22 2769 SMTI 2022 Englisch

The
Scewo company’s BRO power

wheelchair
is
operated via smartphone
and provides
new levels
of freedom
to
individuals with limited
mobility

39-*5&899<4>*&782*).(&19*(-3414,>-&8'**39-*+4(:84+5:'1.(.39*7*89 -4<*;*7(425&3.*8<.9-841:9.438.3).&,3489.(8(438:2&'1*847(7.9.(&1(&7*
&83*;*7'*+47*A ,14'&11>.3:745*&3).3 <.9?*71&3)!-.88.9:&9.43<&8 *=5*7.*3(*)&8:7,*.3,74<9-3 &118*,2*3987*9:73*)94,74<9-.3
.3+1:*3(*)'>9-*+4114<.3,9-7***;*398 842*(&8*8<.9-;*7>8.,3.+.(&39.3(7*&8*8.37*;*3:*:7.3, &3)
.3):897>8&1*8,7*<'>&3&;*7&,*4+5*7>*&7
4;.) !-*5&3)*2.(43(*&,&.3)*243897&9*)9-&95:'1.(-*&19-<471)<.)*
.84+5&7&24:39.25479&3(*9484(.*9>9,7*&9*++479&3)*=5*38*(4:397.*8 8&(438*6:*3(*4+9-*7*,:1&947>(-&3,*89<49-.7)84+&112&3:+&(9:7*78
&74:3)9-*,14'*.3.9.&9*)*2*7,*3(>2*&8:7*8945749*(99-*.7(.9.?*38*).(&1 51&394897*&21.3*9-*.7574):(97&3,*74:3) 4+&11574):(98<.11).8&55*&7
9*(-3414,>51&>8&0*>741*.39-*2&3&,*2*394+4;.) .39-*+4724+ +7429-*2&70*9!-*.3):897>&184.3).(&9*89-&9574):(9(4898<.11.3(7*&8*'>
57*;*39.43).&,3489.(8&3)9-*7&5.*8 &8&7*8:194+9-*-.,-*7*=5*38*8
&3)#251*2*39&9.434+:745*&32*).(&1)*;.(*7*,:1&9.438 .++.(:19.*8&7*&1847*5479*)'> <.88.25479*78&3>4+9-*.7*=.89.3,8:551.*78
&3)#-&8'**38*7.4:81>+1&<*)'49-6:&1.9&9.;*1>&3)6:&39.9&9.;*1> -&;*)*(.)*)94&'&3)439-* <.882&70*9'*(&:8*4+9-*3*<7*,:1&9.438
!-*7*.8&8.,3.+.(&392.82&9(-'*9<**39-*&;&.1&'.1.9>4+7*6:.7*)349.+.*) 25479*78&3)).897.':94787*5479148.3, 4+9-*.7574):(95479+41.4&8&7*8:19
'4).*8.3:745*&3)9-*3:2'*74+2*).(&1)*;.(*83**).3,(*79.+.(&9.43!-* 4+9-*9-.7)(4:397>89&9:8
2&.34'/*(9.;*4+9-*7*,:1&9.438A 3&2*1>94.2574;*5&9.*398&+*9>A .8'*.3,
!-.88*(94789:)>.89-**.,-9-7*5479439-* <.882*).(&19*(-3414,>.3):897>
:3)*72.3*)!-*.3):897>.87*&)>':99-*8>89*2.8349
9.8574):(*).3(148*(411&'47&9.43'*9<**3 <.88*)9*(-&3)9-**1'1.3,
<.88541.(.*8(43(*73.3,:745*3 &> 9-**)*7&14:3(.1 74:5<.9-9-*8:554794+&3*=5*79&);.847>'4&7)!-* !89:)>-&8'**3
4++.(.&11>'740*4++3*,49.&9.438439-*.389.9:9.43&1&,7**2*39'*9<**3 (43):(9*)*;*7>9<4>*&788.3(* &3).8'&8*)439-*7*8:1984+&'74&)
<.9?*71&3)&3)9-*" .3(*9-*39-* <.882*)9*(-8*(947-&8'**3 '&8*)8:7;*>.3;41;.3,2&3:+&(9:7*788:551.*7885*(.&1.8*)8*7;.(*574;.)*78
7*1*,&9*)949-.7)(4:397>89&9:8<.9-9-*"<-.(-(42*8<.9-(477*8543).3, &3)).897.':9478+742&117*,.4384+ <.9?*71&3)
3*,&9.;*(438*6:*3(*8
119-7***;*398&7*7*+1*(9*).39-.88*(94789:)>39-*2*).:294143,9*72
*73&3)%:7.(- *59*2'*7
<.9?*71&3)B8541.(.*87*,&7).3,:745*&7**=5*(9*)94-&;*9-*,7*&9*89
.25&(9!-*(:77*3989&9*4+1.2'414<*789-*&997&(9.;*3*884+ <.9?*71&3)&8&
':8.3*8814(&9.43&3)9-7*&9*389-*8:551>4+2*).(&1)*;.(*8949-* <.88 2&3:*1$*9989*.3-7.89.&3:'*733&*72&33&3)*9*7
545:1&9.43 .*)*72&33&:9-478&3)*).94784+9-* ! *(947 9:)>

!-**(4342.(.25479&3(*4+ <.882*).(&19*(-3414,>-&8(439.3:*)94,74<
39-*1&899<4>*&789-*8*(947-&8(7*&9*) 3*</4'8&3).3(7*&8*).98
7*;*3:*894 '.11.43)*85.9*9-*+&(99-&9 8&<9-*438*94+9-*
5&3)*2.(4++.(.&11>47)*7*)14(0)4<38&3)9-*5489543*2*394+*1*(947&1
.39*7;*39.438<-.(-<*7*).++.(:19+472&3>2*).(&1+.*1)8:7.3,9-.85*7.4)
@ !

%% % #%
#$% ! *#$
! *$ #'&
)! #%! #%

!%
(%+# #% $
#% "& $!$%$
&$%%* '#$%*

%#%$ % ' # (%
'$%%$
!%#$$#'#$ '%
$#' !%

! "$
$ ! #"

# %!!""! !# $& !!! #!"! # "&

# 2$..( / # . /*-$.$1$ $)/*()0!/0- -. # / )'-" ./*(+)$ . (+'*4'(*./,0-/ -*!''

$./-$0/*-..+ $'$. . -1$ +-*1$ -.)/# .0++'$ - (+'*4 .2*-&$)"$)/# 2$..( / #. /*-
$)0./-4 (+*-/)/. /*-.$)'0 *-/#*+ $. )/-0(/*'*"4
# . /*-*+ -/ .2$/#$)/# - "0'/*-4!-( 2*-&*!/# $")*./$.-$*'*"4 )/$./-4$)% /$*).4./ (.)
0-*+ ))2#$#- $)*-+*-/ $)/* # -$)".4./ (/ #)*'*"4
)/$*)'' "$.'/$*)2$/#/# $' 1$ .-$))
'!*!/# / )'-" ./ (+'*4 -.- *(+)$ .2$/#
)/# -$)) *))$/-*$")*./$ $' # ,0-/ -.$)2$/5 -')
1$ .1
2$..()0!/0- -.+-*0 1$ .0. $)*0/
.+ $'$./( $'!$ '.2*-'2$

# . /*-2.' /*$)- . $/.- 1 )0 ./* 2$/5 -')$(+*-/ ( $' 1$ .2*-/#
$''$*)# )0( -*! (+'*4 ."- 2 $''$*)$)
/*- *- )/# .( + -$*2$..( / #*(+)$ . 3+*-/
# $)0./-4'.*()" /*"-*2.'$"#/'4$)/# "**.2*-/#$''$*)
+) ($4 -*! #$' $(+')/()0!/0- -. # - .0'/$)"/- .0-+'0.*! $''$*)- +- . )/.
.0!! - /#-*0"#/# +*./+*) ( )/*! ' /$1 .0-" -$ .
*!2$/5 -')6. )/$- /- .0-+'0.
*(+)$ .$)1*'1 $)$")*./$.)$)/ ).$1 -
- *- "-*2/#$).' .0 /*/# $- )/-'-*' $)/# 2$..( $'/ #)*'*"4($)/$).+*.$/$1 /-
()" ( )/*!/# +) ($ ') 2$/#/# (%*-$/4*!!*- $")*0)/-$ .
) *(+)$ .$)''( $'. "( )/.- *-
+*.$/$1 "-*2/#!$"0- .

"
)'*(#-,,/#.#.#)(&-. ('#(.,(& "/,)*((."1#--"0(#(

$/-.'(.-.))*1#."."#(.,)/.#)() (1 ),-#( 3 (."0,3-'3."1#--
,!/&.#)(-(.")(-#,&--)#.1),%&) ,&)/(#&(()/(.".#.1-,%#(!)
(!).#.#)(-)(."#(-.#./.#)(&!,'(.
),1#--'." #,'-."#(.,)/.#)()
)'-1#."(#(#.#&,#-) *,)/.)-.-3,)/( #(."(."1#--'."#(/-.,3"-)*,.-
."#,)/(.,3'',1#."."",0#-
(0#1) ."#(,-,+/#,'(.-)'*(#-,
2'#(#(!.")-. .#0(--) ."#,*,)/.- #'*)--#(,-,+/#,'(.- ),*&#(!*,)/.-)(
."',%.#(1#.4,&(
-3."3,,/#(!."#,*,)/.*),. )&#)
) &,-(#'*),.,-,*),..".*,)/.- ,)'
,),'#--#(!/.)."."#,)/(.,3-../-
! !
(*,.#/&,."-," ),#(#0#/&-1#."2*,.#-#( ),.-#'.#'*,)0#(!.")&)!#& )).*,#(.-/"-

,!/&.),3 #,-(+/&#.3'(!'(.-1&&- ."/,)*(,(&"0'$),#'*.)(."
*,-(.-*,)&'- ),'."'(/ ./,,- )()'3
"-/**&#,#(/-.,3#-&-) .3."-"),.!) ), 1#--'." )'*(#-)&)!#& -/-.#(#&#.3
-%#&&1),%,-)'*(#-"0# #/&.3 #(#(!-/#.& 1#&&&-))',&0(.,!,#(!',%.--(
*,)/.#)(*,-)((& )'*.#.#)(#(."(, /./,).**,)2#'.&3.1)
)#- ,)'#(/-.,3,*),.."..".#'(.) #&& ."#,-) )'*(#-"0,--.".)*#5 (."
.,(#-,#-#(!
*)-#.#)("-#(,--#!(# #(.&3
'&&)'*(#-#(*,.#/&,-.#&&"0-)'13-.)!)#(
.",-) -/-.#(#&#.3(#0,-#.3

*- %)#/*.0-1!4-!.0'/.*1!1!-#!.'!.#-*2/$ )0"/0-!-.) .0++'%!-.*)/%)0!/*-!'4*)

*" %.!3+!/! "*-/$!)!3//2*4!-. 2%/5!-') .+-* 0/%*)'*/%*) *"*(+)%!.
*(+)%!.-!+-%*-%/%.%)# *-#)%#-*2/$2%/$!3%./%)# .0-1!4! +'))!2%)1!./(!)/.2%/$%)2%/5!-')
+-* 0/.%)!3%./%)#(-&!/.(-&!/+!)!/-/%*) $!./'!!*)*(%!)1%-*)(!)/) !3%./%)#(! /!$
-*2/$/$-*0#$,0%.%/%*).$.'.*#%)! %) &)*2$*2-!(*)#/$!./-*)#!./-!.*)."*-%)1!./%)#
%)2%/5!-')
%(+*-/)!*(+-! /*+-!1%*0.-!+*-/%)#+!-%* .
,0%.%/%*).%)2%/5!-') ) -* %)-!.! */%1/%*)."*-%)1!./%)#-* %)'0 !#!*#-+$%'
.%#)%"%)/'4%) +-*3%(%/4/*%(+*-/)/(-&!/.*(+-/%1!'4'*2
+!-.*))!'*./.) -+% *)./-0/%*)+!-(%/+-*! 0-!.

*-()0"/0-!-.%))*1/%*)%)()0"/0-%)#+-*!..!. ! %'/!$)*'*#4%./- %/%*)''4*)!*"/$!(*./

.0$.) 0./-4 $1!/$!$%#$!./+-%*-%/4"*''*2! 4 -!.!-$%)/!).%1!%) 0./-%!.!,0%-!(!)/. "*-+-*1%)#
+-* 0/%))*1/%*).0$..(-/ !1%!.) (/!-%' '%)%'!""%4) ."!/4$1!%)-!.! )
%))*1/%*) *).!,0!)/'4-!,0%-!(*-!-!.*0-!.
/!)/++'%/%*).*)"%-(/$!2%..'! %)(/!-%' $!.0-1!4-!.0'/.-!"'!//$%./-!) $!2!%#$/! .$-!*"
%))*1/%*).) .(-/ !1%!.*2!1!-2%/5!-') %. ()0"/0-!-!3+!) %/0-!"*-%) %.
'##%)#!$%) %)+/%!)/ /+-*!..%)#*-.!).*-./* $%.1'0!'%!. +!-!)/#!+*%)/.$%#$!-/$)%)
(!.0-!%*(!/-% /
$!-!.+*).!) ()#!(!)/*" %#%/'%./%*)!.+!%''4
.(-/ !1%!.%..!!)./$!%##!./$''!)#!

!,) ;-771)(-'%08)',2303+=7)'836-2'09()7%0%6+)291&)63*;)00

)78%&0-7,)('314%2-)74463<-1%8)0= '314%2-)7%6)-2:30:)( 38,)<43687%2(-1436873*1)(8)',463(9'87,%:)()132786%8)(%,-+,
46)(31-2%280= ;-8,1)(8)',#-8,%89623:)63*3:)6 &-00-32 ()+6))3*78%&-0-8=3:)68,)=)%67!,)-2(9786=,%7&))2+)2)6%8-2+%437-8-:)
%2(%78)%(-0=-2'6)%7-2+;36/*36')8,)1)(8)',-2(9786=40%=7%2-14368%28 86%()7964097*36=)%67!6%()-2+33(7;-8,8,)1378-14368%28+03&%01%6/)87
630)-2,)%08,'%6)%2(8,) ;-77)'3231=%7%;,30)8%073()132786%8)( 79',%79634)8,)" %2(7-%-7@ *368,)13784%68@ ():)034-2+
-876)0):%2')(96-2+8,)3:-( 4%2()1-'&='3286-&98-2+7-+2-*-'%280=83 437-8-:)0=!,)" %2()61%2='328-29)836%2/%78,)1378-14368%28
'31&%88,):-697 86%(-2+4%682)67*36 ;-771)(-'%08)',2303+=

;-771)(8)',1%29*%'896)67463:-()463(9'8774%22-2+ 1)(-'%0 !,)+63;8,-27)'8366):)29)7%2(;36/*36'),%7&))2)<86%430%8)(*631
79&74)'-%0-8-)7 ;-771)(8)',1%29*%'896)67%2(79440-)67%6)%'8-:) -2*361%8-32463:-()(&=796:)=6)7432()2872(9786=89623:)6'366)7432(783
8,639+,398 ;-8>)60%2(0978)67%6)03'%8)(-2%6)%72)%68)',2-'%0 8,)7913*7%0)74)6 ;-77)1403=))!3()8)61-2)%2%&73098)'314%6-7323*
92-:)67-8-)7@ ;,-',463:-()8,)-2(9786=;-8,2);&97-2)77-()%7%2(8%0)28@ -2(9786=89623:)6;-8,838%01%6/)8:3091)-2 ;-8>)60%2(8,):)68-'%0-28)+6%8-32
%2(-2'%28327;-8,*%:396%&0) 8%<%8-326%8)7968,)6136)%,-+,)6 3*%0079440-)671%29*%'896)67%2(7)6:-')463:-()67;390(,%:)83&)
'32')286%8-323*1)(8)','314%2-)7'%2&)*392(-26)+-32786%(-8-32%00=,31) '327-()6)(%6/)8:3091)%(.978)(*36-143687%2()<436878,)2()8)61-2)7
838,);)00)78%&0-7,)(46)'-7-321%',-2)6=%2(8,);%8',-2(9786-)7 8,)7,%6)3* ;-77,)%08,'%6)'3787%886-&98%&0)831)(-'%08)',2303+=
!6%()*-+96)7*36-143687%2()<43687%6)&%7)(32'978317()'0%6%8-32(%8%

7396')(*6318,))()6%0978317(1-2-786%8-32A7$*36)-+286%()
%',3*8,)8)20%6+)78 ;-771)(8)','314%2-)7)1403=73:)6
78%8-78-'786)+-78)678,)59%28-8=%2(()'0%6)(:%09)3*+33(7*36*-2-7,)(
-2(-:-(9%07!,)834 0-78%073-2'09()7+03&%00)%()67;-8,1%6/)87,%6)7
463(9'87320=7)1-*-2-7,)(463(9'87%2(7)6:-')7%6)238-2'09()(723
6%2+-2+*631 83 %2=3*8,)0%6+)78'314%2-)76)4368)(%2
'9783178%6-**291&)67%6)%77-+2)(92-59)0=*361)(-'%08)',2303+=%2
)<')48-32%00=79'')77*90=)%6 ;-8,%:)6%+)7%0)7+63;8,3*%6392(
3:)6:-);3*8,)%440-'%&0))286-)77))4 **,%7&))274)'-%00=()*-2)(*36
88,)7%1)8-1)0):)073*74)2(-2+%:)6%+)(
8,)789(=%8,%2(!,)8;3'9783178%6-**291&)67 %2( '3:)63:)6
3*%00)<436877 ;-771%29*%'896)67%6)-2'6)%7-2+0=463(9'-2+%&63%(

%2(%073(-786-&98)8,)-6463(9'87*6318,37)'39286-)7)<4368*-+96)7%6)
!,)1)(-'%08)',2303+=7)'836@ ;-8,-87;36/*36')3* @ +)2)6%8)(7%0)7 920-/)0=83+63;7-+2-*-'%280=-28,)*9896)!,-783+)8,)6;-8,*09'89%8-327-2
3* &-00-32-2 )'83689623:)6,%7+63;2&= &-00-32-28,) )<',%2+)6%8)71%=)<40%-28,)(-7'6)4%2'=&)8;))26):)29)7%2(86%()
0%788;3=)%67%2(;%7%''314%2-)(&=8,)'6)%8-323* 2);.3&7!,-7 *-+96)7-28,)1)(8)',7)'836-:)28,)92()60=-2+1)8,3(303+=8,)86%()
7-+2-*-'%28)<4%27-32-74%680=(9)838,)7)'836A7')286%0630)-28,) *-+96)7%6)79&.)'883%')68%-2()+6))3*-146)'-7-32
1%2%+)1)283*8,)3:-( 4%2()1-'
? !

")'%#"#&'&
" #%'#%+&($$ &
''#"$%#&''&

#%'#'&")%++& !
%'#$& "'%(!'# #+ "

"'&'%+ " !
! ' "&#'*%
"
"
$' !# #+ "
#&$' &" '% '&
# #+!" $%#(%&
"
"%#'%$+ " "
"
%# #+
"
(% "&'%(!"'& "'"# #+ !
%( )%+ &+&'!&
"'& !"!"'
"% #"&(! &
&"'#" "&'% &'#"
%&"#&'%#'
'%%& # ')'+

,

!#%(!$!$#$!!"!"##$ &%! " !"$"#!"&
!#%"$ !"###"#!!#!## $!#"
! !'#(## ! "##$#"($" $! ""#"#$##
$"#!# "#$! %!"

,$) & #&#*#*

#&#
& &$'%/ &)+"-"+"* "%."+0)#% (,)+)* $'#&/* "% )&.+!
*#*"%
."+0)#% "%
&'-0 68,34&*)-(7 !
3(,*-&+2378-(7 2:-863)-&+2378-(7
68,34&*)-(786&91&8303+<
*)-(&0 !
;392) 86*&81*28
"*28-0&8367-2:-863)-&+2378-(7
&1-0832
0&'36&836< &9831&8-32
86&91&22 *28-786<
323:& *&6-2+&-) 8*(,2303+<
2.*(8-327<78*17)69+)*0-:*6<
$4731*)
&2))-&'*8*71&2&+*1*28
-38632-/ &6)-303+<
%-11*6-31*8 68,34&*)-(786&91&8303+< !
#392)86*&81*28,374-8&0*59-41*28&2)
6&92
)-7437&'0*7
2 1 1

# ! !% $
!! "$

3"&$%0"!5,#"*-),5""/&+3&06".)+!)) 0"$,.&"/ .,30%&+"*-),5*"+0
− +)5/&/,#/1.2"5."/1)0//%,3/ %!
0%").$"/0&+ ."/"&+3,.(#,. "/&+ "0%"
/0.0,#0%"/01!5/".&"/&+
− + 0%"+1*".,#, 1-&"!-,/&0&,+/
!&!+,0&+ ."/"/*1 %/&+-."2&,1/
5"./,*"&+!1/0.5/"$*"+0/." 0"!0,
0%"-+!"*& 5!,3+/&6&+$,0%"./5

&+ ."/&+$0%"&.3,.(#,. "

− ,"/"0%"&*-)"*"+00&,+,#

,*-+&"/%&."!!!&0&,+)/0##+! ,.
/%&#0"!."/,1. "/&+0".+))5
− --.,4 -",-)"3,.(&+0%"3&//
*"!0" %&+!1/0.5%&/ ,.."/-,+!/0,
--.,4 ,#0%"0,0)!,*"/0&
3,.(#,. "

0%".$.,30% .0"/ #,. ,*-.&/,+
− ,0)+1*". ,# ',/ &+3&06".)+!
"# $#$!
− 1*".,#',/&+0%"3&//-%.* "10& )
&+!1/0.5
$! "$!%&!"$#"$"#!&! !#"!##"#"$"#!"

$$
% (%*#
$
$!

"$
#%!"$
%#&%!!) !

,
%$%#) !

$

"%!!) ""

$$$$
&# $%#& %$
% !!) !
#!

#$"!$$ $"

$
'%#! !$%$
!#%!#) $&""$
%%! "#!$%%$ ,

!#%!%$ '#))$
#&'#) $)$%$
%$ %

##"!!##

#
+

3#'%&0#" 4,$#*-),4##/'+3'05#.)+"))!0#%,.'#/
)#/-#.$,.*+!#
− &#,2'" !.'/'//'%+'$'!+0)4'*-#"#"
%.,30&'+ +0&#$,)),3'+%4#.
/1.%#'+%.,30&'+!)1"'+%7!0!&1-8
#$$#!0'/#2'"#+0
− &#!0!&1-3'))!,+0'+1#'+0,0&#!,*'+%
4#./ 100/,*#3&0/),3#.-!#

− #)4#"*.(#0--.,2)/"1#0,.#

)'*'0'+%%.,30&-,0#+0')

0&#.%.,30&.0#/$,.!,*-.'/,+

− 3'//
6

− ,0)&#)0& !.#!,/0/

− #"0#!&%.,30& %), ))4
6
− #"0#!&%.,30& '+#.*+4
( ( ( ( ( ( ( (
*,- ".-.+! − 3'//30!& '+"1/0.4
6
).+!,.+/!1+!,.&-,! !+&--%,-%&""%!! !+-%)()"-$!0%,,0-$%( .,-+1--%,-

! !+'(! %&!$()&)#1,,)%-%)(0%,,)()'% (,-%-.-!$!&-$ ),-,")+!,-

! !"!&
""! #
% (%*#
!#" $ !
! !&!&
!$ "! !
#%!"$ ' #&!$ %
%#&%!!)
" !"! !&
%$%#)
#!" !&#
$!$!

"%!!)
"#& & ! !
&# $%#& %$ !!$#& !
% !!) & "!&! #

#$"!$$
!#!
'%#! !$%$ ! !& "
!#%!#) $&""$ !###&
$!! !!$& "!!
%%! "#!$%%$ ,
!
!#%!%$ '#))$
!&# ! !#
#&'#) $)$%$ !$ !
%$ % !

##"!!##

#
+

#

! ! #
&!)&+$!

#"!#

$&"#%
!&$' &""* !
#
!&%&$* !#

#

#& ""*
! "
#
'$ !%&$' !&%
!&!""*
##

!$%#"%% !

#
!(&$"!"%&%
!"$&"$* %'##%
#
&&"!#$"%&&%
"$&"&%!($**%
$'($* %*%& %
!&% ! !&

##"!!##
#
,

# ! # !

!!
!
"

"%"##"&%

% $*!.'&(*)$&+%**&
% &*&*#-"))
.'&(*)%"$'&(*)*&%
&*&*#-"))"$'&(*)

.'&(*)*&*!!,"%()/
&,( $"##"&%)"% )

*!)*"%*"&%&(''(&."$*#/
&##-"))$*!.'&(*)*!
,%-"*!&+**!($"%)/(*!
$&)*"$'&(*%**("% '(*%(&(*!
-"))$*! "%+)*(/

!*()+('#+)&*!$*!)*&(
$&+%**& %"% !")
&(()'&%)*& &*!*&*#-"))
*()+('#+) %
!)*&(!)&%)")*%*#/ %(*

!" !*()+('#+)&,(*!#)**%
/()'

#! ! ""
#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

(&'#!&'%"(!%&(&$ )"(&'#!$%'#$%)#(&+%&(%'%" +&&$
#(% % #%(&'#!&" #%%(%'+
$

!$!""!%$

/

/

($%- )*& !"% '% &+*!&( )*& *! ,&(#

)'"%,'!*'(!$ !""!%$,!((#) -&%')(!$ ')*'$)%) (#"+"(%') %+!
&$#! !()'$(")()%"!$% '%# )% $$!$'(% !$
-&%')()%(!( %,) ! ()'%,) ')(!$ "(%-&%')()%) $) %$)!$*)%'!(-&%')(
)%'#$.'"!$!$
!#!"')%) #!") $%"%.()%') !$*()'."(%(, / "!$!$-&%')('%# )%
#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

(&'#!&'%"(!%&(&$ )"(&'#!$%'#$%)#(&+%&(%'%" +&&$
#(% % #%(&'#!&" #%%(%'+
.

" # !"! ! #

!! $#
$")& $&" !

%"!&!'&"!
#"$&!$!
&"#*
'&&%("# !&

+%")!&'&'$
(&!#'
+&-! ! .
#"+
#
$%&!!+&"'
! )" !)#$"'&"!%&%$"
$&$&!!)&,$!
%# *#"$& '$%$&$"$
#$"&&"%&% &&

&# '$$!&(!&'&'$

(!*

&!#
#
&,%#',/,)',%!-+./#"1-1&#
012"6
-1#&##1&#/*,"0,"#*%'2+/#&-+#1-1&#2/-.#,!#,1/*4/#&-20#0-$0-+#%*- *.*6#/07 1&#/#0.#!1'3##5.-/10"- ,-1/#$*#!11&#"-+#01'!!-,02+.1'-,-$1&#
!-2,1/'#0/"#$'%2/#0#5.-/10,"'+.-/10-,*6/#$*#!1$','0&#"./-"2!101&#1/"#0*#-$0#+'$','0&#"./-"2!10'0,-1',!*2"#"',1&#0#$'%2/#0
201-+01/'$$,2+ #/020#". $$&3# ##,"(201#"!-+./#"1-./#3'-206#/02/1&#/,*60#0. $$
-2/!##"#/*$$'!#$-/201-+0,"-/"#/#!2/'16
+

!

"!
#!$#$" #$
$ !(
%#$")'$*"#
"#&) ! "$#"

" $ #%"$#%!!)

!" %$#
&$!%
$! "$#$
&( '$*"&"#
)" % #
$!
#'$(! "$#$
! ")"$ #$
! "$$$"!"$"# "

$! ! "$#

' '##$
! "$# " $$ !

%$"#

#!

%+$"&+.+(&+$ ,*-."!0,0%"
/01!5
,0"%""0%".)+!/+!")$&1*."%,*"0,0%"1.,-"+ "+0.)3."%,1/"/,#/,*"$),)-)5"./
.!"#&$1."/"4-,.0/+!&*-,.0/,+)5."#)" 0#&+&/%"!-.,!1 0/0%"0.!"/)",#/"*&#&+&/%"!-.,!1 0/&/+,0&+ )1!"!&+0%"/"#&$1."/
1/0,*/0.&##+1*"./1/"!- ##%2"""+!'1/0"! ,*-."!0,-."2&,1/5"./1.0%".+)5/"/- ##
,1. ""!".)##& "#,.1/0,*/+!,.!"." 1.&05
)

#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

(&'#!&'%"(!%&(&$ )"(&'#!$%'#$%)#(&+%&(%'%" +&&$
#(% % #%(&'#!&" #%%(%'+

"
%"' "!
" # !!"!
#!""& $ !"&

'$, ).1"1(2$2.%.413(,$".-3(-4$3./.2$".-2(#$1 !+$"' ++$-&$23.!.3' /1$2241$3.1$/+ "$,(22(-&#$5("$26(3' +3$1- 3(5$2 204("*+8 2/.22(!+$3.
2."($38 -#3'$$".-.,8'$6(22,$#(" +3$"'-.+.&82$"3.1"./$#6$++6(3' $-241$/ 3($-321$"$(5$4-(-3$114/3$# -# //1./1( 3$" 1$
3'$.5(# / -#$,("'1.4&'3'$/1.5(2(.-.%/1.3$"3(5$, 2*21$2/(1 3.12
-#5 1(.42%.1,2.%3$23(-&3'$(-#42318(2".-31(!43(-&#$"(2(5$+83..5$1".,$
(32$%%$"32$#3$"'".,/ -($2 1$ +2.#$,.-231 3(-&3'$(11$2(+($-"$(-3'$ 2(-.3'$12$"3.12.%3'$$".-.,8 ""$223.04 +(%($#/$12.--$+6(3'
% "$.%.3'$1"' ++$-&$233'$2 ,$3(,$'.6$5$13'$2$"3.1(2'$ 5(+8 2/$"( +(2$#*-.6'.61$, (-2.-$.%3'$!(&&$23"' ++$-&$2%.13'$,$#3$"'
#$/$-#$-3.-%.16 1#+..*(-&/.+("8#$"(2(.-2!83'$23 *$'.+#$12(-/.+(3("2 (-#423186(22, -4% "341$12 1$(--$$#3.(-"1$ 2$23 %%(-3'$ 1$ 2.%
-# #,(-(231 3(.- 1$&4+ 3(.-2 -# //1.5 +2 -#04 +(38, - &$,$-3'$2$ 1$ 2 1$ ,.-&3'$
,.23#(%%("4+33.%(-#$7/$1($-"$#2/$"( +(232

'$.!)$"3(5$.%3'$-$641./$ -$#(" +$5("$$&4+ 3(.-(23. ! !
(,/1.5$+$5$+2.%'$ +3'/1.3$"3(.-; -#3'$1$%.1$(,/.2$22(&-(%(" -3+8'(&'$1 -".-31 233.%(5$8$ 12 &. 1.4-#36.3'(1#2.%%(1,2' 5$ +1$ #823 13$#3.
1$04(1$,$-32.-"+(-(" +2 %$38 -#/1.#4"3/$1%.1, -"$'(2'.6$5$1+$ #2 ##1$223'$(224$2.%$".+.&(" +2423 (- !(+(38 -##(5$12(38, - &$,$-3, ++
/1(, 1(+83.'(&'$1".232 -#4-"$13 (-381$& 1#(-&+$& +(-3$1/1$3 3(.- ".,/ -($2(-/ 13("4+ 123(+++ &!$'(-#(-!.3' 1$ 2-5($6.%"+(, 3$"' -&$
$&4+ 3.181$04(1$,$-32(-"1$ 2$3'$".23.%,$#(" +#$5("$#$5$+./,$-3!8 -#3'$".11$2/.-#(-&1$&4+ 3.18$%%.132 341./$ - -#6(22+$5$+23'$
- 5$1 &$.% -#/1.#4"3".232!86.3'(1#2.%6(22 (-"1$ 2$#$".+.&(" +.1($-3 3(.-.%3'$(1.6-$".-.,(" "3(5(3($2(2!$".,(-&
, -4% "341$12/+ -3.#.6-2(9$3'$(1/.13%.+(. 23'$1$&4+ 3.18!41#$-%.12.,$ / 13("4+ 1+81$+$5 -3%.16(22,$#3$"' %(1,2.,/ -($2 +2.1$/.13(-"1$ 2$#
/1.#4"32(2-.+.-&$1(-! + -"$6(3'2 +$21$5$-4$2'$ 5$1 &$/1.#4"3 $%%.132(-3'$ 1$ .%#(5$12(38, - &$,$-3
/.13%.+(.1$#4"3(.-#4$3.(2 //1.7(, 3$+8
"

(-"$ 8 6(39$1+ -#' 2!$$-1$+$& 3$#3.3'(1#".4-31823 342%.13'$
31 #$.%,$#(" +#$5("$26(3'3'$'(2,$ -23' 33'$,434 +/1(5(+$&$#
, 1*$3 ""$22(2-.+.-&$1(-$%%$"3$6$7/.13 -#(,/.13'41#+$2(-"+4#$(-
/ 13("4+ 13'$-$$#%.1 - 43'.1(2$# 1$/1$2$-3 3(5$ -#3'$".11$2/.-#(-&
##(3(.- ++ !$++(-&
6(22, -4% "341$126(++3'$1$%.1$1$#4"$3'$(1, 1*$3/.13%.+(.2!8
%413'$1.- 5$1 &$.16(22#(231(!43.123'(1#".4-31823 342,$ -23' 3
3'$86(+++.2$ ""$223. 1.4-# .%3'$(1$7(23(-&/1.#4"31 -&$.1$(&-
, -4% "341$12 1$$5 +4 3(-&(%3'$86 -33.".-3(-4$3.24//+83'$6(22
, 1*$36(3'3'$(1%4++1 -&$ -#(3(2!$".,(-&(-"1$ 2(-&+8 // 1$-33' 33'$8
1$-.+.-&$16(++(-&3.#.2.$ +3'" 1$% "(+(3($2 1$4-#$1".-2(#$1 !+$
:

!$%"! %%&!$%
$%$#'$ &%!$#'&*
& !' &&!
"&'" %) (- " !!) &$!'&! !& "

#)!"((#" &%)&!"('
&$'$%!$$&
""$!("!%&$&%& %
&)& ' #& !$&%&!$

!&( $$&#*
!&"$&"& !" %%!
%&&&&&'&% &$!
"" ')(
'$ '('
!(&! $&'&!$%&!
( & %'&!&"
'"&!& &) )&+$
#'( $&'')& & &$!' &$*%&&'%
%!$&!#'%"%&%
,("+( #& ! & '%&!! !&%&
%!$&)%%&%&!$
!&( $$&#*
&"#((#"'

+( )-&'
&#)&!"( # ##'

"'&*'

""#*(#""!&( $$&#* ' &(#"(#"' "#!$((#" '#)&'""#+#+

# ! !##"#$&
$!#!&""
$! "$!%& !"$#"
.

!""" #!"
#!&!#"
%#"#!!#' !#$!
" "&%" * " !$#"#!#"&##

(#-%(! %$ * %$)
) #"#!###!!#!
#&""#'"#!)
))*%
'+" )& " )*)
!""#
""$!%'"#! $!
&$ $*- ))#(!*
& !#!!#""#
%($%$+(%&$(* *) $!") &""$#'
""!'!#"#!#%#"
+$ $%( ##

()( $ $$%,* %$
"
)+() ("* $ *% & #&""!#! $!

*( ) $(#+$(* %$ !##""&$#"$!
#"$'%"
%(&%(*
&#(!
*.* %$
) % % $ +) $))

))*% & *"

# ! !## "#$'
"$"""$"#!#"$""""#!#$ $ !#"#!#'"$ '!"#!$#$!
$! "$!%' !"$#"
/

"%'"'+ *' ) '+ # "%'"'+ *'

"'%$%''#" "#(&$'& "'%$%''#"
"%'"'+ *'
"" (%" "" (%"
"'%$%''#"
'"
) '+ # # "#(&
!$ !"''#"
"#(&$'& "#*#*
"&
'"
&&'# % ) '+ #
!$ !"''#"
"#%!'#" "#(&$'&
"&
&&'# % &&'# %

"" (%"
"#%!'#" "#%!'#"

! !! !"$

" "#$ "!
,

"$%#"!%%! !'&'$$% "$%#"!%%! !'&'$$%

!
! !
!

!$%!' !$%"'$%'&"&!&$"'&"!" )%%& &+ !'&'$$%&" )&+
!' $" #"+% $%"'$%$!($&$" "!"!!!"(&"!#$"&%&""#)&&!)$'&"!%
%'&!+%!("# !&#$"&%))!!!"(&"!!&"!&$
"%&&)"&$%")%% & !'&'$$%%&&&+$$'!&$#$"'&#"$&""'&"&"!*#!%%
%%"&)&&!)$'&"!% %&%$+!"&"$* #!%#"%%!"$&"#%!&$"'&"!
" %$&&%'%&$ !!"#$"'&#"$&""%
!
!
"

'*+('&++"&%&-,-**+ '*+('&++"&%&-,-**++-(($"*+,*&"+,*"-,"'&

# #
#! ! "! !

!"&,*'-,"'&' !+"&*+'+,+'*/"++%&-,-**+00(&",-*'*,!(*'."+"'&'$"&"$ ,
/!"!!+$,'*"+"&.$'(%&,'+,+'*'-& !"+%&+.$'(%&,'+,+*'+1 ,' %"$$"'&
'%(&"++,"%,"&","$"&*+"&(*'-,'+,+'%(*"+"& 0)-$",1&(*'-,%& %&,0(&++,'*'-&
&,!$'& *,*%$1(*'-,((*'.$+/"$$($-*,!*-*&+'&,!"*%+
&","'&,!&++*1*$$',"'&'+("$"+,+,'',!*,+#+*$,,'* -$,"'&%&+"&&'.,".%"$."+ +,1
,!("($"&$'& *$1"& '*&1"& ."$"$",1'%($,$1,'/"++(,"&,+"&,!$'& ,*%
! " # "#! ! $
! !"$ !
$

&)* &)* &)*

()',+ ()"* ()',+ ()"* ()',+ ()"*
, '*+* , '*+* , '*+*
,+"-"+/ )"')"+"* ,*"&**

%($%&+
')()',+*."+! +"-"+"*"&
*+),+,)$ %*,)*
%)#"& &'&',&+)"*
%($%&+ %($%&+ , %+!

*+),+,)$ %*,)* *+),+,)$ %*,)* ,*"&** +"-"+"*
)* , %+!

+!)
-$'(%&+ +"-"+/ ,*"&** +"-"+"*

" ""!"#%

# !# $% !#"!
0

!$%"! %% '&'$$% !$%"! %% %&$'&!$%
" "

' ' %! ' ' %!
!$# !$#
!$# !# !$# !#

$ %%%% &&) '&'$$% %&$'&!$% *" +&%,!&$%"&(%%$&%
)%% '&'$$%' $&&&! !$& ()!&$ $&$%$" &! "$!'&%$!
!$ '&'$$%&&$$!& ' ) &!! & '%$( &$&(+%)%%$&'&!& $%
$#'$ &%""! & " %$%'&%&$'&!$%$$"!$& $"!$&!!$'&! %!
!%"&%! $&&(%$!!$ '&'$$%$ %!$&%'""+ $"!$&'&% "$!'$ %'%&&'&"$!'&%
! #!"!!$!%""!
" "#% "!
&

)%! &-'" !('(%%&

' !('(%%&%#"%''' %'&&&" "%('!' &*&!*',%!! !
&&'"' %'&" "%('"% !('(%%&'!&&'"'*&& %' &'%('"!&#
! %$()!'''"!(%&('"*',%!0&'%"(!'%+&''(&!"%! ('"%& %#%&!'')
!(&' !'&!"&'& (&''+%&"!"%'&&%#!+
& #"&!%!' #&&!%$(% !'& &#'&&(&"" #''+!.( !'"%&/ !&'(& (&'
%%"('!' %" ! "% #"%'!'

!#
"#!$#
$#"

!%"
$#&

#
!$#
"!

% #
#

"#!#

$!"

#
"
!#
'

!!!#"# ! !!!!# !
$#"

!%"
!$#
!#

"#!$#
!#

"#!$#
$#"
!$#
!%"

# #

"#!# "#!#

!%"" !" !%!!"&!!!# ! "#!!"! #"# ! "
"# &#"" #" !" #"! $!
"#"# !!# ! "#"! !!"!!#" #"!"!!!
! "!#&#!" &
" ""!"#%

# " %!!
# !# $% !#"!
&

!& !&
" ! " !

'"!! '"!!
" &$ " &$

# # # #
#$ ( * (, # ,( #*#($&, $"%!( '(&(, # "')&' # "%!"#( '(&(, '(! ' $%&( $#!!,

$ " " ! $ !$
!"
# " ! $ $"
! "
! !$
$( $!$ !')'( # ! (,! "(%&$(( $#&)( $#$($!$ !$$(%& #(&$# '( $# &)!&$#$",%&'&*( $#$ $ *&' (,&)!)'$&'$)&'
*&' (,"#"#(#$# '& " #($&,(&("#($%$%!$!!'#&' ' ! ( '(# ( '&! $)'$(&! ''+)! #( (,
$)&')&*, &')!('

$!3%//)! 0!$/!0+.+*0%*1!/0+%*2!/0$!2%(5%*%**+20%+*0+!*/1.!

0$!+*0%*10%+*+"%0/#.+30$* 00.0%2!*!//"+.0$!"101.! 3%//)! 0!$ +),*%!/.!#. *!30!$*+(+#%!//+,,+.01*%0%!/3%0$
"+1/+*+,0%)%/%*# )*1"01.%*#)!0$+ /* %),.+2%*#"1*0%+*(%0%!/%*
$!"%!( +")! %%*!8 * 5!40!*/%+*)! %(0!$*+(+#58 ,1./1!/+*!
,.+ 10/"+. %#*+/0%/* 0$!.,!10%/).0 !2%!0!$*+(+#58
)&+.#+(0+%),.+2!-1(%05+"(%"!* %*.!/!(%"!!4,!0*5 !((50$%/
.!,.!/!*0%*#0$!% !(%*0!."!!03!!*,0%!*0/* $!(0$.!,.+2% !./8
/$+1( !$%!2! 3%0$+10%*1..%*#$%#$!.$!(0$.!+/0/00%/0%/
.*'/"%./0%*0+,0.!* /,0!*0,,(%0%+*/10(/+/%##!/0$((!*#!/
$+3!2!..!2!(+..!(0%+*!03!!*0$!03+%#$!.(%"!!4,!0*5#+!/
"%*#0$!%* 1/0.5
$* %*$* 3%0$$%#$!.$!(0$.!+/0/)+*#+0$!.0$%*#/1..!*0(5
#(+(!4,!* %01.!+*$!(0$.!,,.+4 %((%+*%/%*.!/%*#5

.+1* ,!.5!.$%(!+/0/.!.%/%*#5 ,%*%* 1/0.%(%/!
+1*0.%!/!)!.#%*#).'!0/$2!.!+. ! #.+30$+"/)1$/ , $!3%//)! 0!$/!0+.%/3%((%*#0+%*2!/0%*%**+20%+*$!/$.!+"
+2!.0$!(/00!*5!./**+20%2!)! %(0!$*+(+#5/+(10%+*/%)0+ 0$!.!/,+* !*0/%/!03!!* * +),*%!/.!,+.0! +*/%/0!*0
+1*0!.00$%/0.!* 8 3%0$)1$$+,!!%*#,(! %**!3 %#%0(+*!,0/ %*.!/!%*!4,!* %01.!+2!.0$!(/0"+1.5!./)((+),*%!/*
)%.++),*%!/ +"0!*/0.01,/3%0$01.*+2!.+"(!//0$*)%((%+*.!
%*2!/0%*#+2!2!.#!)+1*0/%*.!/!.$* !2!(+,)!*0
+),*%!/,.0%%,0%*#%*0$!/1.2!5,.%).%(5,(*0+!4,* +,!.0%+*/
+.#*%((5+2!.0$!*!4003+5!./.'!0,!*!0.0%+*%/%* %0! /0$!)+/0
%),+.0*0(0!.*0%2!"+.#.+30$3%//)! 0!$)*1"01.!./%*0!* 0+#.+3
0$.+1#$,.+ 10%**+20%+*/* $!*! !)+*/0.0!0$!%.%**+20%2!,+3!.
$!,1.$/!* /(!+"+),*%!/(/+%*.!/! /%#*%"%*0(5(/05!.8
%* %0%*#0.!* 0+3. /+*/+(% 0%+*(/++/!.2! %*0$!3%//).'!0/
3$+(!

+.!0$*03+0$%. /+"/1.2!5,.0%%,*0/.!,+.0! ,(*/0+%*2!/0%*)! %(
0!$*+(+#5%*0$!*!4003+5!./*2!/0)!*0/.!%*0!* ! ,.%).%(5%*0$!
.!/+",.+ 10%+*!4,*/%+** +,0%)%/0%+** 0+/0.!*#0$!*%**+20%+*
.!/!.$* !2!(+,)!*00+./!*+1.#%*#%*2!/0)!*0%*3%06!.(*
.! %2!./!!4%/0%*#)! 0!$'*+3$+3/0(!!+*+)%!*2%.+*)!*0/
3!((/$%#$(+1. ,.+ 10%2%05*+*0./03%//+),*%!/.!(/+%*2!/0%*#
)+.!.+ 1!0+1/0+)!.,.+4%)%05$%#$!.,!./+**!(+/0/%*3%06!.(*
* 0$!%*.!/%*#/0.!*#0$+"0$!3%//".*

7

#
! $

!"%
" #

%"%"
! #!
&!" #"! # ! %
&!" "! !&
%
! ! $ %
%"%"
% #"! " " "
&!" "! % ! #
" "! %

%"

%!
% "!%"
&!" #"! # !! %
!!
#"# !
! %

# ! ! !
!

$ $ !

'

'

"% ! ! !
"!%$ # !
$ "!%# !

$ !""$" "$"&""!" ' "" "" !$ " !
"&!%
" ! " ! "$"& %!$( ) %!!"!
%!"! !!!"!" " $"#"&!$!" ! !&" !""
" !" ' !&"&"!" &' %! ""# " !"!$$!
!"!
% $%() $%$&%#$%%&% $$&$ $!%$ #$ ' #%'"&$% $

&# ###%
&

!!($& ' $ !!&'%$#''"#)()&&' #')%%! &'
"!%$!
!

&$(" ! ' #$"%$!
$ $

$#%"$'
"$
"! ! '
%$! #

&$(" "! !#$#

$"($"%# '')&*-%!#($ #*'( # #)'(&-'( !! "'($'(&#(#%&$)( $## #
+ (.&!# #(#,((+$-&' (#,((+$-&'
− $#!- #+ (.&!# #$(+ (.&!## − &$)( $# #*'("#('&& *#-(')%%! &'
&$
!"$'($#( &$&'%$##('&#$(%!## ##- − + (.&!#&" #')$&$"#)
#*'("#(' #(#,((+$-&' ()&&' # $')%%! &'%!#($ #*'( #( '&

)

* &#,!(-(#)'(#!&'

!("#+#+ #&"!&('
( #"#! #)& #'('

#"(#"' "+(.& "
#)& #&(#'$ '('

$&#)(*(- "+(.& "
* (- # (&"( # (

%) '$ '(' +''&"
#+&&) (#&-
((&(* ' ' !&(
)& '

/

$% "!" !$!' ! !"! !!
!&!! $#! #!# !!$ !!&!"!#"
!#! " $"! ! %%!! %!&!" ! "&
! !""!!

!
)%)* " ("" '#%&

%&#"!"$''#"#!$'"'

&$!$ "'&'
!%'&""""%"*% &
!# % &!$ "' &' *""'%" #,&'%('(%&)&( &'#" #
"! !$
#!$ +'&!( '#"#"'%)"'#"&&(%%,
!$%#) $%#$%'& (% ',##!$' ', #!"!$ $ """" %&!"!"''
! #! &(%&! ','
" "'(')" "&$ %#"'#"%"

" !!"! *&"&#%&#%#"'"(#(&"#"")&)" ! #!$('%"'%&'

!$ ")&)!&(%!"'##,''
"'%"'#'"&&"&#%&'#""'%'#"*'
!" ! ) ('#"&#'*%'
")( & $%#&'&&"!$ "'& '%#" "!! ##'&'#&($$#%'&(% #&$' ""(%&"

#" ! ' '&' ! ! &''
('#!'#"#"'%$%''#""&#"!"

"!$ $ &#""#&') (&'

"!" "(&'%, ' &'#" # "(&'% $%#('#"

('#!'#" "%##'&'#"'
$%"'"!'% &'#"' &'#" !!#" "'%'#"#$%)"') '%"'#)%,,
" !!"!
'
!$ !"'(%&'#"' &- ' #!# !!!
!!% #%"#%!'#"#"&&& ', )"

! #%!&#'%'!"'"&#(%&'
)%#!"&$' #%'!$#% &'"#%
!#'!#"'#%"('#!'#%%"#
"#&'&"'%$,'
#"!! %$ !"'$%'&'
%"*%"&&'
'" ,&&"$%#&&",%&(%',

!!!
%' "' " $''%"%#"'#""
("&'%('(%''

+" ((.!/,+*/!/
+")*1"01.!./10%(%/!
%#%0(%/0%+* %*0$!/$+.00+)! %1)
'&'$ "$!%%%
0!.)0++,0%)%/! )*1"01.%*#
$&(% 2 ,.+!//!//1$/* 1/0.5
$ 10+)0%+** .++0%/0%+*
&$% !(&! !3 %#%0(,.+ 10%+*0!$*+(+#%!/
&#'%&! /1$/ ,.%*0%*# !)0!.%(%/0%+*
* )%*%01.%/0%+* .!!4,!0! 0+
'%&&'&! & !!) "$!'&!
#%*)+)!*01)%*0$!)! %1)0!.)
('%&!
0!(!)! %%*!+.$1)*
& &+% !$ !$&!
)$%*!%*0!."!/$2!#%*! %*
$('&!&! 2 %),+.0*!%*/+(10!0!.)/
& && "$!%% +),.! 0+ 10/0%((+1,50$!
'&!&! $!!&%&! (+3!..*'/6 *+0((,.+ 10#.+1,/
.!,(!+"!+)%*#7)+.! %#%0(8
%! '&! !) ! ")% %
& &(!'$ "$( &! (%&$& &

!/0.%0%2! 0,.+0!0%+*#1% !(%*!/
!4!
' &$%
+*/0%010!)&+.$1. (!/"+. %#%0%/0%+*
,* /. %))*0.%*)
!""+.0/%*0$!.!+",0%!*0$!(0$ 0
)/"./,%)#(!.$* -
$%! %
+. %*#0+0$!/1.2!50$! 0
%#)*-.%-
'%&&'&! & !!) "$!'&%
$!,+1.,!.(!). -1%/%0%+*0.!* 3/!(!.0!
' & $&) ($&' $&) !'.$,! 2 /%#*%"%*0(550$!+2% ,* !)%
)
*.! $)#!%),)&%)#*(+,! .*.$!-./ 1
/,.$!,)'1-!- + "" ',! 1 ,!--!
*/,!-/,0!1 ,!-/'.- )+'))%)# (! %/(.!,(
*

!"& &""&! %$&&!&&!"&$ %
*%%!"& &""&! %
"$!(% &! "% &!&
" !$"
'&'$

% "& &""&! %!$
&$ !(&! % % %!$%&!
#!""#""%
%'$!*&%'%&&'&!
#"!
& !!*"$!'&%&)*
$&(%$ &!" &
7+4:'2,#.& .
"$! " .
%'$(* "& &""&! !($()

" . &#'%&! '

. &$%$ )! &&!"
"#!" &$ %

!!"$%! )&+$
""" % "& &&"$!%%
!! "$&'&!&$%&$&(&

"$!&&! ' %

# 2/&5%4 +../6#4+/. )&+$ ! & '%&!!
" !

#.5(#%452+.)-'4*/&3 $ "& &""&! %"$

+#)./34+%3 & & !&&$ %
#"" !*'2#0942'#4-'.4 $
"!" '#,4*%#2'

00,+%#4+/.3(/20#4'.437+4**+)*3+).+(+%#.%'%+4#4+/.4'%*.+%#,2','6#.%'$2'#&4*/(0#4'.4%/6'2#)'
;/(0#4'.4#00,+%#4+/.3%/.3+&'2'&+. '8%,5&+.),#2)'&'6+%'3*/30+4#,'15+0-'.4&+30/3#$,'302/34*'4+%3
/52%'%/. +)*4-$
&

# !'$(
!! "#%
" & "!"
%
!"! ! #
! ! # !!"!$!!
,
!
!! # "
#!# #!
! !!!
%$% !%
!!!!
"!
!$!!!"!
!!!
"!"
! ! # # ! " !!"!

!
! !" !
!!!$
"! "! !! !& "#%
&$)( ##$*($# ! ! ! !
#)()&#"($' #!
#$'('

&%+(&("#(
!(&
#
$( ##&# #$"%&($('()+

)&(&#!+'' %
$)& ')&*+ &')!('
$
!

-" !* / )#)
%,( .'%"*+($&+%*)

*& &$%+*+(()0)#)

)#" !*+'-(*(%%&)(,

&,(*!#)*)"./()

− $##%$"(&%*('(")))*"##

!",#"$"**+(%&,("%*!)*(*

+''!)(#*",.'%"*+(&%

")*!(&(!" !

− !*&' $'#&/()"%*!-"))
$"#*!%&#& /)*&(,&*
)!(& -!"#*!#(
# # " $%+*+(()()#" !*#/!" !(*

-" !* / )#) &("% *&*!)+(,/)+''#"()(
)'%"% &%,( )$+!)
&(,%+&%&$'(

*& )+''#"()('&(*%
"%()& '(%* '&"%*)"%

*!"(.'%"*+()!(

# "

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

'%&" %&$!' $%'%#(!'%&" #$&"#$("'%*$%
"'$ $"$ '%&" %! "$$'$&*

!

!% $"#! !

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

'%&" %&$!' $%'%#(!'%&" #$&"#$("'%*$%
"'$ $"$ '%&" %! "$$'$&*
&

!'# %#

$%! % (!#

(%+# "!#% !%$%!%%# % !!*#!% $%$% %! !#!($$
%)"!#%$%# $(%+# ,$!$%"!#% %%# "#% # !%#%! $
$# %$$ $ !' " #%!%% $ !$&""* $!&!& %!#
%$%
"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

'%&" %&$!' $%'%#(!'%&" #$&"#$("'%*$%
"'$ $"$ '%&" %! "$$'$&*

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

'%&" %&$!' $%'%#(!'%&" #$&"#$("'%*$%
"'$ $"$ '%&" %! "$$'$&*

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

'%&" %&$!' $%'%#(!'%&" #$&"#$("'%*$%
"'$ $"$ '%&" %! "$$'$&*

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

'%&" %&$!' $%'%#(!'%&" #$&"#$("'%*$%
"'$ $"$ '%&" %! "$$'$&*

#,#'! ".+%, #'#'! ,.#-%

(+ &+$- ))+(/% ,)#%#,- )+,(''%
'+,#'! *.%#-2 ' '+,#'! *.%#-2 '

(.&'--#(' +*.#+&'-, (.&'--#(' +*.#+&'-,
'+,)+#( +(.+&'- ( !((,
#
(+&+$-))+(/%, ',+/#,
(,- )+,,.+ (,- )+,,.+
#'#'! ,.#-% +#'!(-#-#(',

*.%# # ,)#%#,-, 0#-" .2+,
+#'!(-#-#(', ' /(.+% 1"'!

0#-" .2+, +-,0#-"-"
#'-#'#'! #,#'! ".+%,

#''(/-#/)#-2 (+ &+$- ))+(/%
' /(.+% 1"'! #!#-%#,-#(' )+(.-#('

+-,0#-"-" (&&.'#-#(',%(!#,-#,
+(.+&'- ( !((, '-+'-#('%#,-#(' (
#
',+/#, -" (&)-#-#('
+$-'-+2#'-('0 +,#'!(&&#-&'--(

#'-+'-#('%&+$-, .,-(&+,.))%#++%-#(',"#),

''(/-#(''&+$- ))+(/%, +$-('#-#(', '(&)-#-#(' ,(.+,'$'(0"(0

!$
! !"$ !
3

"&'" %) (, " "&'" %) (, "

#)!"((#" &%)&!"(' #)!"((#" &%)&!"('
'" )& ' '" )& '

#& !&( $$&#* #& !&( $$&#*
&"#((#"' &# #"+(

+( ),&' #&!&($$&#* '
&# #"+( "" ')(

#&!&($$&#* ' '$ '( $&'#""
&"#((#"'
#'( $&'')&
+( ),&'
"" ')(
#'( $&'')&
'$ '( $&'#""
#!$ (!&('') '"(&"(#+&'

(#&'#$)&'"&#)$' '# )(#"'"'(#$&#)('
"("" "(""

""#*(*$(, ""#*(*$(,
#!$((#"&#!$& !$''(#

"#"$&!)!$&#)(' ,#$"#" &'
&#)&!"( # ##' $ &'"#!!(!"((#

"'&*' )'(#!&')$$ && (#"'$'

""#*(#""!&( $$&#* ' &(#"(#"' "#!$((#" '#)&'""#+#+

! !! !"%
" "#% "!
-

&! (%& !%&! $('+ !

"% %' ##%") "( !''"! %$(% !'&
!%&! $('+ ! !! &('

"( !''"! %$(% !'& &#&' #%&"!!
!'!!
"&' #%&&(%
!!")')#'+
%!"''"!& &! (%&

*' (+%& "% %' ##%")
!! &(' %!"''"!&

&#&' #%&"!! *' (+%&

!%&! $('+ ! !%&! $('+ !

"( !''"! %$(% !'& "( !''"! %$(% !'&
&! (%& &! (%&

"% %' ##%") "% %' ##%")
!! &(' %""!*'

&#&' #%&"!! "% %'##%")&
%!"''"!& !! &('

*' (+%& &#&' #%&"!!
%!"''"!&
"&' #%&&(%
*' (+%&

!!")'"!! %' ##%")& %'"!'"!& !" #''"! &"(%&!!"*"*

! !! !"$
" "#$ "!
,

!

!

"

#$! $$
'# $&!!#$%*
&%&#!# $$$$% $%
'&'$ "$!%%%
! #%%%#%$ #%
&$% !(&! &%#
'%&&'&! & !!) "$!'&! &!!#$# &$' #
$&(% % !%#$&%&#% $
& && "$!%% %&%&##$%$'$)
% !%$% )$%!# $$$
&#'%&!
#(% $&%&#
('%&!
&#'*$%%%%$#%
$('&!&!
'$% !%#($
'&!&! $!!&%&! ! #% #%$&!!#&$%#*
& &(!'$ "$( &! (%&$& & %$ #%&%#
'%&&'&! & !!) "$!'&% %#!%%%!# $$$
$%! % $%*#'$
' &$%
( %!
& &+% !$ !$&! %"&$% $#%
*(-, #''(.,#(' '$ %#$
' & $&) ($&'$&)
'- ,-*#'!&,"(+ %&&% '
%! '&! !) ! ")% %
#!'(+,#+

"*)/,*,&',
$ %,"*
'
(, "'!#'*'$#'!(&)*,(,"+,-/ %*/ *++

(-*+-*./ *+-%,+ ')%''#'! &#-&,*&
*

#!""#""%

#"!

#!""#""%
#"

" !$" )

"#!"
$#!"
#""

"!" #!&% !'%!
&%&# %!$
!$%$
#"# !!!
#"(%#% %
%#

!% # !"#%!%$%&(

!&# $&#'( #$&%$
&

!" ""
"#!$#!"!""## ##"
! !%!"!$"
$&(%
"#!!!#!""'
& &,% !$ !$&! ""#&## ##
& && "$!%% − !#%"( #!
& &(!'$ "$( &! (%&$& & #!"$"' ##"
&$% !(&! − !""$"# ##)"!
$('&!&! !# ### !""
$
##%$! !%#%"
#!##%"#'
&#'%&!
!"!% !#
('%&!
'&!&! $!!&%&!
!##"$!%'#
"" !#'
%! '&! !) ! ")% % "!"$#%
'%&&'&! & !!) "$!'&%
' &$&)($&'$&)

)',+ "&&'-+"'&
' &$%
&,+,)"& %+!'*
$%! %
" &'*+"*
$%&' %"$!*%% &
!)(.+)+%&+
'%&&'&! %& !!$%&' $+!)
'+ !& "&)&#"& '%()+'+!*+,. $). )**

',)*,)-. )*,$+* &($&&"& %",%+)%
+

!" "" $"##$##' !$#""
#"#!#!
&$%%&%! % !!( "#!$# "

"#!&%$
##"#"$ !#
"$!" #$!""#!
&%!%! ""%!# ###
#!!%$%! #!"!##!"'"#"
!""#'!

###&'!"
#%'$
&""$" !""
#%
%#$ !'%! #### "#
"####"!"$#
# %
$! &%! !(
! "($ $
#$! $

" %$ &$
%$%"$ #
#$#

"!'$"$$
$"

$ " !"$ $#$%'

%" #%"&' "#%$#
)

! $%"! %%
&$&!"&$ %$ &%
% &%'$() %$&
$&(%
(%&#'%&! "& &
&#'%&! &"$!%%
& && "$!%%
&!"&$ %!%$('&!&!
$('&!&! & '&!&!
$!!&%&! (!)
$( &!$%$("$!($%
'&!&! $!!&%&!
& &,% !$ !$&! !$ &!&%'$()!( %

$&&( &!
('%&!
& &#'%&!
& &(!'$ "$( &! (%&$& & &"& &*% !$
&$% !(&! !$&!
'%&&'&! & !!) "$!'&%
$%! %
' &$%
$ 0
' &$&)($&'$&) *(-, #''(.,#('

'- ,-*#'!&,"(+
%! '&! !) ! ")% %
#!'(+,#+
$%&' %"$!*%% '
"*)/,*,&',
'%&&'&! %& !!$%&' %,"*
(, "'!#'*'$#'!(&)*,(,"+,-/ %*/ *++

(-*+-*./ *+-%,+ ')%''#'! &#-&,*&
+

"
""#
!

− !

−
! # −

" ! #
#$
" ! $
! ( " ! $$
"$"
"

"!

" %$ &$
%$%"$ #
#$#
"
"!'$"$$
$"

$ " !"$ $#$%'

%" #%"&' "#%$#
$

!

!

% % %
0 $ $"(& $"# 0 .() 0.()

1$ 0 $ 1 0 0.() 0 .()
0 $ 2 $ )$## #( 0 .() &#( *!% .()
0 2
0$

#)&'(&+*)$%+*+("%-"*/(#%%)(,")"%
&+( )+(,. ()+#*)

,.%*+"!& - )!.,/(.*'*$2
',$"
").&-.,2 6 (
)0&.,*!&$)*-.& -

)!'*,.*,2 -/++'&"-
+%.%'(*'*$2 (& ,*
*-+&.'-)!%"'.% ,"# &'&.&"- 5(
"%&'&..&*)+,*-.%".& - ("!&/(

*,.%*.& -)!"0",2!2&!- 4 (
/,$& ' &)-.,/(").- )!." %)*'*$2
!&*'*$2&($&)$

+,* "!/,"- )!,!&*.%",+2
"(%"'.% )!-*#.1,"

,!&*'*$2
-(''
")",'!&-+*-'"- 4 (
&-&)#" .&*) )!-.",&'&-.&*)

,/$!"'&0",2 -2-."(-
)!!&"."- ()$"(").
,)*-".%,*.
.%",,"- *# .&0&.2

3

!"& !$
! "
− #"!! "#&
$$ "&!&!&
! $!!

$!' "#&$
"! ! &
− !$ !
! #" !"
"! ! "
− ! !!
!"&# &
!!! "
$ & !&" $
#! !"&
" $ "
#!!!$!!# &
!%!%!

!!&*$$05"*!$".*!.&)&(--/& (".#+-"3),("!-"..&*$.!%".&1",(./"-.,+0(/& ".&),-"$*/"!+- +/"!2&/%
,%-) "0/& (.0./* ".+-,0/0,&*#+-).+-, '&*$.#+--"/&(.("#+-)"!& (.0-$& (!"*/(+-1"/"-&*-4,0-,+.".
/"-&(".0-$& ( /$0/.&)&(- ./"-&(".0/0-" )/"-&(. &* (0!&*$ ./"-&(".+-(" .0-$& ( +- !"*/(4-*.*!./"-&("/&..0"

!%".&1". #+- .0-$& ( 2+0*! (+.0-"./"-&("()&*-& *!./"-&("()&*-& /"*/../"-&(".+-(" .0-$& ( +- !"*/(
%")+.//& ../"-&(".0-$& ( +- !"*/(!%".&+* --&"-.2%"/%"- +- *+/.+-("
"$"*/.#+-!"/"-)&*&*$(++!$-+0,.+-(++!# /+-.
, &#4&*$,-",-/&+*.#+--4"3)&*/&+*.!&$*+./& -"$"*/.!".&$*"!/+"!)&*&./"-"!/+/%",/&"*/
"*/( ")"*/. *!+/%"- !"*/(#&((&*$.+*" -" +*./-0 /&+* ")"*/.
&-./&! +3". *!'&/.
"( ,-",-/&+*.!".&$*"!/+"0."!&*%0)*+-1"/"-&*-4)"!& &*".(0-& */#+-,-/.+#/%"+!4#+-.0-$& (+,"-/&+*. +-

,%4.& ("3)&*/&+*.+-. +0,(&*$$"*/"/2""*/%"+!4*!)"!& (&*./-0)"*/.
-*0."!/+ ("*"/2""*/%"/""/%!"*/(#(+..&*-"/&( , '$&*$
"*/0-" #&3/&1" ,+2!"-. +- ,./".
+(0/&+*.#+- +*/ /("*.".+-#+--/&#& &("4".
&.&*#" /*/.*!.&)&(-,-+!0 /.&*#+-).+-, '&*$#+--"/&(.("+-.,-",-/&+*.+-$++!.
&$*+./& +-(+-/+-4-"$"*/.+* '&*$,-",-"!!&$*+./& +-(+-/+-4-"$"*/.2%"/%"-+-*+/+* '&*$*!

"-/&#&"!-"#"-"* ")/"-&(."3 ( +),+0*!!&$*+./& -"$"*/.!".&$*"!/+"!)&*&./"-"!/+/%",/&"*/(++!$-+0,&*$
-"$"*/.*&)((++!,-",-"!#+-/%"-,"0/& ,-+,%4( /& +-!&$*+./& 0.".*!1 &*"./+3&*. 0(/0-".+#)& -++-$*&.).
*!.&)&(-,-+!0 /.

6

1!#'#(*)"*&-,#%*,#%+#'%,,+( .-%'#+*-*0%"**-*/#,"(*/#,"(-, #,,#'!+( "**-*'+
0%*,#%+( ))*%'%(,"#'!++(*#+#'%!%(.+ (*%%)-*)(++
%(.+&( .-%'#+ +( ,*-* (*+-*!*1
-*!#%%,+0%,"(+&( )%', #*+
%+++ (*(**,#.+),%+-*.',"(%%(/(*,"%#$-,'(,(),#%%1/(*$0% %,!%++ (*,"+&-++
#%+-*!#%(*%(*,(*1+,*#%#+*+
(',,%'++
),% %'++ ( (),#%%1 /(*$ !%++
),% %'++ ( &,*#%+ (,"* ,"' !%++
*&+'&(-',#'!+ (*+),%+!(!!%+(*,"%#$')*,+,"*( '+
),%+!(!!%+',"%#$(**,#.)*(,,#.(*(,"*0%+),%+ (*,+,#'!1+#!",(',,%'+++),%

%'++' *&+'&(-',#'!+ (*+),%+
'+,*-&',+'))%#'+-+#'&#%+-*!#%',%(*.,*#'*1+#'+#'%+#',#!*)"# ))*,-+(,"*%,*(

&#%))*,-+'+#!",,+,#'!#'+,*-&',+'+
"'(,"*)1))%#'+&++!))*,-+)+1"(%(!#%),#,-,+,#'!))*,-+(2(',"*)1(01!',"*)1
*(+(%,"*)1*,# ##%*+)#*,#('(*(,"*,"*)-,#*+)#*,#('))*,-+
*,"#'!))%#'+'!+&+$+0%)*(,,#.&+$+".#'!'#,"*&"'#%)*,+'(**)%% #%,*+'*,# ##%

*+)#*,#('(*(,"*,"*)-,#*+)#*,#('))*,-+

3

%'#$$$ "&" %('&"&(% '&""&&$ "'&'%#(&"#'%#%'#$#%%'(%
$$ "&$%#&'&&$$ "&#%'%"!$%"#'%$$ "&*%*#%"#%%%#%!$ "'"'
#,'##!$"&'#%'#%& ',
$$%'(&&#"'(&#%,&#%# $'#%!!%'#"&*'%#%"#'#%! &(% "' #%

)'%"%,(&&" %#%$,#%%#'%$,$$%'(&%,'(&"#'%%,"%'#%&'"&#""%'#%&
#"'%# $" &"&&&%"&+!"'#"#%'%'!"'' &%&"'
&(% "' #%)'%"%,(%"'(%+#$%'"' &+!"'#"' &#&$' &*'!" ''"&"

"'&'&.%&%%&.%&"&! %%&)"%#''"&* &#'% """ )'"!#)!"'$%'&'%#

-

# 0$,, # 0$,, # 0$,, # 0$,, 0$,, $&
$& $& $& $& #()&)"1
#()&)"1 #()&)"1 #()&)"1 #()&)"1 (.,-+17

(.,-+1 (.,-+1 (.,-+1 (.,-+1 -)+-.1

.+/ 1 8( # % ! 8# 0()!
8 - #--# # -)+'9 0 +9
+),,+),9
+ -+$% + -+$% + -+$% + -+$% .+.+ + .+.+ + '(. & '(. &
4''& + 4''& + 4''& + 4''& + --! --! --,- $( --,- $(
-., -., -., -., )(, + 1 )(, + 1 )(, + 1 #+$,-$(

)!+$#- + )!+$#- + )!+$#- + )!+$#- + (( && )$,$ * + )(,)-# ( . +

(3 - + - + - + ')& +, - + - + ((
$&&#&' $ +'(( $ +'(( $ +'(( - + $ +'(( $ +'(( +'((
- + $ +'(( - +
$ +'(( $ +'((

$& $& $& $& 0$,, 0$,, 0$,, 0$,,

&.,- + &.,- + &.,- + &.,- + - # - # - # - #
&&$(" )&( - # - # &&$(" &&$(" &&$(" &&$("

)&( +" + 0$-2 +&( 0$-2 +&(

+" + &)$-- &&$("

)(,.&-$("
+).*

4&00"!1" % &01%"00, &1&,+,#4&00*"!& )1" %+,),$6" ,2+!"!&+ 1%"&+1"/+1&,+))6 1&3""))&+$/,2-&0,4+"!

/"-/"0"+1/,2+! ,*-+&"0&1%+"5-,/10%/",#,3"/ 6 -/1+"/0+!"*-),60,3"/ 0-" &)&010&+#,2/!&3&0&,+01
,#4&17"/)+!:0-,0&1&3"1/!")+ "*,/"1%+ ), 1&,+0&+4&17"/)+!"/*+61%"+!%&+
"*-),6""0+!1%"*,01-1"+10-"/&+%&1+1 /,002/,-"1%"
"!&01&+$2&0%,2/0")3"01%/,2$%,2/2+&.2")6&+1"/!&0 &-)&+/6/+$"
4&00*"!& )1" %+,),$6&+!201/6&0,#$/"1" ,+,*& &*-,/1+ "
,# ,*-"1"+ &"0&+"+$&+""/&+$+!20&+"00 ,+02)1&+$2/
4&00"!1" % /"-/"0"+10+!-/,*,1"01%"&+1"/"010,#1%"4&00 0"/3& "0/+$"#/,*&++,31&,+1" %+,),$6+!-/,!2 1!"3"),-*"+1
*"!& )1" %+,),$6&+!201/6"/"!"!& 1"!1,+,-1&*2* 1,01/1"$6/"01/2 12/&+$*"/$"/0+! .2&0&1&,+0/")"011"
"+3&/,+*"+11%1-/,*,1"0&++,31&,+0+!01/12-0+!/"&+#,/ "0 "+"/$6+!&+#/01/2 12/"
1%" ,*-"1&1&3"+"00,# ,*-+&"0,/1%&0-2/-,0"4" 1&3")6
%"2+&.2" ,*&+1&,+,# ,*-"1"+ &"0&+1" %+,),$& )&++,31&,+
&+ ,/-,/1"1%" ,**,+&+1"/"010,#,2/*"*"/0&+!" &0&,+*(&+$ +!20&+"00 ,+02)1&+$"+)"0200,+",#,+)6#"40"/3& "
-/, "00"0/"$/!&+$" ,+,*& +!%")1%-,)& &"0+!-/,*,1"
-/,3&!"/01,--/, %01/1"$& +!,-"/1&,+)-/,'" 10+,1,+)6&+
+"14,/(&+$4&1%&+1%"&+!201/6+!4&1%/")"3+1 1,/0"4,/(
02'" 10-" &#& +!-/,'" 1,/&"+1"!*++"/21)0,#/,*+,3"/))
),0")64&1%,2/*"*"/0&+#,/*&+$1%"*,#"00"+1&)!"3"),-*"+10 "+1/"-/"+"2/&)-"/0-" 1&3"
+!02--,/1&+$1%"*&+1%""3"+1,# %))"+$"00+&+!201/6
00, &1&,+4"/"1%"#&/01-,&+1,# ,+1 1#,/))*11"/0&+1%" "$/!)"00,#1%"0-" &#& 10(0,2/ )&"+1000&$+204")460
4&00*"!1" % &+!201/6+!4"&+#,/*1%"-2)& ,#1%"&/&*-,/1+ " -2/02",+"$,)1,01/"+$1%"+1%"&/&++,31&,+ - &16+!
+! 1&3&1&"0 ,*-"1&1&3"+"00
2/-/,#"00&,+)0,+)6 ,+0&!"/1%"&/4,/( ,*-)"1"4%"+1%"&/
)&"+10%3" %&"3"!4%14"%3"0"1,2/0")3"00$2&!&+$
-/&+ &-)"8)2)"1%/,2$%++,31&,+9

# #$% )% #!&"

!# # &# !$#%$ # #%!#
' &*+),%&+ 0"$#&!#$ &$ $$'$!#$
()+#'&* ,)'('"
#!&'*+#* &+)&+#'&$ # !$$ ! &%!
!'%! ($$%
! &# !

),& (*'%)',(
#$ .#+/)$&
&#!% ! %

)#)+') '&&+ &#')# )*#&+
$*,)'(&)$ *)"-$'(%&+
&!)#%%) #'%+ '&'-
1

!
! " !

2+/675$66( 5(,%85*675$66(
#>5,&+ (51
(/ (/
0$,/ (0$18(/:(7767(,1+(/%/,1*&+ 0$,/ &+5,67,$1+8%(56:,660('7(&+&+
0$18(/"(7767(,1 ,6$662&,$7(',5(&725$7(/%/,1* 86,1(66 +5,67,$18%(5:25.6$6$5(6($5&+$662&,$7($7:,66('7(&+

'9,6256,17+($5($2)675$7(*<$1'25*$1,6$7,21
,65(63216,%,/,7,(6,1&/8'(:25.215(*8/$725<$1'38%/,&$))$,56
(+$629(5 <($562)(;3(5,(1&(&2168/7,1*)25,1'8675< 352-(&76$6:(//$6,1+286(352-(&70$1$*(0(17)257+(
6(59,&(675$'($1'7+(38%/,&6(&725 (&72578'<
,60$,1$5($62)(;3(57,6($5(675$7(*<25*$1,6$7,21 +5,67,$18%(5678',('(&2120,&6:,7+$0,125,1(&2120,&32/,&<
3(5)250$1&(0$1$*(0(170$5.(7,1*$1'',675,%87,21$6:(//$6 $77+(!1,9(56,7<2)#85,&+$1'7+(5$6086!1,9(56,7<277(5'$0
&$55<,1*2870$5.(7$1',1'8675<678',(6 17+(),567+$/)2) +(&203/(7('$5(*8/$725<$))$,5675$,1,1*
9(57+(&2856(2)+,6&2168/7,1*&$5((5+(+$6&21'8&7('$ $77+(!1,9(56,7<2)33/,('&,(1&(6$1'576257+:(67(51
:,7=(5/$1'"
/$5*(180%(52)352-(&76$1'0$5.(7678',(6)25:,66&203$1,(6
0$18(/"(7767(,1 678',('3+<6,&6$7 #85,&+:,7+$)2&8621
48$1780(/(&7521,&6$1':25.('$6$'(9(/230(17(1*,1((5$1'
,1%86,1(66'(9(/230(17)25$:,660(',&$/7(&+12/2*<),50
)&&'&'$( &%#')&& "# #*"(&'%*'#%'(*

#"'' '%%!"" ! $'%%!""&)&&!'

07/&)4 )/2.1;))5 )(-'%.)8-'))+7.%6-10
24-06-0+ 6,4))(-/)05-10%.24-06-0+ ) ).)'6410-'2%6-)06 *-.) /%',-0)4;).)'64-'%. %0(/)6%.
27&.-' .-/-6)('1/2%0; )()4%..)'6410-'%6-)06155-)4.)+-5.%6-10 )2" )(-'%.)8-')54(-0%0')
%46-*-'-%. -06)..-+)0') 9-55)()4%.056-676)1* )',01.1+;%75%00) /767%.4)'1+0-6-10 %+4))/)06
%2241: %2241:-/%6).; )6' )6 ')6)4% 0 5%/2.)5-<)

$ 9-55)()4%.056-676)1* )',01.1+;$74-', 016%8%-.%&.)
" %7+/)06)( 4)%.-6; 8-467%.4)%.-6;
! 7412)%0!0-10 1 07/&)4
$ )()4%.**-')*147561/5%0(14()4
)'74-6; ): *14 ):%/2.) 12)4%6-10
)()4%.6%6-56-'%.**-') ):'. ):'.7(-0+ 2 2%+)
&0 &-..-10 )()4%6-101*6,)9-559%6',-0(7564; 2% 2)4%007/
")( )4/%0)(-'%. )',01.1+; # !0-8)45-6;1*22.-)('-)0')5146,9)56)409-6<)4.%0( ,;5 2,;5-'-56
551'-%6-10
** '106-07)( 37%.-6; /%0%+)/)06
'% '-4'%
)4/%0; 4)5)%4', %0(()8).12/)06
'1/2170(%007%.+4196, 4%6)
/& .-/-6)(.-%&-.-6; '1/2%0; 1# 4)56 1* 6,) 914.(
)46-*-'%6) 1* (8%0')( 67(-)5
+41550%6-10%.241(7'6 9-55/)(-'%. 6)',01.1+; -0(7564;
7412)%01/2.-%0')
)%.6,0574%0')146%&-.-6;%0(''1706%&-.-6;'6 4 5)0-14
',-)* ):)'76-8) 1**-')4
)%.6,0*14/%6-10 )',01.1+;*14'101/-' 6)',0 6)',0-'%.
9-6<)4.%0( %0(.-0-'%.)%.6,'6
). 6).)2,10) 07/&)4
9-55*4%0' -0'. -0'.7(-0+
! !0-6)(-0+(1/
)2 9-5576,14-5)( )24)5)06%6-8) -0*14/%6-10 6)',01.1+;
! !0-6)(6%6)51* /)4-'%
18-( '1410%8-475 (-5)%5) " 0"-641-%+0156-' )(-'%.)8-')5)+7.%6-10
! !0-6)(6%6)5(1..%4
-2. 9-55*)()4%. %''4)(-6%6-10 8" 4(-0%0') 100"-641-%+0156-' )(-'%.)8-')5
85 8)4575
4 (1'614 9-55'101/-' 056-676) $74-',
) ):2)'6)( / /-..-10
)/,)%.6, ).)'6410-'%0(/1&-.),)%.6, /)4+)45 %0(%'37-5-6-105

" $#($"!"#!$# !#!#"#!#(!#!$" !%### $"!$#!" "&

!!#(
"! !#&" "$!""$!%( !# ## "&#)! ## &"
#!#&"" ##"#!$#"!# %"!( !#!!"!##"##!#"# "#
!# # "###"$!%( !# (#!!"#""!(!###$!#"#$###
#!
"#$(+"%! #$!&"$"&# !""#& (&!#&"" # &! #"&"#!
&!&!#!"##"#"! !#!""$!!# ##
!""""#&##""#$(!####(""#! !###&"!!$##!$(($"(
" $##"!#"$!(!"#!!#"!"("!%!%& $"!#
$#!"# #!" "#(!($"""""#"#"!####!#$!$##"%#$"
* !#"#&##" $#'$"%(## $"!&"" #

22 2769 SMTI 2022 Englisch

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

22 2769 SMTI 2022 Englisch

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

The

 Scewo company’s BRO power

    

     

    

     

        

          

# 2$..( / # . /*-$.$1$ $)/*()0!/0- -. # / )'-" ./*(+)$ . (+'*4'(*./,0-/ -*!''

    

    "   

)'*(#-,,/#.#.#)(&-. ('#(.,(& "/,)*((."1#--"0(#(

         ! !

(*,.#/&,."-," ),#(#0#/&-1#."2*,.#-#(  ),.-#'.#'*,)0#(!.")&)!#& )).*,#(.-/"-

        

*- %)#/*.0-1!4-!.0'/.*1!1!-#!.'!.#-*2/$ )0"/0-!-.) .0++'%!-.*)/%)0!/*-!'4*)

           

*-()0"/0-!-.%))*1/%*)%)()0"/0-%)#+-*!..!. ! %'/!$)*'*#4%./- %/%*)''4*)!*"/$!(*./

             

!,) ;-771)(-'%08)',2303+=7)'836-2'09()7%0%6+)291&)63*;)00  

          

    !6%()*-+96)7*36-143687%2()<43687%6)&%7)(32'978317()'0%6%8-32(%8%

           

          

"% #"&(! & 

&"'#" "&'% &'#" 

         

                 

,$) & #&#*#*

&'-0 68,34&*)-(7 !    

3(,*-&+2378-(7 2:-863)-&+2378-(7    

 86&91&22 *28-786<     

 323:& *&6-2+&-) 8*(,2303+<     

 -38632-/ &6)-303+<     

           

        

       

$! "$!%&!"$#"$"#!&! !#"!##"#"$"#!"

          

     

%%! "#!$%%$ ,

  ##"!!##

       

               

).+!,.+/!1+!,.&-,! !+&--%,-%&""%!! !+-%)()"-$!0%,,0-$%( .,-+1--%,-

  ##"!!##

             

     #

 ##  

           

      

      

       

      

        "%"##"&%  

#! !  ""

#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

                 

          !$!""!%$ 

      / 

        

($%- )*&   !"% '% &+*!&( )*& *! ,&(#

#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

The

Scewo company’s BRO power

# 2$..( / # . /-$.$1$ $)/()0!/0- -. # / )'-" ./(+)$ . (+'4'(./,0-/ -!''

"

)'(#-,,/#.#.#)(&-. ('#(.,(& "/,)((."1#--"0(#(

! !

(,.#/&,."-," ),#(#0#/&-1#."2,.#-#( ),.-#'.#',)0#(!.")&)!#& )).,#(.-/"-

- %)#/.0-1!4-!.0'/.1!1!-#!.'!.#-2/$ )0"/0-!-.) .0++'%!-.)/%)0!/-!'4*)

-()0"/0-!-.%))1/%)%)()0"/0-%)#+-!..!. ! %'/!$)'#4%./- %/%)''4)!"/$!(./

!,) ;-771)(-'%08)',2303+=7)'836-2'09()7%0%6+)291&)63*;)00

!6%()-+96)736-143687%2()<43687%6)&%7)(32'978317()'0%6%8-32(%8%

"% #"&(! &

&"'#" "&'% &'#"

,$) & #&##

&'-0 68,34&*)-(7 !

3(,*-&+2378-(7 2:-863)-&+2378-(7

86&91&22 *28-786<

323:& &6-2+&-) 8(,2303+<

-38632-/ &6)-303+<

$! "$!%&!"$#"$"#!&! !#"!##"#"$"#!"

%%! "#!$%%$ ,

##"!!##

).+!,.+/!1+!,.&-,! !+&--%,-%&""%!! !+-%)()"-$!0%,,0-$%( .,-+1--%,-

##"!!##

#

##

"%"##"&%

#! ! ""

#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

!$!""!%$

/

($%- )& !"% '% &+!&( )& ! ,&(#

#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

!

#' %(%&*$#%'&"!$#%'&#" +% '"&$%#('& ''%& #&!"&$%#('&&"#'" ("'&(%&

"

""#(#""!&( $$&# ' &(#"(#"' "#!$((#" '#)&'""#+#+

) % % $ +) $))

"%'"'+ ' ) '+ # "%'"'+ '

&&'# % &&'# %

! !! !"$

&) &) &)*

, '+ , '+ , '+

,+"-"+/ )"')"+" ,"&**

%($%&+ %($%&+ , %+!

)* , %+!

" ""!"#%

" "

" ""!"#%

$!3%//)! 0!$/!0+.+0%1!/0+%2!/0$!2%(5%%**+20%+0+!/1.!

% $%() $%$&%#$%%&% $$&$ $!%$ #$ ' #%'"&$% $

&$(" ! ' #$"%$!

$ $

( #"#! #)& #'('

#)& #&(#'$ '('

* (- # (&"( # (

%&#"!"$''#"#!$'"'

('#!'#"#"'%$%''#""&#"!"

& &(!'$ "$( &! (%&$& &

$( ##&# #$"%&($('()+

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'

!% $"#! !

"& $'$%)#"$&%! #"$&%$&"!*!%#$"'&% &$%%"% !%#$"'&%$!"&!'