JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE MIXCO DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.

Exp. 00198-2012-01142 Of. 3°

AMERICA SORAYDA PORTILLO, de xxx y seis años de edad, casada, guatemalteca, Bachiller en
Ciencias y Letras, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación -
DPI- Código Único de Identificación -CUI- dos mil setecientos setenta y tres espacio treinta y ocho mil
ciento sesenta y seis espacio cero ciento uno (xxxxxxxxxxxxxxx) extendido por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, ante usted comparezco y;

EXPONGO:
A. DE LA DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN: Actúo bajo la Dirección y Procuración del Licenciado
xxxxxxxxxx, Abogado y Notario, colegiado activo número Treinta y siete mil cuatrocientos ochenta
y uno (37,481).

B. LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Señalo como lugar para recibir notificaciones y
citaciones: El casillero electrónico identificado con el usuario MF00038903, del sistema de
notificaciones electrónicas del Organismo Judicial, por medio del correo electrónico
miguelive28@gmail.com y número de celular 4680-9366.

C. OBJETO DE LA COMPARECENCIA: Respetuosamente comparezco ante usted a solicitar

copia certificada de resolución emanada del Juzgado de Primera Instancia de Familia de Mixco, de
fecha veinte de noviembre de dos mil doce, que contiene sentencia del Juicio Voluntario de
Divorcio, con número de expediente: cero cero ciento noventa y ocho guion dos mil doce guion
cero mil ciento cuarenta y dos, oficial tercero (Exp. xxxxxxxxxxx Of. 3°).

SOLICITO:
Se me proporcione la información que se detalla a continuación:
1. Copia certificada de resolución emanada del Juzgado de Primera Instancia de Familia de
Mixco, de fecha veinte de noviembre de dos mil doce, que contiene sentencia del Juicio
Voluntario de Divorcio, con número de expediente: Cero cero ciento noventa y ocho guion dos
 mil doce guion cero mil ciento cuarenta y dos, oficial tercero (Exp. xxxxxxxxxxxxxxxOf.
3°).------------------- ---------------------

2. Por último, AUTORIZO al señor NESTOR EMANUEL ZAMORA VICENTE, quien se

identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de
Identificación (CUI) dos mil trescientos dieciocho espacio setenta y dos mil doscientos ocho
espacio cero ciento uno (2318 72208 0101), extendido por el Registro Nacional de la Personas
de la República de Guatemala, a realizar toda gestión que sea necesaria para que se le entregue
la COPIA CERTIFICADA que contiene sentencia del Juicio Voluntario de Divorcio resuelto a
mi favor.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
Constitución Política de la República de Guatemala:
Artículo 28.- Derecho de petición. “Los habitantes de la República de Guatemala tienen derecho a
dirigir, individual o colectivamente, peticiones a la autoridad, la que está obligada a tramitarlas y
deberá resolverlas conforme a la ley.”.
Ley Del Organismo Judicial:
ARTICULO 171. “Certificaciones. (Reformado por Decreto 64-90 del Congreso de la República). Los
expedientes de las actuaciones que practiquen los tribunales no deben salir fuera de la oficina, pudiendo
darse a quienes lo soliciten, fotocopias simples o certificaciones. Se exceptúan de esta regla los
procesos fenecidos que, con fines docentes, soliciten las Facultades de Ciencias Jurídicas y Sociales y
los demás casos que las leyes determinen. Cuando se trate de certificaciones y fotocopias parciales de
los expedientes, será obligatoria la notificación de la parte contraria, si la hubiere, teniendo ésta
derecho a que a su costa se complete la certificación o fotocopia solicitada con los pasajes que señale.
De no hacer el depósito dentro del plazo de veinticuatro horas a partir del momento de entrega al
tribunal de su solicitud, se emitirá la copia en los términos originariamente solicitados.”.
PETICIÓN:
A. Se acepte para su trámite el presente memorial.
B. Se reconozca la Dirección y Procuración con que actúo y del lugar que señalo para recibir
Notificaciones.
C. Se proporcione la información requerida en el apartado correspondiente.
D. Se autorice la recepción de la información al señor NESTOR EMANUEL ZAMORA VICENTE.
CITA DE LEYES: Artículos citados y, 211, 212, 213, 227 del Código Civil; 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63,
69, 70, 71, 105, 107, 128, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 208, del Código Procesal Civil y Mercantil; 1
al 22 de la Ley de Tribunales de Familia.

Guatemala, diecinueve de septiembre de dos mil veintitrés.

f.

EN SU AUXILIO: