutil, actúa como
una cubierta o disfraz que el alma usa en su viaje por toda la esfera material. Mientras pasamos de disfraz a
disfraz o de cuerpo a cuerpo, a través del proceso conocido como reencarnación, las impresiones de las vidas
previas se registran en el cuerpo sutil y son llevadas con nosotros durante cada vida. En el estado de sueño, la
actividad del cuerpo sutil se vuelve más dominante que la actividad del cuerpo físico. Nuestras experiencias
en los sueños, frecuentemente son impresiones acumuladas de muchas vidas.

Cuatro Tipos de Sueños

Los sueños se pueden clasificar de diferentes maneras. Examinaremos cuatro tipos de ellos. La
primera clase de sueños son los que ocurren como resultado de la estimulación fisiológica. Aunque su cuerpo
este dormido, sus sentidos siguen activos, permitiendo que la estimulación sensorial entre y estimule su
mente. Por ejemplo, usted escucha el silbido de un tren, el cual es internalizado en el subconsciente y se
vuelve un motor de fuego en su sueño.
La segunda categoría involucra a los pensamientos que están dormidos en el inconsciente. Cualquier
cosa que usted piense, frecuentemente se graba en su mente inconsciente. Usted no es consciente de éstos
pensamientos en el estado de vigilia, pero ellos yacen dormidos; durante el sueño, cuando la mente conciente
está descansando, éstos pensamientos son expresados. La mente sigue activa cuando el cuerpo físico está
dormido, así que los pensamientos tienen una salida para su libre expresión. Lo que usted experimenta
mientras duerme, es normalmente una liberación que no se realizó, o no pudo realizarse en el estado de
vigilia. Los sueños le pueden dar una pista acerca sus preocupaciones internas y el grado en el que está
siendo afectado por sus diferentes ambientes.
El tercer tipo de sueño tiene que ver con los pensamientos predominantes que tiene mientras está
despierto. Si por ejemplo, usted está empobrecido y constantemente tiene hambre, la mayor parte de sus
sueños serán acerca de comer y encontrar comida. En la sociedad Occidental, las dos preocupaciones
dominantes son el trabajo y el sexo, así que la mayor parte de los sueños se enfocan en ellos. Una persona
que se concentra demasiado en el sexo opuesto, experimentará más sueños sensuales que alguien que no tiene
este enfoque. Las imágenes representadas por los medios de comunicación tienen un impacto fuerte en
nuestros pensamientos, ya sea que estemos dormidos o despiertos. A veces nuestros sueños son acerca de la
familia, dependiendo de qué tan cercana sea la relación. Frecuentemente, cuando las personas en una relación
cercana están separadas, ellos se pueden contactar a través del sueño. Muchas veces las situaciones que
experimenta o las personas que conoce están con usted en su mente cuando se va a dormir, lo cual dirige el
curso de sus sueños.
La cuarta categoría de sueños involucran aquellos que ayudan a que el karma surja efecto, esto es,
lecciones que se deben experimentar en esta vida. A veces, los sueños se pueden usar como medio para pagar
el karma que uno ha acumulado. Las situaciones que normalmente hubieran tenido que ser vividas en el
estado de vigilia, pueden ser rápidamente trabajadas en el estado del sueño, así se ahorra tiempo. El medio
del sueño también puede proveer una oportunidad para que seres avanzados le castiguen. Esto tiene dos
propósitos: uno, ahorrar tiempo para que las dinámicas no tengan que ocurrir en el estado físico verdadero, y
 12
dos, para que las lecciones aprendidas a través del cuerpo sutil penetren al alma más profundamente, dejando
impresiones duraderas.

Fuera del Cuerpo

Cuando nuestro cuerpo sutil viaja fuera del cuerpo físico durante el estado de sueño, a ésta
experiencia a veces se le llama sueño lúcido. Cuando los metafísicos pueden hacer esto a voluntad, el
fenómeno se llama proyección astral o viaje astral: la habilidad de dejar conscientemente el cuerpo y
proyectar el cuerpo sutil más allá de sus limitantes físicas. Existen sistemas derivados de las escuelas
antiguas, tales como las tradiciones Védicas y Egipcias, que enseñan esto como una ciencia exacta. Se le
enseña a los estudiantes a ir más allá de los límites del cuerpo físico y a armonizarse con niveles más sutiles.
Esta perspectiva enfatiza el hecho de que uno es más que el cuerpo y que existen numerosos niveles de
realidad que permiten que se hagan muchas conexiones más elevadas.
Hay belleza como también peligro cuando uno se involucra con los reinos sutiles. La belleza es que
uno puede tener realizaciones, revelaciones y experiencias que podemos llevar al estado de vigilia. El peligro
es que nos podemos exponer a influencias negativas. Hay entidades tanto positivas como negativas que se
infiltran en nuestra conciencia mientras dormimos o nos inquietan mientras viajamos astralmente. Ellas
aparecen frecuentemente en la forma de miembros familiares o amigos cercanos. También hay seres en el
plano sutil que tienen el hábito de ocupar a la persona que duerme en actividad sexual indeseable. Los
fantasmas, o seres incorpóreos, son un tipo de disturbio negativo. Un fantasma es un ser viviente que ha
dejado su cuerpo previo prematuramente debido a eventos como el suicidio o asesinato, y se le ha negado el
acceso a un cuerpo físico. Como el deseo de disfrutar es una característica fundamental del alma, el cuerpo
sutil busca cualquier oportunidad para habitar un cuerpo físico para saciar su deseo burdo de gratificación
sensorial. Cuando la gente permite que su aura vibre en las frecuencias inferiores a través de actividades
como el uso de alcohol o drogas, ellos se vuelven candidatos potenciales para tener contacto con éstas
entidades incorpóreas.
Mientras nos abrimos espiritualmente, nuestro cuerpo sutil tiene una refulgencia particular, que atrae
a entidades de naturalezas tanto divinas como negativas. Usted se vuelve más sensible y consciente de todo.
Se vuelve más intuitivo y tiene más experiencias en el estado de sueño. Si hay mensajes que debe recibir, las
impresiones siempre estarán ahí con usted, incluso cuando esté dormido, y actuará de acuerdo a ellas sin ser
conciente de ello. Si una comunicación realmente está destinada para su crecimiento, aunque la olvide, o no
pueda entender su significado, seguirá teniendo un efecto en su conciencia. Finalmente, tanto las experiencias
positivas como las negativas son “pruebas de calidad” para estimar su nivel de sinceridad.

Influenciando lo que no se puede ver

Hay cosas que puede hacer para protegerse de las influencias negativas mientras duerme. Es benéfico
colocar una fotografía de una persona santa en su casa, ya que todo tiene energía dentro de sí mismo.
Coloque una fotografía de una persona espiritualmente avanzada detrás de su cama como si estuviera
cuidando su cuerpo físico. Entre más avanzada sea la persona espiritualmente, más potencia hay en la
fotografía de esa persona, la cual puede ser convocada para ayudarle. Las entidades negativas no se sentirán a
gusto molestándole con una foto de un santo rondando por su cabeza.
Cuando usted entra a un ambiente el cual es diferente de su ambiente de sueño normal, recuerde que
cada residencia tiene la energía de la gente que la frecuenta. Algunas personas, especialmente aquellas que
tienen una orientación espiritual, encuentran difícil descansar profundamente en hoteles o moteles. Ellos se
disturban por la energía impura que impregna aquellos ambientes, incluso si el lugar no ha sido utilizado por
meses. Es saludable purificar estos tipos de ambientes poniendo cintas de música espiritual. Usted puede
transformar esa área en un lugar que verdaderamente eleve su conciencia espiritual, al cantar, meditar, o
incluso colocar cuadros espirituales por el periodo de su estadía en ese lugar. Si no se hace nada para
espiritualizar la atmósfera, será como caminar dentro de un cuarto lleno de humo venenoso. Lo inverso de
esto también es verdadero; cuando usted duerme en una atmósfera recargada espiritualmente, usted obtiene
sueños que ofrecen realización y ayuda espiritual.
 13
Si alguien se encuentra bajo el ataque de entidades negativas frecuentemente, se debe a una
conciencia sucia que necesita ser elevada. A una entidad negativa no le gusta visitar una mente limpia, así
como a una rata no le gusta ir a un lugar limpio. Usted puede purificar su conciencia al seguir las antedichas
sugerencias y al mantener prácticas espirituales más estrictas. Poner parafernalia espiritual alrededor de la
casa y no permitir que ninguna actividad negativa continúe en el ambiente, puede ayudarle muchísimo. Esto
puede significar pedirle a sus amigos y amados que se abstengan de beber, fumar, tomar drogas, hablar
chismes, o hacer cualquier actividad que no aliente el pensamiento y la acción espiritual.
Si usted es sensible y encuentra que está constantemente bajo ataque, que tiene pesadillas, o siente
que su cuerpo es regularmente osado, no necesariamente significa que es debido a entidades que son crueles
o viciosas, sino algunas que están buscando amor y apoyo, o simplemente son infantiles y traviesas. En estos
casos, usted bondadosa y compasivamente puede dirigirse a la entidad en su mente e invitarla a meditar con
usted en su espacio sagrado. Ocúpela en alguna actividad espiritual, dándole un pequeño impulso en la
dirección correcta. Si su amor y devoción son suficientes, usted literalmente puede liberar a tal alma de su
estado de cautiverio e incoherencia. Estas entidades necesitan amor y luz suficiente para elevarse a sí mismas
y volverse espiritualmente exitosas. Si las entidades son malvadas, el miedo les da fuerza. Como guerrero
espiritual y portador de luz, una persona amorosa puede pelear con tal entidad para liberar su alma y
mandarla al camino correcto.

Maximizando su Periodo de Descanso

Es importante recordar que cuando el cuerpo le dice que duerma o descanse, lo hace porque necesita
tiempo para rejuvenecerse a sí mismo. Por lo tanto, descansar adecuadamente ayuda en todos los aspectos de
la existencia. Nuestros hábitos alimenticios también tienen un impacto significativo en nuestras vidas. Si
usted come una cena fuerte antes de irse a dormir, su cuerpo tiene que trabajar más arduamente para digerir la
comida durante la noche, y no obtiene el descanso que necesita, así, usted está más propenso a experimentar
sueños negativos. Trate de no comer tres horas antes de acostarse. Si quiere maximizar los efectos nutrientes
de dormir, debe tratar de irse a dormir antes de las 10:00 p.m. Las horas más poderosas para revitalizar el
cuerpo al dormir son entre las diez y doce de la noche. Si ustedes duermen mucho y todavía se sienten
cansados, deben tratar de alterar las horas de sueño. Si quiere dormir menos horas y tener sueño de calidad,
entonces dormir entre las diez y doce de la noche es lo mejor.
Considere su estado mental –su conciencia– antes de ir a dormir. Esta es extremadamente importante.
Comprométase a pasar al menos quince minutos espiritualizando su conciencia antes de irse a dormir. Lea
algo espiritual, escuche un discurso o música espiritual, u ocúpese en una conversación acerca de un tema
espiritual. Haga a un lado el caos y confusión que fueron parte de su día y enfóquese en la realidad espiritual.
De esta manera, se preparará a sí mismo para las siguientes seis u ocho horas de sueño. Si se permite
enfocarse espiritualmente, proveerá una menor oportunidad para que los elementos negativos entren en sus
sueños. Y así se beneficiará más de su periodo de descanso.
El sueño también ayuda a la solución de problemas. Usted estaría asombrado de saber que muchos de
los mayores descubrimientos en la historia humana han sido resultado de revelaciones que ocurren al
levantarnos. Primero, la gente reflexiona en un problema en particular antes de descansar. Durante el sueño,
se concentran en el problema en un nivel inconsciente, cuando se despiertan, tienen la solución del conflicto
o problema. Parte de lo que pasa cuando el cuerpo físico descansa, es que se vuelve más receptivo a seres
más elevados que sirven como sus guías. Nadie es un agente solitario. Todos nosotros tenemos varios tipos
de guías que nos ayudan. Lo más importante es que hay una forma de Dios en el corazón de todos, y cuando
su cuerpo físico descansa, usted hace contactos más cercanos con el Señor en el corazón y con su ser más
elevado.

Maximizando sus Sueños

La mayoría de la gente no recuerda lo que sucede durante el periodo de sueño. Una técnica útil para
ayudarle a conservar sus experiencias durante el sueño, es quedarse acostado cuando se despierte. Una vez
que usted mueve su cuerpo, se vuelve a integrar a la dimensión física y pierde contacto con el reino sutil.
Cuando despierte, antes de salir de la cama, inmediatamente reflexione sobre sus experiencias de la noche
 14
anterior. Si espera incluso cinco minutos, lo olvidará todo. Algunas personas tienen un diario junto a su cama
para anotar y después interpretar sus sueños.
Mantenga en mente que la práctica de la interpretación de los sueños generalmente no es útil para el
avance espiritual. Actualmente existe una tendencia de animar a la gente a escribir cada sueño y analizar cada
símbolo. Esta práctica puede ser engañosa porque cada componente en un sueño puede tener significados
variados. Tenemos el ejemplo de una serpiente. Una serpiente puede ser interpretada de diferentes maneras
por diferentes culturas. En partes del mundo donde las serpientes son observadas todo el tiempo, ellas no
estimulan miedo como lo hacen en este país. En otras partes del mundo, las serpientes son parte de rituales y
son consideradas sagradas. No hay un significado universal de una serpiente en un sueño. La gente codifica
las cosas y eventos como positivos o negativos basados en su cultura. Incluso dentro de una cultura pueden
haber variaciones de codificación. Así, el análisis de los sueños por una persona común, normalmente puede
llevar a la confusión debido a la especulación personal y gimnasia mental.
Hay mucha gente espiritualmente avanzada que debido a prácticas de mucho tiempo tales como la
meditación, han causado que su cuerpo sutil se vuelva más sensible. Así que ellos pueden penetrar más en los
sueños. Sin embargo, este no es el caso para la mayoría de las personas. Los sueños que tienen un significado
espiritual notable se les debe dar atención. No se preocupe por interpretar los sueños mundanos que pueda
experimentar. Examine los patrones de sueño que tiene y qué significan para usted personalmente los
símbolos. Usted es el director de sus sueños en la mayor parte de los casos, así que cuando tenga ciertos tipos
de sueños, usted puede descubrir su significado.
Una manera benéfica de utilizar sus sueños es dirigirlos a áreas de su crecimiento espiritual y
personal. Mientras entre en el estado de sueño en una conciencia espiritual, será más probable que tenga un
sueño que es productivo y que acelere su crecimiento. Esto, normalmente requiere la guía de alguien que es
espiritualmente avanzado. Mientras más elevada sea su conciencia, este proceso se volverá progresivamente
más fácil. Sin embargo, esto es muy difícil si usted es un neófito espiritual. Si usted incrementa su vibración
para volverse más consciente de lo que piensa durante el día, usted puede tener sueños más positivos.
Mientras su conciencia se va desarrollando más, usted se va volviendo cada vez más sensitivamente
armonizado con su ambiente interno y externo, y puede recibir más conocimiento y guía elevada. A algunos
de ustedes se les dará guía espiritual por medio de los sueños. Un sueño de este calibre tan significativo
ocurre entre el discípulo o estudiante y el mentor o maestro espiritual. Frecuentemente, surge la necesidad de
que el maestro espiritual advierta al discípulo, o le de ciertos tipos de lecciones que no son fáciles de recibir
bajo las circunstancias normales. En tal situación, la comunicación ocurrirá por medio de los sueños. Ya que
se les ha hecho conscientes de la oportunidad de crecimiento espiritual proveído en los sueños, ahora, ustedes
automáticamente recibirán más ayuda de sus guías espirituales cuando duerman.
Como ya fue mencionado, los sueños le pueden dar pistas de lo que más le preocupa y como está
siendo afectado por lo que está pasando a su alrededor. En general, sólo debe tratar de volverse más espiritual
en su estado de vigilia y tendrá más sueños espirituales. Al ir creciendo espiritualmente, se encontrará a sí
mismo enseñando más mientras aprende más. Su aprendizaje y enseñanza tendrá lugar incluso en sus sueños.

Pregunta: ¿Cómo podemos elevar la vibración en nuestra casa para afectar los sueños de una manera
positiva?

Respuesta: Ya que su casa es su santuario, trate de hacer de su casa un lugar de adoración y compórtese en
su casa como un ejemplo para los demás. No deje que nadie se ocupe en actividades como la bebida o la
drogadicción en su casa. Ni siquiera permita que otros se sientan cómodos fumando sólo porque los ama o
porque están cerca. Usted quiere compartir lo mejor que tiene con todos los que vayan a su casa. Usted no
invitaría a la gente a su casa para darles veneno como alcohol o drogas, observarles tomando tales sustancias
toxicas y simplemente relajarse y sonreír. Usted quiere que aquellos que vayan a su casa se eleven por la
energía que prevalece ahí. El cuidado y amor que ellos sientan en su casa los inspirará para hacer cambios en
sus propias vidas.

No se sienta intimidado al tomar éstas medidas, porque si usted realmente se preocupa por alguien,
debe permanecer despreocupado acerca de cómo es que la persona le pueda percibir. Los amigos y los
 15
miembros de la familia pueden sentirse perturbados de que usted no tome drogas, no beba alcohol, o incluso
no coma carne con ellos, y que no les permita hacer éstas cosas en su hogar. Sin embargo, recuerde que
preocuparse por otras personas significa que no los quiere ver hacerse daño a sí mismos. Si alguien ya no se
quiere asociar con usted, entonces no necesita ese tipo de asociación.

Una de las maneras más potentes de espiritualizar su casa es crear un espacio sagrado, un altar, o un
cuarto que solamente se use para meditar, orar, o para la lectura espiritual. Si el espacio es limitado, una
repisa, o una esquina están bien. Este es el lugar donde tiene sus libros y fotografías espirituales, y debe ser el
lugar donde ponga velas e incienso. Su lugar sagrado será un área de vibraciones espirituales elevadas, lo
cual afectará a toda la casa de tal modo que atraerá a personalidades piadosas. Tener un lugar sagrado
también le recordará que su casa le pertenece a Dios y que usted simplemente es el guardián de ella.

Pregunta: Usted habló de cómo las experiencias externas influencian nuestros sueños. Yo tuve varios sueños
inusuales después de leer un libro acerca de una persona que solía estar en estados de trance. Muchos
fenómenos extraños empezaron a ocurrir como vasos explotando, o yo escuchaba voces suavemente diciendo
mi nombre. Pasaron tantas cosas extrañas que ahora me niego a leer un libro a menos que tenga un fuerte
mensaje espiritual.

Respuesta: Así como existen seres elevados que distribuyen mensajes espirituales por toda la atmósfera a
través de los libros, películas, música y otros medios de comunicación; existen seres de naturaleza demoníaca
que tratan de retardar el proceso del planeta a través de éstos medios. La exposición a libros y medios de esta
naturaleza pueden tener un efecto negativo en usted. Algunos de ustedes habrán experimentado pesadillas u
otros problemas después de leer o ver tal material. Si usted es un poco psíquico, sus actividades tendrán
incluso mayor impacto, porque entre más psíquico sea, más posibilidad hay de intrusión de los alrededores.
Algunas de éstas entidades son de otros planetas y algunas se originan en el centro de este planeta. Ellos
están causando muchos problemas en nuestra cultura. Para contrarrestar esto, algunos de los seres de una
naturaleza superior escriben libros que intensifican nuestro desarrollo espiritual. Estos libros son
considerados ficción en el mercado secular pero en verdad ayudan a expandir nuestro conocimiento sobre los
reinos más elevados. Estos escritores saben que estimularán a algunos lectores y ayudarán a desplegar su
karma.

La gente sensible debe tener más discernimiento acerca de dónde va, qué lee, y con quién se asocia.
Ellos están más propensos a ser influenciados por ambientes negativos y están más propensos a sentirse
estimulados por influencias positivas. Cuando la negatividad está presente, se necesita más discriminación.
No lea cualquier cosa o vaya a cualquier lugar. Si usted toma un libro y experimenta una sensación inusual,
déjelo a un lado. Especialmente si trata de temas ocultos, usted puede ser afectado negativamente. Los
pensamientos pueden estar saturados con energías que pueden intruir inmediatamente o circular a su
alrededor hasta que tengan la oportunidad de tomar ventaja de usted. Las formas de pensamiento que le estén
rodeando en un momento en particular, pueden esperar un momento más para afectarle.

Pregunta: ¿Cómo podemos atraer ayuda de personalidades más elevadas a través de los sueños?

Respuesta: Ya que los sueños son influenciados por las actividades predominantes y preocupaciones
mentales del estado de vigilia, para atraer seres más elevados debe ocuparse concientemente en actividades
más elevadas. Si pasamos el día hablando de basura verbal y nos ocupamos en actividades que nos dañan a
nosotros mismos y a otras entidades vivientes, ¿porqué algún ser de vibraciones más elevadas querría
asociarse con nosotros en nuestros sueños o de alguna otra forma? Así, si nosotros elevamos las vibraciones
de nuestros alrededores al meditar y actuar de acuerdo a un estándar más elevado, utilizando la oración y
enfocándonos en ayudar a otros, seremos guiados por aquellos cuyo papel sea el de ayudar a almas en su
desarrollo espiritual.
 16

2 Buscando el Paraíso

Ya que la información sagrada y tradicional acerca del Señor Supremo, y de nuestra interconexión con
Él, ya no es fácilmente accesible en este planeta, hay una gran problemática de malinterpretar los temas
espirituales. Una de las áreas de confusión concierne a qué es el cielo, y qué es el reino de Dios. Nosotros
examinaremos esta distinción comenzando con una discusión acerca del universo material. Al entender mejor
el universo material, podremos apreciar y comprender mejor los planetas celestiales y el mundo espiritual.

¿En qué parte del universo estamos?

Según los Vedas, el universo en el que la Tierra está situada, consiste de catorce sistemas planetarios.
Los planetas son categorizados en tres áreas específicas: los planetas elevados, los planetas intermedios y los
planetas inferiores. Los planetas inferiores o infernales son moradas de castigo extremo, con el objeto de
rectificación. Los planetas intermedios son planetas como la Tierra. Los planetas elevados son aquellos
reinos celestiales que la gente a veces llama cielo. Más allá de todos éstos sistemas planetarios se encuentra
el Reino de Dios, o el mundo espiritual, el cual es anti-material por naturaleza, y no tiene nada que ver con el
mundo mundano. La ciencia, específicamente la exobiología, dice que hay billones de universos, muchos de
los cuales contienen moléculas de vida. Nuestro planeta realmente es como una mancha de polvo que flota en
uno de los universos menores de la creación. Al considerar nuestra posición diminuta en contraste con el
esquema mayor, nos podemos abrir más a aspectos de esta discusión, los cuales pueden parecer
completamente fuera de la realidad cotidiana.

Los Agentes del Señor

En cada universo, hay agentes a cargo de examinar el funcionamiento básico de la energía material.
Todos ellos trabajan bajo la dirección del Señor Supremo. El Señor no está involucrado activamente en la
creación y el mantenimiento de estos universos. Los agentes del Señor llamados semidioses, son
responsables de estos ambientes. Ellos examinan los universos materiales bajo la jurisdicción del Señor [ver
capítulo tres].
Uno de esos agentes se llama Brahma. Él tiene diferentes nombres según tradiciones diferentes. En la
tradición Védica, Brahma es el nombre del agente que tiene asignado el deber de la creación, una tarea que
nosotros comúnmente atribuimos al Señor Supremo. Además, él es responsable de examinar algunos de los
reinos celestiales y reside en el más elevado de ellos. Existe un Brahma diferente para cada universo. Cuando
la gente habla de Dios el creador, ellos realmente se refieren a Brahma (en el nombre en que cada cultura
respectiva quiera llamarlo). Él no es Dios, pero sirve una función en nombre de Dios.
El puesto de Brahma se le da a un agente que a veces cae de las moradas más elevadas o cae desde el
reino espiritual, pero no cae muy bajo. En otras ocasiones, el puesto se le da a un ser que es casi 100 por
ciento perfecto, pero que no ha trascendido completamente la tendencia de controlar. A tal alma se le da la
oportunidad de canalizar estos deseos, siendo un co-creador con Dios y siendo responsable de ver que la
manifestación material de los universos tenga lugar de una manera apropiada. Todo el mundo ha tenido la
oportunidad de ocupar el mismo puesto de Brahma, pero por causa de la asociación con la energía material,
no lo podemos recordar. Algunos de ustedes pudieron haber tenido este puesto por millones de vidas.
Brahma tiene un lapso de vida de 311,000,040,000,000 (311 trillones 40 millones) de años. Tal
número puede parecer fantástico, pero considere como su visión del tiempo y del espacio es relativa a su
cuerpo. Una pequeña hormiga ve la distancia de una pared a la otra como tremenda, pero para un elefante
serían simplemente unos pasos. ¿Y qué decir de aquellos seres que son del tamaño de un planeta, o de
aquellos seres que son el sol, la luna, y la tierra? Sí, la Tierra que nosotros llamamos madre es en sí misma
una entidad viviente. Tal como usted es un universo con entidades vivientes, como las bacterias, adentro de
usted, así es este planeta. Cuando comience a dejar que su mente considere estas cosas libremente, verá que
hay muchos aspectos del espacio, tiempo, y diferentes dimensiones, y que todo es relativo.
 17
Como Brahma es un ser material, aunque uno muy avanzado, él también deja su cuerpo al final de su
lapso de vida. Cuando él deja su cuerpo después de 311 trillones de años, toda la creación se aniquila en su
universo en particular. Cada cuatro billones de años, todos los sistemas planetarios se destruyen
completamente, incluyendo los mejores planetas celestiales. Dentro de esos períodos de cuatro billones de
años, hay catorce intervalos distintos de aniquilación temporal. Este es el ritmo dentro del cual la creación,
mantenimiento y la aniquilación tienen lugar sistemática y organizadamente. Cada dos mil años, también hay
algunos estremecimientos importantes. Aquellos en el planeta Tierra están en las fases introductorias de un
estremecimiento importante, el cual está a punto de llegar a un final muy pronto. Muchos de ustedes han
venido a este universo y planeta en particular en este momento, para jugar un papel en esta transformación.
La exposición a este tipo de conocimiento le ayudará a desplegar y a entender su futuro propósito.

El Ciclo Eterno de Cuatro Eras

Cada universo experimenta un ciclo de cuatro eras diferentes, llamadas yugas en Sánscrito, que se
parecen mucho a los cambios estacionales presentes en la Tierra. Así como las estaciones se caracterizan por
la cantidad de luz y calor disponibles, las yugas se distinguen por la cantidad de conciencia de Dios que
exponen los residentes de esa temporada. Su conciencia finalmente influye en el lapso de vida general, en el
estado mental, y en el nivel de vida disponible para la población. Actualmente estamos en la cuarta era,
llamada era de riña y desacuerdo en algunas enseñanzas, una edad de caos masivo y pandemonio. A esta era
se le llama Kali en las escrituras Védicas. Es un período marcado por más intrusión del plano sutil en forma
de hadas, espíritus incorpóreos, fantasmas y otras entidades. En ésta era, mucha gente está poseída y la gente
expone sus tendencias más animales.
Durante Kali-yuga uno puede esperar vivir a lo mucho hasta cien años, pero conforme la era progrese,
una persona se considerará vieja a los treinta años. Considere a una muchacha adolescente que ha llevado una
fuerte vida de prostitución y abuso de alcohol y/o drogas. Ella fácilmente parecerá del doble de su edad. Por
lo tanto, nuestro estilo de vida, nuestros pensamientos, y cómo cuidamos de los cuerpos físicos y sutiles,
tiene un efecto en como el proceso de envejecimiento se manifiesta en nuestros cuerpos. La gente se volverá
tan burda, y la vida se volverá tan infernal, que a pesar de los adelantos científicos, los lapsos de vida
continuarán disminuyendo.
Sólo han pasado cinco mil años de Kali yuga. Esta era está programada para durar aproximadamente
430,000 años antes de que el proceso general concluya y nos movamos al próximo ciclo. Hay muchas cosas
que esperar con el fin de este ciclo. Los Vedas describen mucha hambruna, sequía e inanición, al grado de
que la gente se vuelva caníbal. No se escandalice; hay cientos de miles de personas que practican el
canibalismo ahora mismo. Hay gente en los gobiernos alrededor del mundo que hacen sacrificios humanos y
a veces comen ciertos órganos humanos con la finalidad de obtener poder. De hecho, muchos cosméticos
existentes en el mercado actualmente, contienen tejido humano de fetos, con la propaganda de que demorarán
el proceso de envejecimiento y rejuvenecerán la piel. Si ustedes usan órganos humanos para la cena,
cosméticos, u otra cosa, sigue siendo tejido humano, y usarlo de esta manera es demoníaco.
En ésta era de riña, los niños pequeños llevan pistolas a la escuela como una manera de resolver
argumentos o protegerse a sí mismos. Esta es una era donde el dicho "te voy a volar la cabeza" se debe tomar
seriamente. Cuando la gente mete la mano a su bolsillo para sacar algo, ya no son nudillos de cobre o una
cadena; en muchos casos es un revólver o un cuchillo. Estas señales demuestran que ésta era se mueve
rápidamente, aunque apenas llevamos unos cuantos miles de años en ella.
La era anterior a Kali se llamaba Dvapara-yuga, y su duración fue de 800,000 años. Esta era fue más
orientada a Dios. La gente vivía hasta mil años de edad. La Biblia habla de la longevidad de Matusalén; en
ese entonces, la gente era agraciada con un lapso de vida más largo. El tamaño físico de la gente también era
mayor cuando la espiritualidad era más profunda. Existen descripciones de los hijos de Dios, que eran
entidades angelicales, que muchos considerarían gigantes. A través del tiempo, cuando la espiritualidad
disminuyó, todo lo demás también lo hizo. La memoria, la inteligencia, la compasión, el amor y la
longevidad, todo empezó a disminuir.
La era anterior a Dvapara fue Treta-yuga, la cual duró 1,300,000 años. En ésta era, la gente vivía
100,000 años de edad, y ellos practicaban rituales espirituales elaborados. La era anterior a ésta se llamó
 18
Satya, o edad de oro. Esta era duró casi 2,000,000 años, y los ciudadanos de ésta era, eran los más concientes
de Dios de todas las eras.
Todo es un agregado de la conciencia individual y colectiva. En los diferentes períodos de la historia,
un cierto tipo de personalidad predomina; las almas en esos períodos tienen experiencias similares. Por
ejemplo, las almas que fueron muy activas durante los 1960’s tienen mentalidades similares. Los adultos que
nacieron durante la generación “Baby boom”1 tienen perspectivas y metas similares en la vida. Hay una
cierta mentalidad entre los niños de hoy en día. Esta situación ocurre porque hay almas que vienen
específicamente en un momento en particular, según el trabajo que tienen que hacer. Por lo tanto tienen
algunos patrones similares.

¿El Paraíso Encontrado?

Ahora que tenemos un mejor entendimiento del funcionamiento de nuestros universos, vamos a
examinar los planetas celestiales. Dijimos anteriormente que hay una diferencia entre el reino de Dios y los
planetas celestiales. En el Corán, cuando el profeta Mahoma hizo su ascensión, él viajó primero con el ángel
Gabriel a los planetas infernales inferiores y después a los reinos celestiales hasta el séptimo cielo, que es el
planeta material más alto. En ese punto, el ángel Gabriel ya no pudo seguir con él. Entonces el profeta
Mahoma fue a Sidratil-Muntaha, que está más allá de los cielos; en el mundo espiritual, la morada de Allah.
Ahí, él tuvo la asociación personal de Allah. Al ángel Gabriel no se le permitió ir a ese nivel porque no estaba
adecuadamente calificado. El profeta Mahoma fue capaz de tener esa experiencia a causa de su nivel de
pureza y dedicación a la voluntad de Allah.
Cuando nosotros hablamos del cielo, estamos hablando de lugares o estados donde el placer es
intenso, incesante, y siempre disponible. Estas experiencias son disponibles desde el nivel de la Tierra hasta
los sistemas planetarios más elevados. Aunque a tal lugar se le llama el paraíso, realmente no estamos
hablando del lugar donde el Señor Supremo reside. Debemos hacer esta distinción. Cuando la Biblia declara
que Dios creó los cielos y la tierra, uno puede preguntarse dónde se situaba Dios cuando los cielos fueron
creados. Se puede concluir lógicamente que hay una diferencia entre los cielos y la residencia del Señor. Los
cielos son parte de la creación material. El Señor reside en el mundo espiritual.
¿Cómo es uno elegido para ir al cielo? La clave determinante es nuestra conciencia. Hay tres
modalidades básicas o principios que penetran la atmósfera material e influyen en nuestra conciencia. Ellas
están basadas en nuestros deseos, por lo tanto, una de las tres modalidades tendrá una influencia
predominante en nuestra mentalidad y acciones consiguientes. La primera, es la modalidad de la ignorancia o
inferior, la cual conduce a que uno sea agresivo, odioso, sucio, animalezco, explotador, perezoso, y
manipulante. Aquellos en esta modalidad disfrutan infligir dolor a los demás. La gente que ha vivido
principalmente bajo esta influencia, irá a un ambiente infernal cuando deje el cuerpo a la hora de la muerte.
Ellos deben pasar algún tiempo ahí para un ajuste serio y su rectificación. Después, tenemos la modalidad de
la pasión. Las personas en ésta modalidad están muy apegadas a la ganancia material, al éxito, la fama, y el
poder. Éstos individuos están apegados a la vida familiar y al ambiente material. Aquellos que dejan el
cuerpo mientras están en la modalidad de la pasión, normalmente volverán a un ambiente que es
predominantemente egoísta. Tal lugar realmente no es el infierno, pero seguramente no es un cielo.
La modalidad de la bondad nos influye a ser piadosos, religiosos, filantrópicos, compasivos y éticos.
La gente en esta modalidad trata de amar a sus vecinos como sí mismos. Comúnmente son vegetarianos y
están muy preocupados por la Tierra y sus habitantes. Cuando ellos dejan el cuerpo, tienen muchas
oportunidades para ir a los reinos celestiales para obtener diversos tipos de experiencias placenteras, que son
como vacaciones extendidas. Sin embargo, incluso residir en los reinos celestiales con todos sus placeres, es
sólo temporal. Este es el pago que se recibe por la actividad piadosa desempeñada.
Es difícil ir directamente del reino celestial al mundo espiritual, ya que la carencia de dualidad y
sufrimiento en los ambientes celestiales impide que sus habitantes dependan totalmente del Señor, ahí no hay
mucha oportunidad de servicio devocional al Supremo. En nuestro ambiente actual, en los planetas como la
Tierra, hay más dualidad y contraste. La naturaleza transitoria de la vida en la tierra, frecuentemente aumenta
nuestra frustración y determinación para ir más allá de lo temporal. Tal situación hace más probable que uno
1
“Baby Boom” generación de adultos que ahora tienen entre 45 y 55 años de edad.
 19
le suplique más a Dios. Así, es menos difícil ir directamente desde el planeta Tierra a la morada espiritual,
que pasar de los planetas celestiales a la morada espiritual.

¿Cómo son los cielos?

Aunque nuestra responsabilidad es conducirle al mundo espiritual en vez de a los reinos celestiales,
describiremos algunas cosas acerca de los reinos celestiales. La Biblia describe el cielo como un lugar lleno
de luz donde no hay aflicción, o dolor; sólo hay regocijo. En el Corán, o más específicamente, en el Hadees-
E-Qudsi, los reinos celestiales también se mencionan. Según el Hadees-E-Qudsi, cuando uno va a los reinos
celestiales, uno nunca pasará de los treinta y tres años. A la gente normalmente no le gusta envejecer,
especialmente cuando el proceso de envejecimiento trae toda clase de disfunciones corporales y mentales.
Así que, en las moradas de mayor placer, no tendrá que experimentar vejez. Aquí uno busca constantemente
involucrarse sexualmente, ya que el orgasmo es básicamente uno de los mayores placeres en estos reinos. En
las descripciones del Corán de los planetas celestiales, se dice que un hombre es capaz de disfrutar a setenta
vírgenes, y que cada persona tendrá 80,000 sirvientes. Hay mujeres increíblemente atractivas y hombres
sumamente guapos. Sus experiencias sexuales en la tierra serían como un dolor al compararlas con estos
placeres. En términos de maternidad, cuando hay algún deseo de procreación en los reinos celestiales, un
niño puede traerse en cuestión de minutos. El niño no es un bebé pequeño, sino un vibrante y saludable
joven. También hay un tipo especial de intoxicación ahí, que no deja un efecto desagradable como
consecuencia.
En los planetas elevados o celestiales, las entidades vivientes a veces viven por millones de años, y en
los más elevados de estos planetas, las entidades vivientes viven por trillones de años. (Sin embargo
recuerde, que todo esto es relativo. Es una cuestión del plazo de tiempo en que nosotros vemos las cosas, con
respecto a como consideramos un período de tiempo, ya sea corto o largo.) Muchas de las capacidades
místicas por las que anhelamos en el mundo material, son atributos comunes de los seres de los reinos
celestiales. Ellos tienen la habilidad de hacer sus cuerpos muy pequeños o muy grandes, e incluso muy
ligeros. Algunos de los seres celestiales pueden entrar a este ambiente y reorientar sus átomos y moléculas a
fin de manifestarse de ciertas maneras. Algunas de estas entidades tienen la habilidad de viajar a otros
planetas u otros universos, y la capacidad de adquirir cosas que están fuera de su ambiente inmediato
instantáneamente.
Las entidades de los reinos elevados tienen todas estas capacidades. Para ellos es normal la ciencia de
la conversión de energía. Algunas personas que ahora están en este universo tienen la habilidad de convocar
almas de vuelta a sus cuerpos -usualmente llamado “traer a los muertos a la vida” –así como Ezequiel, Elijah
y Jesús lo hicieron. Todos los semidioses tienen esta capacidad. Algunos de ustedes tienen hambre por la
perfección mística debido a la asociación que han tenido en el pasado con agentes de los reinos celestiales.
Por ello ustedes tienen un deseo insaciable para poder funcionar en ese nivel una vez más. A causa de estar
demasiado preocupado por estas perfecciones místicas, se le ha negado el acceso a ellas, para que pueda
haber un enfoque en la verdadera tarea que tiene que hacer aquí. Si quiere enfocarse en éstas perfecciones
mientras está en la tierra, cuando se vayas de aquí, irá de vuelta a los planetas celestiales donde éstos tipos de
habilidades son comunes.
En los sistemas planetarios más elevados, un diferente aspecto de Dios se adora según la evolución de
los seres en ese planeta en particular. En algunos ambientes, el aspecto de Dios con el que la gente tiene
familiaridad es el Dios del sol, el Dios de la luna, el Dios del agua, o el Dios del aire. Nosotros podemos ver
su influencia en este planeta porque incluso aquí, algunas personas están adorando a uno de estos aspectos de
la divinidad. En algunos casos se debe a alguna experiencia previa en un planeta donde ese aspecto en
particular es dominante y adorado con reverencia y distinción.
Si los ambientes celestiales suenan excitantes para usted, entonces quizá sean lo que necesita
perseguir en esta vida. Si no suena tan excitante, considere que hay algo incluso más allá de ese ambiente.
Estas descripciones de los reinos celestiales pueden dar alguna estimulación, si la quiere. Pero recuerde, que
está planeando para unas meras vacaciones, porque la vida en los planetas celestiales tiene que llegar a su fin.
A veces, después de que las vacaciones acaban, le dan más trabajo del que siempre ha esperado, y hasta se
puede preguntar si en primer lugar fue sabio haber tomado esas vacaciones.
 20

Oportunidades para contactos más elevados

Los desafíos que encuentra en la tierra y en los planetas celestiales son parte de la experiencia de
crecimiento que usted experimenta en su empeño por volver a su hogar original en el reino espiritual. De
acuerdo a lo que necesita para su propia aceleración, ciertos tipos de impresiones, realizaciones, y
asociaciones vendrán a usted. ¿Por qué querer adquirir habilidades místicas cuando su posesión no
necesariamente implica sabiduría? El conocimiento puede y debe conducir a la sabiduría. Sabiduría significa
que va más allá de lo mundano y material a una conciencia más profunda para abrir el corazón. Sabiduría
significa que ya no busca sin propósito a Dios, los ángeles, o los seres más elevados, porque empieza a darse
cuenta de que ellos siempre han estado con usted y a su alrededor. Simplemente no se permitía verlos, oírlos,
o asociarse con ellos, para ser guiado por ellos, o para ser suficientemente protegido por ellos. Por lo tanto,
auto-realización no involucra salir y adquirir algo. Es una cuestión de abrirnos, recibir, y usar lo qué ya es
parte de usted.
Hay personas en el mundo que están en constante comunión con seres angelicales. Estos seres les dan
información que les permite hacer cosas que están más allá del plano normal de actividades. Como ya hemos
mencionado, no tiene que enfocarse tanto en cómo ver a estos seres o incluso en cómo ver a Dios. Pero si
tiene que entender, que éstos seres le ven y se dan cuenta de su existencia, así que debe purificarse para poder
erradicar las coberturas que le niegan la asociación con ellos. Estas asociaciones ocurren en casos raros, tales
como misiones espaciales en las que los astronautas han tenido visiones. Como ésta gente estaba fuera de su
ambiente terrestre normal, estos tipos de experiencias fueron más accesibles.
La entidad viviente está vagando vida tras vida –a veces en los reinos terrenales, a veces en los reinos
celestiales, a veces en el cuerpo de un hombre, a veces en el cuerpo de una mujer, a veces en el cuerpo de un
ángel, a veces como un semidiós. Cada individuo cambia constantemente de un cuerpo a otro por vidas –a
veces, cientos de miles de vidas, a veces millones de vidas. Mientras la inteligencia empuje nuestra
conciencia más allá del deseo de simplemente gratificar los sentidos materiales, uno adquiere la intensidad
suficiente para estar en contacto con agentes del Señor. El señor constantemente envía representantes de
acuerdo con tiempo, lugar y circunstancia para ayudar a cortar algunas de las cuerdas que nos atan. Esto
ayuda a liberarnos de la amnesia que ha ocasionado que olvidemos nuestra verdadera naturaleza y que no
experimentemos las bendiciones que nos son disponibles. Al tener contacto con los emisarios del Señor, uno
comienza a hacer un cambio importante en la conciencia, y pronto seremos capaces de conectarnos una vez
más, con el reino espiritual. Usted decide lo que hace con ese contacto. Tener ese contacto significa que
nunca será el mismo. No puede escuchar este tipo de conocimiento y realmente pensar que va a continuar
como antes.
Esta información es como una bomba de tiempo. Es una semilla que ha sido plantada, una
oportunidad que se ha ganado. No puede sufrir de amnesia, recobra su memoria y luego encontrar fácil o
cómodo olvidar de nuevo. Esta información se ha dado al alma. Sólo es cuestión de tiempo para que el alma
comience a actuar basándose en la estimulación recibida. Si se ha dicho algo con lo que no se sienta cómodo,
simplemente deséchelo, como si fuera para otra persona. No se perturbe. Si se dijo algo que desafíe su propia
tradición, no ponga una pared; sólo acepte que ahora mismo esta situado donde está. Pero si se dijo algo que
se agregue a su tradición o actúe como un catalizador para abrir una puerta para usted, ¡camine hacia adentro!
Nosotros hemos dado este conocimiento intencionalmente para aquellos de ustedes que han pasado
muchas vidas en los reinos celestiales o que todavía están atrapados tratando de adquirir perfecciones
místicas. Este conocimiento les permitirá a muchos de ustedes interactuar con los anfitriones angelicales
cuando vengan. Cuando los ángeles se asocien con ustedes, serán receptivos y capaces de usar el
empoderamiento que se les ha hecho disponible. Estos seres de los que hablamos vienen en sus estados puros
y completos, y usted tendrá la oportunidad, si está listo, de unirse a ellos.
Así como los diferentes países de todo el mundo operan en diferentes horarios del día, cada universo
opera basándose en un horario de tiempo diferente. En un universo, una manifestación cósmica en particular
empieza; en otro universo, todo está llegando a su fin; y aún en otro universo, la manifestación material se
despliega. El Señor Supremo reside en su propia morada, con Sus amados asociados. Mientras usted entre y
se una a esa asociación, todos los pecados y confusiones restantes se limpiarán. Mientras el amor, la guía, y
 21
la compasión de éstos asociados se derrame sobre usted, todo lo negativo dentro de usted se destruirá. Todos
los últimos rastros de avaricia, todos los últimos patrones de frustración y miedo, todas las últimas preguntas
de si es o no amado por Dios y cuál es su propósito. . . todas esas preocupaciones desaparecerán. Empezará a
experimentar amor real en sus asociaciones. Las relaciones amorosas se vuelven reales y empieza a saber qué
significa estar en casa una vez más.

Pregunta: ¿En qué tipo de técnicas nos podemos ocupar, para que se nos revelen éstas experiencias
amorosas de las que nos habla?

Respuesta: Una técnica poderosa es decir el nombre de Dios. Todas las escrituras más importantes del
mundo enfatizan el decir los nombres de Dios. Los nombres de Dios tienen un efecto profundo en la energía
material. Ellos actúan como un arma, cortando mucha de la contaminación que estanca la conciencia. Los
nombres de Dios tienen la capacidad de convertir la energía material en energía espiritual. Tienen la
capacidad de invocar la presencia del Señor. Cuando usted llama a alguien, está invocando la esencia y
presencia de esa persona en particular. La imagen de la persona viene a su mente, junto con las características
y atributos particulares de esa persona. Entre más avanzado espiritualmente sea ese individuo, habrá más
reciprocidad, y la impresión que dejará será más profunda por el contacto con su nombre. Similarmente,
cuando usted dice el nombre de Dios, la vibración sonora provee todo el poderoso efecto de limpieza y
purificación de Dios. Hay toda una ciencia y cultura basada en decir los nombres de Dios, pero en esencia
este factor es importante, como una llave especial en la transformación de la conciencia.

Pregunta: De acuerdo con el entendimiento de que el universo tiene ciclos y que las entidades vivientes
encarnan una y otra vez, muchos de los sistemas religiosos en la tierra prevén que habrá un momento donde
nuestro plano material empezará a tomar ciertas características de los reinos celestiales. Algunas personas
que saben de astrología reconocen este tiempo como "la era de acuario," y uno de los conceptos bíblicos es
"la venida del reino del cielo a la tierra." ¿Cuál es la diferencia entre encarnar en el reino material durante
este tipo de ciclo cósmico versus, encarnar en el reino celestial?

Respuesta: Hay muy poca diferencia. Como explicamos, ya que todos los universos llevan un ciclo cósmico
a diferentes momentos, uno podría muy bien encarnar en un planeta terrestre, mientras es la edad de Satya
yuga, o edad de oro. Alternativamente, uno podría encarnar en un planeta en los reinos celestiales. En ambos
casos, ambos ambientes serían similares: celestiales. Por eso enfatizamos que llegar a los planetas celestiales
no debe ser la meta. Más bien, la meta debería ser llegar al mundo espiritual, el cual es permanente. La tierra
está pasando por una purificación masiva. Ustedes encontrarán que un ambiente celestial gradualmente se
desarrollará aquí mismo. Mediante este proceso de limpieza muchas entidades que no son de un calibre
suficientemente alto para permanecer en el ambiente de la tierra tendrán que irse y renacer en los planetas
infernales o en otra parte. Aquellas entidades que se han mejorado a sí mismas, que buscan el cielo en la
tierra, permanecerán aquí. Sin embargo, habrá un cambio importante en la conciencia, con un énfasis de
comprender nuestra relación con la divinidad.

Piense en esto: todo el proceso de nacimiento, muerte, creación, mantenimiento y aniquilación de los
universos, todos tienen lugar en una simple inhalación y exhalación del aliento divino del Señor Supremo.
Las dinámicas de los universos son mucho más grandes de lo que nos lo podríamos imaginar. Así que es
crítico que nos mantengamos abiertos y receptivos a toda la ayuda y oportunidades para crecer. Esta será la
preparación para los cambios venideros.

Pregunta: Cada religión mundial tiene algún concepto del cielo como la meta de sus prácticas, como usted lo
ha indicado. Pero ¿qué nos impide el recrear caos en el cielo, una vez que llegamos ahí, así como lo hacemos
en la tierra?

Respuesta: A fin de obtener residencia en el reino celestial, uno experimenta una transformación de
mejoramiento en la conciencia. Así que ciertos pensamientos y actividades de nivel inferior deben cesar y ser
 22
reemplazados por actividades y pensamientos más elevados. Sin embargo, los planetas celestiales están en el
plano material, y las almas espirituales en cuerpos materiales son propensas a los cuatro defectos materiales
de equivocarse, estar ilusionado, tener sentidos imperfectos, y tener la tendencia a engañar. Nuestro deseo de
gratificar los sentidos nos llevará eventualmente a los tipos de angustia que nosotros experimentamos aquí.
La llave está en comprender que aún los planetas celestiales son temporales, y que el único lugar en que
podemos encontrar la felicidad continua y duradera es en el mundo espiritual, donde la contaminación
material brilla por su ausencia.
 23

3 ángeles y semidioses
Cada persona es un ser íntegro, el cual tiene un aspecto material y un aspecto metafísico, pero en
realidad es el alma. Los problemas del mundo son tan grandes que no se pueden arreglar por mirar un sólo
aspecto de nuestra existencia. Debe haber un balance adecuado entre lo material, lo metafísico, y lo
espiritual. Esto no solamente es saludable, sino imperativo y necesario para sobrevivir. Los ángeles y los
semidioses son importantes en este aspecto, ya que son fuerzas que nos pueden ayudar a sobrevivir y avanzar.

Los Libros Sagrados y los Seres Más Elevados

Hay muchas dimensiones en la creación de Dios. Existen los planetas infernales inferiores; los
planetas intermedios; los reinos celestiales elevados; y el mundo espiritual. Existen muchos agentes del
Supremo que son más grandiosos que nosotros, que tienen una naturaleza más sutil, pero que no son Dios.
Los ángeles y semidioses están dentro de esta categoría. Una analogía es el gabinete del presidente. El
presidente tiene a muchos miembros de gabinete quienes examinan diferentes departamentos. Hay una
diferencia entre un miembro del gabinete y la cabeza real del estado, el presidente mismo. Los semidioses o
devas, son los miembros del gabinete del Señor. Ellos examinan los asuntos del mundo material. La gente
frecuente y erróneamente identifica a los semidioses, o a aquellos facultados para representar a la divinidad,
como la divinidad misma. Los ángeles son de una naturaleza piadosa, como también los semidioses. Ellos se
diferencian de los semidioses en que los ángeles no sirven en posiciones administrativas.
Diversas escrituras hablan de ángeles y semidioses. Vamos a empezar con la Biblia. En génesis 1:1
dice: "En el principio, Dios creó el cielo y la tierra." Génesis 2:1 dice: "Así, los cielos y la tierra fueron
terminados y todos los anfitriones de ellos." Si Dios creó el cielo y la tierra, nosotros podemos comprender
que Él existió en alguna otra parte, y trajo a la existencia los cielos y la tierra desde su propia morada. Los
planetas celestiales son el lugar donde los ángeles y los semidioses residen realmente. El Señor Supremo está
por encima de los cielos, en el mundo espiritual [ver capítulo dos]. Tanto los semidioses como los ángeles
son seres materiales, pero seres materiales más sutiles que los terrenales.
A partir de aquí, podemos ir a otro punto. En génesis 1:26, encontramos algo bastante asombroso, lo
cual todos hemos escuchado muchísimas veces: "Y Dios dijo, vamos a hacer al hombre a nuestra imagen, a
nuestra semejanza, y déjenlos tener dominio sobre los peces del mar, y sobre los pájaros del aire," y así
sucesivamente. El "nosotros" en este verso es plural, y demuestra que Dios no existe solo. ¿A quién le está
hablando? Él habla con los semidioses. Ellos, como los miembros de gabinete del Señor, toman la
responsabilidad de la creación de los seres en los universos materiales. Son los semidioses los que dicen:
"vamos a hacer al hombre a nuestra imagen. Vamos a crear a un ser a nuestra imagen que tenga la capacidad
de hacer progreso espiritual. Vamos a avanzar la posición de los terrenales para que tengan más oportunidad
de aspirar hacia la divinidad."
Como terrestres, nosotros no somos parte de la creación original. Las entidades vivientes en este
planeta en particular son parte de una creación secundaria. Es como una obra teatral donde después del
primer acto, se cierra la cortina. Entonces sigue el 2do acto y la cortina se vuelve a cerrar. Similarmente,
siempre hay creación, mantenimiento, y aniquilación de los universos materiales, después se cierran las
cortinas. Y todo el proceso se repite una y otra vez. Sólo el reino espiritual existe siempre, sin perturbación
de las vicisitudes del tiempo.
Vamos a examinar otro punto de la Biblia. En génesis 6:1-2 dice: "Habiendo pues, comenzado los
hombres a multiplicarse sobre la tierra, y procreando hijas; viendo los hijos de Dios la hermosura de las hijas
de los hombres, tomaron de entre todas ellas por mujeres las que más les agradaron." Esto indica, que había
contacto entre los hijos de Dios, o los semidioses, y las hijas del hombre. Esta interacción produjo la
humanidad tal como la conocemos.
El Corán también habla acerca de los ángeles. El profeta Mahoma fue capaz de dar el conocimiento
del Corán debido a su contacto con el ángel Gabriel. El Corán habla acerca de ángeles que vienen a este
mundo a presentar sus realizaciones y revelaciones, las cuales varían de acuerdo a tiempo, lugar, y
 24
circunstancia. Por ejemplo, el Corán, en el capítulo 2, en el verso 177 dice: "no es honrado que volteen sus
caras hacia el este u oeste; si no que es honrado creer en Allá y el último día y los ángeles..." que la creencia
en ángeles no sea tan universal como la creencia en el Ser Divino, generalmente es aceptado en todas las
religiones más importantes.

Los Ángeles en Acción

Hay una diferencia entre los ángeles y las entidades conocidas como fantasmas. Un fantasma, es una
entidad sin cuerpo, un ser que no hizo la transición a su próximo cuerpo físico, y que aunque no tiene un
cuerpo físico, los deseos de unión carnal todavía persisten en él. Por esta razón, ellos tratan de entrar y usar
un cuerpo físico. Un fantasma hace travesuras, y básicamente tiene la misma mentalidad que tuvo en su
último cuerpo. Un fantasma es una persona muy traviesa y errada que emanará el mismo tipo de perturbación
que el individuo causó mientras estaba en un cuerpo físico. Un fantasma le hará sentir temeroso. Si hay un
fantasma presente en su cuarto, sentirás como si una brisa acabara de entrar. Si el fantasma le toca,
experimentará una sensación de frialdad.
Cuando entra en contacto con un ángel, no es porque el ángel esté perdido como el fantasma; el ángel
tiene una misión específica. El ángel le puede dar una bendición, un favor, una advertencia, guía, y hasta
protección. Un ángel no trata de entrar dentro de usted y trabajar mediante su forma física para su
gratificación sensorial, o para ocuparse en travesuras a su cuesta. La presencia del ángel le da un sentido de
calidez, seguridad, consuelo, y comodidad. Los ángeles siempre han sido ayudantes del universo material.
Usted puede saber por estudios bíblicos, que un ángel se le apareció a Abraham para no permitirle
matar a su hijo. Un ángel descendió para cerrar la boca del león cuando Daniel fue echado a la fosa. Un ángel
apareció para sacar a Pedro de su encarcelamiento. Los ángeles se aparecieron al profeta Mahoma. Estos
ejemplos reflejan el papel de los ángeles como ayudantes de la humanidad. El libro de revelaciones enfatiza
la venida de diferentes tipos de ángeles. Hay muchas referencias en las escrituras acerca de interacciones con
los ángeles.
A veces, uno puede tener dificultad en distinguir entre un guía útil tal como un ángel y una entidad
que tiene en mente su propia agenda egoísta. Una manera simple de evaluar a estos seres es discernir si son
piadosos o impíos. Los esfuerzos de los piadosos están dirigidos hacia la ayuda. Los impíos literalmente
tratan de traer estancamiento a su vida.
Si tiene contacto con una fuerza vital extraordinariamente piadosa, no pierda el tiempo tratando de
determinar que tipo de ángel es. Hay ángeles que son como bebés o niños, otros que son femeninos o
masculinos en manifestación, y también hay otros que no tienen sexo. El tipo en específico no es importante,
lo importante es su mensaje y como usar ese mensaje. Otra cosa importante es, si el contacto es destructivo o
mejora su situación. Si está atrayendo situaciones de una naturaleza destructiva, tiene trabajo que hacer para
eliminar tal asociación. Si escucha voces y tiene temor, debe determinar como elevarte a sí mismo.
Un ángel es vibrante y lleno de colores que iluminan. Tales seres le dan un gran sentido de paz en
situaciones dolorosas. Cuando alguien esta a punto de tener una experiencia cercana a la muerte, o está en
trance o en coma, un ángel puede intervenir para asegurar que la persona no deje el cuerpo. Los ángeles
comulgan con la persona, diciéndole al individuo que vuelva a su cuerpo para acabar ciertas tareas. Los
ángeles describen qué tareas son. Sucesos como éstos, siempre han ocurrido y continuarán sucediendo. Los
ángeles aparecen en esta era y en la actualidad, especialmente para proteger a los niños. A veces los niños los
ven y los reportan. La gente que es sensible o los psíquicos también los ven. Algunas personas que son
conscientes de los ángeles como sus compañeros constantes, ellos los acompañan la mayor parte de sus
vidas. Para otros, un ángel aparece para orientarlos en dificultades específicas. Algunos de ustedes han
escuchado acerca de Miguel, Gabriel, Uriel, y muchos otros ángeles que se hicieron conocidos por sus
actividades. Ellos protegen y proveen ayuda amorosa a las entidades vivientes en este universo y también en
otros universos materiales. Los ángeles no necesariamente residen en un universo en particular, ya que tienen
la capacidad de moverse en otras arenas.
 25

Las Actividades de los Semidioses

Los semidioses examinan a los ángeles y a los terrestres y, como mencionamos antes, los semidioses
tienen responsabilidades administrativas. En culturas antiguas como en África, por ejemplo, la mayor parte
de la adoración se dedicaba a los semidioses. En muchas de las culturas del actual tercer mundo, mucha de la
adoración también se dedicaba a los semidioses. Como mencionamos antes, Dios tiene agentes los cuales él
ha facultado para efectuar ciertas funciones en nombre de él. Los semidioses a veces pueden ocasionar una
interferencia o conflictos en el mundo material, así que la gente los adora como una manera de pacificarlos. A
veces los eruditos occidentales malinterpretan esto y piensan que la cosmología africana da reverencia a
muchos dioses. Existe un Dios Supremo, pero estas tradiciones reconocen la importancia de los semidioses y
los deberes y papeles que ellos desempeñan.
Antes de que Buda viniera a este universo, había más interacción entre los semidioses y la gente de
este planeta en particular. Los sacerdotes conducían rituales para invitar la compañía de los semidioses. Buda
acabó muchas de las actividades ritualistas ya que la gente empezó a deformar y mal emplearlas. Buda trajo
una nueva era que enfatizó un estilo de vida de no violencia, ética, y responsabilidad moral. Él trajo un
enfoque de un estado pacífico de la existencia. Esto significó, que él escatimó el contacto excedente con los
semidioses y cambió el enfoque de la trascendencia a la paz. Aunque los semidioses aparecen continuamente
en nuestro medio, nosotros nos hemos vuelto cada vez menos conscientes de ellos.
Los devas son una gran parte de nuestra experiencia cotidiana. La astrología está bajo la jurisdicción
de los devas. Nadie sobre la Tierra puede producir el sol o la luna, ocasionar que aparezcan diariamente, o
crear los minerales básicos que encontramos en la tierra. Estas actividades están bajo el control de los devas.
Nunca ha existido un período donde nosotros no nos asociáramos con algunos de nuestros hermanos,
hermanas o padres elevados de otras dimensiones. Nunca ha existido un tiempo donde nosotros no hayamos
salido de casa solos sin contactos más elevados. Hoy en día, definitivamente existen estos contactos, como lo
demuestran algunas de las expediciones espaciales actuales. Muchos de los astronautas de estas expediciones
están ahora ocupados en estudios de estos seres, a causa de sus experiencias en el espacio. Algunos
astronautas han informado que han sido seguidos por seres extraterrestres, y han tenido grandes
realizaciones. Ocurrencias como éstas aumentarán en los años venideros.

La Necesidad de la Ayuda Elevada

Los universos materiales son ambientes provistos para seres que han elegido, por diversas razones,
estar fuera de su hogar natural. Estos universos son ambientes donde estamos encarcelados a causa de nuestra
envidia a Dios. La vida aquí no es más que el proceso de reformación. Vivir en los universos materiales es
como estar en la escuela; estamos consciente o inconscientemente asistiendo a diferentes clases y tomando
diversas pruebas con la esperanza de finalmente graduarnos al mundo espiritual. Tenemos diferentes
experiencias de acuerdo a las lecciones que debemos aprender para nuestro despliegue.
Cada profeta importante nos dice, como Jesús dijo: "No ames este mundo, ni las cosas de este
mundo." ¿Por qué profetas como Jesús, Mahoma y Buda enfatizan tanto el reino más elevado y menosprecian
este mundo y todo lo que representa? ¿Por qué nos hablaban constantemente acerca de rectificación y
reforma? Esto es porque, como embajadores del mundo espiritual, ellos vinieron para iluminarnos acerca de
como graduarnos de la esfera material inferior y situarnos en el reino espiritual superior.
Como el Señor es muy misericordioso, Él repetidamente nos envía embajadores para ayudarnos a
avivar nuestra conciencia. Estos grandes acharyas (maestros espirituales) nos enseñan no solamente por sus
palabras, sino con su ejemplo. Los seres humanos y las fuerzas demoníacas han tratado de cubrir y corromper
sus enseñanzas para poner a una religión en contra de otra. Todos los maestros más importantes nos han
dicho que debemos amar al prójimo como a nosotros mismos y que debemos amar a Dios con todo nuestro
corazón. También nos han dicho que este mundo no es nuestro hogar original. No es accidental que tales
diversos maestros armoniosos, hayan hecho esta presentación universal consistente. Considere la similitud de
sus mensajes: ningún profeta importante, ningún maestro fidedigno ha dicho que este mundo es nuestro
hogar. Si no que, éstos maestros han enfatizado constantemente que el reino de Dios es el verdadero hogar
que buscamos. Ellos no tratan de hacernos escapistas y hacernos huir de la vida. Si no que, tratan de
 26
llevarnos a la realidad de nuevo y ayudarnos a escapar de esta prisión material. Aunque ellos vienen de
diversas tradiciones, su mensaje es el mismo.
Así como existen semidioses y ángeles que trabajan en nombre de la humanidad, los agentes
demoníacos también son sumamente activos en el mundo ahora mismo. Hay una guerra en este momento
entre las entidades piadosas e impías. Muchos de los cambios que la tierra experimentará en los años
venideros serán debido a entidades perversas haciendo su último intento de ocasionar pandemonio y caos
masivo. Como resultado de esto, experimentaremos más guerras, tanto en niveles burdos como sutiles.
La idea de un nuevo orden mundial, o de un gobierno mundial, no es una cuestión de especulación.
Está en el camino de volverse una realidad. El punto será: ¿quién controlará a ese gobierno de orden
mundial? Ese es el conflicto entre los seres piadosos e impíos. La pugna entre éstas dos fuerzas está
ocasionando muchos de los conflictos y transiciones que los individuos están experimentando en este
momento en particular. Esta pugna puede arder externamente como una guerra. Puede arder como tensión
tribal. Puede arder como tensión religiosa. Todos ellos son síntomas de lo que sucede en el nivel sutil.
Una de las armas más devastadoras al respecto, es el control de la mente. Mientras nos adentramos al
siglo veintiuno, veremos que tales tácticas subversivas influirán cada vez más a los ciudadanos mundiales.
Sin embargo, seres angelicales también están aquí haciendo su trabajo. Hasta usted mismo, puede reconocer
que usted es un visitante que tiene una tremenda cantidad de responsabilidad para ayudar a atraer un nivel
más elevado de conciencia colectiva en este universo en particular.

Preparándonos para el Futuro

Mientras se abra más a la ayuda de los poderes elevados, empezará a tener ciertas experiencias.
Comenzará a tener más actividad en sus sueños. Algunos de ustedes empezarán a sentir alguna pulsación en
el área del tercero ojo. Esta pulsación se debe al despertar de un Chakra (centros de energía en el cuerpo
sutil) que ha estado dormido. Los campos de la psicología y antropología enfatizan que los seres humanos
usan menos del diez por ciento de su capacidad cerebral. Esto significa que muchas de nuestras capacidades
permanecen inutilizadas. Día a día somos testigos de eventos paranormales, que los reducidos campos
tradicionales y empíricos del conocimiento no pueden explicar totalmente. Podemos ver que algunas
personas pueden sanar al enfermo. Algunas personas tienen telepatía mental y pueden leer mentes. Algunas
personas tienen el sentido de la clarividencia y pueden ver el futuro. Nuestras actuales leyes científicas
materiales no comprenden, y no pueden manejar éstos fenómenos en su totalidad. Sin embargo, nosotros
sabemos que éstas ocurrencias paranormales existen; hasta podemos conocer a gente que haya experimentado
algunas de ellas.
A causa de la transición que el planeta está experimentando y experimentará en el futuro venidero, ya
no podemos retener este tipo de información. Mucha gente necesita ser más receptiva ya que fenómenos
extraordinarios empiezan a tener lugar. En tu vida, verá un tipo inusual de fuerza vital en este planeta. Tendrá
más contacto con otros seres extraordinarios de lo que ha sucedido en milenios. Usted determinará cuál será
la naturaleza de su vida y cuál será el futuro que la raza humana tiene para todos nosotros.
En estas discusiones no le pedimos acepte nada con una fe ciega. Definitivamente le pedimos que
tampoco rechace nada. Nosotros sugerimos que haga sus propias investigaciones. Sólo reflexione sobre los
puntos básicos, investíguelos y lo más importante, trate de saber como protegerse mejor en contra de las
fuerzas sutiles, para que no se vuelva una casualidad. Si toma estos simples pasos, será uno de aquellos que
ayuden a atraer una nueva era para la humanidad.

Pregunta: ¿Podría hablar más acerca del papel de las diversas escrituras y guías en la elevación de
conciencia?

Respuesta: La Biblia, el Corán, la Torah, los Vedas, los Puranas, y otras escrituras, como también los
profetas Mahoma, Jesús, Buda, Zoroastro, Madhavacharya, y otros grandes maestros, todos tienen un papel
que jugar en la elevación de la conciencia. Por supuesto que a veces nos encontramos a maestros que no son
fidedignos, pero todos los maestros fidedignos tienen un similar tipo de responsabilidad. Ellos dan un cierto
tipo de conocimiento adaptado al tiempo, lugar, y circunstancia, el cual finalmente engrana para ayudar a la
 27
humanidad en su evolución consciente. Si observamos estrechamente, veremos que la esencia de éstos textos
es muy similar. La única diferencia yace en la manera en que sus practicantes compilan la información.

Todas las tradiciones tienen un aspecto exotérico y un aspecto esotérico. Los elementos exotéricos
conciernen a la filosofía externa. Los practicantes exotéricos comúnmente son más sectarios e inseguros, y
ellos propagan la exclusividad de su religión. Los practicantes esotéricos buscan una experiencia religiosa
más profunda. Al adentrarse en su sistema fidedigno, ellos tocan ciertas verdades universales. Ellos no ven a
otros grupos religiosos como una amenaza, por lo tanto ellos no tienen dificultades con nadie. Si nosotros
seguimos a estos grandes maestros que son perfectamente reconocidos en estas verdades más elevadas,
nuestra elevación en la trayectoria espiritual es segura.

Hay fuerzas siniestras que no solamente alejan a una raza en contra de la otra y a la tribu en contra de
la tribu, y a la religión en contra de la religión. Las entidades vivientes demoníacas más empoderadas se han
albergado a sí mismos en círculos religiosos, ocasionando grandes conflictos. Muchos de nuestros presentes
llamados maestros espirituales, realmente están en conexión con éstas energías demoníacas; algunos en
verdad están poseídos. Aunque una persona pueda sanar al enfermo, por ejemplo, esto no necesariamente
significa que el poder que le permite hacerlo, viene de una fuente divina. Uno puede invocar a entidades
inferiores, que pueden penetrar nuestra conciencia y proveer grandes habilidades psíquicas. Tales poderes
psíquicos finalmente los usan para encarcelar a otros y aumentar el número de dificultades materiales.

En los años venideros todos debemos ser más discernientes acerca de dónde viene la información que
aceptamos. Examine las vidas de los canalizadores, los místicos, los médiums, los astrólogos, o los
clarividentes. ¿Qué es lo que dicen y hacen? ¿Sus mensajes nos elevan o liberan? ¿Están enfocados en la
cultura del amor y devoción? o, ¿Sus mensajes están interesados en el poder, control y manipulación
material? Observe su estilo de vida. ¿Es ejemplar o pecaminoso por naturaleza? Al examinar cuidadosamente
a estos individuos, puede entender si la trayectoria en la que están es negativa o positiva.

Pregunta: Usted mencionó la adoración a los semidioses. ¿Nos puede hablar acerca de la adoración a los
ancestros?

Respuesta: Lo que adora es lo que obtiene. Suponga que uno de sus ancestros era un asesino, un fornicador,
o un ladrón. Por una parte tiene que amar a la persona, pero no quiere emular ese comportamiento o estilo de
vida en particular. Adorar a los ancestros ciegamente es un poco peligroso. Con el aumento de la
afrocentricidad, y el contacto en aumento con las culturas asiáticas, la veneración a los ancestros ha
aumentado. Sin embargo, debemos recordar que cuanto más nos enfocamos a adorar y servir al Supremo,
nuestro propio crecimiento y aceleración espiritual se compartirá con nuestros ancestros, ya que la mayoría
de ellos necesitan nuestra ayuda de ésta manera. La adoración a semidioses y la adoración a los ancestros se
puede comparar al soborno. Cuando trata de evitar hacer algo, paga un soborno. A veces, la persona a la que
le paga puede aceptarlo, y a veces ellos simplemente le engañan. Es un riesgo que toma. Algunas personas
quieren evitar rendir sus vidas al Supremo, así que limitan sus actividades espirituales a los semidioses o a la
adoración de antepasados. Al explicar la naturaleza de los semidioses, los ángeles, los ancestros y su
influencia, no queremos decir que los deba adorar, pero como son sirvientes del Supremo, debemos tener
gran respecto por ellos. Aunque ellos están en un nivel más elevado que nosotros, ellos todavía son parte del
mundo material.

Pregunta: Yo he oído decir que el sánscrito es un idioma que usan los devas. ¿Puede hablar de cómo los
idiomas afectan la mente?

Respuesta: Hay una extensa diferencia entre los idiomas antiguos y los que usamos hoy en día. El idioma
afecta el pensamiento. Aquellos de ustedes que hablan más de un idioma son conscientes de las diferentes
modalidades que evoca cada idioma. Algunas lenguas son más limitadas que otras por la cantidad de temas o
ideas que se pueden expresar. Las palabras que pueden describir algo en un idioma, no existen en otro para
 28
transmitir ese mismo significando fácilmente. El idioma afecta la manera en que percibimos el mundo y
también la forma en que nos relacionamos con éste. Los idiomas modernos gradualmente están perdiendo su
capacidad de conectarse con lo espiritual, ya que tratan cada vez menos acerca de fenómenos metafísicos y
espirituales y más con el reino material. Por esta razón, es que ustedes observan que los monjes, sacerdotes,
yoguis, y médicos frecuentemente usan un idioma antiguo para invocar ciertas impresiones en la conciencia y
para estimular ciertas facultades.

Ciertos idiomas también pueden afectar ciertos chakras, y pueden penetrar las cubiertas de la
naturaleza material. En el mundo material el alma está cubierta por ocho elementos materiales. Cinco de
estos son burdos: la tierra, agua, fuego, aire y éter; y tres son sutiles: mente, inteligencia, y ego falso. El ego
falso se refiere a la falsa identificación de nosotros mismos como cuerpos materiales en vez de almas
espirituales. Ciertos idiomas vibran con la potencia para penetrar estos elementos y alcanzar al alma. Por lo
tanto, aún si no entendemos con nuestra inteligencia o mentes lo que se está diciendo, y nuestro ego falso se
resiste, el alma está captando el mensaje que se pretende captar.
 29

4 fuego y azufre, cuernos y extremidades

El tema del diablo, los demonios, y los planetas infernales tiene una gran carga de miedos y
equivocaciones. Por ésta razón, se evita frecuentemente. Sin embargo, debemos entender éstos temas a fin de
tener un cuadro comprensivo del ambiente material y nuestro funcionamiento dentro de él como guerreros
espirituales productivos.
Un tema tal como éste, trae consigo una cierta carga de contradicción. Nosotros sostendremos que el
libre albedrío existe, y también la predestinación. Ustedes encontrarán que existen varios diablos o demonios,
y al mismo tiempo ¡ellos no existen realmente! Discutiremos un lugar llamado infierno, que en realidad es un
estado de conciencia. Estas declaraciones pueden parecer contradictorias a causa de las limitaciones de
nuestro entendimiento. Nosotros estamos acostumbrados a ver las cosas desde un punto de vista de “una u
otra cosa." Algo es a o b. En el mundo espiritual, las cosas pueden abrazar dos polaridades simultáneamente;
y pueden abarcar tanto a como b. Así que, por favor tolere las aparentes inconsistencias, y ganará un
entendimiento más profundo sin la confusión y miedo innecesarios.

El Lugar ideal para Vacacionar

Vamos a una aventura. Finjamos que tengo un prospecto de viaje en mi mano y nosotros estamos
tratando de decidir en dónde pasar unas vacaciones. Yo describiré un lugar en particular y veremos si ustedes
quieren ir ahí. Una vez que lleguemos a ese ambiente, a nadie se le permitirá salir por cientos y miles de
vidas. Ese ambiente no está diseñado para la supervivencia humana y, una vez que usted está ahí, es acosado
constantemente por su mente, por otros seres vivientes, y por la naturaleza material. Mientras este ahí, tendrá
que esforzarse para alimentarte, vestir y darse refugio. Usted está bajo diferentes tipos de gobiernos
opresivos, donde la mayoría de los líderes manipulan y explotan. Siempre está experimentando algún tipo de
enfermedad, cada día se hace más viejo, y tiene que morir. Por mucho que se ame o cuide de sí mismo, aun
así va a morir. No importa cuanto se preocupe por los demás, ellos también morirán. En este ambiente
siempre hay guerra y preparación en proceso para más guerras. La filosofía básica es: yo te mato, tu me
matas, nosotros los matamos, y ellos nos matan. Si yo le dijera: “¿Le gustaría ir ahí conmigo? ¡Vamos a
divertirnos!" Todos ustedes probablemente responderían con un resonante "¡No! No estoy interesado."
Considere esto: todos nosotros estamos viviendo en tal ambiente ahora mismo, un ambiente al cual todos
nosotros hemos elegido venir conscientemente – ¡a este mundo material!

Libre albedrío versus predestinación

Uno se puede preguntar “¿Si estamos en este tipo de ambiente, realmente tenemos libre albedrío?
Nosotros no queremos hacernos viejos o experimentar enfermedad. No queremos luchar tanto, simplemente
para permanecer vivos. Así que ¿dónde está el libre albedrío?" Existe libre albedrío en tanto que usted es
libre de hacer cualquier elección a su gustado, por lo menos dentro de los limites descritos. Éstas elecciones,
sin embargo, traen consecuencias con ellas. Digamos que va a un restaurante a comer. Mira el menú y pide
un tipo particular de sopa. El camarero le trae la sopa. Cuando la prueba, no le gusta, y comienza a quejarse.
El hecho, sin embargo, es que usted la ordenó. Puede que no haya considerado totalmente la combinación de
los ingredientes o la calidad del cocinero, pero fue lo que ordenó y fue precisamente lo que obtuvo. Esa es la
naturaleza del libre albedrío. Tenemos toda la capacidad de hacer una selección; podemos oprimir cualquier
botón que nos plazca. Sin embargo, cuando oprimimos un botón, tenemos que tomar la responsabilidad de lo
que suceda. La reacción está predestinada, pero está activada por nuestra elección.
Así, tanto el libre albedrío y la predestinación son realidades. Somos responsables por cada situación
en la que nos encontremos. La conclusión es algo difícil de aceptar, especialmente en la cultura moderna de
hoy en día, la cual nos ha enseñado a encontrar a alguien o algo a quien culpar cuando las cosas no van bien.
Si los individuos sufren de cáncer, hay conflictos en la familia, demandas, o cualquier otro problema
importante, ellos realmente lo han traído a sí mismos. Veamos a la enfermedad. Incluso la medicina moderna
 30
acepta que algunas enfermedades son psicosomáticas. La mente puede y afecta al cuerpo; afecta a todas las
cosas. Lo sutil afecta lo burdo y lo burdo influencia lo sutil.
Las situaciones en las que nos encontramos son arregladas por agentes divinos, para permitirnos
cansarnos de tratar de manipular la energía material. Debido a que no apreciamos adecuadamente la belleza
de nuestra relación con el Señor, a la humanidad se le da una arena temporal en la cual ejecutar estos deseos.
Este ambiente está diseñado para frustrarnos, repugnarnos, y desilusionarnos, para hacernos más
contemplativos e introspectivos. Finalmente esto sucede para alejarnos del mundo temporal en favor de aquel
que es eterno. Esto ha sido arreglado, para que finalmente nos demos cuenta de que nuestra felicidad no yace
en inmiscuirnos con la energía material, sino en servir al Señor incondicionalmente, y así llegar a ser
completos nuevamente.
La vida es un juego en la que estamos destinados a restablecer nuestra verdadera identidad.
Desafortunadamente, jugamos frecuentemente de acuerdo a nuestras propias reglas, como niños que inventan
cosas mientras van por la vida. Los niños a veces juegan en las calles. Aunque es peligroso, tienen un gran
atractivo por hacerlo. Por actuar de acuerdo a este deseo, ellos se ponen a sí mismos en una situación muy
precaria. Como los niños, nosotros necesitamos aprender la importancia de tomar la responsabilidad de
nuestro libre albedrío y la importancia de usarlo sabiamente. A menos que lo hagamos, nunca seremos
capaces de reciprocar adecuadamente en las relaciones amorosas.
El libre albedrío es crítico en una relación amorosa, ya que no puede haber amor sin la oportunidad de
oponer ese amor. No puede haber aprecio sin la oportunidad de expresarlo mediante la elección. Si nosotros
estamos hechos a la imagen de la divinidad, entonces así como Dios tiene libre albedrío, nosotros también
debemos tenerlo. La dificultad proviene de nuestra incapacidad de comprender, o de aceptar, que no es
benéfico tratar del usar nuestro libre albedrío separados de Dios. Esto es porque nosotros somos partes y
porciones de Dios, un fragmento minúsculo de la totalidad, pero nosotros no somos la totalidad completa.
Como partes de la totalidad, nuestra función es servir a la totalidad. La totalidad ciertamente no esta hecha
para servir a la parte. Por ejemplo, imagine que su estómago tratara de comer por sí solo y decirle a su boca,
"estoy cansado de que tu siempre tomas primero el alimento. Pienso que yo debería tomarlo primero." Esto
sería imposible. Una parte no puede funcionar adecuadamente separada de la totalidad. Este es el orden
natural del universo.
Mientras comprendamos más y más cómo somos responsables de lo que experimentamos, entonces
podremos hacer arreglos para experimentar lo que es más auspicioso, y seremos capaces de tener acceso a las
cosas que realmente necesitamos. Es importante enfocarnos más en lo que necesitamos que en lo que
queremos, porque mucho de lo que queremos complica nuestras vidas innecesariamente. La respuesta está en
acercarnos a la divinidad en la modalidad de: "Que se haga tu voluntad. Úsame para tus propósitos." Un
sentimiento incluso más elevado que este es pedirle a Dios que nos quite nuestro libre albedrío, para que ni
siquiera lo podamos ejercitar. Entonces seremos totalmente disponibles para el servicio del Señor.

¿Por qué Suceden Cosas Malas a la Gente Buena?

Ahora examinaremos el concepto de maldad. Alguien puede preguntarse: si Dios es todo bueno y si
nada sucede fuera del control de Dios, entonces ¿cómo puede haber maldad en el mundo? ¿Cómo puede un
Dios todo misericordioso y caritativo traer, permitir, y ser responsable de la maldad? Por otra parte, si algo
sucede fuera del control del señor, ¿significa que la maldad es tan poderosa como el Señor? ¿Puede el diablo
ser realmente supremo?" La respuesta comienza con la premisa de que Dios es todo bueno y todo amoroso.
Es verdad que millones de personas ni siquiera tienen agua potable limpia. Millones de personas mueren de
inanición. Millones de personas son refugiados. Hay hambrunas, sequías, huracanes, y guerras por todos
lados. Las enfermedades diezman la población mundial. ¿Cómo explicamos éstas ocurrencias? Considere una
prisión. Cuando va a la prisión, comprende que no es un lugar para vacacionar o un palacio, ni se supone que
lo deba ser. Una prisión es un ambiente para rehabilitación y rectificación, no disfrute. Este mundo material
es una prisión, su naturaleza es de sufrimiento y miseria. Siempre habrá guerra en el mundo material.
Siempre habrá enfermedad y muerte. Estos fenómenos no son naturales porque nosotros nos encontramos en
una posición anti-natural. Sin embargo, tenemos dentro de nosotros la capacidad para rectificar la situación
mediante el uso apropiado de nuestro libre albedrío. En el grado en el que nos identifiquemos con lo material,
 31
o con lo anti-natural, la maldad se vuelve una realidad para nosotros. La maldad es tan verdadera y
penetrante como nuestras percepciones y pensamientos. Si nuestra conciencia es pura, nos damos cuenta que
la única realidad es el mundo espiritual. Entre más materialmente contaminada es nuestra conciencia, el
mundo material nos influirá más con su miseria y dolor.
Así que la maldad no existe, y a la vez este cosmos material entero está abastecido de maldad. La baja
conciencia global en este momento ha atraído esta maldad, y Dios permite que permanezca. ¿Por qué?
Porque sufrir las consecuencias de nuestro comportamiento puede empujarnos hacia lo bueno absoluto. Así
como el castigo de los padres puede instilar el comportamiento correcto en los niños, uno puede ver el
castigo paternal negativamente, pero realmente es una expresión de amor. La gente atrae castigo a ellos
basados en las acciones que ellos cometen, pero se debe ver no tanto como un castigo impuesto, sino como
un resultado natural de una acción inadecuada. Este tipo de pensamiento nos ayuda a apreciar las
oportunidades de crecimiento que nuestros desafíos proveen.
Debido a un malentendido de estos puntos, la gente cree que Dios y la maldad son conceptos
mutuamente exclusivos. Vistos desde una perspectiva más trascendental, éstos dos opuestos están
relacionados integralmente, así como los dos lados de la moneda se relacionan. Nuevamente, todos tenemos
la elección de servir a Dios o enfocarnos a servir a nosotros mismos. La razón por la que estamos en esta
prisión de miseria es por nuestro deseo de servirnos a nosotros mismos. Al elegir no servir a Dios, recibimos
reacciones dolorosas.

Demonios: ¿Quién diablos son ellos?

Se dice que el diablo es quien ocasiona la maldad en el mundo. A veces se coercen amenazas a los
niños para que se comporten diciendo que el “coco" los va a atrapar. Al hacernos adultos, el hombre coco se
convierte en el diablo y el temor persiste. Los diablos son tan reales como quiera que sean. Sin embargo, si se
rehúsa a darles poder, entonces no hay mucho que puedan hacer. La persona loca piensa “un palo es
realmente una serpiente y actúa como si lo fuera.” Una persona cuerda comprende, ve el palo, y no está
asustada. Similarmente, hemos creado tantas cosas que son verdaderas para nosotros, únicamente porque
hemos permitido que sean verdaderas. Lo que toma precedencia en nuestras vidas se basa en dónde
enfocamos nuestra energía. Hay tantas situaciones que hemos aceptado como prioridades que de hecho tienen
poca importancia. Y viceversa, hay muchas prioridades importantes que hemos sacado de nuestra conciencia.
Esto muestra cuan poderosa es la mente. La mente puede actuar como nuestro propio demonio personal si
nosotros lo dejamos. Si nosotros aceptamos algo mentalmente, tenemos que actuar de acuerdo a ello. Por
ejemplo, si alguien me dice "Swami, usted es tan feo que mis ojos se lastiman por ver su cara," yo puedo
responder de diversas maneras. Puedo aceptar las palabras al valor nominal y enojarme y ponerme furioso.
Yo puedo sentir que tengo que responder a la persona en los mismos términos. Yo puedo verme en un espejo
simplemente para ver que feo soy. Puedo ir a ver un cirujano plástico. Yo podría hacer toda esta clase de
cosas. O simplemente puedo no permitir identificarme con el ataque. Si no lo acepto, entonces no tengo que
ocuparme en ninguna actividad para contrarrestarlo. No tengo que probar nada; no tengo que modificar mi
comportamiento en ninguna dirección en particular. Una vez que nos identificamos con la mente al aceptar lo
qué la mente quiere, entonces no solamente aceptamos los pensamientos, sino también los sentimientos,
asociaciones, condicionamiento, y modelos de comportamiento correspondientes. Nos guste o no, aceptamos
el paquete entero. Debemos encontrar la manera para impedir identificarnos, y ser tomados por la mente, para
que siempre podamos hacer de todo lo que sucede en nuestra vida, una parte de la experiencia de
crecimiento.
Existen muchos tipos de influencias negativas. Un tipo de influencia tiene la forma de pensamientos.
Cada pensamiento que es creado por los habitantes de este planeta va hacia el éter, el aspecto sutil del aire.
Las formas de pensamiento asumen su propia vida, influyendo a individuos y a lo colectivo. Entre más
negativos sean los pensamientos, más negativa será la influencia. Entre más positivos sean los pensamientos,
más positiva será la influencia. Los gustos atraen gustos. La conciencia del individuo se vuelve la conciencia
del grupo, que se manifiesta como la conciencia colectiva del planeta.
Nosotros podemos hacer de nuestras mentes el hogar de seres hostiles. Estos seres son la fuente de
aquellas pequeñas voces perversas que se quedan por detrás esperando que alguien sintonice su conciencia en
 32
ellos; ellos son aquellos tomadores de riesgos que nos llevan a poner en peligro nuestras propias vidas y las
vidas de otros en maneras absurdas. Estas voces pertenecen a las entidades sutiles. Hay tres formas de
reaccionar a lo que uno oye: Rechazarlo completamente; Aceptarlo como verdadero y borrarlo; o aceptarlo y
actuar basándose en ello. La cantidad de resistencia que uno tenga a estas formas negativas de pensamiento
determinará que acción se tomará. Aquellos con menos resistencia, pueden ser influenciados por la energía
negativa porque ellos se han permitido a sí mismos sintonizarse con ella. Las voces se vuelven realidad para
ellos, frecuentemente con actos locos como resultado. Si nosotros elegimos rechazar los mensajes negativos,
no solamente éstas entidades no tendrán ninguna influencia sobre nosotros, sino que ellos no se acercarán a
nosotros en primer lugar. Por lo tanto, no los haremos una realidad.
Una relación con las energías negativas también puede ocurrir al involucrarse en actividades ocultas
tales como las sesiones espiritistas. Aún cuando esta actividad se emprende como una broma, es peligrosa
porque las sesiones espiritistas pueden atraer la energía demoníaca. Aquellos que toman parte en sesiones
espiritistas y actividades similares, a veces perciben entidades negativas y pueden ser poseídos por ellas. La
cantidad de gente ocupada en adoración satánica está en aumento; la iglesia de Satán crece rápidamente.
Algunos de los funcionarios del gobierno militar más altos son parte de la iglesia de Satán, así como también
algunos de los mejores empresarios, ya que algunas sociedades ocultas pagan lealtad al diablo.
Estos días debemos fortificarnos contra la maldad que está disponible en la atmósfera. En un punto de
la historia, las fuerzas del bien y mal no ocuparon el mismo universo. La resolución espiritual de la
humanidad era lo suficientemente pura y determinada para mantener al bien y al mal separados. En un
período de tiempo, el pecado penetró la atmósfera y el bien y el mal se empezaron a asociar no solamente en
el mismo universo, sino que dentro del mismo planeta y eventualmente dentro del mismo individuo. Estas
personalidades elevadas e inferiores que los individuos personifican hoy en día, constantemente batallan para
ganar control. La mente constantemente coquetea entre una polaridad y otra, siendo controlada por nuestros
alrededores y asociación. Actualmente, para mucha gente, la personalidad inferior a llegado a ser dominante,
y estos individuos se están volviendo cada vez más pecaminosos. El aspecto de la personalidad elevada ha
llegado a estar cubierta por la lujuria, ira y avaricia. La gente gradualmente esta perdiendo la capacidad de
controlar y manipular sus propios cuerpos. Ellos están perdiendo su independencia y se están volviendo
títeres de su mente y sentidos. Debemos examinar esta esclavitud ya que en lo que nos enfocamos mientras
estamos vivos, se relaciona directamente con nuestro enfoque al momento de la muerte - y más allá de la
muerte.

El Alma: en la Muerte y Más Allá de la Muerte

Antes de discutir sobre los planetas infernales, queremos examinar brevemente el proceso de la
muerte. El concepto de preparación para la muerte se enfatizó mucho en la antigua cultura de Egipto, o
Kemet, como se conocía originalmente. Esto es porque la mayor parte del proceso de vida es para la
preparación de la experiencia de la muerte. El libro egipcio de la muerte discute la filosofía egipcia acerca del
proceso de la muerte en forma detallada. La preparación elaborada para la muerte que los antiguos egipcios
practicaban no era porque ellos tuvieran una fijación en la muerte, sino porque ellos tenían el entendimiento
sobre la eternidad del alma y de las muchas experiencias accesibles para el alma después de la muerte. Por lo
tanto, era sabio preparar y hacer arreglos para el ser viviente mientras de cambiaba de un cuerpo a otro [ver
capítulo ocho].
Cuando el alma deja el cuerpo, en veinticuatro horas va a un lugar donde experimenta una cierta
cantidad de libertad por un año de nuestro tiempo. Después de ese período, el alma es llevada ante la
evaluación de una corte dirigida por el superintendente de la muerte. La corte separa las actividades piadosas
de las impías y determina el grado en que esa alma debe experimentar un ambiente ameno y pacífico, y el
grado que en el cual esa alma debe ser castigada y desafiada en la próxima vida. Las almas pueden
experimentar placer en los planetas celestiales o dolor en los planetas infernales, o también pueden venir a
los planetas terrestres intermedios que ofrecen un balance de ambos.
Puede tomarle a algunas almas miles de vidas antes de que tengan la oportunidad de volver a una
forma física dentro de esta atmósfera terrestre en particular. Los arreglos y requerimientos kármicos exactos
que se necesitan para entrar de nuevo, no pueden ser disponibles -por ejemplo, los padres adecuados o el
 33
ambiente físico apropiado. Por otra parte, algunas personas pueden tener tantas cosas que lograr dentro de un
ambiente, tal como el de la tierra, que son enviados de vuelta inmediatamente. En este momento hay muchas
almas que han estado esperado por largos períodos para entrar de nuevo en nuestra atmósfera.
Los abortos contribuyen al cúmulo de almas que tienen que esperar la oportunidad adecuada para
tomar otro cuerpo terrestre. Mientras el número de abortos aumente, el número de almas que necesitan
cuerpos aumenta. Así, la cantidad de tiempo que le toma a las almas para reentrar también aumenta. Como el
plano astral está congestionado, la resultante agitación y rebosadura de energía bombardean a la población en
general de este plano, ocasionando un aumento de caos en el planeta.
Uno se puede preguntar si es posible evitar todo este procedimiento después de la muerte. Sí lo es. A
veces un alma puede tener una conexión muy poderosa con un agente del Señor Supremo, tal como un
hombre rico puede tener un abogado poderoso y bien conocido que lo representa en una corte de leyes. Si el
agente, tal como un guru, es de gran calidad, entonces a veces la situación puede resolverse sin tener que
aparecer ante del panel kármico. Este es comúnmente el caso si el alma se conecta al sistema trascendental y
ya no está apegada a las limitaciones del mundo material.
Jesús y otros profetas enfatizaron estar en el mundo sin ser de él. Usted está en este cuerpo ahora,
pero si entiende que este cuerpo es un vestido, no estará tan atrapado en identificarse y apegarse al cuerpo.
Así, cuando salga del cuerpo, no tendrá que ser puesto en una situación para resolver sus apegos materiales.
Dios realmente no le castiga o apremia. Él simplemente arregla una situación en la que pueda resolver
aquello que le preocupa. Si está preocupado por funcionar en un nivel burdo como animal, entonces recibirá
el cuerpo más apropiado para esa actividad. Si esta enfocado en explotar a la gente, se encontrará en una
situación donde será capaz de experimentar qué es ser explotado. Si está preocupado por pensamientos de la
divinidad, espiritualidad, y trascendencia, entonces su cuerpo se espiritualizará, y sólo será cuestión de
tiempo para que alcances la dimensión espiritual.

Los Planetas Infernales

Muchos de nosotros estamos familiarizados con los viejos predicadores de fuego y azufre que
eternamente pronostican el fin ardiente de una vida pecaminosa. Ellos advierten que los pecadores se
quemarán por siempre en una existencia infernal oscura. Esta concepción puede conducir a un rechazo en
adorar a un Dios que propone arrojar a sus niños, partes de él mismo, a un horno terrible eternamente. El
castigo por definición, es un medio de rectificación, no aniquilación. Nosotros condenaríamos a cualquier
padre de la sociedad que tratara a su descendencia tan ásperamente como para matarlos por una equivocación
menor o mayor. ¿Por qué, entonces, aceptamos tal visión tan dura del amor de Dios sin desafío? Dada la
naturaleza amorosa de Dios, el concepto de un infierno en el que nos quemamos por siempre, no puede ser
verdadero. Esto es cierto aún cuando decimos que el infierno está controlado por el diablo. ¿Es el diablo más
poderoso que Dios, a tal grado que Dios no puede reconectarse con un alma que está en el infierno? El
concepto de infierno es más complejo de lo que se maneja normalmente. Se basa en castigo según las
necesidades de cada individuo.
Es importante entender el infierno para poder equiparnos con el conocimiento adecuado para
alejarnos de él tanto como sea posible. A un niño se le puede dar aliento positivo mostrándole cosas positivas.
Aún así, una comprensión de lo que puede suceder si él o ella se acerca a lo negativo puede conducir a una
acción más enfocada y atenta. El conocimiento de los planetas infernales puede traer un sentido necesario de
temor para que uno permanezca fortificado y enfocado en lo divino.
Hay cientos y miles de planetas infernales que el alma puede tener que visitar. Aunque ellos son
verdaderos en un sentido, su existencia se basa en nuestra conciencia. El infierno es, en realidad, un concepto
mental y se experimenta de acuerdo a diversas variables. La experiencia se basa en nuestra cultura, nuestra
religión, nuestro entendimiento, y nuestro estado de conciencia. Ciertamente está basado en nuestros
pecados: el tipo, la calidad, y el grado de nuestras malas acciones. Los animales no van al infierno. La
conciencia del animal se adapta y adelanta al próximo nivel automáticamente, ya que al animal no se le hace
responsable por sus acciones. Así, un animal obtiene cuerpos cada vez mejores hasta que alcanza la
plataforma humana. Solamente en la plataforma humana, donde hay inteligencia racional para buscar la auto-
realización, hay responsabilidad. Es en la forma humana donde se espera que entendamos nuestra relación de
 34
servidumbre al Señor. El cuerpo humano es un "cuerpo de escape." Tenemos la mayor oportunidad para
escapar del ciclo de repetidos nacimientos y muertes mientras estamos en esta forma. Sin embargo, de
acuerdo a nuestras acciones, puede que no podamos escapar la reacción de los planetas infernales. Eso
dependerá de nuestra conciencia.
En los reinos infernales, nuestros deseos se vuelven nuestros mayores enemigos. Ellos nos
bombardean y nos atacan, y finalmente nos frustran al no poder cumplirse. Cada infierno esta diseñado para
acomodar diferentes actividades pecaminosas. La persona que ama atormentar y matar criaturas pequeñas y
minimizar a las entidades, tiene que pagar el precio de ser atacado por el mismo tipo de criaturas que uno
abusó o mató. Las sensaciones de dolor, miseria, y tormento se experimentan una y otra vez porque el alma
no muere. A aquellos que les gusta cocinar animales vivos, tales como echar cangrejos, langostas, y otros
crustáceos marinos en agua hirviendo, simplemente para satisfacer el paladar, obtendrán la experiencia de esa
situación. Ellos mismos serán echados en una caldera de agua hirviendo, pero no morirán. Ellos tendrán que
experimentar y aguantar tales sensaciones dolorosas una y otra vez.
Hay un tipo especial de infierno para administradores, reyes, políticos, y funcionarios de gobierno que
hicieron extorsión o que castigaron gente inocente. Como ellos están a cargo de muchas vidas, hay una pena
fuerte por malemplear su posición. Ellos se encontrarán a sí mismos siendo aplastados entre dos rodillos
enormes así como una caña de azúcar fácilmente es aplastada al quitar el jugo. Ellos sentirán que sus órganos
internos se aplastan y, nuevamente, ellos no morirán. Ellos vivirán las experiencias dolorosas muchas,
muchas veces. Otro tipo de infierno espera a aquellos que se ocupan consistentemente en sexo ilícito que no
esta comprometido por la santidad del matrimonio. Ellos estarán en un ambiente que esta sobrecargado
sexualmente, e imágenes mentales sugerirán que están con el sexo opuesto. Pero ellos se darán cuenta de que
realmente abrazan una figura roja de hierro caliente. Ellos sufrirán las quemaduras y el calor inaguantable de
esa figura, pero serán incapaces de despegarse de ella. Ellos experimentarán ese dolor una y otra vez.
Para los alcohólicos y drogadictos, hay un tipo similar de infierno. Los guardianes del planeta infernal
se paran en sus pechos y vierten plomo fundido en sus gargantas. Como en los otros infiernos, los adictos no
mueren sino deben vivir y volver a vivir la tortura repetidamente. Aquellos que adquieren dinero de una
manera ilegal o pecaminosa, o quienes explotan, engañan, y conspiran sin un sentido de remordimiento,
tienen que experimentar sus cuerpos siendo taladrados por agujas, así como un tejedor empuja los hilos de
aquí para allá a través de un telar vislumbrante. A un ladrón o hurtador perpetuo, se le quitará la piel pedazo
por pedazo con calientes tenazas rojas de hierro hasta que el cuerpo se desmenuce en pedazos. Un hombre
que obliga a una mujer a ocuparse en sexo oral, con el intento de manipularla y controlarla, se encontrará a sí
mismo ahogándose en un océano de semen, incapaz de encontrar alivio. Un mentiroso crónico encontrará su
cuerpo siendo tirado constantemente de un acantilado alto y se le romperá en pedazos una y otra vez.
El sacrificio humano es desafortunadamente una práctica popular en lugares alrededor el mundo y
crece en popularidad aquí en América. En muchos casos, las cabezas de estado y gente fabulosamente rica ha
obtenido su poder y riqueza al ocuparse en sacrificio humano. Ellos tendrán que experimentar los rituales que
ellos han forzado en otras personas. Sus cuerpos serán desgarrados por seres demoníacos que obtienen gran
placer al beber su sangre e inflingir otras torturas de pesadilla en ellos.
Aunque estas almas experimenten un sufrimiento repetido, el sufrimiento no es eterno. Dios no nos
permitirá sufrir por siempre porque eso derrotaría el propósito de tal reforma. Mientras un alma experimenta
castigo, simplemente lo siente como si el sufrimiento durara eternamente. Uno de los aspectos más
importantes de ir a los ambientes infernales es que deja una impresión en la conciencia, que hace sumamente
incómodo seguir esa línea de acción nuevamente.
A veces las impresiones que se han grabado en el cuerpo sutil, de experiencias de una vida previa,
afectan directamente el presente. Las pesadillas a veces se deben a un recuerdo de una visita a los reinos
infernales. Alguien puede tener una fobia muy intensa que tiene raíces en una vida previa. Las películas que
vemos pueden provocar una reacción en nuestra conciencia que viene de experiencias en otros ambientes,
tales como los planetas infernales. En muchos casos, la gente que se está preparando para salir del cuerpo
(para morir) puede ver entidades de los planetas infernales y asustarse tanto que pueden expulsar excremento
u orina, o suplican por ayuda. Esto ocurre porque según nuestra calidad al dejar el cuerpo, se nos da una
experiencia inicial que se refuerza después. La experiencia comúnmente involucra ser escoltado a los
 35
planetas inferiores por agentes de la oscuridad (si hemos sido pecaminosos) o a los planetas superiores o al
mundo espiritual por los agentes de luz (si hemos sido piadosos).

El Infierno en el Cielo
En la categoría final de los planetas infernales no hay tortura. Existe lo que llamamos planetas
celestiales subterráneos. Uno puede preguntarse por qué están clasificados como infernales. Por definición, el
infierno se refiere a la poca conciencia de Dios que hay ahí. En los planetas celestiales subterráneos hay una
intensa atmósfera de gratificación sensorial y auto disfrute, incluso en un alcance mayor que en algunos de
los planetas celestiales más elevados. Sin embargo, hay poca o ninguna conciencia de Dios. Ciertos tipos de
almas entran en estos planetas y sufren ahí. Es como estar bajo arresto a domicilio. El ambiente parece
bonito, pero sigue siendo un tipo de encarcelación porque las almas están bajo prisión por su deseo de servir
sus propios sentidos en vez de a Dios. Intentos de servir el cuerpo, la mente, y los sentidos en vez de al Señor
finalmente terminan en miseria.
Estas descripciones de los planetas infernales suenan algo exageradas, pero ellos son verdaderos para
los seres que necesitan experimentarlos. Para una persona de conciencia elevada, tales cosas no existen. Cada
uno de nosotros tiene la capacidad de alinearse con una realidad u otra. Una vez que hemos sido expuestos a
este tipo de información, nuestra energía se debería enfocar en como podemos reestablecer nuestra relación
con Dios, funcionar en nuestro papel natural como Sus sirvientes. En cuanto más incremente nuestro deseo
de servir al Señor, se darán más provisiones para que nunca tengamos que preocuparnos sobre estas
experiencias materiales nuevamente. El temor es natural, pero el poder del amor sustituye todo en este
mundo material. Al elevar nuestra conciencia podemos alinearnos con la fuente de todo el amor y cumplir
nuestro propósito en esta arena material sin tener que preocuparnos por la fábrica de la sociedad que
rápidamente decae o por los síntomas de una edad que está llegando a su fin.

Pregunta: Si sabemos que estamos sufriendo por no rendirnos a Dios, ¿por qué es tan difícil cambiar nuestro
comportamiento para evitar ser alineado en una conciencia infernal?

Respuesta: Aunque podamos saber que estamos sufriendo de una conciencia infernal, llega a ser difícil
cambiar por la influencia de la lujuria. Como entidades vivientes, estamos conducidos por la lujuria. La
lujuria no se limita a la arena de interacciones sexuales; comprende todos los pensamientos y las acciones
enfocadas a servir nuestros sentidos. La lujuria en realidad es lo contrario al amor de Dios; es un reflejo
pervertido del amor de Dios. Cubre la conciencia de las entidades vivientes en diferentes grados de acuerdo
con nuestros modelos kármicos. El grado en el que la lujuria cubre a una persona determina el grado en que
esa persona sea arrastrada a un estado de conciencia inferior y llevado a una condición infernal.

Nosotros podemos liberarnos de una conciencia infernal al abandonar la lujuria, o aún mejor, al
transformar esa lujuria a su condición original: el amor incondicional a Dios. Esto se hace mediante el
proceso de la devoción. Algunos de los procesos de la devoción son: 1) Escuchar el nombre y las glorias del
Señor Supremo; 2) Cantar su nombre y glorias; 3) Recordar al Señor; 4) Servir al Señor; y 5) Rendirnos
totalmente al Señor. Aunque nosotros estamos en este mundo material y parece difícil cambiar nuestra
conciencia, es posible hacerlo al alinearnos con actividades devocionales.

Pregunta: Mi pregunta concierne al libre albedrío. Yo he escuchado a mucha gente decir que si el Supremo
alguna vez hizo alguna equivocación, fue dar libre albedrío a los seres humanos. ¿Me podría explicar por qué
el Supremo nos ha dado libre albedrío?

Respuesta: El amor no se puede forzar. Por definición, el amor depende de una evaluación y observación
independiente, y de una interacción dispuesta con otra persona. Como no hay imposición, se desarrolla un
afecto natural. Amor no es que alguien sostenga un arma en su cabeza y lo fuerce a decir o hacer cosas
bonitas. Es una actividad de libre albedrío emprendida en una modalidad devocional, atrayendo energía
amorosa e intercambios amorosos.
 36

La persona suprema nos ha dado libre albedrío el cual usar en el servicio devocional a Él. Todos
nosotros somos hijos e hijas de Dios pero desafortunadamente, frecuentemente somos hijas e hijos desviados.
Se nos permite usar nuestro libre albedrío para escoger servir a Dios o tratar de estar separados de Dios – por
lo menos temporalmente. Decimos "temporalmente" porque esto solamente es una separación artificial, una
que debe llegar a su fin. Nosotros nunca podemos estar separados del Señor realmente, pero podemos
escoger usar nuestro libre albedrío para correr lejos de él. Se nos ha dado ese margen. Cuando un niño esta
desviado y ocasiona alguna dificultad a la madre, la madre puede decir, "simplemente ve a tu cuarto y haz lo
que quieras." Aunque el niño esté en el cuarto, la madre aún esta preocupada y todavía desea lo mejor para su
hijo. Pero debido a la insistencia del niño de aprender mediante la experiencia, en vez de aprender por
escuchar, el padre dice, "perfecto, simplemente haz lo que quieras," dándole la libertad al hijo(a) para que
ejecute sus deseos. Aunque ellos nunca tomen el libre albedrío del niño, los padres tratan de hacer lo que es
lo mejor para el hijo. Ellos educan al niño para que él o ella pueda usar ese libre albedrío adecuadamente en
el curso venidero.
Este escenario es básicamente nuestra situación aquí en el mundo material. Se nos ha dado algún
margen para usar nuestro libre albedrío, y generalmente lo usamos de la manera equivocada. Pero tan pronto
como queramos cambiar o tan pronto como nos cansemos de tratar de experimentar disfrute lejos de nuestra
conexión con el Señor, entonces estaremos en nuestro camino de vuelta a casa con Dios. En el proceso de
aprendizaje, muchas veces nos enfrentamos con severas dificultades. Podemos tener que pasar por múltiples
vidas de privación, hasta que ya no estemos satisfechos con lo mundano, hasta que nos afanemos a lo que es
legítimamente nuestro: el amor de Dios. Cuando nos volvemos un poco conscientes de esto, empezamos a
investigar el significado de la vida más seriamente. Tan pronto como comenzamos esta exploración, la ayuda
se hace disponible. El Señor nos envía almas altamente evolucionadas, escrituras, y conocimiento divino
como apoyo mientras avanzamos hacia Él.

Pregunta: Basado en mi formación religiosa, yo crecí con mucho temor sobre ir al infierno si me portaba
mal. ¿En la vida espiritual es necesario temerle a Dios o incluso tener miedo? ¿No es más fuerte el poder del
amor?

Respuesta: El poder del amor es la fuerza más fuerte de la creación. Sin embargo, cuando no esta dirigida
adecuadamente, se vuelve una de las fuerzas más devastadoras porque se vuelve una fuerza de lujuria y
avaricia. La lujuria y el amor son lados diferentes de la misma pieza, así como la electricidad se puede usar
para calentar o enfriar dependiendo de como se canaliza. Es la lujuria la que ocasiona tanta inhumanidad en
el hombre para el hombre. Ocasiona tanto abuso, mal uso y explotación. Es el amor lo que tiene la capacidad
de rectificar y sanar.

Un niño inmaduro tiene respuestas condicionadas basadas en premios y castigos. El castigo induce
temor, pero en tanto el niño madura, el comportamiento se basa en amor. Así, el niño piensa, "Mami y papi se
perturbarán si hago esto; así que no lo haré." Cuando el amor no esta tan establecido, el niño piensa, "No
debo hacer esto, porque si lo hago, seré castigado."

Similarmente, cuando nuestra espiritualidad no es muy profunda, nuestra relación con el Señor
Supremo esta basada en premios, castigo y temor. No nos comportamos de ciertas maneras porque no
queremos ser castigados. Al ir madurando, nuestras elecciones para actuar o no actuar ya no se basan en el
miedo. Si no que se determinan por nuestra disposición de rendir servicio desinteresado y nos volvemos
entusiastas para hacer lo que se requiera basándonos en un amor genuino. Mientras la rendición se vuelve
profunda y sincera, el Señor otorga bendiciones y gracia recíprocamente. Finalmente, todo se basa en nuestra
rendición y devoción.

El mayor temor que la gente experimenta es miedo del futuro. Realmente, no existe nada más que el
presente. El pasado ya se ha ido; sus características y patrones están sobre nosotros ahora. El futuro está a la
vuelta de la esquina; se vuelve presente a cada momento. Si hubiéramos sido más conscientes del presente,
 37
no tendríamos tanto miedo del futuro, especialmente porque tendríamos más control de la forma que tomaría
el futuro. Lo que hacemos ahora nos prepara para lo que recibiremos en el futuro. Esto es karma. Nuestras
actividades y pensamientos actuales producen ciertas reacciones futuras. La gente más temerosa es la más
insegura. Aquellos que son inseguros deben ver más de cerca sus estilos de vida y sistemas de creencias.
Algunas personas son temerosas porque ellos tienen miedo de lo que alguien les pueda hacer o de lo que ellos
se están haciendo a sí mismos. A veces la gente tiene miedo de lo que han hecho o de lo que le hacen a la
gente. La gente también tiene miedo porque las circunstancias de su vida no son tan enfocadas o estables
como les gustaría.

La presencia del temor indica que hay una mala calidad de amor en nuestras vidas, una debilidad en
nuestra relación con Dios. Esto atrae sufrimiento, y con el sufrimiento hay dolor. Cuando sentimos dolor,
debemos tratar de aceptarlo y usar su energía para seguir adelante. La forma en que percibimos el mundo a
nuestro alrededor, influencia mucho nuestro grado de frustración y miseria. Es importante aprender a hacer
de las situaciones negativas sucesos positivos y los eventos positivos aun más positivos. Es especialmente
crítico hacer las circunstancias negativas positivas, porque nuestro ambiente ya es negativo y hostil. El
mensaje en el ambiente es que nuestra identidad es material en vez de espiritual. Se nos ha enseñado a ser
sexistas, racistas, y sectarios. Se nos ha enseñado a rogar, pedir, robar o hacer lo que sea para "conseguir lo
nuestro" sin interesarnos en el futuro o por la persona que salga dañada en el proceso. Esta filosofía es parte
de la sociedad de hoy.

Como nosotros no vamos a ser capaces de evitar la negatividad totalmente, es mejor aprender como
coexistir con ella y usarla como una piedra de apoyo. Cuando uno sube unas escaleras, cada paso puede ser
un reto, especialmente si hay obstáculos; cada paso se puede ver como una confrontación. No obstante,
mientras vamos avanzando en cada paso, incrementamos nuestro sentido de logro y crecimiento.
Similarmente, la negatividad se puede usar como una piedra de apoyo para el crecimiento acelerado. Si no se
usa de esta manera, el adelanto espiritual será muy difícil.

Cualquiera que sea su situación, dígase a sí mismo, "¿Cómo puedo aprender de esta situación? Por
alguna razón ha venido a mí. Como el Señor es mi bienqueriente y es misericordioso, magnánimo, y está
muy preocupado por mi bienestar, esta situación ocurre para mi propio perfeccionamiento, para mi propio
crecimiento. El Señor me esta dando una prueba para ver si soy capaz de pasarla." Un profesor da pruebas
para determinar que tan bien el estudiante ha internalizado una lección determinada. Los resultados de la
prueba indican el dominio del estudiante del material. El profesor no da a los estudiantes una prueba para
reprobarlos, sino para evaluar su progreso. Similarmente, el Señor no quiere que reprobemos. El Señor nos
prueba para aclarar nuestro nivel de desarrollo espiritual y para desafiarnos a crecer. Así que en cada
situación, pregúntese a sí mismo: "¿Cómo puedo usar esta situación para aumentar mi amoroso
entendimiento, sentimientos y reacciones?" Si hace esto, cada situación traerá crecimiento y progreso.

La forma en que vemos los sucesos positivos también es importante. Cuando sucede algo positivo, si
sentimos que sucedió debido a nosotros y nos preguntamos por qué a Dios le tomó tanto tiempo dárnoslos, no
estamos practicando la conciencia apropiada de gratitud. Sin embargo, si usamos adecuadamente lo que
tenemos y aceptamos cualquier adición o mejoramiento con la actitud de que aún no somos realmente dignos
y aún así agradecemos lo que el Señor ha mandado, entonces habrá progreso espiritual. Cuando vienen
circunstancias positivas, úselas en una conciencia de gratitud y apreciación. En la misma forma, cuando
vienen situaciones negativas, úselas para ganar fuerza y fortaleza.

Obviamente, esto se dice más fácil de lo que se hace. Pero cada acción surge de un pensamiento de
reflexión. Si cree que algo es posible y si seriamente trata de realizar la situación, puede volverse una
realidad. Sin embargo, si ni siquiera considera las posibilidades y no trata, por lo menos el potencial para el
éxito será limitado. Así que siempre recuerde, que nuestra conciencia puede disminuir el sufrimiento.
¿Alguna vez ha notado que siempre que hay cierta gente que, aunque esté expuesta a una enfermedad
contagiosa, no se contagia? Y cuando tales personas se enferman, ellos son capaces de restaurar sus cuerpos a
 38
la salud muy rápidamente. Mientras están enfermos, sus espíritus son altos y ni siquiera parece que están
enfermos. Esto ocurre porque ellos no afirman la enfermedad mediante sus patrones de pensamiento. Su
conciencia es saludable y de bienestar. Cambiar nuestra conciencia puede ser un analgésico poderoso y
conduce a una recuperación rápida.

Como hijos de Dios, queremos actuar en armonía con la voluntad del Señor a causa de nuestro amor
por Él. El temor puede ser saludable cuando se dirige hacia aquellas cosas que nos pueden alejar del Señor.
Debemos temerle a todo el mundo material porque representa la alternativa de servir a Dios. Es sabio
mantener una paranoia saludable acerca del tirón que la energía material ejerce sobre nosotros. Siempre
debemos estar en guarda, sabiendo que en un momento u otro podernos convertirnos en casualidades de la
guerra. Este tipo de temor es saludable porque nos motiva a ser guerreros espirituales fuertes; esto nos
empuja a aumentar nuestro amor y servicio al Señor.
 39

5 Intrusión Psíquica
Este es un período muy inusual en el planeta, porque la mayoría de las personas son prisioneras; ya
que no pueden ejercer su propio libre albedrío libremente. El espacio mental de la mayoría de la gente en este
planeta está siendo intruido y sus mentes están siendo controladas por una sobrecarga de energía negativa. El
encarcelamiento mental y espiritual se ha convertido en un estado normal, y hay un tremendo abuso de
conocimiento psíquico.
La historia nos muestra que siempre han existido serias consecuencias por el mal empleo del
conocimiento divino. Tal comportamiento ha resultado en la desaparición de las culturas avanzadas y la
destrucción de las civilizaciones. A menos que el actual mal empleo del conocimiento se detenga y nuestras
energías tengan una nueva dirección positiva, no tendremos un futuro viable en este planeta.

Sentidos limitados
Considere la naturaleza tan limitada de la condición humana. El cuerpo humano mismo tiene muchas
limitaciones. Nuestros sentidos no nos dicen la verdad; nos mienten a cada momento. Nuestros oídos y ojos
no son tan agudos como podríamos pensar. No podemos oír los sonidos ni ver las cosas que ocurren en el
siguiente edificio. A veces, ni siquiera somos conscientes de qué sucede justo debajo de nuestra nariz. Sólo
podemos percibir ciertos fenómenos mediante el uso de microscopios, telescopios, u otros tipos de equipo
amplificador. En otras palabras, somos virtualmente inútiles. No podemos oler algo del otro lado de la sala y
a veces ¡no podemos oler cosas que solamente están a unos metros! No somos conscientes de las ropas que
tocan nuestros cuerpos. La gama que percibimos como realidad es en verdad increíblemente estrecha.
Ocurren sucesos a nuestro alrededor que están más allá de nuestra conciencia inmediata; existe todo un reino
imperceptible, el cual tiene efectos directos sobre nosotros. Dados estos hechos, es fácil comprender como
podemos ser psíquicamente controlados.

Sugestión Subliminal
Un método popular de control mental es la sugestión subliminal. Esto se puede definir como el
proceso de introducir información a un nivel delantero del umbral de la percepción consciente, en un intento
de dirigir el curso de nuestros pensamientos o acciones. Aunque esto ocurre clandestinamente, la mayoría de
la gente es consciente de que se usa ampliamente –especialmente en los anuncios. Los anuncios en revistas,
periódicos, carteleras o en televisión están diseñados para afectar el subconsciente mediante el uso de
diversos tipos de imágenes, frecuentemente de una naturaleza sexual. La estimulación sexual vincula el
producto anunciado con el placer, y es este anticipo de una experiencia placentera, lo que estimula el deseo
por el producto.
Como maestros de la psicología, los anunciantes frecuentemente crean una ilusión de necesidad de
artículos superfluos. Conducido por los sentidos, el consumidor se vuelve un títere fácilmente manipulable
por los medios. En un estudio, a los espectadores de un cine se les dieron mensajes subliminales durante la
película para comprar una específica bebida refrescante. Ellos probaron la eficacia de los mensajes porque
esa fue la bebida que particularmente se vendió más durante la película que cualquier otro producto.
Debido a la dedicación del gran auditorio televisivo, los anuncios son particularmente efectivos.
Millones de personas ven regularmente el mismo programa y los mismos anuncios al mismo tiempo
diariamente. Con la tecnología de los satélites, un programa se puede presentar en todo el mundo, llegando a
millones de personas. La eficacia de la publicidad televisiva es una de las razones por la cual es tan cara.
Millones de dólares por unos segundos de publicidad no es infrecuente. Solamente los gigantes del mundo de
los negocios pueden permitirse gastar esos costos astronómicos. Ellos los pagan en un intento de hacer que su
propia agenda personal sea la dominante –una agenda que generalmente empieza con dinero y poder y
frecuentemente termina en control y explotación.
La naturaleza hipnótica de la televisión es otro factor contribuyente a la gran influencia de este medio.
Su conciencia al estar despierto, se le llama estado "beta". Por otra parte, cuando ve la televisión, entra a un
estado llamado "alpha"; y el cerebro esta más calmado, relajado y meditativo. Debe ser sumamente
 40
cuidadoso en este estado alpha porque eres inmoderadamente receptivo a la información que entra, como una
esponja que absorbe un líquido. En una conversación normal, usted evalúa lo qué se está diciendo. Es capaz
de estar en guardia y decidir si va a aceptar o rechazar las ideas que se le ofrecen. Sin embargo, usted mira la
televisión típicamente en el hogar, en su mejor silla o sobre un sofá muy cómodo, y comiendo su cena
favorita. Esta relajado. Está en un ambiente muy grato y, por lo tanto, es más pasivo de lo usual, mientras
tanto, todo tipo de ideas son programadas en usted. Esencialmente, la televisión provee una forma muy
efectiva de hipnosis.
Probablemente ha notado qué difícil es conseguir la atención de alguien que esta viendo la televisión.
Incluso cuando dice el nombre de la persona, toma un momento para que ese individuo sea sacado del estado
de intoxicación. Incluso si uno simplemente pasa frente un televisor sin planes de verlo, es fácil ser atraído a
él. La televisión tiene este grado de efecto tan poderoso.
Se condujo un experimento en California en el cual se hizo a niños de cinco y seis años la siguiente
pregunta: "¿Quieres más a tu papi o a la televisión?" ¡La mayoría de los niños prefirió la televisión! La
persona común experimenta una gran cantidad de placer mediante la televisión y pasa muchas horas del día
viéndola. A causa de los temas dominantes de violencia, explotación, y perversión, tanto a niños como a
adultos se les dan mensajes negativos acerca de las metas de la vida y los medios para lograrlas.

El Poder de la Música
Otra forma de manipular la conciencia es al sobrecargar el éter con vibraciones sonoras
contaminantes, particularmente mediante la música. Este es un medio muy poderoso de control porque el
sonido afecta la conciencia humana al nivel más profundo posible. Mensajes subliminales a través del medio
de la música provee un medio de control psíquico. El movimiento de auto-desarrollo hace uso de cintas con
mensajes subliminales para ayudar a la gente en su crecimiento. Sin embargo, mensajes negativos se pueden
dar tan fácilmente como los positivos. Aunque la mente consciente no este conciente de los mensajes, la
mente subconsciente está siendo programada. Los supermercados y los almacenes grandes usan mensajes
subliminales para impulsar las ventas. Ocultados en el Muzak enlatado, frecuentemente hay un mensaje para
comprar un conjunto particular de artículos. Los almacenes también usan estos mensajes de una manera
positiva. Los experimentos indican que las sugestiones sutiles para parar los robos han disminuido la
cantidad de robos en tiendas significativamente. Al constantemente proyectar estos sonidos, los propietarios
de los almacenes han ahorrado millones de dólares.
Podemos ver el poder de la vibración sonora en los efectos de ciertos tipos de música. Hay música
que aumenta la agresión. Hay música que estimula la base de las emociones de lujuria, egoísmo, y violencia.
En conciertos donde se toca música de rock apasionada, hay una probabilidad más alta del uso de drogas,
sexo e incluso violencia. Por otra parte la música instrumental suave, promociona una modalidad de paz y
felicidad.
Para ver el poder del sonido desde otro ángulo, la gente que cuida de plantas sabe que el crecimiento
de las plantas esta afectado no solamente por el suelo, el agua y la luz, sino también por la gente y los
sonidos en el ambiente. Las investigaciones han demostrado que cierta música rock disminuye el crecimiento
de las plantas, y en algunos casos, las mata. Tales vibraciones sonoras afectan diversas partes del cuerpo de
las plantas, al igual que de humanos y animales. Diferentes vibraciones sonoras estimulan diversos chakras
en el cuerpo. La música rock tiende a estimular los chakras inferiores. Los estudios han demostrado que los
estudiantes que escuchan cierta música rock mientras estudian, logran calificaciones más bajas y son menos
productivos.
Algunos músicos y animadores han anunciado el hecho de que tienen nexos directos con cultos
satánicos. Sus discos frecuentemente simpatizan con entidades demoníacas, usan símbolos demoníacos, y en
algunas grabaciones, reproducidas por detrás, directamente adoran a satán. La violencia, la perversión, y la
explotación siempre se involucran en los rituales satánicos. Ya que el poder viene de estos rituales, la gente
hace contratos con entidades inferiores para desarrollar poderes incalculables. La conciencia demoníaca
produce vibraciones negativas. Entre más caótica sea la energía, más fortaleza le da a los demonios. Se ha
sabido que algunos artistas han sacado las cabezas de pollos y murciélagos, y algunos beben la sangre de los
animales en el escenario. Esto es obviamente una actividad demoníaca anormal.
 41

Sugestión a Control Remoto

La programación neuro-lingüística (NLP) es un medio por el cual uno puede estimular ciertas
respuestas en la gente e interpretar su comportamiento. Un método es examinar los movimientos de los ojos
de la gente mientras se les hacen preguntas. Si miran para arriba y a la izquierda, se dice que están
visualizando algo que han visto en el pasado. Si miran a la izquierda pero en un nivel horizontal, ellos están
recordando algo que han oído en el pasado. Se dice que estos modelos son comúnmente expuestos por gente
diestra. Estos modelos son lo contrario para algunos individuos zurdos. Otra técnica involucra variar el paso
y ritmo de su discurso para influir la interpretación del escuchante acerca de lo que se está diciendo.
El movimiento del cuerpo también se usa para estimular al cerebro. Hay dos partes importantes en el
cerebro: el hemisferio izquierdo, que controla las funciones racionales, objetivas, y materialistas, y el
hemisferio derecho, que controla las funciones subjetivas, intuitivas, místicas, y espirituales. Al mover su
mano izquierda, por ejemplo, puede estimular la actividad del hemisferio derecho en otra persona. Todas
estas técnicas NLP (neuro lingüísticas) se pueden usar para dirigir la energía de la gente. De hecho, muchos
funcionarios de gobierno, abogados, políticos, y los mejores administradores de negocios están entrenados en
la interpretación del lenguaje corporal, el uso del discurso y los movimientos de las manos.

¿Son propios sus pensamientos?

Frecuentemente la modalidad de la gente no se origina en sí mismas, sino que son sugestiones
proyectadas a su espacio mental por otras personas. Esto se hace inconscientemente en su mayoría de una
persona a otra o por grupos de gente a cada persona. Sin embargo en algunos casos, los pensamientos se
proyectan deliberadamente en dirección de alguien para parar o dirigir ciertos patrones particulares
cognitivos, emotivos, o de comportamiento.
Todos nosotros podemos utilizar algunas de estas técnicas de control mental con conocimiento o sin
conocimiento. Algunas personas han adoptado estas técnicas sin ni siquiera saber conscientemente por qué o
cómo funcionan; ellos simplemente saben que funcionan. A lo largo de esta misma línea, la gente
frecuentemente usa técnicas de visualización para lograr metas específicas.
Una técnica muy efectiva usada por políticos y vendedores es la técnica de la desorientación. Es
interesante ver como funciona: físicamente, si se tropieza y esta a punto de caer, la tendencia es tomar
cualquier cosa que pueda para recobrar su estabilidad. Similarmente, cuando tiene inseguridad en su vida y
está mentalmente vacilando, naturalmente se agarra de algo que espera restablezca su sentido de equilibrio.
Si hay alguien al alcance, listo para poner algo en su mano, lo tomará. Si no está en un estado de inseguridad
o vulnerabilidad, el manipulador creará tal estado, y después ofrecerá cualquier cosa que él o ella quieran que
usted tenga o crea. Por ejemplo, un vendedor de seguros puede hacer que visualice su hogar en un incendio o
un accidente terrible y después introducir soluciones a las que usted se aferre. Los políticos frecuentemente
usan la estrategia "sí, sí, sí". Por ejemplo, alguien corriendo para un puesto se para en el podio y hace este
intercambio con el auditorio:

"¡Oh, ciudadanos de esta ciudad maravillosa!, Estoy seguro de que todos están cansados de las calles malas."
"¡Sí!"
"Están cansados de la contaminación."
"¡Sí!"
"Están cansados de las drogas."
"¡Sí!"
"Así que, por favor voten por mí . . . "
"¡Sí!"

La idea implantada es que si eliges a John Doe, todos los problemas que él mencionó se resolverán.
Al ser estimulado por el ritmo que se creó, usted mismo se abrió para ser programado de una manera en
particular.
 42
Nosotros experimentamos tales situaciones en un nivel u otro todos los días. A veces, somos
conscientes de qué sucede, aún así todavía hay tantas cosas de las que somos inconscientes.

Psíquicos en el trabajo
Un psíquico(a) es una persona que está especialmente armonizado y es sensible a las energías más
allá del plano físico. Los psíquicos pueden usar sus habilidades positivamente para ayudar a otros, o
negativamente, como medio para controlar a la gente. Ellos pueden, desde una sala separada, literalmente
poner a alguien a dormir y después revivir a ese individuo, que no tiene conciencia de la intrusión. En casos
documentales, algunos psíquicos han enfocado sus energías en el sistema nervioso de una persona y
abrumarlo, ¡administrando un golpe psíquico! Todos tienen la capacidad para desarrollar estas facultades.
Algunos las han desarrollado más que otras personas al punto que ellos pueden influir los pensamientos de
alguien o ver lo que otros hacen en un lugar distante.
Muchos líderes mundiales, en la actualidad como también en el pasado, están involucrados en algunos
de estos seguimientos. Hitler exploró los fenómenos psíquicos. Se cree que Napoleón era psíquico. Stalin
interactuó con un muy poderoso psíquico, Wolf Messing, quien lo instruyó para robar un banco. El psíquico
entregó una nota vacía al cajero del banco y mentalmente lo determinó para entregar una suma de dinero. Él
se metió al espacio mental del cajero a tal grado que el cajero oportunamente entregó el dinero.
Se han conducido muchas investigaciones acerca de los fenómenos psíquicos y continúa hasta este
día. La pasada Unión Soviética ha invertido millones de dólares en sus mejores instituciones para entrenar a
psíquicos y han hecho experimentos fascinantes con poderes sutiles. En Norte América, también se ha
invertido mucho tiempo, dinero, y personal en el uso militar de la energía psíquica. Grandes cantidades de
dinero y de la tecnología más sofisticada se están usando en las áreas del espionaje. Si los especialistas de
inteligencia realmente quieren descubrir algo, ellos tienen la capacidad para hacerlo. Prácticamente, cualquier
aparato eléctrico en su hogar se puede usar para reunir información acerca de usted.
En el mundo de hoy, hay una creciente polarización entre aquellos enfocados en la manipulación y la
explotación y aquellos enfocados en el crecimiento espiritual y el desarrollo interior. Estamos en medio de
una guerra –no una guerra física, sino una guerra para el control de nuestras mentes. Esta contienda sutil es
mucho más seria que cualquier guerra externa de enfrentamiento físico. Esta guerra mental es mucho más
intensa e insidiosa.
El mundo está en su peor y mejor momento ahora mismo. Está en su peor momento porque todo está
en desorden. Hay poca estabilidad política, económica y social. La capacidad del gobierno para controlar se
desmorona. Hay una crisis económica inminente, y el disimulo político está en un siempre alto grado. Es un
período de gran inquietud y peligro. Muchos países tienen acumulación de armas químicas y nucleares, y
como niños asustados, su nerviosismo y temor se puede manifestar en destrucción generalizada. Este es el
mejor de los tiempos porque es un período en el cual podemos evaluar nuestro crecimiento espiritual y hacer
gran progreso si nosotros lo deseamos. Todo es disponible en esta coyuntura para permitirnos llegar a ser
totalmente dependientes del Señor.

Técnicas para la Defensa Psíquica y la Fortificación

Este enfoque en la defensa psíquica no es para seguir con la contienda, sino para enseñarle ciertas
estrategias de protección que le permitan permanecer como el espíritu libre que es. La llave es la auto-
realización. Esto significa que debe trabajar en usted mismo. Cualquier maestro le puede estimular, pero debe
haber un compromiso y un deseo fundamental de su parte para elevar su conciencia. Cinco puntos se
presentarán aquí para su consideración.

Punto Uno
Cuanto más se identifique con su mente, se volverá más susceptible a la intrusión mental. Aunque ha
sido condicionado a ver su mente como a sí mismo, usted en realidad no es su mente. Usted es el usuario de
la mente en la misma manera en que es el usuario de sus zapatos, su abrigo, o su suéter; es la persona que
hace uso de su mente. Cualquier cosa que use no es usted. Es realmente el alma la que usa el intelecto, la
mente, y el cuerpo.
 43
La mente está constantemente ocupada en aceptar y rechazar estímulos del ambiente. Su ambiente,
particularmente el inmediato, determina en su mayor parte lo que su mente toma y retiene. En la mayoría de
los casos, la mente es su peor enemigo, porque su mente ha sido condicionada para decirte que debe ir detrás
de cualquier cosa que sus sentidos deseen. Su mente ha sido condicionada para decirle que mientras se
identifique con las funciones básicas de comer, dormir, procreación, y defensa, no hay nada más por qué
preocuparse. El "tu" que la mente le dice ser, no es su verdadero ser.
Existe un “yo” mucho más grandioso, una mayor potencialidad dentro de usted mismo, dentro del
alma. ¿Así que cómo tratar con la mente? Una técnica poderosa es tratar a su mente como si fuera otra
persona que le hablara. Cuando su mente le empiece a decir cosas que son insaludables o falsas, cuando su
mente le empiece a dar congoja, cuando su mente le empiece a ocasionar temor, cuando su mente empiece a
despertar ansiedad, no acepte estos pensamientos. Usted los puede rechazar si ya se ha dado cuenta de que
hay una diferencia entre usted y su mente. Siempre recuerde que como está separado de la mente, usted
puede evaluar lo qué la mente le dicta.
Esta práctica le ayudará cuando sea el blanco de la intrusión mental y no sea realmente responsable de
la energía mental que se ha impuesto en usted. Su mente actuará con sabiduría porque podrá reconocer lo que
ocurre.
Mientras se identifique con la mente, inmediatamente actuará sobre lo que la mente le dicte. La mente
le controlará, en vez de lo opuesto, y ocasionará complicaciones innecesarias. Debe evaluar constantemente
lo que pasa dentro y fuera de la mente. Alguien que piensa en usted está entrando en su espacio mental. En la
mayoría de los casos, la gente no tiene pensamientos amorosos de los demás. Si usted es espiritualmente
avanzado y tiene cualidades envidiables, esta particularmente en riesgo. Toda clase de gente que tiene
pensamientos envidiosos le pueden hacer un blanco de lujuria y explotación. Es como si ellos lo alimentaran.
Usted realmente no tiene idea de todos los pensamientos, energía, o formas de vida que lleva a su alrededor.
Su conciencia determinará cuáles intereses serán los dominantes, que tome y acepte. La mayor parte de su
realidad se basa en como codifica las cosas. No acepte sus pensamientos como si fueran una realidad, porque
si lo hace la mente lo esclavizará.

Punto Dos
Es importante no identificarse con sus propios problemas o con los problemas de los demás. Cuando
la gente le dice sus problemas, literalmente le están dando sus dificultades. Ahora usted está cargando sus
problemas, y comúnmente sus problemas continúan aumentando porque no piensan en nada más. También se
puede encontrar tan abrumado por sus propios retos que se sentirá que está bajo un gran peso y que es
incapaz de moverse. Una pequeña técnica para trabajar en estas situaciones es visualizarse de la manera que
quiera ser cuando haya alcanzado un estado de perfección o haya subido a un nivel más elevado. Mientras
visualiza esa imagen, la está creando y la atraerá a usted nuevamente.

Punto Tres
Ya que el estado del cuerpo tiene un efecto poderoso en la conciencia, su dieta es un arma vital de
defensa psíquica. Tiene que crear energía más elevada para no ser afectado por la energía inferior. Si hace de
su cuerpo un cementerio por comer carne, será muy difícil eliminar las fuerzas negativas de su vida. Si mete
un cadáver a su cuerpo, está haciendo de su cuerpo un cementerio de animales muertos. El psíquico que ve
un cementerio, observa toda clase de espíritus incorpóreos. La gente que vive cerca de cementerios es
bombardeada frecuentemente con problemas psicológicos por la energía que se ubica ahí. Imagine los efectos
de constantemente hacer de su cuerpo un cementerio por comer carne muerta. Considere como la carne se
descompone al aire libre y lo que hace en su cuerpo. Si estudia el vegetarianismo verá que nutritiva, moral,
ética, y espiritual es, el vegetarianismo es una dieta preferida para una sociedad más sana.

Punto Cuatro
La intoxicación, en todas sus formas y a cualquier nivel, nos hace muy vulnerables a la intrusión
psíquica, ustedes han oído de alcohólicos que dicen haber visto elefantes. Esta no es una alucinación.
 44
Mientras permita que su cuerpo se degenere bajo los efectos de la intoxicación, la vibración del cuerpo va a
planos inferiores de existencia. Si se sintoniza con éstos planos inferiores, contactará seres incorpóreos.
No es accidente que la mayor parte del mundo este sufriendo de problemas relacionados con las
drogas. Infraestructuras mundiales continuarán desintegrándose mientras aquellos que las dirijan
permanezcan adictos a las drogas. Metafísicamente, si toma drogas está poniendo hoyos en su cuerpo astral.
Es como si estuviera convocando entidades asociadas a la intrusión psíquica, ataques mentales, y posesiones.
La mayor parte de la gente que toma drogas, tiene un visitante dentro de ellos, de quien son totalmente
inconscientes. Ellos tienen mucho más que simplemente la droga actuando en ellos; ellos llevan diversos
seres dentro de ellos. Algunas de estas entidades sólo esperan la oportunidad y ambiente donde ellos puedan
entrar. Si abre su puerta y llama a alguien, alguien puede entrar. Usar las drogas es como "llamar" a visitantes
sutiles indeseables.
Además de las drogas y el alcohol, apostar es otra forma de intoxicación. En lugares como las Vegas y
Atlantic city, la gente se vuelve adicta a obtener algo por hacer nada. Como hay síntomas claramente
definidos en la gente que es adicta a apostar, ahora se ve como una enfermedad distinta. La gente se trata en
clínicas porque no se pueden controlar a sí mismos. Los sistemas de lotería no están en su lugar por
accidente. Los sistemas estatales de lotería son mecanismos de fianza, usados cuando el estado tiene
problemas financieros. Los líderes son totalmente conscientes de que el juego es una forma de intoxicación y
que puede resultar en ganancia financiera. Alguien ocupado en el juego también está abriendo la puerta e
invitando a entidades.

Punto Cinco
El uso adecuado de la energía sexual es crítico para la estabilización interior y la protección psíquica.
Uno de los usos más elevados de la energía sexual es para atraer a almas piadosas a tomar nacimiento en este
plano, ofreciéndoles el compromiso de guiarlos y nutrirlos espiritualmente. De esta manera, estas almas
eventualmente tomarán el papel de guías y profesores ellos mismos. El total mal empleo de la energía sexual
se puede ver en una práctica como la pornografía. La pornografía desvalora totalmente la belleza de la
relación hombre-mujer. Esta se dirige a los hombres para ver a las mujeres como unidades de placer para ser
manipuladas y disfrutadas. La pornografía propaga una mentalidad de irresponsabilidad y produce mentes
que están controladas por la perversión. La pornografía es muy lucrativa en medios como las revistas,
películas e industrias de grabación. Junto con las drogas, es una de las industrias más crecientes y rápidas del
planeta. Ha alcanzado el punto en que muchos niños están siendo secuestrados para hacer películas
pornográficas y rituales satánicos. Estamos rodeamos por todos lados con estos tipos de energías negativas.
Para minimizar finalmente los efectos del bombardeo psíquico que nos rodea a todos, puede seguir el
modelo de las artes marciales. En las artes marciales no necesariamente tiene que enfrentar un ataque con un
contraataque. Sino que, puede ponerse detrás del enemigo o ponerse a su lado para salir fuera de su energía.
No tiene que alimentarse de ella. La puede trascender. Lo puede hacer al primero analizarse a sí mismo en las
áreas antes mencionadas: control de la mente, pensar positivamente, una dieta saludable, evitar la
intoxicación, y usar adecuadamente la energía sexual. Este proceso de auto-examinación, automáticamente le
hará más fuerte. Creará más protección para usted mismo al simplemente contemplar su situación. Así, no
tendrá que preocuparse por los diversos tipos de ataques psíquicos que puedan ocurrir; naturalmente tendrá
un campo de protección alrededor de usted mismo debido a su conciencia fortalecida. El amor, la honradez, y
la divinidad son más fuertes que la negatividad de esta era. Por lo tanto, sea amoroso y honrado. Cuanto más
se alinee con la divinidad, tendrá más protección y será mayor su avance espiritual.

Pregunta: ¿Cómo podemos extender amor a los demás, y al mismo tiempo protegernos a nosotros mismos
de atraer energía insaludable?

Respuesta: Debemos tratar de ver a todos como una energía de Dios –a nuestros amigos como también a
nuestros enemigos, a nuestro defensor como también a nuestro atacante. Esto no significa que cuando ve un
tigre, pones su cabeza en la boca del tigre porque ama a todos. Tampoco significa que, automáticamente
acepta cualquier tipo de comportamiento. Puede odiar el pecado y amar al pecador.
 45

Algunas personas son menos conscientes que otros acerca de su divinidad potencial, en su naturaleza
inherente como seres espirituales. Por lo tanto, ellos están capturados por un fuerte sentido de materialismo o
negatividad. Si entendemos esto, hay menos deseo de atacar cuando alguien le ataca. Si usted se permite
entrar al mismo nivel de energía de alguien que está absorto en la negatividad, entonces usted pierde. Una
vez más, la técnica es igual que en las artes marciales. No ataca con la misma energía; si no que, se pone
atrás o a un lado, y usa la energía de la persona de una forma que ayude la situación. Mientras
experimentemos un verdadero interés por la persona, entonces transmitiremos una parte de ese amor al
individuo. Entonces el individuo será elevado o estará tan determinado en mantener una posición en la que
por lo menos él o ella le evitarán. Por ejemplo, si conoce a alguien que tiene una perspectiva muy negativa de
la vida, siempre que esa persona esté cerca de usted, en vez de hablar de problemas, hable acerca de algo de
una naturaleza más elevada. La persona se dará cuenta de que a fin de asociarse con usted, él o ella tiene que
subir a su nivel.

Otro punto es que entre más avanzado se vuelva espiritualmente, más elevada será su energía y
asociación a los demás, pero no acepte las actitudes de una persona de energía inferior. La manera en que lo
hace es manteniendo una barrera constante contra la negatividad que la persona proyecta. Aunque usted ama
a esa persona, sabe que para poder ayudar, se debe mantener espiritualmente saludable. De otra manera, no
podrá ayudar a la otra persona o a usted mismo.

Las relaciones basadas en un sentimiento en vez de crecimiento, atraen degradación a todos los
involucrados. Debe comprometerse en no participar en la negatividad, ni fomentar la creación de más
negatividad, para que no le hieran o se vuelva una casualidad. Por asociarse de una forma que da en vez de
aceptar, se estás protegiendo y la otra persona también. Si hay un ataque, usted perdona, pero también se
quiere asegurar que la persona obtenga ayuda para tratar la enfermedad. Si no puede ayudar la enfermedad,
por lo menos se puede proteger de contraer la enfermedad. La única manera de hacerlo es mantener
pensamientos espiritualmente elevados. No puede permitirse ser devastado por la negatividad, sino que debe
aprender el arte de transformar lo negativo en positivo.

Pregunta: Usted mencionó que la mente puede ser nuestro enemigo. ¿Cómo nos podemos divorciar de
nuestras mentes y ver la mente como una persona diferente? Primero, ¿cómo me defino como yo sin la
mente, y segundo, cómo puedo separar la mente de la inteligencia?

Respuesta: Examinemos nuestra jerarquía biológica. Primero, tenemos el cuerpo y los sentidos. Más elevada
que ellos es la mente. Más elevada que la mente es la inteligencia. Más elevada que la inteligencia es el alma.
Consideremos cómo se correlacionan estos diferentes niveles. Los sentidos responden a los objetos de los
sentidos en el ambiente inmediato. Los sentidos dan una orden a la mente para hacer algo que los gratifique.
La inteligencia comúnmente tiene una orientación más moral y ética. Esta le dice a la mente, "si haces esto,
esta será la consecuencia," o "hazlo de esta manera. No hagas eso." Por mantenernos inmersos en
conocimiento espiritual o trascendental –temas que no solamente son materiales, sino que tratan acerca del
amor a Dios y el crecimiento elevado– entonces la inteligencia se agudiza. Esto puede mantener la mente
controlada porque la ocupa en actividades de un orden más elevado. Así, la mente será menos influenciada
por preocupaciones de una orden inferior.

El punto principal es que no tenemos que aceptar todo lo que viene a nuestro ambiente mental.
Simplemente evalúe los pensamientos en la forma en que evaluaría a una persona que viene a su presencia.
Usted sabe si la persona viene a acosarle, a pedirle algo, o simplemente para estar con usted. Digamos que
alguien se acerca a usted. Primero, es probable que esté un poco escéptico. Rápidamente querrá evaluar la
naturaleza de este encuentro. Similarmente, cuando la mente viene a usted, examínela, evalúela, y capacítela.
No acepte lo que le ofrezca, porque la mente ha sido condicionada a mantenerle en un estado de ilusión.

Pregunta: ¿Cómo saber si está tratando con un psíquico verdadero?

 46

Respuesta: Para comprender a los psíquicos, primero debemos entender algo sobre el plano psíquico, el
plano que trata con las experiencias paranormales. Hay una variedad de habilidades y fenómenos psíquicos.
Una categoría de fenómenos psíquicos involucra tener experiencias más allá de los sentidos físicos burdos,
como en la visión remota. La visión remota es la capacidad de percibir qué sucede en otra ubicación. Se
puede comparar con la capacidad de enviar sus ojos y mente a alguna otra parte mientras su cuerpo
permanece donde esta. Después puede observar una situación e informar qué ocurre. Otra capacidad psíquica
es la clarividencia, que significa que puede escuchar algo que no está en su ambiente inmediato. Esto puede
involucrar escuchar o ver realidades en otras dimensiones.

Otra categoría de fenómenos psíquicos es la telepatía mental, que se refiere a recibir impresiones con
la mente, como leer los pensamientos de otra persona. Otras dos áreas son la hipnosis, la capacidad para
inducir un estado de susceptibilidad aumentada para la sugestión, y la psicokinesis, que es el uso de la
energía mental para mover objetos. Hay otros tipos de capacidades psíquicas a lo largo de estas mismas
líneas.

Hay otra clasificación de capacidades conocida como siddhis; esto significa literalmente
"perfecciones místicas." El siddhi conocido como anima es la habilidad de llegar a ser tan pequeño como una
partícula. Kamavasayita-siddhi es la capacidad de asumir cualquier forma o figura que uno desee. Prapti-
siddhi es un poder místico que nos permite adquirir un artículo material de cualquier lugar en el universo, sin
ir a conseguirlo físicamente. La capacidad de controlar todos los elementos materiales es llamada vasitva-
siddhi.

Hay un cierto siddhi que nos permite invocar de nuevo al alma de una persona que acaba de salir de
su cuerpo físico. Jesucristo, Ezequiel, y Elijah de la tradición cristiana fueron capaces de revivir a la gente de
la muerte. Como el cuerpo físico es simplemente un vestido, el alma tiene la capacidad de ir y venir. Así que,
si alguien ha desarrollado esta perfección mística en particular, puede convocar a un alma de vuelta a su
cuerpo.

En nuestra era y día actual, mucha gente visita a psíquicos y canalizadores y se involucra a sí mismos
en diversos tipos de yogas. Pero ellos frecuentemente confunden lo "psíquico" con lo "espiritual." Mucho de
lo que la gente percibe como espiritual es comúnmente algo que es del reino material sutil. Alguien que es
testigo de un milagro, comúnmente asume que algo divino ha ocurrido. Este no es necesariamente el caso.
Estos sucesos simplemente pueden ser una cuestión de saber como usar ciertas leyes y como convertir ciertos
tipos de energías.

La energía tiene dos polaridades: positiva y negativa. Puede usar la polaridad negativa para invocar el
poder de entidades pecaminosas o incorpóreas. A veces, una persona puede estar poseída y desempeñar una
variedad de hazañas inusuales que no son centradas en Dios por naturaleza. La mayor parte de la
canalización involucra las conexiones del plano astral, que no es nada más que una dimensión sutil, un poco
arriba del nivel material burdo; y no es del plano anti-material o espiritual. Frecuentemente, no es de un
origen divino. A veces los mensajes vienen de seres incorpóreos de una plataforma burda, pecaminosa o
peligrosa, mientras que otras veces, los mensajes son simplemente gimnasia metafísica. Estas entidades
malévolas ocasionarán que la gente piense que una experiencia "mística" es algo espiritual cuando en
realidad no lo es. Entonces, las entidades explotarán a la gente. Tal explotación es bastante común en el
campo de la metafísica.

Mucha gente está involucrada en organizaciones metafísicas y espirituales. Es importante ser capaces
de fijar un límite de demarcación entre el plano metafísico y el espiritual. Si una persona muestra facultades
místicas pero no tiene una orientación amorosa, inmediatamente debemos ser precavidos. Los individuos
involucrados en encuentros ilícitos, intoxicación, juegos de azar o comedores de carne no pueden contactar
planos espirituales elevados. Si nosotros buscamos a tales personas, esperando que su conocimiento sea muy
 47
elevado, podremos encontrar que su cuerpo está terriblemente contaminado. Si nos asociamos con ellos,
estamos tomando un gran riesgo. Dios no es tan barato o débil como para que él tenga que hablar mediante
tales vehículos contaminados.

Una fascinación excesiva en fenómenos metafísicos puede impedir nuestro avance espiritual. Para
alguien que verdaderamente se esfuerza por crecer espiritualmente, éstas no son más que interferencias. Son
trampas que frecuentemente disminuyen la oportunidad de hacer avance espiritual hacia la verdadera meta
que es ser un sirviente amoroso de la Suprema Personalidad de Dios, el Señor Supremo. Preocupación por
éstos fenómenos no es una señal de avance. Hay planetas donde todos los residentes tienen muchos de los
poderes místicos que hemos enumerado, y para ellos no es un gran logro [ver capítulo dos]. Para las
entidades de algunos de los reinos inferiores, nuestras experiencias psíquicas parecerían demostrar gran
avance, cuando para nosotros sólo son parte de nuestra vida cotidiana. Así como una persona primitiva
encontraría asombroso ver a alguien usar una calculadora, las entidades de los reinos inferiores se asombran
por algunas cosas rutinarias que nosotros damos por normales. En otras palabras, lo que es místico para uno,
es común para otro. Todo es relativo. Cuando usted entiende esto, ve que lo que frecuentemente llamamos
psíquico o místico es simplemente una cuestión de algo inusual o inortodoxo, algo diferente de las
actividades normalmente aceptadas. Y eso es todo. Podría parecer místico para usted si alguien sacara el
armazón de su automóvil e inmediatamente resolviera un problema mecánico. Sin embargo, ese individuo
simplemente ha adquirido un cierto nivel de conocimiento que no es accesible para usted por el momento.
Así que, si está muy fascinado por el nivel material burdo o el nivel material sutil, nos estancamos.

Muchos espiritualistas que aspiran por la meta más elevada de amor por Dios como los rishis
(grandes eruditos védicos) y los yoguis (aquellos que practican conectarse con Dios mediante una de las
disciplinas del yoga), frecuentemente caen de su posición cuando adquieren algunos de éstos poderes. Esto se
debe a que estos poderes nos dan la capacidad de manipular la energía material, y tales poderes se pueden
volver intoxicantes. La gente que tiene estas habilidades puede sentir que ellos son los últimos controladores
de todo, lo cual puede ser un problema muy serio.

Hemos tomado nacimiento en este mundo material porque tenemos envidia del Supremo, porque
queremos ser Dios. Podemos ver a nuestro alrededor, cómo la gente trata de ser el más renunciante, el más
hermoso, el más inteligente, o el más rico. Estas opulencias pertenecen al Supremo, aún así, los humanos
hacen esfuerzos hercúleos para llegar a ser los poseedores supremos de éstas cualidades. Si queremos estar
libres de estos enredos, para adquirir liberación y, finalmente, para tener la asociación personal con la
divinidad suprema, debemos liberarnos de todas estas contaminaciones. Cuando estamos demasiado
fascinados con la manipulación psíquica o con las actividades del plano material sutil, nos atamos más y más
al mundo material y permanecemos vida tras vida en esta esfera mundana. Lo que es necesario, es encontrar
a un amante de Dios, no a un psíquico.
 48

6 OVNIS, extraterrestres, y Naves nodrizas

Los objetos voladores no identificados (OVNIS), extraterrestres y naves nodrizas son temas que los
pensadores convencionales han visto históricamente como algo sin crédito o, a lo mucho, cuestionable. Sin
embargo, el gran número de informes y registros fotográficos de estos fenómenos indican que merecen una
seria consideración. Estos fenómenos son verdaderos, y en esta discusión los exploraremos a profundidad.
Aunque las personas que tengan una base en temas metafísicos tendrán una comprensión más amplia y
apreciación de la materia, todos se pueden beneficiar de la exposición de éstos temas.

Encontrando el Futuro en el Pasado

Una amplia definición de extraterrestres, es que son entidades que residen más allá de los límites del
planeta Tierra. Esto incluye seres de sistemas planetarios más elevados que la Tierra, semidioses y aquellos
seres de sistemas planetarios inferiores a la Tierra.
Todas las culturas antiguas han tenido algún tipo de contacto extraterrestre a un nivel u otro. Muchas
civilizaciones dejaron historias orales o escritas de entidades extraterrestres. Los pueblos nativos
Norteamericanos, Africanos, Latinos y Sudamericanos, entre otros, han transmitido muchas historias de
generación en generación acerca de sus contactos extraterrestres. La historia de Kemet (Egipto) sugiere que
las pirámides pudieron haber sido construidas con la ayuda de extraterrestres. Estos seres eran instrumentales
en la enseñanza del conocimiento acerca de rayos láser y otra tecnología que se transmitía mediante un grupo
selecto de personas para ser usado de algunas formas en particular. Las pirámides no fueron realmente
diseñadas como tumbas. Sino que, una de sus funciones fue la de ser usadas como amplificadores para
ayudar en la comunicación entre diferentes dimensiones, permitiendo que las entidades estuvieran
sintonizadas con algunos de sus hermanos y hermanas en otros reinos [ver capítulo ocho].

¿Significa que esto está en las Escrituras?

Las escrituras hablan de los extraterrestres, aunque en algunas escrituras la información esta
oscurecida por un idioma misterioso. En la Biblia, en el capítulo de Ezequiel se menciona como Ezequiel vio
una "rueda" y que la rueda lo levantó y lo llevó a una rueda superior. Algunos sugieren que esta rueda
superior se refiere a una nave celestial. El libro de revelaciones indica que mientras el mundo se acerque a un
estado de transición, una ciudad aparecerá en los cielos. Ambas referencias se refieren a un tipo especial de
OVNIS, llamada nave nodriza, la cual se describirá más adelante. Un ministro cristiano llamado Barry
Downing ha escrito profundamente sobre la Biblia y el fenómeno OVNI.
Las escrituras Védicas de la india como el Bhagavata Purana, el Mahabharata y el Ramayana
describen en forma detallada a seres de otros sistemas planetarios; los vehículos aéreos, o vimanas, en que
viajaban; y su continuo contacto con los seres humanos.

Las naves nodrizas

Un término frecuentemente escuchado en discusiones OVNI son las naves nodrizas. Una nave nodriza
es un tipo de OVNI que es como una enorme "ciudad voladora." Una nave nodriza puede contener cientos o
incluso miles de naves pequeñas que tienen el tamaño de salones grandes. Cuando está totalmente iluminada,
una nave nodriza brillaría más fuerte que 10,000 soles. Son increíblemente grandes.
Han habido momentos en nuestra historia donde las naves nodrizas han aparecido, pero las
ocurrencias fueron mal entendidas. Por ejemplo, la estrella de Belén fue una nave nodriza. La destrucción de
ciudades como Sodoma y Gomorra fueron efectuadas por una nave nodriza. El ángel Gabriel y Moisés
tuvieron conexiones con una nave nodriza. Muchos de los vimanas védicos eran naves nodrizas. Hace
muchos años, un piloto japonés reportó una extraña observación: él estaba siendo perseguido por cincuenta o
sesenta unidades pequeñas que salían de una unidad mayor. Esta también era una nave nodriza.
Los seres de las naves nodrizas se parecen más a nosotros que a cualquier otro ser extraterrestre. Ellos
siempre han monitoreado este universo en particular. Su función es ayudar a la Tierra con balance y adelanto.
 49
Ellos proveen apoyo mediante la transformación de la conciencia que ocurre ahora y la transformación que
será necesaria en el futuro. Ellos son capaces de impedir ciertas catástrofes y actualmente controlan los
armamentos nucleares para ayudar a controlar esta situación tan precaria.
La historia ha registrado la batalla continua entre el bien y el mal, los cuales pelean para controlar el
destino de la humanidad. Mientras seres de conciencia elevada (y aquellos esforzándose por lograr una
conciencia elevada) se pongan cada vez más en contacto con aquellos que aún buscan ganancias egoístas, una
limpieza fenomenal tomará lugar. La vida en el planeta está parcial o completamente destruida. Las naves
nodrizas son responsables de asegurar que la población se restablezca después de esta limpieza. Durante los
sucesos destructivos, los seres de las naves nodrizas "dirigen hacia arriba" a los seres humanos de un nivel
avanzado de conciencia. Este levantamiento se hace mediante un rayo de luz y sucede instantáneamente, tan
rápido como el pensamiento. Los seres humanos que son levantados, son puestos a dormir inmediatamente,
especialmente si las circunstancias bajo las que fueron recogidos son sumamente serias, tal como en una
catástrofe que requiere evacuación global. Esta gente ayudará a volver a poblar el planeta en un futuro.
Aquellos cuyos cuerpos son destruidos, son aquellas personas que no se rindieron al Supremo. Ellos
realmente se benefician de la destrucción porque, como ellos no fueron capaces de avanzar espiritualmente
en esta vida, ellos recibirán otra oportunidad para avanzar en una vida nueva.
Los seres de las naves nodrizas no funcionan directamente en el mundo de los seres humanos. La
mayor parte de su trabajo tiene que hacerse indirectamente mediante los seres en el plano terrenal. Como
nosotros siempre tenemos libre albedrío para hacer nuestras propias elecciones con las consecuencias
concomitantes, ellos ofrecen guía a los terrestres que después son libres de elegir un curso de acción en
particular.

La nación del Islam y las Naves Nodrizas

El honorable Elijah Muhammad, en su libro mensaje para los hombres negros de América, y el
ministro Louis Farrakhan, ambos de la nación del Islam, hacen referencia a las naves nodrizas. Mensaje a los
hombres negros menciona el papel y la capacidad de las naves nodrizas para mantener a este mundo en una
carga distribuida por actividades tales como el control de los desastres de origen natural y los hechos por el
hombre.
Hace algunos años, el ministro Farrakhan compartió una experiencia que tuvo, que fue similar a la
historia bíblica de Ezequiel mencionada anteriormente. El ministro Farrakhan trasmitió que fue levantado por
un haz de luz de una nave pequeña y llevado a una nave mayor. Ahí, él tuvo la oportunidad de encontrarse
con el honorable Elijah Muhammad. Él fue instruido para informarle al coronel Muammar Qadhafi de Libia
que iba a haber un bombardeo en su capital y un ataque personal y que otros planes se hicieron para acelerar
una tercera guerra mundial. El ministro Farrakhan informó al coronel Qadhafi de los planes. Se reportó que
cuando el bombardeo tuvo lugar, había una tremenda cantidad de interferencia que ocasionó que algunos de
sus aviones no funcionaran. Un grupo de pequeños platillos voladores, según se informó, estuvieron volando
sobre el área.

Perfiles Extraterrestres
Ahora vamos a examinar algunos tipos de extraterrestres. La primera categoría de éstas entidades
incluyen a los que coordinan las naves nodrizas: los semidioses. Un tipo de ellos viene de la estrella del norte
y más allá de ella. Si los pudiera ver, inmediatamente notaría que sus cuerpos son ardientes. Ellos son muy
altos, de aproximadamente ocho pies de altura. Ellos tienen tremendos poderes místicos, y se pueden mover a
la velocidad de la mente y tienen la extraordinaria capacidad de ver lo que hacemos a cualquier hora. Hay
muchas categorías de semidioses que residen en los sistemas planetarios elevados.
La segunda clasificación de seres extraterrestres se llama el tipo "gris." Ellos son descritos como seres
muy pequeños con ojos negros grandes, con grandes cabezas en forma de óvalo, cuerpos delgados, y bocas,
narices y orejas rudimentarias. Este tipo efectúa la mayor parte de los secuestros. Un libro importante sobre
secuestros es La Comunión de Whitley Streiber. Este libro detalla el contacto OVNI en cómo la gente ha sido
secuestrada y sometida a diversos tipos de experimentos, acabando en un cambio de conciencia. Las
examinaciones son típicas de los secuestros OVNI. La examinación involucra explorar y sondear el cuerpo
 50
del secuestrado con máquinas elaboradas. Se insertan instrumentos al cuerpo, particularmente en la nariz y el
recto. Los humanos que han sido secuestrados de esta manera, después experimentan dolor y la nariz les
sangra consistentemente.
Algunas personas que han sido secuestradas tienen sueños de ser violados o de estar en una nave
espacial y eyaculan continuamente. Estos sueños representan sus experiencias verdaderas. Los secuestradores
toman su semen y lo usan para continuar con su propia raza. A los humanos que se les ha quitado su semilla
durante estas experiencias, sienten dolor en los genitales. Si usted ha tenido sueños recurrentes de asociarse
con algo alejado de éste mundo y ha experimentado los problemas antes mencionados, entonces usted pudo
haber sido afectado por estos seres. Pero no tema; estas entidades no son necesariamente negativas. Son un
caso triste. Ellos han minimizado su capacidad de amar y así han evolucionado sin tendencias amorosas.
Habiendo evolucionado a este estado, donde ellos están básicamente compuestos únicamente de inteligencia,
ellos no tienen emociones. Esto es por lo que sus cabezas son grandes y sus cuerpos pequeños. Ellos usan sus
capacidades mentales para secuestrar; y comunican sus temas mediante la telepatía mental. Estas entidades
tienen una profunda interacción y envolvimiento en este planeta. Parte de su preocupación por este planeta se
debe a su deseo de adquirir emociones.
Otra clasificación de extraterrestres son aquellos que se encuentran en el centro de la Tierra. Algunos
de estos extraterrestres no son humanoides mientras que otros, tales como los descendientes de los
"continentes perdidos" de Mu y Atlántida [ver capítulo ocho], son humanoides. Durante la caída de Mu y
Atlántida, algunos residentes fueron guiados por naves nodrizas a tomar refugio en el centro de la tierra.
Sorprendentemente, algunos objetos voladores no identificados, no necesariamente vienen de otros planetas,
sino desde el núcleo de nuestra propia tierra.
También existen aquellos extraterrestres que son definitivamente de una naturaleza negativa. Ellos se
rebelan en contra de la orden divina y afectan negativamente los arreglos terrestres. A veces se les llaman
demonios. Hay humanos que mantienen contacto con estos extraterrestres negativos. Estas personalidades
han evolucionado conscientemente a tiranos. Ellos tratan de controlar las mentes de la gente de este planeta
para ganar poder personal y un cúmulo de esclavos. Ellos animan a la gente a involucrarse en riñas, inician
guerras y participan en la adoración satánica. Estos tiranos tienen agentes en puestos altos de gobierno
alrededor del mundo y tienen más control que las sociedades secretas. Ellos se han infiltrado en las
sociedades secretas como medio para ejercer sus facultades de control y manipulación.
Este planeta esta controlado por sociedades ocultas tales como la sociedad Illuminati y la sociedad
Skull & Bones. Skull & Bones es una de las organizaciones más poderosas en existencia. Sus miembros se
ocupan en sacrificios humanos a fin de ganar poder. Los miembros del Illuminati tienen gran conocimiento
sobre semidioses y seres extraterrestres. Ellos contactan entidades negativas mediante la mediación y otros
tipos de poderes metafísicos. Mientras ellos convoquen a estas entidades, ellos se abastecen con diversos
armamentos metafísicos, con el objeto de controlar y dominar. Mediante agencias de gobierno tales como la
Comisión Trilateral, la Reserva Federal, y el Fondo Monetario Internacional, etc., estas sociedades trabajan
en su agenda de control y manipulación, con toda la visión de la población mundial.

Los secretos del gobierno

Como se mencionó anteriormente, existen numerosos informes acerca de las experiencias
extraterrestres. Mucha gente siente que el gobierno ha hecho fuertes intentos para esconder esta información
al público. Sin embargo, ya no es posible mantener una tapa en este tema. Existen muchas evidencias del
incidente en Roswell, Nuevo México, de 1947, donde los ciudadanos reportaron ver un objeto volador en
forma de disco. El personal militar fue llamado y algunos observaron los restos de este objeto estrellado. Más
de cien personas, principalmente aquellos asociados con el gobierno, fueron conscientes del choque. Este
caso fue particularmente interesante porque la gente también informó haber visto cuerpos de los
extraterrestres en el accidente. Las descripciones fueron del tipo gris de los seres mencionados anteriormente.
El incidente fue oficialmente reportado como un globo de tiempo estrellado. Años después, varios antiguos
funcionarios de gobierno aparecieron en televisión y declararon que fueron instruidos para guardar el
incidente en secreto y fueron amenazados con una pérdida potencial de su empleo si ellos no cumplían. Los
funcionarios eventualmente hablaron porque ya no podían mantener en secreto esta información.
 51
Es ahora aceptado por un cierto grupo de la sociedad que el ex-presidente Eisenhower experimentó
contacto extraterrestre. Esta reportado que el ex-presidente Carter también observó OVNIS. Uno de los
miembros parlamentarios de la casa de los Señores de Inglaterra, el conde de Clancarty, que también está
involucrado en la diseminación de información sobre extraterrestres, habló con un piloto involucrado en una
incidencia extraterrestre en la base de fuerza aérea Edwards. El conde ha escrito sobre este tema sin términos
inciertos.
Podemos ver que simplemente por estos pocos ejemplos, el contacto extraterrestre y los OVNIS son
un fenómeno muy amplio; ellos no están limitados a unos cuantos "extraños." Grupos de personas que han
tenido estas experiencias se reúnen regularmente. Ellos discuten acerca de los efectos de las experiencias en
ellos y sus familias, y de la manera en que manejan la situación. También hay una línea de emergencia OVNI
en Nueva York que hace la información disponible al público acerca de las recientes experiencias y
observaciones que han ocurrido. Debemos darnos cuenta de la urgencia de la situación y estar conscientes de
qué esta sucediendo en estas áreas. Las próximas décadas pueden tener un impacto devastador en nosotros si
no estamos preparados.

Buscando una vida de amor

Si sólo he incrementado su interés en los extraterrestres o aumentado su temor, entonces he fracasado
en mi propósito. El punto es este: ¿A qué grado esta información esta mejorando su capacidad de apreciar la
mano controladora del Señor detrás de todo lo que existe? ¿Le esta alentando a rendirse a su control? Si ésta
información le ayuda a darse cuenta de la desesperada necesidad de desarrollar un amor mayor, entonces esta
discusión ha tenido éxito. Cuando los seres elevados deciden a quién salvarán o ayudarán, ellos verán el
grado de la energía amorosa que la persona ha personificado. Cualquier persona que es contactada por una
nave nodriza que tiene una energía vibratoria inferior o una conciencia baja, no será capaz de ajustarse al
contacto. Sin embargo, aquellos que ya viven una vida de compasión y pureza moral han hecho grandes
depósitos en sus "cuentas de banco espirituales," y están en una posición de recibir adecuadamente a una
nave nodriza.
Una vez que está en armonía con Dios, se vuelve su deber asegurar su supervivencia. También es su
deber, ver por su protección. Se vuelve el deber y regocijo de sus agentes hacer su presentación en relación
con su persona. Sin embargo, si usted no está llamándolo constantemente, el escenario alternativo es el
cautiverio. Y se vuelve la víctima de esas fuerzas negativas que influyen nuestras mentes por medio de los
medios masivos. Al constantemente ser bombardeado por los estímulos diseñados para despertar sus deseos
materiales, ellos exitosamente le derriban al nivel más bajo de conciencia, donde ellos pueden acosarle y
controlarle.
Este es uno de los momentos más increíbles para ser parte de este universo. Las entidades que están
aquí han esperado milenios para la oportunidad de nacer en este momento, simplemente para poder reunir el
suficiente ímpetu espiritual para ser llevados de vuelta a casa, al mundo espiritual. Usted también ha nacido
intencionalmente en este momento en este planeta, para ser parte de este despliegue. Nosotros le animamos a
alinearse con la gente y las prácticas que elevarán su conciencia y al hacerlo, armoniosamente se alineará con
el universo y con Dios.

Pregunta: Una vez conocí a alguien que tenía conocimiento detallado sobre los OVNIS. Él dijo que el
primer catástrofe nuclear fue Sodoma y Gomorrah. ¿Nos podría hablar de esto?

Respuesta: Sí, la historia de Sodoma y Gomorrah es un ejemplo de lo que sucede cuando la energía nuclear
se libera. La nave nodriza tenía el deber de hacerlo y lo hizo. Todos estos sucesos se basan en el libre
albedrío agregado y a la conciencia colectiva de los individuos. Lo que le sucede a cada persona se basa en el
karma individual. Si usted tiene el tipo de karma protector que se genera al ser una persona honrada y por
estar en armonía con Dios, entonces aún si su vida es tomada, hay una ciencia por la cual su alma puede ser
regresada a su cuerpo si es necesario.
 52
Pregunta: ¿Es el creador una fuerza que determina el resultado de nuestra conciencia o son las elecciones
que hacemos, nuestra propia creatividad, lo que nos conduce ser positivos o negativos?

Respuesta: Definitivamente es cuestión de nuestra creatividad. El Señor Supremo es como un Padre

Supremo que ama a cada aspecto de sus hijos y quien constantemente hace las opciones disponibles para
ellos según su receptividad. Dios no tiene ningún favorito. Los deseos de una persona dictarán si el individuo
es atraído a una polaridad piadosa o una polaridad impía. La manera en que usamos nuestro libre albedrío
determina nuestras elecciones y como nos atraemos o alejamos de diversas situaciones. Si sembramos,
entonces cosechamos. Bajo la ley conocida como conservación de energía, la tercera ley del movimiento en
la física dice: cada acción produce una reacción igual y correspondiente. Somos completamente responsables
de las cosas que suceden en nuestras vidas. Si realmente entendiéramos esto, seríamos mucho más
cuidadosos acerca de la manera en que interactuamos los unos con los otros, con el mundo a nuestro
alrededor, y con Dios.

Pregunta: Yo he estado estudiado a los OVNIS por un tiempo considerable, aún así la mayor parte de la
información que usted nos comparte hoy, no la he leído en ninguna parte. Ahora me pregunto si he estado
perdiendo mi tiempo porque he aprendido más en el corto período de esta conferencia que en todos mis años
de estudio.

Respuesta: Algunas de las cosas que hemos discutido no las encontrará en los libros. La mayor parte de esta
información se hizo disponible mediante el contacto con un nivel de armonía cósmica, así como con una
conexión a una vida previa. Nosotros estamos resumiendo cantidades tremendas de conocimiento en un
intento de hacerlo disponible para su crecimiento. Sería difícil que descubriera esta información simplemente
por leer diversos libros. La naturaleza del conocimiento que estamos compartiendo con usted no es
necesariamente para la mente; esta diseñada para ir más profundo. Nuestras palabras están siendo plantadas
como semillas en el corazón y la conciencia. El alma sabe la verdad y tiene la capacidad de identificarla y
alinearse con el deseo de cada persona mientras cada individuo busque verdades más elevadas.
 53

7 Extraños en nuestros cuerpos

Nuestro cuerpo es un vehículo que puede experimentar un sinnúmero de situaciones. Los puranas
védicos hablan de 8,400,000 tipos de cuerpos que el alma puede ocupar a lo largo de la creación. Si
aceptamos el hecho de que el alma es una persona real, y que el cuerpo actúa como un disfraz o vestido,
nosotros podemos entender que cambiamos disfraces de acuerdo a las actividades que tenemos que
desempeñar de un momento a otro, o de una vida a otra. Si el cuerpo se puede cambiar, entonces la muerte no
es más que una visita al vestidor. Sólo nos despojamos de un conjunto de ropas y nos ponemos otras. La ley
de conservación en la física nos dice que la materia no se crea ni se destruye, sólo cambia de forma. Así que,
aunque nuestros cuerpos cambien de la niñez a la adolescencia, y a la vejez, algo permanece igual. Ese algo
es el alma espiritual. Esta discusión examinará las situaciones donde nuestro cuerpo acomoda a diversos tipos
de visitantes temporales o permanentes.

Desplazamientos Sutiles
Primero discutiremos los desplazamientos sutiles. Un desplazamiento sutil ocurre cuando la persona
ya no quiere continuar su vida en la forma física presente. El individuo deja el cuerpo y voluntariamente
permite que otra alma ocupe su cuerpo. Una buena analogía sería "el tiempo compartido.” Un alma ocupa
una forma que puede ser usada por otra alma. El propietario original del cuerpo comúnmente desea dejarlo a
causa de depresión, frustración, o inquietud.
Uno también puede decidir dejar su forma física temporalmente y permitirle a otra entidad que la
ocupe. Esta práctica ha ganado popularidad en la década pasada bajo el nombre de canalización. Los
canalizadores son personas con la habilidad de actuar como médiums. Ellos reciben comunicación de otros
planos, actúan de acuerdo a los mensajes, y animan a otros a actuar de una forma en particular. Esto no nos
debe escandalizar. La historia nos muestra que muchos grandes inventores y otras personas que hicieron
contribuciones importantes a la sociedad, escucharon voces y se les dieron ciertas instrucciones de otros
reinos.
Los seres que entran desplazando vienen con ciertos patrones propios de conducta, pero
simultáneamente son conscientes de los patrones del ocupante previo. Las entidades que entran de esta forma
son generalmente de una naturaleza positiva o piadosa. Ellos siguen evolucionando, pero al mismo tiempo
tienen un deber que desempeñar para traer una nueva era. Su entendimiento y naturaleza les ayuda en estos
esfuerzos. La ventaja de entrar en un cuerpo de esta manera es que se ahorra tiempo. Las personas que entran
desplazando, no tienen que experimentar el proceso de nacimiento y crecimiento; y pueden comenzar
inmediatamente el trabajo que tienen que hacer. Existen casos donde ellos no son conscientes que han venido
a esta vida como un desplazador fácil; este hecho se les revelará después. Un indicio de que tal transición ha
ocurrido, es cuando alguien que ha tenido un período de angustia o a abandonado la voluntad de vivir,
cambia modelos de pensamiento y comportamiento abruptamente.

Posesión
La posesión es la ocupación enérgica de un cuerpo por otra entidad, básicamente una entidad
negativa. Como hemos mencionado, los desplazadores sutiles son invitados voluntariamente. A veces
entidades que están bajo posesión, también pueden ser invitados por el anfitrión, pero esta invitación es un
reflejo del bajo nivel de conciencia del éste. Cuando individuos que tienen ansia de riqueza, distinción, y
poder están listos y dispuestos a venderse a sí mismos a este poder, al asociarse con entidades inferiores y
vibraciones bajas, tales seres inferiores los pueden penetrar. La personalidad del intruso es dominante en la
vida del anfitrión. A diferencia del fenómeno desplazamiento sutil, la entidad del anfitrión sigue ocupando el
cuerpo, como también la entidad visitante.
En los últimos años, ha habido un creciente número de personas que han cometido horrendos
crímenes como asesinatos masivos y matanzas consecutivas. Muchas de estas personas, cuando son llevadas
ante la justicia, han informado que escuchaban voces y recibían “instrucciones.” Esta no es una alucinación;
 54
su naturaleza ha permitido que seres negativos residan dentro de su conciencia. De hecho, ellos
frecuentemente dicen que ellos no querían hacer ciertas cosas pero que ellos se sentían empujados para actuar
de una manera en particular.
Entidades incorpóreas frecuentemente intentan ocupar los cuerpos físicos de otros. Como ellos están
preocupados por gratificar sus sentidos, ellos tratan de ocuparse en actividad sexual negativa y otros tipos de
manipulación. Estas entidades merodean en el plano astral y normalmente se encuentran durante el sueño.
Aquellas entidades que se ocupan en actividad sexual se llaman incubi y succubi.
Un síntoma de un ataque obvio, sería cuando uno siente que algo trata de entrar en el cuerpo a través
del pecho, la espalda o el cuello. Un ataque sutil se puede reconocer por la ocurrencia de "sueños mojados."
La sensación de despertar y no ser capaz de hablar, o de estar despierto y dormido simultáneamente, puede
indicar que una entidad incorpórea está tratando de entrar.
Las entidades ocuparán los cuerpos de las personas que se hacen disponibles a través de vidas
particularmente pecaminosas o disposiciones de temor. Sin embargo, sin estas condiciones precedentes, éstas
entidades no pueden tener ningún efecto. Setenta y cinco por ciento del trabajo de liberarse de una posesión
es reconocer que existe. Ciertas características acompañan los estados de posesión. Algunos ejemplos
incluyen olores fuertes, una temperatura baja en los cuartos, o la levitación de objetos. El exorcismo es uno
de los medios para inducir a la entidad a salir.
Las entidades de una naturaleza negativa tienen poder, así como las entidades de una naturaleza
divina. Milagros como actos aparentemente sobrenaturales, no son necesariamente una señal de divinidad.
Contacto con entidades inferiores con el objeto de adquirir poderes sobrenaturales es un fenómeno común en
el Caribe, Sudamérica, y África. En Benin, de África del Oeste, un alto porcentaje de mujeres dan a conocer
una posesión de nivel bajo. En la mayoría de los casos sus familias comprometieron su descendencia a los
espíritus del agua antes de que los niños nacieran. Así, mucha gente de ésa área, especialmente las mujeres,
fueron habitadas por tales entidades. Ellas escuchan voces molestas y frecuentemente son llevadas al agua.
Nosotros hemos ayudado a algunas a separar los apegos.
Para minimizar la posibilidad de una posesión, uno no debe asistir a ningún ritual que involucre
derramar sangre, sexo ilícito o intentos de comunicación con los muertos. Mucho de lo que se practica como
religión Africana en los Estados Unidos es una adulteración de prácticas fidedignas. Al nivel actual de
conciencia en el planeta, ceremonias que se ocupan en sacrificios de sangre y carne no invocarán una
presencia divina o una conciencia divina. Aquellos que se encuentran receptivos a la energía sutil deben ser
cautelosos de donde ocurren éstas prácticas, porque tales ambientes están perneados de energía negativa. Esta
energía se puede absorber en un nivel muy profundo, resultando en posesión.

Información crítica para tiempos críticos

A causa de su exposición limitada y un cinismo profundo, los occidentales tienden a ignorar los
estados alterados y las otras dimensiones. Normalmente son insensibles a, o inconscientes de cualquier cosa
diferente a su realidad inmediata. Al pensar que este ambiente inmediato es "El todo y fin de todo," ellos
tienden a ridiculizar las realidades alternativas.
Esta perspectiva no es benéfica. La gente debería estar abierta a estos tipos de realidades. Nosotros
somos la generación que debe determinar la viabilidad del futuro de la humanidad. Estamos viviendo en una
época donde todo el planeta está en peligro. Este predicamento exige más herramientas y soluciones
avanzadas que contrarresten los problemas a que están acabando con la próxima generación. Con tales
condiciones, hay una línea delgada entre aquellos que sobrevivirán y aquellos que no.
Estamos arriesgando credibilidad al hacer disponible este tipo de información, pero la gravedad de la
situación mundial demanda que éstas cosas se hagan conocidas. Muchos de ustedes, como líderes
responsables del futuro, necesitarán este tipo de conocimiento. Como se mencionó anteriormente, nadie vive
en este momento por accidente. Es parte de nuestro karma estar en este planeta en este tiempo en particular.
Es crítico entrenar y cultivar líderes en las técnicas que se necesitarán para instruir y dirigir a las masas, no
sólo para un nivel de vida más alto, sino para el camino de realizaciones espirituales elevadas. Aquellos que
han aprendido a operar en una vibración más elevada y con una conciencia más elevada atraerán una nueva
era que pronto será más evidente. La misericordia de Dios es más grandiosa que sus leyes. Él está más
 55
dispuesto a enviar mensajes y enseñanzas de lo que nosotros estamos listos para recibir. Como Dios esta tan
ansioso de dar, frecuentemente se nos da información más allá de nuestra capacidad y requisito. Esta es su
misericordia; eso es su amor.

Pregunta: Si los individuos trabajan para mejorar sus vibraciones mediante una dieta apropiada, ¿eso no los
haría menos vulnerables a la intrusión de otros seres?

Respuesta: Sí. Factores tales como la forma en que pensamos, como actuamos, y como nos relacionamos
interpersonalmente, determina el tipo de energías que atraemos a nosotros. La dieta es vital no sólo porque
afecta la forma en que el cuerpo funciona, sino porque influye nuestros pensamientos y acciones también.
Una dieta apropiada combinada con el canto de mantras (palabras poderosas) y oraciones elevan mucho la
conciencia. Afecta las vibraciones del cuerpo y nos permite desarrollar una fortaleza mayor.

Pregunta: Cuando usted habló de las entidades dentro de nosotros, trajo a mi mente a la parte femenina y
masculina que hay dentro de todos nosotros. ¿Nos puede hablar acerca de la importancia de desarrollar las
cualidades femeninas y masculinas de Dios dentro de nosotros mismos para que podamos estar en una mejor
posición para recibir ayuda espiritual?

Respuesta: El aspecto femenino, es una parte que nos nutre a nosotros mismos y llega a ser más dominante
mientras nos volvemos más espirituales. Este mundo esta experimentando los efectos de un exceso del
aspecto masculino el cual minimiza la nutrición, la receptividad, y lo metafísico. La etapa completa
perfectamente equilibrada, es una etapa de desarrollo que involucra una perspectiva andrógina donde tanto
los aspectos masculinos y femeninos se exponen. Dios contiene todo y mientras adoptemos una orientación
más divina, esa universalidad se ve dentro de nosotros y dentro de aquellos seres que están aquí para ayudar.

Pregunta: La forma en que nos sentimos acerca de nosotros mismos y del mundo en que vivimos, ¿nos hace
más o menos dispuestos a la posesión de entidades negativas?

Respuesta: Sí puede, porque entre más negativos seamos y entre menos nos amemos a nosotros mismos y a
los demás, nuestras vibraciones se vuelven más bajas. Esto ocasiona que atraigamos cosas negativas. Al vivir
y pensar positivamente, podemos evitar ataques en todos los niveles.

Hemos sido condicionados a creer que gratificar o apaciguar nuestros sentidos es la meta de la vida.
Esta gratificación sensorial puede ser burda, como la actividad sexual ilícita, o sutil, como el deseo de
ganancia, adoración y distinción. Cuando encontramos obstáculos que limitan nuestra gratificación sensorial,
sentimos que nuestras vidas se acaban. El conocimiento que ha sido compartido aquí es para ayudarle a darse
cuenta de que hay una perspectiva mucho más expansiva de la vida. Los desafíos que hacen su vida más
difícil, a la vez le impulsan hacia un mayor crecimiento.

Debe creer que si tiene experiencias que le desilusionan, puede superarlas. Vea los combates de
negatividad como si fueran cambios estacionales. Así como hay verano, otoño, invierno y primavera, los
problemas van y vienen en intervalos regulares. Cualquier circunstancia en la que estemos es únicamente
temporal. Enfóquese en el hecho de que tendrá mejores días en el futuro. La energía material es relativa. En
un mundo relativo, la felicidad siempre es seguida por la angustia y vise-versa. Una persona sabia aprende a
funcionar en los momentos buenos y malos. Una persona incluso más sabia aprende a como cambiar una
situación negativa en una positiva. Cuanto más operemos de esta forma, atraeremos más experiencias y seres
piadosos en nuestras vidas.
 56

8 Las Pirámides: estructuras antiguas de misterio

Hoy en día no hay muchos temas que generen tanto interés, especulación, y conjetura como las
pirámides. Por siglos, los mejores arqueólogos, piramidólogos, y egiptólogos han tenido dificultad al
explicarlas. El enfoque que se tomará aquí no es un típico análisis histórico o una evaluación sociológica.
Nuestra meta no es disminuir la importante cantidad de investigación que se ha hecho en esta área por
estudiosos competentes. Nosotros queremos llevarle a otra dirección -una que examina las implicaciones
espirituales de las pirámides.

Hechos interesantes y asombrosos

La palabra “pirámide” en sí misma estimula un gran interés. Se ha escrito que un pastel de arroz de
una forma en particular era popular en la antigua Grecia. Referido como pyrami, algunos creen que era el
origen de la palabra “pirámide.” La raíz más lógica de la palabra viene de la interpretación de las palabras
griegas pyro, que significa fuego, y mesos, que significa mitad, refiriéndose a los rituales de fuego que los
griegos antiguos observaron en las estructuras de piedra que ellos visitaron en Kemet (Egipto).
La enciclopedia británica afirma que el nombre egipcio de la pirámide era mer o meru. Un hecho
interesante es que el nombre meru también se encuentra en la antigua Kushite y culturas Védicas. La palabra
Kushite es un término usado para describir a los habitantes de la tierra de Kush. La gente de piel oscura que
ocupó el área que ahora es parte de África del noreste. En la cultura Kushite, está la antigua capital conocida
como Meroe, y en los puranas, la montaña de los dioses se llamó meru. Este lugar de residencia de los
semidioses se describe en el Bhagavata Purana como una pirámide en forma de pico. Esto nos lleva a la
visión de que la forma de la pirámide es representativa del monte Meru.
Las pirámides no sólo existen en el continente Africano sino también en América central y
Sudamérica, México, Kampuchea, Etiopía, Somalia e India. La presencia de estas estructuras alrededor del
mundo resalta el hecho de que hubo un tiempo en que existió una sola cultura mundial, que consistía de un
único imperio conocido como el imperio Kushite.
Más de ochenta pirámides se construyeron a lo largo de las orillas del Nilo en la antigua Kemet. El
tamaño de las pirámides es sorprendente. La gran pirámide de Giza construida para el rey Khufu contiene
más de dos millones y un cuarto de millón de bloques de piedra, cada bloque pesa un promedio de dos
toneladas y media. Originalmente midió 481 pies y cubría una base de trece acres. La pirámide del sol en
Teotihuacán, México tenía una base incluso mayor que la pirámide más grande en Kemet.
La estructura de las pirámides incluye muchas cámaras. Hay túneles, que conectan las pirámides de
Giza con el subterráneo. Algunos de estos túneles conducen a la parte íntima del planeta Tierra. Se ha
documentado que un río de agua se puede encontrar en la base de las pirámides. Esta agua es de importancia
espiritual, ya que representa la barrera entre los mundos materiales y espirituales.
Las pirámides son tan impresionantes que hace mucho que se les puso entre las siete maravillas del
mundo antiguo. Las pirámides asombran tanto a los científicos como a las personas seculares. Se puede
ganar mucha información acerca del cosmos mediante el estudio de la construcción y función de las
pirámides. Muchos expertos creen que las pirámides son tan importantes que, una vez que se comprendan, la
mayor parte del misterio de la existencia humana del planeta será explicado.

¿Quiénes eran los Egipcios?

Frecuentemente, nos preguntamos si las pirámides fueron construidas por gente como nosotros.
Incluso con la mejor tecnología, no podemos reproducir ni una pequeña réplica de la gran pirámide. La
compañía Nikon de Japón una vez trató, sin éxito, de construir una considerable pirámide usando tecnología
moderna. Un infortunio después del otro los forzó a abandonar el intento. Cuanto más entendamos quiénes
eran los egipcios y con quién estaban conectados, podremos entender como fue posible que ellos crearan tan
magníficas estructuras y por qué no pueden ser duplicadas hoy en día.
 57
Las escrituras nos dicen que en los tiempos antiguos había una sola masa terrestre que cubrió la tierra.
En el Bhagavata Purana, se le llamó Jambudvipa y frecuentemente se le refiere como Pangea. Esta masa
terrestre se dividió en nueve secciones, llamadas continentes o varsas, por diferentes gamas de montañas que
fueron parte de la montaña central, el Monte Meru. El volumen de Meru ahora esta enterrado dentro del
cuerpo de la tierra con sólo el pico visible. De los nueve continentes, sólo siete permanecen visibles; los otros
dos se sumergieron durante la última reordenación y cambio continental de la Tierra. Los dos continentes
“perdidos” fueron popularmente conocidos como Mu y Atlántida. Algunos creen que los Egipcios eran
descendientes de la gente de Mu. Otros proponen que ellos fueron producto de los primeros Kushites que
existieron en Nubia, Etiopía, y Sudán.
La gente de Mu y Atlántida tenía grandes habilidades metafísicas. Ellos eran conscientes de Dios,
altamente sensibles, amorosos, comunales, y muy armoniosos espiritualmente. Los Atlantes eran expertos en
la conversión de energía y el misticismo, y eran intelectuales y mentalmente avanzados. Sin embargo, no
eran tan espirituales como la gente de Mu.
La tierra de Mu fue destruida por un cambio en el eje de la Tierra. Después de que Mu cayó, algunas
de las personas emigraron a la Atlántida, la cual, también fue destruida después. Ambas caídas fueron
aceleradas por el mal empleo del conocimiento místico. Después de que estas dos masas terrestres fueron
destruidas, la mayoría de las almas dejaron sus cuerpos y fueron a otros planetas o universos. Algunas almas
fueron prevenidas y tomaron refugio en el interior de la Tierra; éstas entidades fueron las que “volvieron a
poblar” el planeta. Esto es similar a la situación actual, donde algunos líderes han sido advertidos de reubicar
a sus comunidades en ciertas áreas para prepararse para calamidades venideras. Cuando una nueva fase de la
civilización humana comenzó nuevamente en la Tierra, aquellos que permanecieron en el planeta propagaron
las especies. Algunas almas que habían dejado sus cuerpos durante la destrucción regresaron. Aquellas almas
que tomaron refugio en el interior de la tierra, no se integraron inmediatamente a las actividades de la
superficie. La descendencia de aquellos que propagaron las especies, naturalmente heredó un conocimiento
más elevado acerca del cosmos. Un segmento importante de la gente de Egipto poseía este antiguo
conocimiento. Esto explica la paradoja que frecuentemente desafía a los historiadores: nunca existió un
momento en que los antiguos egipcios fueran primitivos; ellos siempre tuvieron un gran nivel de logros.

La Gente del Interior de la Tierra

Cada planeta está poblado en el interior así como en el exterior. Dios es tan fantástico que la vida se
puede encontrar en todas partes. Las entidades del interior de la tierra están muy cerca de nosotros. Ellos han
ganado mucha sabiduría porque ellos huyeron de las actividades como la guerra y los catástrofes naturales.
Ellos fueron capaces de sobrevivir porque su conciencia es compasiva y amorosa. Ya que ellos tienen una
naturaleza sutil, no siempre se manifiestan en este plano. Ellos pueden elegir si quieren ser visibles o no.
Los seres del interior de la tierra tienen la capacidad de visitarnos. Usando conversión de energía,
estos seres tienen la capacidad de crear campos de fuerza que pueden penetrar el océano, abriéndolo hasta
permitir que sus embarcaciones entren o salgan. Un ejemplo es el Triángulo de las Bermudas. Los buques y
aviones que desaparecen tienen que ver con la gente del interior de la Tierra. A veces, las personalidades del
interior de la tierra ocasionan huracanes y erupciones volcánicas como una reacción a las pruebas de bombas
nucleares en su atmósfera. Otras veces, ellos tienen la necesidad de liberar una energía en particular que
frecuentemente se manifiesta en la forma de temblores o volcanes. Sin embargo, la verdadera razón de esta
actividad fenomenal, es el karma colectivo de los individuos que están sobre el planeta mismo.
Los antiguos egipcios se relacionaban a los seres de Mu y Atlántida, y tenían un total conocimiento de
los seres del interior de la Tierra. Ellos eran seres muy poderosos con gran conocimiento y contactos
extraterrestres. Mucho de lo que se realizó con respecto a las pirámides fue debido a éstas conexiones.

La construcción de las Pirámides

Hay numerosos y variados relatos de cómo se construyeron las pirámides. El historiador griego
Herodoto afirmó que grupos de 100,000 hombres trabajaron por veinte años para construir la gran pirámide.
Otras perspectivas son que 4,000 obreros especializados trabajaron por todo el año. Muchos tienen la
concepción de que las piedras fueron arrastradas en rampas que crecían mientras las pirámides se hacían más
 58
altas, y que las rampas fueron después desmanteladas. Algunos investigadores cuestionan estas teorías. Por
ejemplo, algunos dicen que para que la teoría de la rampa sea verdadera, las rampas tendrían que haber sido
más sofisticadas que las pirámides mismas. Tendrían que haberse expandido y extendido tan rápido que
hubiera sido imposible construir las pirámides.
La información con respecto a cómo se construyeron las pirámides es conocida por algunas
sociedades secretas, especialmente la orden masónica. El arquitecto más importante de las pirámides fue
Imhotep. Él fue responsable del conocimiento de las escuelas místicas. Imhotep fue considerado una
encarnación del hijo de Dios y así tenía la misma categoría que Jesús –un representante empoderado de la
divinidad. Por más o menos dos años y medio, Imhotep planeó la construcción de las pirámides más
importantes. El trabajo real tomó menos de seis años. ¿Cómo es esto posible, cuando los científicos, que
basan sus estimaciones en la tecnología moderna, sostienen que la gran pirámide no pudo haber sido acabada
en menos de veinte años?
Un aspecto clave fue el uso de energía láser para cortar las piedra. Esto explica el corte liso de los
bloques que asombran a los científicos. Otro aspecto crítico fue que mediante el proceso de conversión de
energía y vibraciones en aumento, los egipcios fueron capaces de contrarrestar la gravedad y literalmente
levitar las piedras con un mínimo requerimiento de energía humana. Así fue como la construcción de las
pirámides fue posible. Para muchas personas, esta perspectiva puede parecer bastante inverosímil, pero
considere la extensa cantidad de conocimiento que nuestros científicos contemporáneos han adquirido con
mucho menos capacidad y conexiones que los antiguos egipcios. Entonces, realistamente ahí debe haber
existido un conocimiento de tecnologías superiores, que no ha sido descubierto por las mentes de hoy en día.

Las pirámides: ¿Lugares de Veneración o Tumbas de Muerte?

Ha existido una gran especulación sobre el propósito de las pirámides. Se ha dicho mucho sobre la
presencia de los cuerpos de los faraones encontrados en las cámaras interiores de las pirámides y la gran
riqueza que se puso junto a ellos. Esto ha llevado a la percepción de que las pirámides funcionaron como
cámaras elaboradas de entierro para los muertos. Sin embargo, el propósito de las pirámides era mucho más
grandioso que esto.
La función principal de las pirámides fue para adorar al Supremo y a los muchos semidioses que lo
servían. Los antiguos egipcios se consideraban descendientes del Sol, parte de la dinastía del Sol. Las
culturas antiguas se consideraban descendientes del Sol o de la Luna. Este es el caso de la gente de Somalia,
donde Soma significa luna, y Ali significa Dios. La montaña Kilimanjaro también se conoce como la
montaña de la luna. En Egipto, la adoración al sol fue prominente, Ra era el nombre del sol. En sánscrito, ra
significa “luz resplandeciente” o “brillante.” El Bhagavata Purana afirma que la gente generalmente adoró al
Señor Supremo en la forma de Surya Narayana, quien es el Dios del Sol.
Las pirámides se usaron como templos donde se hacían sacrificios de fuego y se desempeñaban
rituales. La pirámide era como un universo en miniatura en que se representaba la estructura del universo,
desde los planetas subterráneos hasta los planetas celestiales y hacia el reino espiritual. El mundo espiritual
se representaba por el cenit, o punta de la pirámide, donde se encajaba una piedra negra, o amanite, una
representación del Señor Supremo. Es interesante darnos cuenta que en el idioma egipcio, las palabras de
amen o amonon quieren decir “escondido,” y similarmente en sánscrito, la misma palabra amonon significa
“Dios escondido.” Ambas palabras aum y amonon en la cultura Védica representan a la divinidad o a Dios en
una forma oculta.
Otra de las funciones importantes de las pirámides fue actuar como un elemento de navegación para
seres extraterrestres. La primera vez que fueron construidas, las pirámides se revistieron de piedra caliza y
podían ser vistas a millas y millas. Las pirámides eran como amplificadores que permitían la comunicación
entre los sacerdotes y éstos seres. La construcción perfectamente hecha permitía que tal comunicación se
hiciera posible. Esta comunicación entre aquellos sobre la tierra y los otros seres, no era inusual en ese
entonces. La adoración tan precisa y elaborada en que los sacerdotes de los templos se ocupaban, creó una
atmósfera apropiada para contactar a los semidioses. No solamente los semidioses iban y venían libremente,
sino que tenían intercambios personales con los seres terrestres. Estas relaciones eran posibles a causa de la
 59
pureza de conciencia de los habitantes de la Tierra. Cuando la conciencia colectiva se volvió menos
consciente de Dios y más degradada, estos tipos de intercambios disminuyeron en frecuencia.

La Transición del Alma

Para entender mejor por qué los cuerpos se ponían en las pirámides, uno debe examinar la filosofía
egipcia. Los Egipcios creían que como el faraón era un representante de Dios, él se convertiría en un Dios en
su muerte. Por lo tanto, ellos eran muy particulares acerca de los arreglos hechos para él, tanto en vida como
en muerte. Una vez que el representante de Dios dejaba el cuerpo, él se colocaba en un templo llamado
samadhi o “lugar de trance final” en su propia cámara asignada dentro de la estructura piramidal del templo.
Esto se hizo porque el rey o faraón era considerado un representante divino de la Divinidad Suprema. Como
se consideraba que su cuerpo estaba espiritualizado, no se podía deshacer de éste de una manera ordinaria.
Esta práctica de poner a los representantes de Dios en cámaras especiales de entierro, todavía ocurre en la
India moderna de hoy en día para los maestros espirituales, ya que ellos se consideran como santos
reverenciados. Estos samadhis se encuentran en las estructuras de templo y llegan a ser lugares de
peregrinaje para aquellos que buscan adelanto espiritual.
Los Egipcios creían en el concepto del ba y el ka. El ba es el alma y el ka es un duplicado espiritual
del cuerpo físico. El ka es espiritual por naturaleza, creado al nacer y liberado por el cuerpo en la muerte. Los
egipcios creían que el alma, el ba, permanecía dentro de la momia del faraón en la región del corazón y que
el ka viajaría entre el universo material y el universo espiritual. El ka podía ir y venir mientras el cuerpo
físico pudiera reconocerse, así que frecuentemente se ponía una estatua de la persona en la tumba y una
máscara a semejanza de la persona se ponía sobre la momia.
Los egipcios creían que una vez que persona era entumbada, el viaje a las cámaras de justicia
empezaría. Al final de ese viaje, las actividades pasadas del alma serían juzgadas por un panel karmático, el
cual determinarían nuestra próxima vida, basados en las actividades de uno durante la vida pasada. Nuestra
conciencia y compromiso al servicio serían factores que eran considerados por el panel. El dios Anubis
pesaría el corazón de la persona difunta en contra de la pluma de Ma’at, la diosa de la justicia. Entre más
karma negativo había acumulado la persona, más pesado sería el corazón. Si el corazón era demasiado
pesado, excedería la pluma y el corazón sería consumido por un monstruo. En esta concepción, el alma
entonces llegaría a ser un espíritu perverso para siempre en oposición a los dioses. Si el corazón pasaba la
prueba, entonces iría a vivir con Osiris en Yalu, el reino celestial.
Hay una conexión evidente entre la cultura egipcia y la de Sudán, Etiopía, y Ghana. Por ejemplo, hay
muchas similitudes entre las actividades interiores del faraón y aquellas del Asante Hene (el presidente
cultural de Ghana). Esto no es sorprendente, porque la historia nos dice que cuando los egipcios dejaron
Egipto, ellos emigraron a Sudán y Ghana, donde una pequeña parte del conocimiento de las prácticas
antiguas, todavía es disponible. Nosotros hemos observado personalmente éstas prácticas similares en
nuestros intercambios con el Asante Hene. Siempre hay una persona sentada al pie derecho del Asante Hene,
representando su alma. Esta persona es comúnmente un muchacho joven llamado kra, que significa "alma"
en el lenguaje Akán. En Egipto, cuando los faraones dejaban sus cuerpos, ellos comúnmente no se iban solos;
algunos asistentes cercanos se iban con ellos. Cuando el Asante Hene deja su cuerpo, los asistentes
personales más cercanos en el servicio a él, se irían con él. Incluso recientemente, otras cien personas
también tenían que irse. Cuando el Asante Hene deja su cuerpo, su muerte no es comúnmente anunciada por
un tiempo. Cuando se anuncia, los individuos que se deben ir con él, ya han sido elegidos. Aquellas personas
que son parte del medio ambiente interno, han sido entrenadas para este papel; y ellos serán asistentes de aquí
en adelante. Así, las prácticas que existieron miles de años atrás, todavía operan hoy en día.

Adoración a la Deidad: ¿Una Ocupación de Ídolos?

Los templos del antiguo Egipto tenían estatuas magníficas que los egipcios adoraban. Ellos tenían la
comprensión de que una esencia viva moraba dentro de esas estatuas. La Biblia condena la adoración de
ídolos, pero esta práctica no era adoración de ídolos. La adoración de ídolos existe cuando la gente crea algo
de su propia imaginación y después veneran esa invención como a Dios. En un sentido, la adoración de
 60
ídolos es cualquier cosa que considere más importante que a Dios, ya sea su automóvil, su casa, o su trabajo
–cualquier cosa que tenga la prioridad encima de servir al Señor.
Se ha desarrollado confusión en lo que concierne a la diferencia entre la adoración a una deidad y
adoración de ídolos. Mucha gente confunde a las deidades como ídolos. En la adoración a la deidad, se
recitan mantras que invitan la presencia espiritual en lo que, por el aspecto externo, parecería ser madera,
piedra, o mármol. Así como el viento puede entrar en un edificio, ciertos elementos espirituales pueden entrar
a una estructura física. El alma está adentro del cuerpo físico, pero cuando el alma se va, al cuerpo se le llama
cadáver. La confusión ocurre cuando los no iniciados piensan que la forma externa es la misma esencia
espiritual.

La Práctica Diaria de los Sacerdotes en la Adoración a la Deidad

Muchas tradiciones religiosas tienen algún tipo de forma la cual adoran. La reverencia para el icono
sirve como un catalizador para el crecimiento espiritual. Originalmente, la adoración a la deidad tenía
estándares autorizados que describían como el sacerdote tenía que construir la estatua y autorizaba las
técnicas para su adoración. Si usted pudiera viajar en el tiempo y testificar la adoración diaria a la deidad en
Egipto, observaría muy precisamente, actividades devocionales con un fin determinado. Antes del alba, se
preparaba la comida de los dioses, y al amanecer, los sacerdotes y las sacerdotisas despertaban al dios con
melodías y canciones mientras iban en procesión al templo. Los sacerdotes que habían experimentado
purificación entraban al templo y procedían a bañar, vestir, y decorar a la deidad con ornamentos costosos.
Después quemaban dulce incienso y ofrecían el alimento y bebidas que habían preparado. El alimento, que
ahora se consideraba santificado, era removido y después distribuido entre los sacerdotes. Al medio día y por
la noche, comidas adicionales se cocinaban y ofrecían a la deidad, en la noche se ponía a dormir a la deidad.
El cuarto se purificaba con incienso y era barrido cuidadosamente y puesto en orden para las actividades del
próximo día.
Al estudiar las vidas diarias de los sacerdotes del templo, nosotros podemos comprender que ellos no
estaban involucrados en una actividad caprichosa inventada por sus mentes. Sus vidas reflejaban los rituales
y técnicas autorizadas con las que ellos adoraban a las deidades. Se les permitían muchos privilegios a los
sacerdotes, pero también se esperaba que llevaran vidas simples y austeras. Ellos tenían normas altas de
limpieza y comían y bebían moderadamente, absteniéndose de ciertos alimentos tales como el cerdo y el
pescado. Ellos se bañaban dos veces al día y afeitaban sus cabezas y cuerpos cada tres días. Sus ropas eran
simples lienzos blancos y usaban sandalias blancas.
No a todos los sacerdotes se les permitía desempeñar la adoración a la deidad. Ellos eran autorizados
por maestros espirituales. Había varios niveles en el sacerdocio asignado a cada semidiós; algunos sacerdotes
vestían ropa distintiva para mostrar su posición. El sacerdote que era responsable de cantar los mantras
siempre vestía una faja a través de su pecho. Estas prácticas diarias de un sacerdocio antiguo se pueden ver
hoy en las vidas de los sacerdotes brahmínicos del sur de India y los sacerdotes de fetiche del oeste de África.
Incluso hoy en día, muchas de estas prácticas permanecen intactas. Sin embargo, debido a la baja conciencia
en la presente civilización humana, se recomienda que la gente no se involucre en la adoración a la deidad en
el mismo grado como se hacía en el pasado.

Mantras Místicos
Hay dos principales técnicas de mantras, las cuales involucran repetición. Una es la repetición verbal,
y la otra es en una forma escrita. Ambas son muy potentes en afectar la conciencia. Este arte de repetición de
mantras es conocido por personas de las diferentes escuelas de misterio que han adquirido este conocimiento
confidencial. Ellos escriben ciertos mantras sobre sus propios cuerpos o cantan ciertos mantras para alejar la
energía negativa y atraer energía positiva.
En Egipto, cuando se desempeñaban los rituales de muerte, el sacerdote escribía diversos mantras en
el pecho de la momia. Los sacerdotes también escribían mantras para protección sobre amuletos y los
colocaban alrededor del cuello de la momia. El libro egipcio de la muerte, también conocido como el libro
del Día llegado, explica ciertos rituales acerca de como “abrir la boca.” Esto no se refiere a la boca física,
sino al llamado del ka a la estatua de su propietario, dotando a la estatua con las facultades de una persona
 61
viva. Todo esto se hacía con el poder de los mantras, o hekau, escritos en el cuerpo de la momia o sobre la
estatua de la persona. Cuando usted canta un mantra, está invocando la energía con la que el mantra está
asociado. Esto es similar a cuando usted dice el nombre de alguien; usted está atrayendo esa persona a usted.
Los mantras también proveen protección en las tumbas para que cuando los intrusos entren a ellas,
ellos sean víctimas de una maldición. En muchos casos, graves ladrones murieron cuando forzaban la entrada
a las tumbas. Las muertes de los intrusos estaban arregladas por dos mecanismos. El primero involucraba al
sacerdote, que hacía un potente campo de fuerza al cantar mantras. El segundo, los sacerdotes eran tan
astutos en la ciencia, que ellos podían arreglar que la radiación afectara las células de una persona que
entrara, ocasionando una reacción inmediata.
El canto de mantras es tan potente que ciertos sacerdotes antiguos podían tomar la vida de alguien
mediante encarnaciones. Incluso hoy en día, hay personas, especialmente en India, África, y Sudamérica, que
conocen la ciencia del canto de mantras y pueden sanar al enfermo mediante el proceso de la vibración
sonora. Antes de que las ceremonias para ciertos ritos de pasaje se desempeñaran, el sacerdote recitaba
mantras específicos para que los participantes pudieran reconocer el poder del sacerdote.
Siempre debemos de recordar que las actividades como el canto de mantras y adoración a la deidad
deben ser tomados bajo de la modalidad de “Señor, que se haga tu voluntad.” Estas tecnologías espirituales
realmente nos permiten hacer conexiones espirituales para ayudar a que nuestra conciencia se enfoque en la
voluntad del Señor, entendiendo que el Señor está siempre presente para nosotros realmente.

Revelando la Función de las Ordenes Secretas

Algunas escuelas de misterio tuvieron que hacer sus prácticas secretamente para proteger la sabiduría
antigua, y únicamente enseñaban lo disponible a los iniciados. Ellos sabían el peligro que se asociaba con
ofrecer este conocimiento abiertamente: la gente común abusaría de su poder. Históricamente, éstas ordenes
secretas no exponían ciertas verdades, sino que las guardaban en un círculo interior. Esta práctica no era
elitista. Los miembros sabían que podían dañarse a sí mismos y a otros si el conocimiento confidencial
cayera en manos de los no iniciados. Un ejemplo, son los sacrificios de animales, que era un ritual legítimo
efectuado por gente calificada con ciertas condiciones. Al tomar la vida del animal, el sacerdote podía enviar
al animal a un reino más elevado o podía arreglar que el animal recibiera otro cuerpo de una mejor orden.
Así, esta era una actividad de liberación. Ahora la gente desempeña sacrificios animales sin el conocimiento
o conciencia adecuada, por lo tanto atraen efectos negativos indeseables sobre sí mismos y el ambiente.
Los sacerdotes de las pirámides de Egipto tenían un poder y conocimiento tremendo, pero el
conocimiento se fragmentó cuando el planeta pasó por levantamientos y el sacerdocio llegó a contaminarse
con corrupción y manipulaciones políticas. El conocimiento eventualmente se diluyó y degeneró en muchas
de las instituciones religiosas que se ven hoy en día, con sus consejos ecuménicos e intereses mundanos. Los
líderes gradualmente comenzaron a cambiar uno después del otro, hasta que la tradición original ya no se
reconocía.

Antiguas Estructuras: Maestras Modernas

Las pirámides y las actividades dentro de ellas, eran como templos para transmitir mensajes
espirituales y hacer contacto espiritual. Ellos permitieron la amplificación de los pensamientos y
comunicación con entidades más elevadas para la invocación de ciertas bendiciones y, después, para la
preparación del cuerpo para su conexión con los mundos después de la muerte física.
Las pirámides nos ayudan a apreciar el conocimiento profundo que se revela mientras vemos dentro
de nosotros mismos y penetramos niveles más profundos de conciencia. Las pirámides también nos
mantienen conscientes de la comunicación y cooperación que puede existir entre los diferentes planos de
actividad. Estas magníficas estructuras nos recuerdan conectarnos de nuevo con nuestra fuente, el Señor
Supremo, para ser empoderado y hacer el trabajo necesario para la elevación espiritual del planeta.

Pregunta: Por favor, explique los efectos de los mantras.

 62
Respuesta: El sonido tiene efectos en la materia. Usted puede manipular la materia a tal grado que ésta
comience a cambiar de forma. Una soprano puede cantar una nota que, retenida suficientemente, puede
destrozar un vaso. Las vibraciones sonoras de diferente calidad tienen efectos diferentes en la conciencia y
diferentes efectos en la materia. Estos efectos pueden ser vistos incluso en la música. Ciertos tipos de música
nos hacen agresivos, lujuriosos o excitados. Otros tipos de música aumentan la relajación y la somnolencia.
Así, el sonido afecta la conciencia, así como a la materia. Esta afecta al cuerpo sutil; tiene una influencia en
como las moléculas y las células funcionan. Hay sonidos específicos que tienen efectos específicos; estos
sonidos se pueden canalizar y usar para elevar la conciencia o hacerla inferior.

Pregunta: Dada la información compartida acerca del antiguo Egipto, ¿cómo es que aquellos que se
identifican con Egipto, pueden dirigir de una mejor manera sus estudios de Egipto y sus viajes a Egipto para
un crecimiento espiritual óptimo?

Respuesta: Si usted proyecta su conciencia a Egipto, entonces proyecta su conciencia al universo, porque la
gente de Egipto tuvo un control importante del planeta entero. Ellos venían de diferentes períodos del tiempo
y tenían conocimiento de toda la Tierra. Ellos incluso tenían conexiones con otros planetas. Este
conocimiento se refleja en la concepción de “actúa localmente pero piensa globalmente” ya que ellos dirigían
sus energías hacia sus actividades inmediatas, pero también tenían una arena de actividad y visión extensa.

Usted también debería actuar local y globalmente, y pensar en términos interplanetarios. Como debe
ser práctico, actúa localmente, pero no se permite a sí mismo estar estancado. De esa manera está incluyendo
más variables de realidad y considerando como se correlacionan e interactúan. Entonces se alineará más con
las leyes del Supremo y será capaz de seguir esas leyes.

Pregunta: Parece que las pirámides se están volviendo una moda en la que mucha gente se enfoca en “el
poder de la pirámide”: La gente pone objetos debajo de las pirámides o se sienta debajo de pirámides
buscando experiencias místicas. Yo he experimentado estos tipos de cosas pero la emoción se ha ido. ¿Qué
no debemos buscar algo más elevado que experiencias excitantes?

Respuesta: Este es un muy buen punto. A veces, cuando somos nuevos en la trayectoria espiritual, el Señor
nos da experiencias inusuales. Ciertos fenómenos psíquicos ocurren, o experimentamos un poco de
bienaventuranza. Entonces, después de un tiempo, todo desaparece y empezamos a perseguir esa experiencia,
tratando de capturarla de nuevo. El Señor nos da una probadita de lo que es posible para poder aumentar
nuestro deseo y para animarnos a mantenernos avanzando. Sin embargo, la meta no debe ser meras
experiencias metafísicas o psíquicas; ellas se pueden volver distracciones. Aunque a veces se requieren para
demostrar la existencia de algo más allá de nuestra experiencia usual o para animarnos a explorar niveles más
sutiles, hasta cierto punto, no son importantes. Los fenómenos metafísicos y paranormales ocurrirán a nuestro
alrededor sin que tratemos de perseguirlos. Perseguirlos puede conducir a la dependencia y se pueden volver
adictivos, así como si tomáramos una droga. En tales circunstancias, el deseo de poder y control, y de
habilidades inusuales, finalmente empuja hacia un lado el amor por el Supremo, y queda como trasfondo.

Al crecer espiritualmente, empezamos a aprender que el progreso verdadero sucede internamente.

Diversos guías, tales como libros, enseñanzas, y personalidades físicas o espirituales, son disponibles para
ayudarnos a medir nuestro progreso. Todo esto nos ayuda a observar dentro de nosotros mismos desde
diferentes ángulos para descubrir el verdadero curso de acción, el cual finalmente es movernos a un lado y
permitir que el Señor conduzca. Este proceso no requiere que abandonemos nuestra identidad, para ser
esclavos, o para ser mansos y sumisos. Si no que, nos pide desarrollar una fe lo suficientemente fuerte para
permitirnos decir un día, “Querido Señor, desde hoy en adelante, soy tuyo,” y decirlo verdaderamente.
Después todo se nos hace disponible. Eventualmente, nosotros alcanzamos el punto de realizar que nosotros
hemos estado tratando de estar en el asiento del conductor por tantas vidas. Por muchas vidas hemos estado
buscado lo que queremos y no lo que necesitamos. A veces, hasta hemos recibido lo que quisimos, sólo para
descubrir que todavía no estábamos satisfechos. El objeto de nuestros deseos no era lo que esperábamos, y a
 63
veces hasta nuestra situación se complicaba. Después de que tal proceso continúa por un largo tiempo, un día
finalmente decimos, “Querido Señor, que se haga tu voluntad. Abandono el tratar de comprender la realidad
de una manera independiente, y ya no pienso que puedo percibir y controlar todo con esta mente limitada.”
Esta es la modalidad de “Señor, que se haga Tu voluntad” que permitió que los sacerdotes en el antiguo
Egipto utilizaran rituales de maneras que eran espiritualmente potentes. Cuanto más y más podamos absorber
esta conciencia rendida, más podremos avanzar en nuestros caminos espirituales hacia la meta de amor en
incremento y servicio al Señor.
 64

9 La Búsqueda de la Dicha Eterna

El énfasis clave de las escrituras de diversas trayectorias es desarrollar nuestra relación con Dios.
Desafortunadamente, la gente con frecuencia tiene información limitada acerca del objeto de nuestro amor –
los gustos y lo que no le gusta a Dios, sus actividades, su morada y cómo conectarnos con el Señor. La
información comprensiva acerca de éstos temas es disponible y nosotros compartiremos un poco de ella en
esta discusión. Siga cuidadosamente; ciertas cosas se expondrán que después surgirán en su conciencia
cuando más las necesite.

Cuatro caminos universales

¿Cómo nos conectamos con la meta suprema? ¿Qué camino nos llevará a casa? Para comenzar, todos
los caminos llegan a cuatro categorías filosóficas: el materialismo, voidismo, impersonalismo, y
personalismo. Es importante mantener estas cuatro escuelas de pensamiento en la mente mientras
examinamos qué hay dentro del universo material, qué hay fuera del universo material, y qué hay en el reino
espiritual.
La filosofía materialista es básicamente una filosofía atea. El materialismo sostiene que un ser
humano no es nada más que una entidad física sin un alma. La existencia es una simple cuestión de ser
puesto en diferentes ambientes que producen una personalidad correspondiente. La vida se ve simplemente
como una materia de comer, dormir, procreación y defensa, o como Carlos Darwin dijo: la supervivencia del
más apto. Esta filosofía produce un egoísmo burdo y se basa en la explotación y la manipulación, en vez de
vivir en armonía con la naturaleza. Esta es la filosofía atea a la que las fuerzas de opresión se adhieren y
tratan de distribuir alrededor de todo el mundo.
Segundo, existe la filosofía voidista. Según esta filosofía, la interacción material produce inquietud,
las relaciones materiales atraen dolor, y los seguimientos materiales ocasionan tensión, frustración y
depresión. Esto se conecta profundamente con la filosofía del budismo, donde la meta es tratar de obtener el
nirvana: libertad del ego, libertad de un enfoque en el mundo material, y libertad del bombardeo de las
interferencias sensuales. Esta filosofía nos dice lo que no es la realidad, pero hay muy poca información
sobre lo que es la realidad.
La tercera filosofía es la del impersonalismo. El impersonalismo nos aleja de la arena material y nos
acerca a la conciencia cósmica o samadhi. En esta conciencia, la gente experimenta la universalidad de toda
la creación y siente una cierta unidad con Dios, pensando que ellos mismos son Dios. El enfoque es emerger
en la energía de Dios y volverse uno con la luz divina. La filosofía del impersonalismo trata de comprender
todos los elementos materiales básicos, pero explica una sola dimensión de la divinidad, por lo tanto es
incompleta. Esto muestra como nosotros somos uno con Dios, pero totalmente neglige la explicación de que
somos diferentes de Dios, y esto es esencial. Es esta la diferencia que experimentamos y que resalta como
fundamental para el desarrollo espiritual. Si nosotros somos diferentes de Dios, entonces podemos desarrollar
una actitud de servicio a Él. De otra manera, el servicio amoroso se vuelve imposible.
La filosofía del personalismo reconoce que el materialismo atrae dolor y confusión, pero que uno
debe superar estas dificultades y liberarnos del bombardeo sensual. La filosofía del personalismo incluye
aspectos del materialismo, voidismo, y del impersonalismo. Pero va más profundo. Reconoce que hay
algunas actividades que no son materiales.
Vamos a considerar una analogía. Un hombre tiene una cavidad que le ocasiona dolor de muelas. Él ni
siquiera es capaz de apreciar el sabor del alimento con su diente lastimando. El materialismo es como un
dolor de muelas; da un gran dolor y sufrimiento. El hombre mentalmente trata de ir más allá del dolor y
también toma medicamentos, lo que detiene el dolor por un tiempo. Este nivel es como el voidismo: aunque
ya no siente el dolor ocasionado por el diente, su estado es uno de neutralidad. Mientras el hombre se enfoca
en disfrutar el aroma del alimento, él está en un nivel semejante al impersonalismo; él puede disfrutar la
energía del alimento. Una vez que el hombre se decide a ir al dentista y se le cura del dolor de muelas, no
solamente él puede oler el alimento; sino que realmente puede disfrutar de comer el alimento. Este nivel es
 65
análogo al personalismo. La eliminación de la causa de raíz de su sufrimiento le permite tener una relación
directa con el alimento. A veces, cuando nos encontramos en una mala situación, nosotros pensamos que
“positivo” significa la eliminación de lo negativo. Sin embargo, parar nuestra situación material negativa es
sólo el principio. La próxima etapa es encontrar algún compromiso espiritual positivo para reemplazar la
actividad material.

Personalismo versus Impersonalismo

Las concepciones personales automáticamente contienen y van más allá de la comprensión
impersonal. El Señor Supremo, siendo absoluto, puede existir simultáneamente personal e impersonalmente.
Hay tres energías básicas de la divinidad: la energía externa que mantiene el universo material; la energía
marginal, que esta constituida por las entidades vivientes; y la energía interna, que mantiene el mundo
espiritual. Debido a nuestro condicionamiento, tendemos a observar lo espiritual como lo opuesto a lo
material. Para nosotros, lo material significa forma; por lo tanto, lo espiritual debe significar sin forma. Lo
material significa activo; por lo tanto, lo espiritual esta desprovisto de actividad. A fin de alcanzar una
verdadera comprensión de las actividades en el mundo espiritual, tenemos que dejar estas equivocaciones a
un lado. Mediante el amor y devoción, nosotros podemos ir más allá del enfoque impersonal de Dios,
después de muchas, muchas vidas de estar en la conciencia cósmica. Entonces finalmente obtenemos la
oportunidad de estar en contacto con las actividades extraordinarias del mundo espiritual.
El mundo espiritual es nuestro ambiente natural. Los grandes profetas nos hablan constantemente
acerca de una existencia más allá de lo que percibimos. Ellos están ansiosos de mostrarnos los medios para
recobrar el estado más precioso que hemos perdido. Así que, por muchas vidas el alma ha estado vagando
dentro y fuera de muchos ambientes y situaciones, inconscientemente con hambre por la asociación
espiritual.
Cuando nosotros decimos la oración “Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
Vénganos tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo,” nosotros entendemos que el mundo
material es un reflejo del mundo espiritual. El mundo material es en realidad un reflejo pervertido de la
realidad. En el mundo material, tenemos muchos tipos de interacciones, pero ellas son limitadas, dolorosas y,
finalmente, llevan a la frustración. En el reino espiritual, nuestra relación es con el Señor y nuestras
actividades son siempre frescas. Cada segundo en el mundo espiritual se vuelve un momento del placer más
elevado.
Hay dos divisiones importantes en el reino espiritual. Existe el brahmajyoti, al que a veces se le
refiere como luz o refulgencia, y están los planetas espirituales, donde las diversas manifestaciones del Señor
y sus devotos residen. Aquí se experimenta el aspecto personal de Dios. Algunos de ustedes todavía buscan la
unidad, la luz impersonal, y la oportunidad de combinarse con el Supremo. Este deseo se debe a alguna
contaminación material. Esta es la primera fase que experimentamos cuando empezamos a conectarnos con
la conciencia elevada. Mientras experimentamos la unidad cósmica, nosotros podemos volvernos tan
intoxicados y felices que falsamente concluimos que no hay nada más elevado. Esta es nuestra primera
equivocación importante. Mientras estas experiencias son agradables, ellas son limitadas. Más allá de la
conciencia cósmica está la oportunidad de tener intercambio personal con el Señor.
“La liberación” es un término frecuentemente usado en las escuelas impersonales del pensamiento, de
liberación del mundo material para llegar a ser uno con Dios, o incluso llegar a ser Dios. Nuevamente,
nuestra meta debe ir más allá de la liberación. Debemos liberarnos innumerables veces antes de que
tengamos la oportunidad de entrar realmente en el Reino de Dios. Debemos viajar por muchas vidas y pagar
tremendas deudas –seguir austeridades, religiosidad y espiritualidad de diversos tipos –para ir más allá de la
plataforma de la liberación.
Hay una fase intermedia del desarrollo cuando nos podemos asociar con una forma individual de Dios
ubicada en la región del corazón de cada ser viviente; este aspecto de Dios se conoce como paramatma. Esta
es una “unidad” más elevada que es más localiza y más personal, una etapa que los grandes yoguis luchan
por alcanzar mediante sus prácticas yóguicas. Después podemos avanzar espiritualmente hacia la asociación
definitiva con el Señor Supremo en el mundo espiritual.
 66
Volviendo a la analogía del dolor de muelas, una vez que el aroma del alimento pernea la nariz de
algo, el deseo de comer el alimento tarde o temprano va a ser la meta superior. Esa persona después tratará
por todos los medios posibles obtener el alimento y disfrutarlo. Similarmente, el impersonalismo
eventualmente conducirá al personalismo. La pregunta es: ¿nos tomará mucho tiempo, tomaremos la ruta
lenta de disfrute sensorial o la ruta rápida y directa de rendición al Señor? Esta última otorga placer eterno.

Cinco Tipos de Relación con Dios

Como hemos mencionado, el mundo espiritual está lleno de actividades centradas en intercambios
amorosos con el Señor. La existencia significa obrar recíprocamente. La última expresión de todo el
funcionamiento e interacción es el amor. El amor involucra servicio. Amor no sólo significa conocimiento
acerca de alguien, ni simplemente culmina en salvación. Una vez más, amar significa servir. Todas las
actividades en el mundo espiritual están basadas en el servicio al Señor. Las antiguas escrituras nos dicen que
hay otros intercambios que podemos tener con Dios, diferentes de verlo como Dios padre y nosotros como
sus hijos. Los Vedas detallan las actividades del reino de Dios y hablan de cinco relaciones, o rasas, que
nosotros podemos tener con el Supremo.
Nosotros podemos usar la analogía de un inválido que yace en una cama. La relación entre la cama en
la que yace el inválido y el inválido mismo se consideraría el primer rasa de neutralidad. En este rasa, uno
sirve en una modalidad no-activa, la cama sirve al inválido neutralmente. Un sirviente trae la comida de la
persona. Este sirviente sirve en el segundo rasa de servidumbre, donde hay una cierta cantidad de
intercambio, pero en un nivel muy formal. Después el amigo de la persona entra para visitar; este es el tercer
rasa en la modalidad de amistad e involucra más calidez e intercambio personal. Después la madre de la
persona entra para verificar la situación, representando el rasa de paternidad, el cual lleva todo un diferente
conjunto de emociones más íntimas. Finalmente, la esposa de la persona llega al hogar y sirve a la persona en
el rasa conyugal, o en la modalidad íntima de un amante. Mientras nos movemos de la modalidad de
neutralidad a la conyugal, la intimidad expresada entre el que da y recibe aumenta, como también la
naturaleza confidencial del intercambio.
Otra analogía es la de un juez. La mayoría de la gente ve a un juez con temor, reverencia y miedo. El
colega del juez, quien también es un juez, ve al juez como a un amigo. Ambos comparten cierto amor y
respeto el uno por el otro en un intercambio de amistad. Cuando el juez va a casa, él deja a un lado su papel
de juez y toma el de esposo y padre. Él ayuda a su esposa a lavar los platos y juega al “caballito” en el piso
con sus hijos en una modalidad muy amorosa. La intimidad del amor lleva la relación más allá de las
fronteras de la formalidad. Va más allá del egoísmo y produce una intensidad en dar y compartir de una
naturaleza muy personal.
El reino espiritual es un reino de intimidad, de profundo compartimiento, y desinterés. Así como
nosotros experimentamos relaciones aquí, una vez de vuelta en el reino espiritual nuestras relaciones serán
similares, pero se enfocarán a Dios. En el mundo material nosotros estamos constantemente movidos por la
lujuria, la cual literalmente fuerza nuestras acciones y cubre la mayor parte de nuestras actividades con
egoísmo. En el reino espiritual, como estamos en contacto con la Suprema Personalidad, todas nuestras
acciones siguen siendo conducidas, pero son inspiradas por amor. Hay un tremendo amor incondicional, tan
poderoso que estamos inmersos en él, realizados totalmente como almas puras espirituales.
La relación de un fuerte amor entre padre e hijo, el cual vemos en la tierra, es posible únicamente
porque existe en el mundo espiritual, en el reino de la perfección. La relación material es un reflejo de lo
espiritual. En el mundo espiritual, nosotros podemos actuar como el padre o amigo de Dios. También
podemos tener una relación conyugal con el Señor en la modalidad de esposo o esposa. Todas estas
relaciones son posibles. Cada uno de nosotros tiene una relación propia y específica. Una vez que estamos de
vuelta en casa, se manifestará totalmente. Este tipo de interacción personal produce un asombroso sentido
casi inconcebible de éxtasis, el cual incrementa mientras rendimos servicio al Señor Supremo y sus
asociados. Cuanto más servimos a Dios, él nos sirve más, alentándonos a servirlo más. Así, la bienaventurada
reciprocación continúa. Esta información es muy, muy confidencial. Para aquellos que no están
comprometidos a un modo de vida espiritual, las descripciones de este estado elevado se guardan al mínimo.
Mientras nuestro deseo por conocer la verdad absoluta aumente, se revela más conocimiento.
 67
El servicio es el éxtasis más elevado. El servicio puede extenderse al punto donde uno encuentra
sentimientos de éxtasis que interfieren con nuestro servicio. Este síntoma ocurre en las relaciones amorosas
más elevadas. La experiencia de dicha en el mundo espiritual es tan intensa que hablar es como cantar y
caminar es como bailar. Cada objeto en el reino espiritual tiene vida y posee personalidad. Hay árboles que
cumplen cualquier deseo que uno pueda tener. Sus deseos, por supuesto, se centran en el placer de Dios; sus
deseos no son únicamente suyos sino también de Dios. Y esto le da un mayor placer. En el reino espiritual, no
hay muerte, enfermedad, ni vejez; todas estas ocurrencias son parte de este mundo temporal de limitaciones y
dolor.
Nosotros podemos ir a los reinos celestiales muchas, muchas veces y disfrutarlos por miles de años,
aún así finalmente regresaremos a este plano. Nosotros podemos progresar al punto de la liberación cientos y
cientos de veces, pero hasta que desarrollemos libertad de la envidia y hasta que obtengamos ayuda de los
embajadores del reino espiritual, no hay posibilidad de progreso adicional. No se puede lograr por nuestro
propio mérito. Sin embargo, uno puede tener el mérito suficiente y un deseo lo suficiente fuerte para atraer a
uno de los ayudantes necesarios que nos guiarán al verdadero reino de Dios.
El contacto con un agente del Señor del reino trascendental, es una experiencia muy inusual, ya que la
mayoría de las almas, simplemente se enredan más en las acciones y reacciones de la vida material. Esto
toma una tremenda cantidad de créditos piadosos anteriormente adquiridos en vidas pasadas para que se nos
dé la oportunidad de romper el ciclo. ¿Qué sucede realmente cuando uno puede encontrarse con un agente
trascendental, o maestro espiritual? En ese momento tan afortunado, a uno se le da la oportunidad de
comprender como romper con esta existencia material y como experimentar las actividades del mundo
espiritual. Nosotros debemos escuchar atentamente y seguir las instrucciones de tales agentes empoderados
del Señor.

La Alegría del Intercambio Personal

Nuestros deseos nos atraen lo que es necesario para nuestro crecimiento. Todo lo que experimentamos
se basa en nuestros deseos, y nuestros deseos se basan en los tipos de asociación que tenemos y el tipo de
vibraciones que atraemos. Si nos rodeamos de personas y actividades de vibraciones más elevadas, la verdad
tendrá su efecto naturalmente. Ese efecto variará según el grado de envidia que tengamos dentro de nuestros
corazones. Nosotros podemos tener intercambios personales con Dios, incluso en estos cuerpos. Cuando esto
sucede, el cuerpo físico no puede contener las experiencias adecuadamente. Hay toda una ciencia del éxtasis
que uno experimenta cuando el amor por Dios realmente despierta. Por ejemplo, hay momentos donde uno
pierde el conocimiento externo. Hay momentos donde el cuerpo comienza a sentir tal felicidad y amor con el
Receptáculo de Amor, que las extremidades comienzan a retractarse como en una tortuga.
Una persona que comienza a tener estas experiencias, y está empezando a tener una conciencia del
pasado, presente y futuro, y de otras dimensiones, no revela estos síntomas sino que los mantiene
confidenciales. Las experiencias son como un permanente “estar en las nubes” de intensidad tremenda, pero
eso es difícil de compartir. Incluso la experiencia de tener contacto con la energía universal no es nada a
comparación de tener la asociación con el mundo espiritual. La experiencia de unidad en la conciencia
cósmica es como dolor comparado a la experiencia de las actividades trascendentales en el reino espiritual.
Se podría decir que es como buscar vidrio roto en una mina de diamantes.
Estas experiencias pueden sonar muy inusuales. Esto es porque son inusuales. Ellas vienen desde
otros reinos. Aunque puedan sonar extrañas, hay una cierta verdad que muchos reconocen. Una parte de
nuestro ser ha conocido intuitivamente estas verdades, y ahora por escucharlas, muchas cosas cobran sentido.
Aquellos de ustedes que han encontrado el concepto de combinarse con Dios y no se han sentido cómodos
con esta meta, de definitiva pérdida de identidad, ahora saben por qué. Este concepto no es natural. Todos
tenemos identidad, a imagen de Dios, y estamos consciente o inconscientemente luchando por alcanzar la
perfección de esa identidad.
En experiencias espirituales muy avanzas de diversas tradiciones, encontramos referencias de la
“novia de Dios” o de intercambios personales con el Señor. Existieron Musulmanes y Sufis muy avanzados
que fueron más allá de los rituales y experimentaron la gran personalidad de la Divinidad. Existieron
personas en los primeros tiempos, involucrados en la Cristiandad mística, que hablaban de oír a Dios. Ellos
 68
no imaginaban esto. Ya que estaban libres de todo obstáculo, ellos eran capaces de ser naturales. Es natural
ser capaz de tener comunicación con el Padre. Toda esta discusión es simplemente para ayudarnos a ganar
una mayor realización de que hay niveles más profundos por los cuales esforzarnos. Ciertas semillas han sido
plantadas para ayudarle a gradualmente revitalizar su conciencia latente.

Pregunta: Usted se refiere a escrituras de todo el mundo, aún sabemos que las escrituras han sido
corrompidas a lo largo de la historia por el género humano. ¿Cómo es que uno puede analizar lo que es cierto
en las escrituras o lo que no lo es?

Respuesta: Nosotros sabemos que mientras la historia progrese, hay una tendencia de los humanos de abusar
y malemplear las escrituras. Nosotros vemos esta ocurrencia en escrituras que tienen muchas versiones
reflejando diferentes interpretaciones, tal como la Biblia. Aunque la esencia básica permanece, hay cambios.
Todas las escrituras se pueden apreciar y entender en diferentes niveles. Siempre está la necesidad de una
llave que nos ayude a ir más profundo en una escritura en particular. Tres puntos de control nos ayudan a
comprender la verdad de una escritura en particular, aunque ninguno de éstos sea por sí mismo suficiente y
confiable. Los puntos de control son: 1) la misma escritura autorizada, 2) los seguidores previos y actuales
que viven las tradiciones de esas escrituras (los santos), y 3) el maestro espiritual, o guru. Cualquier proceso
altamente espiritual tiene que equilibrar todos estos tres elementos. Una escritura que no tiene concordancia
con las enseñanzas de los santos y los maestros es falsa o diluida. Cualquier santo cuyo comportamiento no
se relacione con las escrituras y no corresponda a las enseñanzas de los maestros espirituales es un santo
falso, o por lo menos, algunas de las actividades en las que esa persona se compromete son falsas. Cualquier
maestro espiritual cuyo comportamiento no corresponda con los santos y las escrituras fidedignas es un
mentor espiritual falso. Cuando las acciones corresponden con las escrituras, con santos que viven la
tradición y con seres –maestros espirituales– que tienen contactos trascendentales, nos podemos sentir
seguros. Siempre que cualquiera de esos puntos de control esté fuera de línea, nos estamos adhiriendo a algo
que a lo mucho, mientras es funcional, puede no necesariamente ser de una naturaleza absoluta.

Hay algunos maestros que dicen que no hay necesidad de libros. Ellos dicen esto, simplemente porque
no quieren ser verificados. Hay algunos “santos” que dicen que no hay necesidad de adherirse a las
tradiciones previas o claman que no hay necesidad de mentores espirituales. Esto es porque ellos solo quieren
que sus ideas sean aceptadas. Ellos también, son falsos. Hay algunas personas que únicamente siguen las
escrituras, y sus mentes son titubeantes por las contradicciones evidentes. Ellos pueden leer las escrituras una
y otra vez y confundirse o malinterpretar su significado. Esta es la razón por la cual, además de las escrituras,
tenemos santos vivientes que siguen la tradición, y ascienden a maestros o profetas. Nosotros ponemos a
todos ellos juntos y cuando ellos concuerdan, sabemos que tenemos un profeta fidedigno, una escritura
fidedigna. Así, aunque las escrituras difieran de una a otra y hayan sido cambiadas, la esencia sigue ahí y
puede ser extraída.

Pregunta: Yo he estado buscando mi verdadera personalidad, mi verdadera identidad interior que proviene
de Dios. ¿Qué consejo me puede dar acerca de como encontrar un guía que me ayude a realizar quien soy
verdaderamente?

Respuesta: Es muy simple. A veces nos encontramos algo atrapados al tratar de decidir quien es el maestro
adecuado o el mejor maestro. No necesitamos reflexionar tan externamente. Si no que, debemos enfocarnos
más en tratar de volvernos más serios en nuestras propias vidas. Al volvernos más serios en nuestras propias
vidas, el Señor Supremo nos conectará con el tipo de maestro que nos puede ayudar en la próxima etapa. No
se preocupe tanto por lo externo. Sea serio dentro de su propia conciencia. Grite más en desesperación y eso
atraerá natural y automáticamente a un maestro que pueda guiarle y ayudarle en su nivel presente. Hay
muchos tipos de maestros, que varían en la calidad y nivel de responsabilidad, simplemente porque hay
diferentes tipos de personalidades, que necesitan ser ayudados de diversas maneras. Esto es precisamente la
forma en que el Señor Supremo arregla personalmente todo.
 69
Pregunta: El elevamiento de conciencia que usted menciona parece convertirse una realidad ya que la tierra
está limpiando los elementos impíos. ¿Cuánto tardará antes de que la limpieza se termine y cómo se verá la
tierra una vez que la limpieza acabe?

Respuesta: Ya casi acaba. Las almas que actualmente están en el planeta, literalmente han venido para ser
parte de este plan intensivo de actividad. Muchas han venido de diferentes tipos de universos y diferentes
tipos de ambientes para estar aquí en este momento para ayudar en lo qué esta a punto de ocurrir. Una
descripción del futuro no puede ser fácilmente categorizada porque el futuro toma lugar ahora, mediante del
cambio de conciencia. Me doy cuenta de que todo esto suena algo misterioso. Sin embargo, nosotros
podemos decir que nosotros no tendremos el mismo tipo de confusión y separación del nacionalismo,
racismo, y tribalismo al grado al que lo tenemos ahora. No tendremos que experimentar las mismas
limitaciones, porque muchas de las limitaciones que experimentamos ahora, son debidas a niveles
apreciablemente bajos de conciencia. Mientras la conciencia se vuelva más elevada, tendremos más
oportunidades de experimentar los reinos más elevados. Esto nos dará la capacidad de resolver muchos de los
problemas que ahora enfrentamos. Tendremos más armonía nuevamente con nuestras “hermanas y hermanos
mayores,” los ángeles y semidioses que tienen la responsabilidad de ayudarnos. La escasez y agotamiento de
recursos, que son todos debidos al karma negativo y a las actividades pecaminosas, seguramente serán una
cosa del pasado.

Al desarrollar una conciencia elevada, todo el nivel de este planeta se elevará. El resultado final es
que la gente tendrá la oportunidad de ver que tanto están calificados para ser empoderadas. Con ese
empoderamiento, muchas de nuestras facultades latentes, nuevamente se activarán. Actualmente usamos muy
pocas de nuestras verdaderas capacidades y ésta es la razón por la cual nuestra conciencia es torpe. Tenemos
todo tipo de capacidades psíquicas que nos permitirán funcionar mejor en el orden mundial venidero.
Nosotros podemos lograr un punto donde la telepatía mental llegue a ser común. Es simplemente una
cuestión de estar más en armonía con las leyes naturales para que seamos capaces de usar más de lo que
nosotros tenemos. Estos son tiempos increíbles para lo que nos estamos preparando.
 70

10 Experiencias Metafísicas: Un Intercambio con la Audiencia

El siguiente intercambio tuvo lugar entre Su Santidad Bhakti Tirtha Swami Krishnapada con un
auditorio en vivo de buscadores espirituales de diversas tradiciones. Esta es una pequeña muestra de las
jornadas de clases y discusiones grupales, patrocinadas a través del mundo por el Instituto de Tecnología
Espiritual Aplicada.

Bhakti Tirtha Swami: Gracias por estar nuevamente con nosotros esta semana. Nosotros honramos su
presencia el día de hoy, porque ustedes serán los que harán la mayor parte de la plática. Queremos recibir
noticias de ustedes acerca de algunas de sus recientes aventuras en la vida espiritual. Estamos muy orgullosos
de todos ustedes por continuar en su búsqueda como Guerreros Espirituales. Estamos orgullosos de ustedes
por lo que quizá han hecho en vidas previas, lo cual los ha traído aquí, y estamos orgullosos de ustedes por lo
que esperamos continuarán haciendo en esta vida.
Éstas no son reuniones ordinarias: Estamos seguros de que sus experiencias darán testimonio de ello.
Muchos de ustedes han experimentado algunos obstáculos en sus esfuerzos al asistir a estas reuniones.
Muchos de ustedes también han experimentado estados de existencia que vienen directamente de la energía
agregada en el cuarto, o de algunos de los visitantes invisibles que vienen aquí para orientarnos, darnos
refugio, y protegernos, y alejarnos de algunos de nuestros atacantes.
Estamos especialmente orgullosos de su valentía y perseverancia al asistir a estas reuniones. ¿Cuántos
de ustedes han notado que cuando intentan venir a estas reuniones, toda clase de cosas tratan de impedir que
vengan?. Esto no es accidental. Casi cada vez que intento venir aquí soy atacado. Puedo tener dolores
estomacales u otros males corporales, y todo esto surge de las diferentes fuerzas que tratan de no dejarme
venir.
Cada vez que esto sucede, simplemente sonrío y digo: "¡Oh, va a haber una buena discusión esta
noche!. ¡Vamos a tener un buen resultado!. No me sorprendería si algún día tuviera que gatear para llegar
aquí, sólo para mantener este compromiso."

Moderador: Gracias Swami. Tuvimos una experiencia cuando viajábamos en Zambia, África, la cual puede
dar a nuestros invitados una idea de qué tan divinamente ordenada es una experiencia como esta, que ellos
entren a estas reuniones del Instituto. En 1986, nosotros asistimos a un banquete en honor de Bhakti-Tirtha
Swami Krishnapada, el cual fue patrocinado por el presidente de Zambia, el Presidente Kaunda. Swami se
acababa de encontrar con uno de sus discípulos, quién es un juez alto de la corte en Zambia, y uno de los
colegas del presidente. El juez se mantenía diciéndole a Swami que, "El Presidente Kaunda quiere
conocerle." El juez un día dejo dicho para Swami que "el presidente siente que tendrá tiempo suficiente para
estar con usted alrededor de la hora de la cena al final de su día de negocios." Swami por supuesto estaba
encantado de oír esto, y él, yo y un pequeño sequito fuimos a la Casa del Estado esa noche para una cena
honoraria.
Como el Presidente Kaunda es un vegetariano muy estricto, la comida fue fabulosa y todas nuestras
inquietudes acerca de la comida y nuestras normas dietéticas estrictas fueron remediadas. Discutimos muchos
temas espirituales y preguntas, y una vez que acabamos de cenar, dimos un recorrido por la hermosa Casa del
Estado, y hablamos por lo menos otra hora. En este punto, Swami agradeció al presidente por permitirle ser
su anfitrión y empezó a marcharse, pero el presidente lo interrumpió diciendo: "Lo he disfrutado
tremendamente, Swami; ¿pero ya vio usted los animales del jardín de atrás?." Swami todavía no había visto
el jardín posterior, así que hicimos otro recorrido por esta área, lo cual duró otros cuarenta y cinco minutos
más. El presidente se mantuvo encontrando razones para mantenernos alrededor, y así seguir escuchando a
Swami. Entonces Swami nuevamente pidió permiso para retirarse y dio un abrazo de despedida al Presidente
Kaunda.
Para no hacer la historia tan larga, fue antes de la medianoche cuando nosotros realmente nos fuimos de la
Casa del Estado, y justo cuando nos íbamos, Swami y el Presidente Kaunda nuevamente se abrazaron y
dijeron, justo en mi presencia, que ellos creían que su conexión era tan fuerte porque ésta continuaba de una
vida previa. Nuestro camino de vuelta a casa fue de otras tres o más horas, y en todo el paseo recordamos con
 71
entusiasmo que tan exitosa había sido nuestra predica en África porque, por la gracia de Dios, ya habíamos
conocido a casi cada Cabeza de Estado del Oeste de África hasta Sudáfrica, además habíamos establecido
varias granjas, monasterios, varias industrias de campo y numerosos proyectos tangibles. Mientras pensaba
en todo el progreso que hicimos, yo me emocionaba cada vez más. Entonces Swami se volteó hacia mí y
dijo, "Sabes, todas estas incursiones que hemos hecho son maravillosas, pero no hemos hecho mucho por
nuestra familia en el Oeste -los Estadounidenses." Este comentario se clavó en mi mente, pero en el momento
traté de sacarlo pensando, “probablemente nunca más veremos las costas de América nuevamente." Pero
antes de que lo supiera, Swami me estaba invitando a los Estados Unidos y estaba arreglando programas de
radio y televisión, conferencias en universidades y en otras ubicaciones. En este punto, empezamos a hacer
más lluvia de ideas, y en poco tiempo muchos de nuestros programas tenían como cuatrocientas o quinientas
personas en asistencia. Algunos de ustedes probablemente recuerdan un evento el año pasado, donde tuvimos
que cambiar de salones en la universidad porque no podíamos contener a todos los invitados que aparecieron.
En verdad, ¡todo esto es un producto de nuestras discusiones en Zambia esa noche después de irnos de la
casa del Presidente Kaunda!. Esto me ha enseñado a no dudar de la misericordia de Dios o el poder de la
visión de Swami. ¿Le gustaría agregar algo, Swami?

BTS: No, creo que haz dado una descripción maravillosa. Simplemente quiero mencionar que realizar estos
programas no siempre ha sido fácil. Como dije hace rato, frecuentemente encontramos obstáculos cuando nos
comprometemos a venir a este tipo de programas, y a veces somos completamente atacados por fuerzas
negativas. Afortunadamente, cuando planificamos lo que vamos a presentar aquí, también obtenemos mucha
guía de fuerzas superiores, un día o dos antes de concretizar las cosas específicas que les vamos a decir.
Cuando estamos con ustedes, nos sintonizamos con la energía colectiva de la sala, y tratamos de entender
como enfocarnos en cada punto para que todos salgan con algo. Nuestras palabras pueden servir simplemente
como una pizca de frescura, algo que alimenta su hambre o que puede darle un aperitivo, y permitirles darse
cuenta de que necesitan más nutrición.
No estamos tratando de avergonzar a nadie al pedirles que compartan algo con nosotros, ni estamos
tratando de crear algún tipo de reunión de oración donde todos hacen un testimonio o una confesión. La idea
es que, como estamos hablamos de la ciencia espiritual y la guerra espiritual, queremos advertirles de ciertos
peligros, ayudarlos a prepararse para sus pruebas, y a progresar más rápido.
Las experiencias inusuales pueden ser una señal de su crecimiento y de la ayuda proveniente de
diversos agentes que están muy preocupados por su bienestar; otras experiencias pueden ser señales de
desafíos para su aceleración. Queremos oír como ustedes están aplicando las tecnologías que han aprendido
en las últimas semanas. Esto anima a otros a tomar ventaja de lo que ustedes han aprendido.
Si sólo estamos colectando datos, entonces esto es un empeño material. Lo que la gente generalmente
llama conocimiento es realmente un proceso agregado y un amalgamamiento de información. Esa
información no necesariamente tiene que ver con la esencia o los aspectos más profundos de la existencia.
Realmente no tiene que ver con los reinos más elevados. Nos puede decirnos algo del presente, del pasado, o
proyectar algo del futuro, pero básicamente todo está dentro de un paradigma lineal.
Hay una necesidad de ir más profundamente, particularmente cuando discutimos la transición de lo
material a lo psíquico, y de lo psíquico a lo espiritual. Necesitamos discutir y descubrir como espiritualizar
todas nuestras actividades, porque el alma por naturaleza debe estar activa.
La guerra espiritual significa actividad y aplicación amorosa. Significa constante vigilancia y auto-
inventario. Cuando estás en el campo de batalla, debes ser muy observador, alerta y minucioso; de otra
manera puedes convertirte en una casualidad. O aún peor, si eres débil al cubrir tu territorio, tu puedes
ocasionar que otra persona se vuelva una casualidad. Todo lo que cada individuo hace tiene un efecto en
mucho más gente.
Vamos a explicar algo en relación a las formas de pensamiento. Las formas de pensamiento se pueden
describir como una rejilla de electricidad que proviene de tu cuerpo sutil, o de la presencia de tu aura. Tú eres
un agregado de tus pensamientos y actividades pasadas. En cada momento estás emitiendo muchas cosas de
lo que te has vuelto por tus experiencias pasadas, por la mayor parte de lo que piensas y sientes en el
presente, y por lo que contemplas para el futuro. Aquellos que tienen capacidades psíquicas o que pueden ver
las formas de pensamiento y el aura, verán un cierto tipo de color, intensidad, y también ciertas formas.
 72
Diversos pensamientos emanan un color distinto, y ciertos tipos de pensamientos emanan una forma en
particular. Cada persona constantemente proyecta rayos compuestos de estas diferentes formas.
Cuando piensas en alguien, tu ves a esa persona y se hace una conexión. Sabes intuitivamente que
cuando rezas por alguien, estás enviando buenos deseos para él o ella. No solamente mandas buenos deseos,
sino que literalmente también envías formas de pensamiento a esa persona. Cuando piensas devocional o
amorosamente acerca de alguien, es como si le enviaras armas de protección o los levantaras. Estas formas
no siempre actúan inmediatamente, sino que pueden permanecer alrededor de la persona por un tiempo,
como un ángel guardián. Al proyectar estos pensamientos, tu viajas hacia allá. Una parte de ti tiene la
asociación de tu amado y provee alguna protección.
Lo opuesto también es verdad. Cuando piensas negativamente acerca de alguien, estás atacando a esa
persona, enviando armas de destrucción. Tu puedes atacar directamente a la persona en un momento en
particular, o tus pensamientos hostiles lo pueden rodear hasta que haya un momento de vulnerabilidad.
Constantemente somos bombardeados por diversas mentalidades. Tal como tienes un cuerpo físico
que se mueve, hay un cuerpo sutil y formas sutiles que están rebotando por todo el cuarto. Estas formas están
rebotando en ti, rebotando alrededor de tu automóvil, rebotando alrededor de tu casa, y rebotando alrededor
de tu oficina. ¿No has notado que sientes diferentes energías cuando caminas en ciertos ambientes?. A veces
entras en un ambiente y sientes como si fueras estrangulado. Otras veces vas a otro lado y automáticamente
te sientes elevado, ligero y dichoso.
La vibración sonora, por supuesto, hace una cosa similar, pero aun más poderosamente. A veces la
música puede crear ciertas formas de pensamiento que permanecen en un ambiente durante horas. Cuando
caminas en ese ambiente, recoges esas vibraciones. Por ejemplo, si escuchas música que afecta tus chakras
inferiores, entonces tu lujuria, avaricia y ansiedad son incitadas por esa música. En muchos casos, las formas
de pensamiento de ese tipo de música siguen y rodean a sus escuchantes.
Mi punto es, gran parte de ser un Guerrero Espiritual, tiene que ver con cómo te proteges a ti mismo,
para que puedas salir y hacer lo correcto, esperanzadamente cosas trascendentales. Necesitas un sistema
inmunológico espiritual fuerte para no debilitarte. Es como cuando los gérmenes y las enfermedades siempre
están ahí, pero a veces nuestra resistencia es baja, haciéndonos susceptibles a una enfermedad.
No entraremos en mucho detalle sobre la defensa psíquica ahora, porque tenemos cintas específicas
que discuten esos puntos. Lo más importante que debemos recordar es que debemos estar adecuadamente
fortificados, como para mantener nuestros pensamientos y estilos de vida desplegándose de maneras
naturales y saludables. Si sus vibraciones son de un calibre alto, las energías atacantes no encontrarán una
avenida para entrometerse.
Por supuesto que las mejores noticias, amados, es que si permanecen devocionales y compasivos,
entonces si alguien trata de viciosamente atacarlos, sus pensamientos perversos no tendrán frutos, porque tu
conciencia elevada va a diseminar el ataque.
Los ataques psíquicos frecuentemente trabajan de esta manera. Un ataque puede encontrar su blanco,
pero si tú lo desvías con amor, entonces hasta se puede regresar y alcanzar al que lo emite. Por supuesto,
nosotros no queremos debilitar o destruir a otra persona, incluso a un adversario. Queremos derrotarlos con
amor, y queremos mejorar su situación. De hecho, mientras mantengas tu posición de pureza, devoción,
interés y compasión, naturalmente levantarás a los demás, porque tus pensamientos también saldrán y estarán
alrededor de tales personas.
Si ustedes piensan bondadosamente acerca de alguien y no ven un cambio externo, no sientan que
nada ha pasado. Si estás rezando, meditando, enfocándote en alguien, y enviándoles amor, pero parece que
nada esta sucediendo, no te rindas -los pensamientos están ahí y tendrán un efecto sobre aquel individuo, así
como también en la arena colectiva. En algunos casos, la persona en la que estás meditando no es un
verdadero candidato de tu amor, pero pusiste tu amor fuera, por lo tanto la otra persona puede recibirlo.
Hay algunas entidades que tienen la capacidad de redirigir situaciones una vez que se han puesto en
acción. Es como si tiraras una pelota, yo puedo golpear esa pelota, dirigiéndola a alguna otra parte. Tu puedes
proyectar pensamientos amorosos, y ciertas entidades pueden ayudarte a canalizar el beneficio a otra área.
De cualquier manera, estos no son deportes. Hay cosas que pueden ayudarte a apreciar el valor de ser
más consciente de tus pensamientos sobre los demás, y de mantenerte en forma. Nosotros queremos
aumentar tu conciencia para que los pensamientos que proyectes tengan un efecto muy positivo en aquellos
 73
que cuidas. Esta información también te puede ayudar a volverte más consciente de por qué a veces te sientes
agotado o suprimido, o como si hubieran tremendos cambios de humor en tu personalidad, que
repentinamente han venido sobre ti.
Finalmente, en el tema de formas de pensamiento, los Guerreros Espirituales deben reconocer que hay
un estado psicológico que corresponde a cada enfermedad que existe. Todas las enfermedades se pueden
relacionar a estados mentales no saludables, y cada enfermedad sigue ciertos modelos psíquicos. Las formas
de pensamiento que emites pueden determinar que tan rápido te curas, si te sanas, que tan fuerte es tu
resistencia, o la posibilidad de remisión espontánea, por medio de lo cual realmente te revives a ti mismo sin
tratamiento. Todo esto tiene que ver con la forma en que procesas la energía mental.
En un sentido, toda la manifestación cósmica está comprendida de diversas formas de pensamiento de
la Divinidad Suprema. Muchas de las actividades de los devas o semidioses también están basadas en
pensamientos que se proyectan en la atmósfera, afectando el ambiente. Asimismo, el proceso básico de
crecimiento humano y las interacciones de la civilización son productos del pensamiento. De acuerdo con tus
pensamientos, te alineas con seres más elevados o inferiores. Así, por el pensamiento, tu estas ya sea
agregando negatividad o positividad al agregado de conciencia. Trata de mantener un positivismo continuo
acerca de ti mismo mientras interactúas y funcionas, y siempre date cuenta de que los efectos de tus
pensamientos eventualmente surgirán.
En cuanto a tu preocupación por cumplir tus deseos, puedes tener tu propio itinerario, pero Dios
Madre y Padre pueden tener un proyecto de tiempo diferente o una agenda enteramente diferente. Así, la
mayor parte de tu éxito se basará en tu perseverancia y determinación para aguantar ciertos hechizos secos.
En esta nota, vamos a recibir algunas de sus preguntas.

Moderador: Cualquiera que quiera comenzar, puede tomar el micrófono o mandar su pregunta en el papel
que hemos provisto. También queremos expresar nuestra gratitud por su adherencia a estas series, y su
disponibilidad al dar aun más de ustedes mismos hoy al abrir sus experiencias personales.

1er Invitado: Gracias Swami y a otros miembros del Instituto. Tengo una experiencia que quisiera compartir.
Pero primero, quisiera personalmente agradecer a Swami por su invaluable ayuda desde que estoy aquí. La
experiencia que me gustaría compartir involucra matemáticas. Tengo una maestría y un BS en matemáticas,
comencé a meditar desde hace quince o dieciséis años. Desde entonces, he tenido este sueño recurrente
donde siempre fui reprobado en matemáticas básicas, y me pregunto, "¿Cómo podría suceder esto?."
Este sueño vendría varias veces dentro de una semana o a veces, dos veces dentro de una noche, y ha
estado ocurriendo por quince años. Yo estaba pensando que debe haber algo que carezco o no estoy haciendo.
Pero la revelación que tuve desde que asisto a estas series fue esta: "Todo lo que hacemos personalmente, no
garantizará la salvación. Nuestra salvación tiene que venir mediante nuestros esfuerzos en conexión a la
gracia de Dios." Por supuesto, antes de esta realización, mi entendimiento había sido, “Si yo hago 'X,'
entonces 'Y' será el resultado. Si hago “A,” entonces “B” será el resultado, así que uno puede ganar salvación
de esa manera." Pero ahora sé que uno no la gana mecánicamente. Es un regalo. Yo agradezco a Swami por
ayudarme a comprenderlo. No sólo es un regalo de salvación, es un regalo que viene a nosotros por la
voluntad colectiva de muchos yoguis y maestros. Dios da el regalo de salvación mediante Sus sirvientes."

BTS: Gracias compañero Guerrero Espiritual. Haré mi mejor esfuerzo para exponer sobre algunos de tus
puntos a fin de reiterar algunos de nuestros principios. Primero, como Guerreros Espirituales tenemos que
entender nuestro ambiente. Este planeta, de hecho este universo, es un lugar horroroso. Podemos ver que
siempre estamos en algún tipo de ansiedad. Experimentamos ansiedades en nuestros propios cuerpos y
mentes, los cuales constantemente nos acosan. Tenemos ansiedades que se relacionan a otros individuos que
hacen diversas cosas y dicen diversas cosas sobre nosotros, y tenemos ansiedad debido a los mismos
semidioses. A veces es demasiado caluroso; a veces es demasiado frío. A veces graniza; a veces nieva; a
veces hay hambruna o sequía. Todas estas cosas están coordinadas por los anfitriones más elevados.
Nuestro ambiente es básicamente un reformatorio, y el proceso de crecimiento es gradualmente
volvernos menos envidiosos del Supremo, y volvernos menos infractores, para poder ir de vuelta a nuestro
 74
hogar, el Reino de Dios. No obstante, un Guerrero Espiritual debe ser consciente de que hay mucho pecado
en este mundo -tanto contaminación burda como sutil que encarcela nuestras almas.
Cuando tus manos están atadas, es muy difícil liberarte por ti mismo. Sabiendo esto, el Supremo
constantemente arregla enviarnos ayudantes, que a veces se manifiestan y a veces son invisibles. Nosotros
nunca, por nuestras propias acciones, totalmente adquirimos lo que es necesario para liberarnos de este lugar.
En esta era en particular, el pecado es la norma, en vez de la piedad. La mayoría de la gente hace cosas que
son opuestas a su aceleración humana y espiritual. ¿Pero es sorprendente?. Este mundo se considera la
morada de Satán o Maya. El planeta tierra no es el Reino de Dios. De otra manera, ¿por qué vendrían tantas
personalidades virtuosas para decirnos como escapar?.
Es el deber amoroso de los profetas despertarnos. De hecho, los profetas frecuentemente son aquellos
que han despertado un poco antes que otros. Nosotros nunca podemos sentir que nosotros, en nuestro propio
derecho, tenemos la capacidad de escapar la prisión material. Si lo hacemos, dependeremos demasiado de
nuestro propio conocimiento, fortaleza e inteligencia, y seremos condenados. Pero cada escritura religiosa
importante en el mundo, enfatiza que debemos rogar por la gracia y misericordia de Dios mientras
purificamos nuestras actividades, y cada religión importante enfatiza la humildad.
Otro aspecto es que, mientras estos agentes del Señor pueden ayudar físicamente, frecuentemente dan
aun más ayuda sutilmente -por ejemplo, a través de los sueños. Muchos de ustedes han notado que obtienen
ayuda en sus sueños. Esta ayuda se da de acuerdo a qué tanto la desean, y qué tanto están preparados para
conectarse con el reino trascendental. Una gran parte tiene que ver con la fe y con qué tan bien se alinean
mentalmente con la divinidad. En algunos casos, los mensajeros de Dios aparecen dentro y fuera de tus
sueños para ayudarte, ya sea en el plano astral o sutil. Esto es parte del deber de cada profeta.
En mi propio caso, frecuentemente recibo ayuda de una conexión divina cuando estoy en encrucijadas
importantes en mi vida, o en un período de indecisión intensa. Mi maestro espiritual, Su Divina Gracia Srila
Prabhupada, ha dejado este planeta físicamente, y aún así él permanece accesible. Todos tenemos muchos
guías. El Señor no nos ha dejado solos en este lugar infernal. Todos tenemos muchos ayudantes, pero, como
lo han escuchado muchas veces, debemos prepararnos, porque el profesor no vendrá hasta que el estudiante
esté listo.

Moderador: Muchas gracias por su contribución. Tenemos a tantos espiritistas tan diversos aquí. Este
caballero ha estado meditando por quince años. ¿Cuántas personas presentes han estado meditando, o
involucrados en alguna práctica espiritual, por diez o más años?. Son unos tres cuartos de la sala. ¿Cuántas
personas han estado interesadas en elevación de conciencia por mas de diez años?. Es la otra mitad de la sala.
Así que, colectivamente, tenemos mas de diez años de experiencia general o arrendamiento en círculos
espirituales - representando mas de una década de aspiración espiritual. Esto es asombroso.

2nd Invitado: Compañeros Guerreros Espirituales, me siento honrado de estar aquí y compartir con ustedes
mi pequeña contribución. Mi experiencia tiene que ver con un tema que Swami impartió la semana pasada
con respecto a éxtasis de sombra. He sido lo suficiente afortunado como para haber experimentado tales
fenómenos en mis prácticas espirituales. Al venir a estas reuniones, ahora me doy cuenta que esas
experiencias no fueron ocasionadas por mí del todo. Sé que fue gracia de alguna otra parte, porque yo
necesitaba tales experiencias místicas para volverme más serio en la espiritualidad. Dios arregló que
ocurrieran. Ahora, ya no persigo la experiencia psíquica, sino que estoy mas preparado para aprender la
verdadera ciencia de rendición al Supremo, porque el Supremo es realmente el más grande místico y Su amor
y asociación van más allá de éxtasis psíquicos.

BTS: Muchas gracias. Usted comenta sobre la discusión de la semana pasada del éxtasis de sombra. El
éxtasis de sombra puede ser experimentado cuando estás con un alma muy altamente avanzada y parte de la
divinidad de esa alma se derrama sobre ti. En tal situación, puedes tener una breve experiencia de éxtasis, o
una experiencia de la Divinidad. No es totalmente tuya. Es debido a que estas en contacto con una corriente
electrificada, pero puedes experimentarla como si fuera tuya.
Este Guerrero Espiritual estaba feliz de escuchar una explicación de qué pasa en estos encuentros, y lo
esta expresando, en su caso particular, haber estado con cierto profesor pudo haber ocasionado una
 75
experiencia particular sobre él. Estas son algunas de las experiencias que pueden suceder. El estudio de cómo
y por qué suceden cosas de esta naturaleza se categoriza como ciencia espiritual. Obviamente siempre hay
personas que pueden fingir tener estas experiencias, pero hay ciertas maneras distintas de saber como
suceden, por qué suceden, y de ver la calidad de la experiencia en particular. Estamos felices de que fuiste
capaz de utilizar parte de la información que escuchaste aquí la semana pasada, para descifrar tu experiencia.
Y lo más importante, que pudiste ver más allá de la fijación psíquica.
Estamos contentos de lo que compartiste, porque nos gustaría tener más conocimiento de lo que cada
uno de ustedes están pensando y sintiendo, y las transiciones por las que están pasando, y ofrecer algunas
explicaciones de estos diferentes fenómenos. Estos diálogos también son una manera en que yo puedo
obtener una mejor señal de qué tanta información pueden manejar sin una sobrecarga, y como puedo
prepararlos mejor para recibir más.
En nuestras ultimas cuatro o cinco jornadas, dimos mucha información detallada, y, si eso llega a ser
una sobrecarga, ustedes conseguirán cifras decrecientes y no obtendrán el beneficio total. Nuestro deseo es
humildemente servir a todos ustedes como una asamblea agregada, y como individuos, para que nosotros
podamos impartir gradualmente el más grande beneficio, al más grande número de personas.

3er Invitado: Bendiciones a Swami y a otros miembros del Instituto. La experiencia que recientemente tuve
trata con una revelación más bien sutil. Fui muy afortunado de que, cuando empecé a meditar hace algunos
años, y conscientemente me puse en una trayectoria espiritual, experimenté muchos fenómenos que fueron
muy místicos y fascinantes. Entonces, hubo un período de tiempo donde no experimenté ningún fenómeno, y
sentí que no estaba progresando. Ahora, agradecidamente, siento que he encontrado una trayectoria más
directa, y nuevamente experimento algunos resultados sutiles. Pero uno de los desafíos que encaraba tenían
que ver con el libre albedrío y la rendición.
Una de nuestras discusiones recientes se relacionaba con vencer y trascender el miedo. Estoy
asombrado de la claridad de la revelación que tuve como resultado de esa mediación. Recuerdo haberme
preguntando: ¿Cómo sé si estoy actuando sobre mi libre albedrío, o si estoy actuando basándome en la
voluntad de Dios?.
Cuando traté con esa pregunta, me di cuenta de, que si me rindo, en realidad no hay necesidad de libre
albedrío, porque entonces estoy actuando totalmente con base a la voluntad de Dios. Por primera vez, todo
pareció muy claro para mí. Después de haber estado muy frustrada por un tiempo por no experimentar
ningún fenómeno místico, me di cuenta que es místico simplemente realizar el aspecto sutil, y la claridad que
puede experimentarse mediante esa sutileza, no tiene que ser un destello grandioso de un relámpago o algún
tipo de sueño fenomenal –solo el coraje de confiar en Dios más y más.

BTS: Esa es una realización muy buena. A veces el Señor juega con nosotros. Inicialmente pudiste haber
tenido algunos resultados asombrosos de tu meditación, tu entonación, tu canto, o tus oraciones, pero después
te preguntas, “¿Dónde esta la experiencia?.” Es frecuentemente una manera en que el Supremo acelera tu
deseo o fomenta que te mantengas moviéndote hacia adelante. Te da un poco de gusto, para que después estés
dispuesto a pagar el precio de la experiencia continuada. Por supuesto, la meta no es simplemente tratar de
tener experiencias metafísicas, o incluso solo obtener dicha. A veces funciona como una broma para incitarte.
En las escrituras Védicas, esta la historia de como el Señor Krishna vino al sabio Narada Muni en su
meditación, solo para animarlo a continuar su práctica. Pero Krishna también le dijo a Narada que nunca más
vería al Señor en esta vida.
En un nivel alto de conciencia, el misticismo y los fenómenos psíquicos se vuelven una distracción
poco atractiva. Un ejemplo de esto se da en las escrituras, en la descripción de Daruka. El servicio de Daruka
era abanicar al Señor Narayana en una escena muy opulenta. Pero al hacer su servicio, a veces Daruka
experimentó tanto éxtasis, que ya no podía retener el ventilador, y su éxtasis llegó a ser un impedimento, así
que Daruka le oró al Señor para que le quitara su éxtasis, y así pudiera desempeñar su servicio sin
distracción.
Inicialmente, las experiencias psíquicas se necesitan frecuentemente para hacer de tu conocimiento
que hay algo más allá de tu percepción directa, o para animarte a ver los reinos más sutiles. Sin embargo, en
algún nivel, ya no son importantes. En ese punto, las cosas metafísicas o paranormales pueden suceder a tu
 76
alrededor, sin que trates de perseguirlas. Si siempre persigues estas cosas, te pueden conducir a una
conciencia salvacionista, o pueden llegar a ser como una droga. Te vuelves un adicto anhelando la
experiencia psíquica, y el Supremo es empujado a un lado -la idea de amar a Dios y Sus partes y porciones se
vuelve secundaria, y se coloca más énfasis en el poder, control y la habilidad de hacer cosas inusuales.
Mientras progresamos, nuestro aprendizaje se vuelve más interior. En esta etapa, los libros, las
enseñanzas y las personalidades espirituales pueden servir como un espejo, ayudándote a verte desde ángulos
diferentes y reflejar lo que haces. Esta joven dama esta experimentando los beneficios de ver hacia el interior,
hacerse a un lado y dejar al Señor ser el conductor. No es cuestión de abandonar nuestra identidad o de llegar
a ser un esclavo o demasiado manso. Es cuestión de tener una fe suficientemente fuerte como para saber que,
al decir "Desde este día en adelante Señor, soy tuyo," todo se hará disponible para ti como y cuando lo
necesitas.
Tal como les dijimos el otro día, mucho de lo que estamos discutiendo es material introductorio. Hay
aun más información disponible para aquellos en otros planetas materiales, y en universos superiores, qué
decir del mundo espiritual. En el reino espiritual, las experiencias e información espirituales aumentan a cada
segundo. Cada segundo los placeres aumentan, y cada momento es más excitante que el último. Es
únicamente en el reino material que las cosas se consumen y deterioran hasta su destrucción final.
Espiritualmente, hay crecimiento constante. Cada vez que estas involucrado en algún servicio, o en
tratar de ofrecer algo al Supremo, tu lote aumenta y se magnifica. En realidad hay una competición amorosa
entre el Supremo y Sus partes y porciones. En esta competición, entre más sirves a la Divinidad, la Divinidad
más te sirve y te facilita. Nosotros no hablamos mucho de esto porque es algo confidencial y porque este
concepto puede llegar a ser confuso o despertar motivos ulteriores en la gente inmadura. Antes de colocar
cualquier expectativa en el Señor, siempre debemos recordar que estamos en este mundo a causa de actitudes
inadecuadas y acciones inadecuadas que suman a nuestra negativa del Señor. Sin embargo, hay un cierto
nivel donde te involucras, no realmente en el servicio o en perseguir éxtasis, sino solo en la jugada. Hay solo
felicidad alegre en tu servicio al Supremo.
Este estado de dicha no es una cuestión de sentimentalismo o alucinación. Se trata de entrar en
contacto con el depósito de toda la felicidad, todo el placer, todo el conocimiento, toda la riqueza, y toda la
opulencia. Es por ello que las experiencias de éxtasis son muy intensas. El éxtasis es como obtener un
muestreo de amor divino. Pero el cuerpo físico no puede retener o contener incluso una pequeña cantidad de
ello. La Biblia nos dice que todos tenemos una presencia celestial y una presencia terrestre, y que mientras
estamos en la terrestre o física, estamos lejos del Señor.
Los Vedas nos enseñan que el alma está llena de conocimiento, dicha y eternidad. El cuerpo físico,
por otra parte, tiende a encarcelar al alma de su unión con Dios. Nosotros habitamos cuerpos físicos mientras
continuamos rompiendo las leyes de Dios. El éxtasis y los fenómenos psíquicos pueden ser una señal
amorosa o indicio de los mensajeros de Dios de que es momento para honrar totalmente a nuestras almas, al
totalmente rendirnos al amor y protección de Dios.
Estos cuerpos físicos, en su estado actual, no pueden contener las experiencias más elevadas de amor
y divinidad. Simplemente son trajes de prisión. El desempeño de actividades espirituales gradualmente nos
permite salir de estos trajes de prisión, convirtiendo el vehículo físico en una forma que es totalmente
espiritual. Ciertas experiencias psíquicas pueden ser signos de que el cuerpo se esta espiritualizando, y
empezando a sintonizarse con otros reinos y dimensiones, así que a veces podemos encontrar estas señales en
nuestro desarrollo espiritual.

4to Invitado: Tengo dos cosas que compartir. La primera involucra la primera vez que oí a Swami hablar. En
esa conferencia, él habló sobre el vegetarianismo, y sobre una dieta misericordiosa. Yo había estado casada
por mas de siete años, con un caballero que era vegetariano. Yo había sido vegetariana por dos años en un
intento por complacerlo, pero dejé de ser vegetariana y eventualmente incluso lo dejé, porque sentí que él me
forzaba a ser lo que él quería que yo fuera. Entonces escuché a Swami hablar sobre el vegetarianismo,
explicando como preparar el alimento y que comer el alimento tiene que ver con servicio devocional al
Creador. Fue un sentimiento muy diferente al de alguien que me decía que yo tenía que comer de una u otra
manera. Para hacer una larga historia corta, me volví vegetariana, y estoy comprometida ahora en actividades
espirituales reguladas con una apreciación más profunda.
 77
Mi siguiente interés tiene que ver con una de las principales consideraciones que usted ha enumerado
en el pasado: "Tomar en cuanta el punto de vista de la gente." Generalmente soy solitaria y lo he sido la
mayor parte de mi vida adulta. Pero recientemente comencé a acercarme más a la gente. Siento una conexión
con la gente, porque siento una conexión con Dios. Sé que Dios creó a todos y a cada uno de nosotros, y
mediante las enseñanzas de Swami, se me ha metido que Dios realmente mora dentro de cada uno de
nosotros.
Me gusta platicar, ver TV, leer libros –cosas como estas. Pero frecuentemente, no tengo la
oportunidad de hablar con nadie excepto mis gatos. Después, cuando iba a trabajar, realmente hablaba. De
hecho, me volvía un poco arrogante, tratando de enseñar a la gente lo que pensaba que era lo correcto, y lo
que había aprendido; pero no todos querían oírlo. Como resultado de las técnicas de Swami, He comenzado a
escuchar los puntos de vista de la gente, y ahora soy capaz de ayudarlos en una manera más espiritual. Antes,
yo trataba de forzarlos a aceptar mis puntos de vista sin cuidarlos o adecuadamente comprender sus deseos.
Ahora he llegado a apreciar a la gente más y, como escucho más lo que ellos tienen que decir, encuentro que
ellos me aprecian más a mí.

BTS: Muchas gracias. Otro aspecto de esta simple técnica es que, a veces tenemos que ponernos a nosotros
mismos en la posición del otro. Presente sus argumentos ante usted misma, o escríbalos. Mientras usted
examina estos argumentos, llegará a un mejor entendimiento de por qué alguien esta pensando, sintiendo o
actuando de cierta manera. Esto le ayudará a resolver el conflicto de tal manera que todos se sientan
satisfechos con el resultado. Esta es una técnica muy espiritual, aunque es una muy simple. Es un fenómeno
espiritual porque principalmente trata con la idea de amar a su prójimo como a sí mismo y sentir que usted es
el guardián de sus hermanos, mientras se venera la presencia de Dios en todos. La motivación es hacer algo
que haga la vida mejor para la gente a su alrededor. Mientras usted auténticamente ame a la gente más, usted
encontrará toda clase de maneras para permanecer casto a los principios morales y religiosos, mientras al
mismo tiempo ayudará a la comunidad a su alrededor.

5to Invitado: Antes que nada, quisiera agradecer a Swami por darnos su amor incondicional y por compartir
su sabiduría, amor y bendiciones. Segundo, Swami, ¿la primera vez que usted nos invitó a compartir nuestras
experiencias, yo pensé, "¿Qué puedo compartir?." Entonces usted mencionó ayudantes y yo inmediatamente
dije, "¡Eso es!. Yo he tenido experiencia práctica con ayudantes espirituales."
En verdad, parece que cuando estoy en problemas y no estoy segura de que hacer, o me pongo muy
desgastada y frustrada, de repentinamente me detengo y pienso, "¿Por qué estoy haciendo esto?. Tengo
ayuda." Así que me tranquilizo y oro. Estas son situaciones donde necesito respuestas inmediatas, así que me
siento y pienso silenciosamente. Llamo a Dios y le pido lo que quiero, o pido ayuda y guía. Y, el milagro o
bendición es que puedo ver la ayuda casi inmediatamente, y este rescate sucede frecuentemente. Tengo mi
propio negocio. Tengo dos negocios de hecho; hicimos varios millones de dólares este año, y puedo ver que
la intervención divina viene todo el tiempo, en cuanto a resolver problemas en mis negocios y en mi vida
personal. Esto es algo que veo todo el tiempo, y simplemente quiero agradecerle a usted por la sabiduría y
conocimiento que usted comparte, y por hacerme consciente de esas bendiciones porque ahora me doy cuenta
de que siempre estuvieron ahí, pero antes de venir aquí simplemente no los reconocía tanto. Así que, le
agradezco a Dios y le agradezco a usted.

BTS: A veces hay una pequeña confusión, porque la gente piensa que ser espiritual significa que no se
supone que continúes con asuntos seculares. En realidad, espiritualidad significa que haces las cosas muy
conscientemente, aun más conscientemente que la mayoría de las personas. Si usted es un empresario
entonces usted puede enfocarse más en tratar de ser justo, tratar de ser atento, y entender como se despliegan
los resultados kármicos. Usted puede realizar que todos estamos siendo monitoreados por el Supremo, y que
Dios no tiene favoritos. Todos tienen al mismo Dios Padre y Madre amorosos. Su mejor bienqueriente es la
Persona que esta controlando todo y Quien esta ahí para que nosotros lo llamemos. Como sea nuestro estilo
de vida, si lo tratamos de hacer más espiritual, el Supremo nos ayudará a volvernos más productivos. No
estamos adorando a un Dios pobre. No estamos adorando a un Dios sin inteligencia. Dios no es débil o
incompetente, y una de las señales de una alineación fuerte con Él es que cosas auspiciosas maravillosas
 78
comienzan a suceder en nuestras vidas. Incluso cuando hay algo que es temporalmente negativo, eso se
vuelve auspicioso también, porque se vuelve una experiencia de aprendizaje asombroso para usted.
Si constantemente tenemos complicación tras complicación, tenemos que tomar una mirada más
cercana y ver qué estamos haciendo que no es apropiado. ¿Cómo estamos en contra de las leyes universales
básicas?. ¿Cómo estamos removiéndonos de la misericordia y bendiciones que son accesibles?. Cuando el
Señor nos bendice, es una prueba para ver como usaremos esas bendiciones. Sin embargo, cuando Él toma
nuestras comodidades, también es una bendición y una prueba.

6to invitado: Todas las alabanzas y gracias para su misericordia, Swami. Solo quiero decir dos cosas. La
primera es que, mientras usted viajaba, sus discípulos daban muchas clases. Una de las charlas que quisiera
que el Instituto diera nuevamente es sobre “La espiritualización de las relaciones sexuales.” Encontré que el
presentador manejó esa discusión muy bien, y realmente me ayudó. Tengo una hija que va a cumplir doce
años, y yo escucho tantas discusiones en la TV acerca del sexo seguro. Aunque yo vengo de Guyana, y tuve
una formación muy estricta, después de un tiempo, empecé a agotarme. Yo pienso, "¿Cómo debo manejarlo?
Quizá soy demasiado estricta." Después de esa conferencia, supe que este era el camino por el que quería ir.
Agradecidamente, mi hija ha venido conmigo para oír las conferencias. Amo la manera en que usted y su
personal hablan de temas tan controversiales con tanto cuidado, pero sin tonterías.
También estaba muy impresionada con esos cuatro discípulos suyos quienes estaban dando clases en
su ausencia. Ellos parecen dar tanta luz, energía y servicio desinteresado, que realmente me anima a tratar de
imitar algunas de sus acciones. Ahora estoy cantando y siguiendo los cuatro principios espirituales de no
juegos de azar, no intoxicación, no sexo ilícito y no comer carne, pescando o huevos.
La segunda cosa involucra un sueño que tuve. Sucedió porque estaba leyendo un libro acerca de
alguien que caía en un estado de trance y después encontró que él solía ser un escriba en el antiguo Egipto. El
libro era muy bonito y tenía muchas oraciones elaboradas en él. Pero, después de que terminé de leerlo,
muchas cosas empezaron a suceder dentro de mí y a mí alrededor. Una cosa que comenzó a ocurrir era que
las cosas, como los vasos para beber, repentinamente estallaban o se rompían, y escuchaba voces que decían
mi nombre suavemente. Tenía sueños donde me mantenía saliendo de la cama, y pensaba que estaba ya lista
para el día, pero seguía soñando. Entonces, finalmente, me levantaba y decía, "Oh, bien, ahora estoy
despierta."
En uno de los sueños que tuve, estaba de vuelta en casa en Guyana, donde crecí. Vi a mucha gente, la
mayoría eran mujeres, que venían a la casa vestidas de blanco. Después, en el sueño, fui a la cocina de esa
casa y miré en las vigas y vi una gran serpiente. Naturalmente, me asusté porque sentí una energía perversa
que venía de la serpiente. Parecía como si la serpiente tratara de impedirme captar sus pensamientos.
Entonces mi hijo entró, de dondequiera que viniera, alrededor de las dos o tres de la mañana, tenía otra
serpiente. Sentí que esa serpiente era más pacífica, y no era viciosa; y esta serpiente destruyó la primer
serpiente. No sé qué significa eso, pero, cuando leí este libro, muchas cosas extrañas me comenzaron a
suceder. De cualquier manera, le cuento esto, Swami, mayormente para invitar su aporte y retroalimentación.
Quizá usted me puede ayudar a comprender este sueño un poco mejor.

BTS: Permítame explicar algo que principalmente tiene lugar en algunas de sus experiencias de sueño. Los
seres más elevados encuentran maneras de ayudar a las civilizaciones e individuos, consciente e
inconscientemente. Hay algunos seres elevados, por ejemplo, en el campo del entretenimiento ahora mismo.
Ellos arreglan canciones que ponen un cierto tipo de energía en la atmósfera. Similarmente, ellos ayudan a
producir películas que pueden estimular una búsqueda de conocimiento con respecto a conexiones más
elevadas. Asimismo, hay seres que son muy demoníacos por naturaleza. Parte de su agenda es demorar el
progreso de este planeta. Algunos de ellos son de otros universos, otros son de otros planetas, y algunos de
ellos son del centro de este universo. Su misión es completamente demoníaca, y también están afectando a la
sociedad, y ocasionando muchos problemas.
Algunos de los seres de una naturaleza más elevada escribirán libros o estimularan a la gente para que
escriban libros mediante la canalización. A veces ellos escriben libros que el mercado secular que son
tomados como si fueran ficción, pero son realmente ciertos. Ellos saben que si ustedes leen estos libros,
dejaran algunas impresiones, y ayudarán a que parte de su karma se despliegue. Similarmente, hay entidades
 79
que encuentran maneras de intruirse en ustedes. Estas entidades también producen películas y libros. En esos
libros ellos descargan parte de su energía demoníaca, y cuando ustedes leen tales libros, esa energía puede
tener un efecto negativo en ustedes. Estoy seguro de que algunos de ustedes han tenido la experiencia de leer
un libro que afecte su subconsciente, y usted acaba teniendo pesadillas.
Entre más psíquico y sensible sea usted, más efecto tendrán tales fuerzas en usted. Entre más
capacidad psíquica tenga usted, más experimentará intrusión de todos los lados, buenos y malos. Usted
simplemente recoge cualquier cosa que está en el ambiente más fácilmente. Algunas personas son así. Ellos
pueden sentir más sutilmente, y así, ellos tienen que ser más cuidadosos sobre donde van, lo que leen, y con
quien se asocian. Ellos son más propensos a ser agotados en ambientes negativos, y más propensos a ser
estimulados en ambientes positivos.
En esta era cuando tantos ambientes son negativos, tenemos que ser muy discriminantes y evitar
ciertos estímulos. No recojas o leas cualquier cosa. No vallas a cualquier lugar. Si estas leyendo un libro y
comienzas a tener algunas sensaciones inusuales, déjalo -especialmente si se trata de algo de una naturaleza
oculta. Como discutimos anteriormente, las energías pueden intruirse y revolotear alrededor de usted hasta
que tienen una oportunidad para aprovecharse de usted.
Hay una tremenda guerra de energía sutil sobre este planeta entre lo piadoso y lo impío. Es muy
importante estos días tener cuidado sobre el tipo de cosas que usted permite que estén cerca de usted –lo que
usted oye, lo que usted come, lo que usted lee, y lo que usted habla. Por otra parte, mediante la asociación
positiva, como la de estas jornadas, algunos de ustedes han sido capaces de derramar una cierta cantidad de
karma negativo de vidas previas. Mientras usted lo siga haciendo, usted progresará espiritualmente incluso
más rápido.

7th Invitado: Saludos a Su Santidad, con todo mi corazón. Tengo un breve comentario sobre una revelación
que tuve cuando vine a ver a Swami por primera vez al Instituto. Siempre he conocido los “Diez
Mandamientos” y especialmente el que dice “No matarás.” Pero recientemente, este mandamiento
repentinamente se me hizo muy claro debido a mi contacto con el Instituto. Ahora me doy cuenta de que cada
animal, y cada entidad viviente es una criatura de Dios. Cuando pienso en “No matarás,” repentinamente
vino a mí su significado, “No matarás, punto.” No es así de simple, “No matarás al hombre,” incluye bebés
que todavía no nacen, animales, vacas, perros e insectos. Esta fue una revelación sorprendente para mí. Como
resultado, cuando veo un insecto ahora, lo veo muy cercanamente, y lo veo como una pequeña chispa de la
luz de Dios. Consiguientemente, no lo mato. De hecho, si los insectos están en mi hogar, hago un esfuerzo
especial para sacarlos.
Tambien he encontrado que mis capacidades psíquicas han aumentado tremendamente.
Constantemente veo destellos de luz. De hecho, la primera vez que vine a oír a Swami hablar, había algunas
sillas situadas detrás de él, y había una entidad de luz, sentada en la silla a su lado derecho, creo. La cual
jugaba conmigo, porque yo la veía, pero entonces cuando trataba de verla directamente, desaparecía. En otra
ocasión había una entidad enorme de luz de unos ocho pies de altura, y quizá cuatro pies de ancho, recargada
en la puerta de atrás. Apareció repentinamente, justo después de que Swami había dicho algunos rezos
Sánscritos.
La otra cosa que he estado experimentado en el auditorio aquí, es ver el aura de ciertos individuos.
Me he sentido obligada a caminar hacia esa gente, después de la conferencia, y decirles sobre el aura que veo
a su alrededor. Singularmente suficiente, el color de estas auras parece tener una correlación directa con lo
qué ellos actualmente hacen en sus vidas.
Otra cosa es que escucho voces ahora -las voces de entidades incorpóreas, creo. A veces, cuando
hablo con alguien, estas entidades me dicen cosas muy personales sobre ellos, tal como, “Este individuo va a
esperar un bebé” o, “Este individuo ya espera un niño o una niña.” o que él o ella va a mudarse de residencia.
Las voces son muy suaves, casi como un cuchicheo.
Estoy muy feliz por todas estas experiencias, y estoy muy abierta, pero debo ser cuidadosa porque a
veces abrumo a la gente con mi franqueza, mi amor por ellos, y mi intensidad. Pero, es un sentimiento
maravilloso, y no puedo encontrar las palabras para decírselo a usted, que esta es la primera vez en mi vida
que me he sentido realmente feliz por estar aquí, en este planeta – la primera vez. Así que, le agradezco a
Swami.
 80

BTS: Nuestra invitada que acaba de hablar no es realmente de América, sino de Haití, creo. ¿Verdad? Ella
viene de antecedentes y de una cultura, en esta vida y quizá de vidas previas, donde ella ha tenido mucha
exposición a la energía sutil. Por lo tanto, ella ha nacido con algunas habilidades psíquicas armonizadas.
Aquellos que tienen tendencias psíquicas, frecuentemente se sienten muy solos, porque les están
sucediendo cosas y a su alrededor no pueden discutir abiertamente tales experiencias con otros. Algunos de
ustedes tienen sentimientos similares. Incluso pueden haber pensado qué esta mal con ustedes, y preguntado
por qué ven y escuchan cosas que la demás gente no puede. Bueno, puede ser una maldición o una bendición.
Puede ser una señal de que ustedes han hecho mucho trabajo espiritual en vidas previas, y que han venido a
este mundo con cierta percepción, quizás, según a deudas que usted ha pagado y trabajo que usted va a hacer.
Sin embargo puede ser un problema, si en esta vida no va más allá de su nivel actual de conciencia. Si
un ser espiritual evolucionado viene a este mundo con capacidades psíquicas, y permanece a ese nivel, es
como un fracaso. Pero, si usted viene aquí con una conciencia de que hay más a la experiencia, y usa estas
habilidades para ir más allá de aceptar lo ortodoxo, y trata de averiguar Quien se responsabiliza por sus
experiencias, entonces tal plataforma psíquica es un catalizador saludable para ayudarla a avanzar.
Estos días, mucha gente que comienza una búsqueda espiritual, esta simplemente interesada en lo que
pueden adquirir psíquicamente, en manipular el resultado de los acontecimientos, y como pueden enredarse
metafísicamente para su propia distinción y ganancia. Ellos no están tan interesados en llegar a ser sirvientes
puros de la Divinidad, o en poner el amor y la compasión al frente. Esta es otra de las advertencias que
queremos emitir para los aspirantes a Guerreros Espirituales. No se enreden en la trampa de imitar al
Supremo o tratar de disfrutar Sus energías. Traten de llegar a ser los sirvientes de Dios, para que usted reciba
el beneficio supremo del servicio devocional puro.

Moderador: Queremos agradecer a todos nuestros invitados que han compartido, y a todos aquellos que han
escuchado estas experiencias. Cerraremos nuestra jornada con algunos comentarios de cierre por Su
Santidad. Pero primero, quiero hacer una votación. ¿Cuánta gente, que ha venido por un tiempo, ha notado
más desafíos y pruebas en su vida diaria?. Levanten sus manos. Como cien personas o más. Esto es una señal
de que tienen oportunidades para avanzar. ¿Usted esta de acuerdo, Swami?.

BTS: Sí, absolutamente. Algunas personas se han asustado porque, cuando ellos comienzan una búsqueda
más seria en una conexión espiritual, ellos notan que en un sentido comienzan a tener más problemas de los
que siempre tuvieron anteriormente. No se escandalicen si eso les sucede, porque estos factores van juntos.
El crecimiento y la prueba vienen de la mano. La verdadera prueba es perseverar mediante sus problemas.
Todos tienen una parte más elevada y una inferior. Gradualmente, nosotros experimentamos más la
personalidad más elevada y menos la personalidad inferior. Con la nutrición constante de la personalidad más
elevada, la personalidad inferior cesa de ser una molestia.
Si usted ha comenzado a meditar, cantar, o entonarse, y usted nota que toda clase de basura emerge de
su mente mientras desempeña sus prácticas, no se venga a bajo. No se preocupe sobre esos pensamientos.
Son simplemente cosas que se han empotrado hace mucho, y ahora se están saliendo. Algo que es muy
importante, manténganse repitiendo los santos nombres de Dios con intensidad y humildad.

8vo Invitado: Sé que es algo tarde, pero déjeme hacer una pregunta final. Me pregunto: ¿por qué algunos de
nosotros podemos experimentar posesiones?.

BTS: Bien, en algunos casos, algunos de ustedes han abusado de drogas en el pasado, o han jugado con lo
oculto. Cuando esto pasa, entidades inferiores revolotean en estos ambientes buscando anfitriones que poseer.
En otros casos, usted puede haber estado en lugares donde la gente pudo haber desempeñado ciertos rituales.
Sin saberlo, al asistir a esos lugares usted puedo haber invocado ciertos tipos diferentes de entidades
incorpóreas. A veces usted lleva a su hogar esas entidades con usted, y, en algunos casos, es como si esas
entidades viajaran sobre su espalda.
 81
Cuando desempeñamos prácticas espirituales, es como un ataque directo contra las fuerzas negativas.
Cuando las fuerzas negativas se perturban por sus ataques, a veces estas fuerzas patean o pelean, o tratan de
desalentar su práctica para que ya no los aleje más. Eso es una experiencia negativa. Otras experiencias son
simplemente parte de su proceso de crecimiento.

Finalmente, mientras usted mantenga a Dios en el centro, honrando a ciertos santos y mentores
espirituales fidedignos, permanezca humilde y tomando refugio de los Santos Nombres, usted estará
protegido de cualquier cosa y todo lo que pueda hacerle daño.
Parte del propósito de tener esta discusión hoy es que algunos de ustedes han estado escuchando
conferencias, pero se han vuelto un poco perezosos y un poco distraídos por el fulgor de la naturaleza
material. Nosotros queremos animarlos a comenzar a experimentar más y aprovechar las tecnologías que les
estamos ofreciendo, y que vean ustedes mismos que realmente funcionan. No queremos que ustedes vengan
aquí y que nos aplaudan como si esto fuera un escenario y nosotros fuéramos actores. Nosotros no tratamos
de entretenerlos con un sermón muy lindo. Estamos preocupados por lo que ustedes hayan realmente
aprendido, y como influye en su crecimiento y evolución espiritual.
Queremos agradecer a todos ustedes por su participación, y queremos recordarles que ustedes tienen
un patrimonio espiritual tremendo, y un potencial para crecer asombrosamente en esta vida. Al mismo tiempo
nos sentimos obligados a urgirles sobre su búsqueda porque, si no hacen un cambio pronto, algunos de
ustedes van a fallar en sus pruebas y no harán el progreso suficiente en esta vida.
Ciertos mensajeros espirituales tienen la responsabilidad de ciertas almas. Ellos son responsables de
arreglar, ya sea directa o indirectamente, que esas almas obtengan la estimulación y ayuda necesaria que
necesitan para continuar lo que aún no han terminado. Nosotros debemos recordar también que ciertos
eventos suceden cíclicamente en estos universos. Si no nos alineamos con esos ciclos, puede tomarnos
cientos de miles de vidas para que podamos recobrar la oportunidad que tenemos ahora.
Esta forma humana en la que cada uno de nosotros habitamos ahora, es una forma muy especial. Es
un cuerpo de escape. Es un cuerpo que nos permite tener la oportunidad de ir directamente desde el plano
terrenal de vuelta al Reino de Dios. Hay 8,400,000 tipos de cuerpos diferentes, y no es que cada tipo de
cuerpo en la creación es capaz de llevar al alma directamente de vuelta al Reino de Dios. Incluso en algunos
de los cuerpos angelicales, no es posible ir directamente de vuelta a la casa del Padre.
Muchas veces, los anfitriones angelicales están esperando tomar nacimiento en un cuerpo que les
permita estar en este planeta cuando este tenga una gran cosecha espiritual. Tal cosecha esta sucediendo en
este planeta ahora mismo, y algunos de ustedes son los jardineros que ayudarán en esa cosecha. Mientras
ustedes trabajen algunos de sus propios patrones kármicos, ustedes ayudarán a muchos otros en su progreso.
Si usted fracasa al solucionar sus problemas, entonces ustedes harán un gran perjuicio a ustedes mismos y a
las demás almas, de las que ustedes son responsables.
Sobre todo, debemos darnos cuenta de que nosotros vivimos con tiempo prestado. No deberíamos
tomar a la ligera que el futuro siempre estará aquí. Ya vivimos con tiempo prestado, y por la misericordia del
Señor, se nos ha dado tiempo adicional para tratar de reunirnos. Debemos llegar a ser más como el ser
amoroso que tenemos dentro de nosotros mismos, pero del que nos hemos alejado.
La mayor parte del progreso de la gente en este planeta se hará en torno a ciertos generales
espirituales que tienen responsabilidad de ellos. En otras palabras, algunos de ustedes pueden tener la
responsabilidad de otras almas las cuales ni siquiera han conocido aún. Mientras crezcas, esas almas se
alimentarán de tu propia fortaleza. Pero en vez de preocuparte por si eres un general espiritual o no, nosotros
simplemente animamos a todos ustedes que sienten este llamado, a que acudan al desafío de ser un Guerrero
Espiritual concienzudo que es humilde, desinteresado y valiente. Yo los amo, y oro por que permanezcamos
juntos como guerreros espirituales que trabajan más sobre si mismos para ayudar a re-espiritualizar el
planeta. Los dejo a todos ustedes con palabras potentes de sabiduría de mi mentor Su Divina Gracia Srila
Prabhupada, quien dijo que “¡La pureza es la fuerza!.”
 82

Reflexiones para concluir

Criaturas en las profundidades del interior del planeta, que parten la tierra con temblores y volcanes;
Demonios que susurran en nuestras mentes, alimentando pensamientos perversos en nuestro subconsciente.
Extraterrestres de otros universos y dimensiones que manipulan nuestras vidas; Intrusión Psíquica como una
realidad cotidiana; y sugestión subliminal como una grapa de nuestra existencia. Parece que hemos ordenado
una estadía desierta y triste para nosotros en este planeta Tierra. Las situaciones antes mencionadas pueden
parecer exageradas y fuera de la realidad cotidiana, pero ¿qué tan raras son? ¿Más raras que una madre que
quiebra el cráneo de su hijo de cinco años? ¿Otra que ata a sus hijos pequeños en un carro que está
sumergiéndose? ¿Quinceañeros que cortan la garganta de su compañero en una extraña secta como un ritual?
¿Niños que salvajemente toman bebidas en sus escuelas? ¿Líderes que son asesinados por buscar la paz?
¿Civiles masacrándose el uno al otro en masa en el nombre de la limpieza étnica? Esto, desafortunadamente
es nuestra realidad, tan extraordinaria como suena. ¿Qué se debe hacer? Hay un número de opciones.
Nosotros podemos sucumbir a la negatividad y saltar en la banda de la camioneta o sumergirnos en las
profundidades de la depresión, que comúnmente termina en suicidio o en una adicción de algún tipo.
Nosotros podemos tomar una postura neutral y optar por la raza humana. Podemos convertirnos en una de las
masas insensatas controladas por el miedo, intimidación y manipulación.

Hay otro camino: el camino del Guerrero Espiritual. Este no es un camino fácil. Exige coraje,
determinación, disciplina, compasión intensa y amor incondicional. Requiere del entendimiento de que este
mundo no es el capítulo final. Los Guerreros Espirituales experimentan adversidad y desafío, pero con una
mentalidad positiva y equilibrada, dándose cuenta que los desafíos los purifican y los obstáculos los obligan a
saltar más alto, a correr más rápido, y a tratar más. Incluso el oro, el más valioso y costoso de los metales, es
llevado a su gloria mediante el fuego, y el diamante, la más preciosa de las gemas, se forma por el calor y la
presión intensa. Los Guerreros Espirituales no están solos; ellos llevan al Señor Supremo en sus corazones.
Los ángeles los protegen y guían, y los residentes del mundo espiritual los animan como héroes y heroínas en
su viaje de vuelta a casa, al reino trascendental. ¿Le gustaría unirse a los rangos de este ejército
trascendental? Si es así, debe tomar una posición; debe hacer una elección. Mientras las fuerzas negativas
luchan para mantener su posición firme en nuestras vidas, sólo dos lados surgirán: la iluminación espiritual y
el materialmente oprimido. Amados, no tienen el lujo de perder el tiempo. Sus acciones y pensamientos
actuales ya están colocándole en un campo u otro.

La Tierra esta emergiendo en un milenio de iluminación espiritual y pureza. Sus residentes

sobresaldrán por su naturaleza amorosa y mentes pacíficas. Los devas y ángeles visitarán nuevamente este
planeta y la tranquilidad permanecerá en la atmósfera. Le invitamos a tomar tu lugar entre los habitantes de la
Edad de Oro. Tome sus armas de austeridad, perdón, compasión y amor, y únase al rango de los Guerreros
Espirituales, mientras forjamos un nuevo comienzo bajo el estandarte del Señor Supremo.
 83

Lectura Sugerida
Esta lista de lectura sugerida puede enriquecer más su comprensión de los temas cubiertos en éste libro.

Ali, Abdullah Yusuf. The Meaning Of The Holy Qur'an. Brentwood: Corporación Amana, 1993.

Amen, Ra Un Nefer. Metu Neter (Vol. 1): The Great Oracle Of Tehuti and The Egyptian System of Spiritual
Cultivation. New York: Khamit Corp., 1990.

Budge, E. A. Wallis. The Egyptian Book Of The Dead: The Papyrus Of Ani, Transliteración y Traducción del
texto Egipcio. New York: Dover Publications, 1967.

Carter, J. Edwin. Living Is Forever. Norfolk: Hampton Roads, 1990.

Downing, Barry H. The Bible And Flying Saucers. New York: J.B.Lippincott, 1968.

Grinder, John, and Richard Bandler. Trance-formations: Neuro-Linguistic Programming and the Structure of
Hypnosis. Moab,Utah: Real People Press, 1981.

Spiritual Emergency: When Personal Transformation Becomes a Crisis. Editado por Stanislav Grof y
Christina Grof. Los Angeles: Jeremy P. Tarcher, 1989.

Hadees-E-Qudsi (The Commands Of Allah). Editado por Sahbanul Hind y Hazrat Maulana Ahmad Saeed.
New Delhi, India: Dini Book Depot, 1988.

Key, Wilson Bryan. The Clam Plate Orgy And Other Subliminal Techniques For Manipulating Your
Behaviour. New York: New American Library, 1981.

---. Subliminal Seduction: Ad Media's Manipulation Of A Not So Innocent America. New York: Signet Books,
1981.

Kusche, Larry. The Bermuda Triangle Mystery: Solved. Buffalo: Prometheus Books, 1976.

Levi. The Aquarian Gospel Of Jesus The Christ. Marina Del Ray: Devors and Co., 1988.

Lewis, Byron A., and R. Frank Pucelik. Magic Demystified. Lake Oswego, Ore: Metamorphous Press, 1982.

The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha (Nueva Versión Estándar Revisada). Editado por Bruce
M. Metzger y Roland E. Murphy. New York: Oxford University Press, 1991.

Montgomery, Ruth. Here And Hereafter. New York: Coward and McCann, 1968.

---. A Search For The Truth. New York: Morrow, 1967.

---. Strangers Among Us: Enlightened Beings From A World To Come. New York: Coward, McCann y
Geoghegan, 1979.

---. Threshold To Tomorrow. New York: Putnam, 1982.

---. The World Before. New York: Coward, McCann and Geoghegan, 1976.
 84
---. A World Beyond: A Startling Message From The Eminent Arthur Ford From Beyond The Grave. New
York: Coward, McCann y Geoghegan, 1971.

Muhammad, Elijah. Message To The Blackman In America. Chicago: Mezquita de Mahoma del Islam No.2,
1965.

Prabhupada, A .C. Bhaktivedanta Swami. Bhagavad Gita Tal Como Es. Los Angeles: Bhaktivedanta Book
Trust, 1983.

---. Viaje Fácil a otros Planetas. Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1982.

---. El Viaje del Auto-descubrimiento. Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1990.

---. The Laws Of Nature: An Infallible Justice. Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1991.

---. A Second Chance: The Story Of A Near-Death Experience. Los Angeles: Bhaktivedanta Book Trust,
1991.

---. Srimad Bhagavatam, Cantos 1-12 (También referido como el Bhagavata Purana). Manila, Phillippines:
Bhaktivedanta Book Trust, 1982.

Rosen, Steven. Diet for Transcendence, Badger: Torchlight 1997.

Strieber, Whitley. Communion: A True Story. New York: Avon, 1987.

---. Transformation: The Breakthrough. New York: Beech Tree Books/Morrow, 1988.

Subramaniam, Kamala. Mahabharata. Bombay, India: Bharatiya Vidya Bharan, 1990.

Thompson, Richard L. Alien Identities: Ancient Insights into Modern UFO Phenomena. San Diego:
Govardan Hill Publishing, 1993.

Three Initiates. The Kybalion: A Study Of The Hermetic Philosophy Of Ancient Egypt and Greece. Chicago:
The Yogi Publication Society, 1940.

Time-Life Books. Mysteries Of The Unknown: Mystic Places. Alexandria: Time-Life Books, 1987.

---. Mysteries Of The Unknown: The UFO Phenomenon. Alexandria: Time-Life Books, 1987.

African Presence In Early Asia. Editado por Ivan van Sertima y Runoko Rashidi. New Brunswick:
Transaction Publishers, 1988.
 85

Glosario

Acharya: Palabra sánscrita que significa aquel cuyo comportamiento refleja a Dios, o aquel que enseña con
su propio ejemplo. Otro nombre es guru, o maestro espiritual.

Aura: Campo de envolturas finas de energía que permea los cuerpos físicos sólidos de las moléculas y
átomos, produciendo un brillo luminoso que rodea una figura u objeto. Normalmente se describe como un
halo alrededor de las cabezas de los seres espiritualmente avanzados.

Bhagavata Purana: También conocido como el Srimad Bhagavatam. Antiguas escrituras Védicas de las
narraciones e instrucciones principales, que tienen un tiempo de por lo menos tres mil años. Hay dieciocho de
ellos en número, del cual el Bhagavata-Purana es el más importante.

Brahma: Él es el primer Ser creado en el universo. Él crea todo el universo y todas las formas de vida en el
universo bajo la dirección del Señor Supremo. Él dirige la modalidad de la pasión.

Deva: Palabra sánscrita que significa semidiós.

Hadees-E-Qudsi: También conocido como El Hadith, o Ahadith, consiste de visiones o palabras mandadas
por Allá y reveladas a través del Ángel Gabriel, que fueron descritas por el Profeta Mahoma y sus propias
palabras. Escrituras que complementan el Santo Corán.

Incubi: Entidades humanoides femeninas que se ocupan en relaciones eróticas con seres humanos.

Kemet: Nombre original que dieron los antiguos Egipcios a su tierra.

Mahabharata: La historia del planeta. Una de las escrituras Védicas, junto con el Ramayana conocido como
los itihasas, (histórica épica).

Mantra: Sonido trascendental que libera la mente del cautiverio material.

Modalidades: Se refiere a las tres cualidades de la naturaleza material: bondad, pasión e ignorancia.

Muzak: Nombre comercial para música grabada en el trasfondo de una cinta, disponible en lugares públicos.

Semidiós: Seres mucho más evolucionados conscientemente, que actúan como agentes del Señor Supremo, y
son responsables de las funciones diarias dentro de este universo material.

Siddhi: Palabra sánscrita que significa perfección o habilidad mística. Existen tres siddhis principales que se
pueden obtener a través de un entrenamiento de yoga austero. Estos incluyen la habilidad de hacer que un
objeto se haga más ligero que el aire, permitiéndole flotar; la habilidad de reducir el tamaño de nuestro
cuerpo: la habilidad de expandir nuestro cuerpo nueve veces duplicadas; la habilidad de adquirir un objeto de
cualquier lugar fuera de nuestro ambiente inmediato al instante.

Sidratil Muntaha: Lugar donde mora Allá.

Sucubi: Entidades humanoides masculinas que se ocupan en relaciones eróticas con seres humanos.

Swami: Persona en la cuarta orden, o ashrama de renunciación. Alguien que puede controlar sus sentidos
completamente. También referido como Goswami.
 86

Vedas: Palabra sánscrita que significa conocimiento. Nombre dado a la colección más antigua de
manuscritos escritos conocidos por el hombre.

Viaje Astral: Viajar a la dimensión astral o sutil, o viajar con el cuerpo astral. Una dimensión accesible para
nosotros en nuestro estado de sueño.

Vimanas: Palabra sánscrita que denota vehículos aéreos, que pueden ser máquinas burdas y físicas, o hechas
de energía sutil trascendental (espiritual).

Yuga: Palabra sánscrita que significa milenio o era. Porción de tiempo designada para la temporada espiritual
que ocurre en una base cíclica en este universo.
 87

Acerca del Autor

Bhakti-Tirtha Swami nació como John E. Favors en una familia piadosa, temerosa de Dios. Como
niño evangelista él aparecía regularmente en televisión. En su juventud fue líder en el movimiento de
derechos civiles del Dr. Martin Luther King, Jr. En la universidad de Princeton fue presidente del consejo
estudiantil y también sirvió como presidente de la Coalición del Tercer Mundo. Aunque su grado principal es
en psicología, él ha recibido honores en muchos otros campos, incluyendo la política, estudios africanos,
Indología y Ley Internacional.

Su Santidad ha servido como coordinador auxiliar para programas de reforma penal en el estado de
Nueva Jersey, en la oficina de defensa pública, y como director de varias clínicas de abuso de drogas en los
Estados Unidos. Además, él ha sido un consultor especial para los servicios de pruebas educativas en los
EUA, y ha administrado campañas políticas. Bhakti-Tirtha Swami ganó reconocimiento internacional como
representante de la editorial Bhaktivedanta Book Trust, particularmente por su sobresaliente trabajo con los
estudiosos de los países anteriormente comunistas de Europa Oriental.

Como el único Guru Vaishnava Afro-Americano en el mundo, Bhakti-Tirtha Swami examina

directamente proyectos en los Estados Unidos (particularmente en Washington DC, Potomac, Maryland,
Detroit, Pensilvania, Virginia del Oeste), África del Oeste, Sudáfrica, Suiza, y Francia. Él también sirve como
director de la confederación estadounidense Vaishnava de colegios y escuelas.

En los Estados Unidos, Bhakti-Tirtha Swami es el fundador y director del Instituto de Tecnología
Espiritual Aplicada, director del Comité Internacional para el Desarrollo Espiritual Urbano y uno de los
coordinadores internacionales del Séptimo Congreso Africano Pan. Reflexionando en su amplia gama de
intereses, él también es miembro del Instituto de Ciencias Noéticas, del Centro para la Información de
Defensa, la Asociación de las Naciones Unidas para América, la Fundación de Paz Nacional, la Sociedad
Mundial Futura y del Foro Global de Líderes Espirituales y Parlamentarios.

Como especialista en relaciones internacionales y resolución de conflictos, Bhakti-Tirtha Swami viaja

constantemente alrededor el mundo y se ha vuelto un consultor espiritual para muchos miembros de alta
jerarquía de las Naciones Unidas, para diversas celebridades y para varios jefes, reyes y cortes de justicia de
alto rango. En 1990 Su Santidad fue coronado como un Gran Jefe en Warri, Nigeria en reconocimiento por su
trabajo sobresaliente en África y el mundo. En años recientes, él se ha encontrado varias veces con el antes
presidente Nelson Mandela de Sudáfrica, para compartir estrategias y visiones de acción para la paz mundial.

Además, él fomenta la autosuficiencia mediante el desarrollo de escuelas, clínicas, proyectos de

granjas e industrias de campo. Bhakti-Tirtha Swami conduce seminarios y talleres sobre el liderazgo con
 88
principios centrados, el desarrollo espiritual, relaciones interpersonales, estrés y administración del tiempo,
así como otros temas pertinentes. Él también es ampliamente reconocido como un participante viable en la
resolución de conflictos globales.