You are on page 1of 5

Das Buch der Riesen

(die Originalfragmente aus den Schriftrollen vom Toten Meer

verfügbar für das Buch der Riesen)

1QBuch der Giganten

FRAGMENT: zweihundert Esel, zweihundert wilde Esel, zweihundert…Widder,


zweihundert Ziegen, zweihundert…von jedem Tier, von jedem…von verdünntem Wein
[sechs] Tausend, von…Dann…

FRAGMENT: …und sie kannten die Geheimnisse…groß in der Erde…in der Erde…die
Riesen…von…

4Q Book of Giants

FRAGMENT: Wenn ich aufstehe… Baraq'el…mein Gesicht immer noch… stehe ich
auf…

FRAGMENT: über ihnen…Leer…Mahawai antwortete…

FRAGMENT: …seine Freunde…Hobabes und ADK…Was wird er mir zum Töten


geben…

FRAGMENT: …in ihnen…Dann sagte 'Ohyah zu Hahyah, seinem Bruder…Dann


bestrafte er nicht uns, sondern Azazel und machte ihn…dann Söhne der Wächter, der
Riesen; und keinem ihrer geliebten Wesen wird vergeben werden…er hat uns ergriffen
und dich gefangen genommen.

FRAGMENT: …zu dir, Mahawai…die beiden Tafeln…und die zweite ist bis jetzt nicht
gelesen worden…

FRAGMENT: Das Buch…Kopie der zweiten Tafel des Briefes…geschrieben von der
Hand von Henoch, dem berühmten Schreiber…und heilig, an Shemihazah und alle
seine Gefährten…Wisse, dass…nicht deine Taten und die deiner Frauen…sie und ihre
Söhne und die Frauen ihrer Söhne…für deine Prostitution im Land. Es wird dir
widerfahren…und dich wegen der Taten deiner Söhne anklagen… wegen der
Verderbtheit, mit der du sie verdorben hast…bis zum Kommen Raffaels. Siehe, es wird
Verderben geben... die in den Wüsten und die in den Meeren sind. Die Erklärung deiner
Aufgabe…auf dich zum Bösen. Lösen Sie nun Ihre Ketten…und beten Sie. …

FRAGMENT: …und alles…vor dem Glanz deiner Herrlichkeit…deiner Herrlichkeit, denn


du kennst alle Geheimnisse…und nichts ist stärker als du…vor dir. Nun also, der
Heilige des Himmels...deine herrliche Herrschaft für die ewigen Jahrhunderte...
FRAGMENT: …Und jetzt, mein Herr…hast du dich vervielfacht und…deine Wünsche
und…

FRAGMENT: …der Tau und der Frost…

FRAGMENT: Sie warfen sich vor Henoch nieder…Dann sagte er zu ihnen:…möge es


keinen Frieden für dich geben…zu sein…

6QBook of Giants

Spalte II: …Dann hatten zwei von ihnen einen Albtraum, und der Traum floh vor ihren
Augen. Sie standen auf…und gingen zu ihrem Vater Shemihazah und erzählten ihm
ihre Träume…In meinem Traum, den ich heute Abend sah…Gärtner; sie
bewässerten…zahlreiche Wurzeln gingen aus seinem Stamm hervor…Ich beobachtete,
bis sich die Quellen schlossen… das ganze Wasser und das Feuer brannten in allem…
Hier endete der Traum… die Riesen suchten jemanden, der ihnen den Traum erklären
würde… Enoch, dem gefeierten Schreiber, und interpretierten den Traum für uns. Dann
bestätigte 'Ohyah, sein Bruder, und sagte vor den Riesen: Ich bin auf die Erde
gekommen...hier endete der Traum. Da erschraken alle Riesen und Nephilim, und sie
riefen nach Mahawai, und er kam zu ihnen. Sie flehten ihn an und schickten ihn zu
Henoch, dem berühmten Schreiber, und sie sagten zu ihm: Geh...und stirb für dich,
der... seine Stimme hört und ihm sagt, er solle dir den Traum erklären und
interpretieren...

Spalte III: auf der einen Tafel der Beweis der Riesen und auf der anderen Tafel…wie
der Hurrikan, und flog mit den Händen wie ein mit Flügeln versehener Adler…die Erde
und durchquerte die Verwüstung, die große Wüste…und sah Henoch, er rief ihn und
sagte zu ihm: Ein Orakel…hier. Zum zweiten Mal bitte ich dich um ein Orakel...deine
Worte, zusammen mit allen Nephilim der Erde. Wenn er...aus den Tagen ihrer...und
mögen sie bestraft werden...so kennen wir seine Erklärung von Ihnen...Dann sagte
Henoch: Die zweihundert Bäume, die vom Himmel gekommen sind...

FRAGMENT: …sie wurden befleckt…die Riesen und die Nephilim und…sie werden
zeugen… und wenn alle…in seinem Blut. Und nach der Macht...die Riesen, die nicht
genug für sie und für ihre Söhne war...und sie verlangten viel zu essen...die Riesen
zerstörten es...

FRAGMENT: …mächtig. Und mit der Kraft meines mächtigen Arms und mit der Macht
meiner Macht...alles Fleisch, und führte Krieg gegen sie. Aber nicht...ich fand
Unterstützung, um mich zu stärken, für meine Ankläger...sie wohnen im Himmel und
leben mit den Heiligen und nicht... denn sie sind mächtiger als ich...das Gebrüll der
wilden Tiere ist gekommen und sie brüllen ein wildes Gebrüll...'Ohyah sprach wie folgt
zu ihm: Mein Traum hat mich deprimiert...der Traum ist vor meinen Augen geflohen, als
ich die Vision sah. Sicherlich weiß ich, dass

6QBook of Giants
FRAGMENT: …'Ohyah, und sagte zu Mahawai…und zittere nicht. Wer hat dir alles
gezeigt?…Baraq'el, mein Vater, war bei mir. …Kaum hatte Mahawai zu Ende erzählt,
was er… zu ihm sagte: „Ich habe Wunder gehört. Wenn eine unfruchtbare Person
gebären kann..."

FRAGMENT: seine drei Wurzeln...und er beobachtete, bis...kam...dieser ganze Garten


und nicht...

Meine Sicht auf das Thema:


(Es beginnt damit, von den 200 jeder Art zu sprechen, die von den Beobachtern gepaart
wurden. (Ja, "er-Ziegen", wir hatten ein paar geile Engel, hmmm?), klingt, als hätten sie
eine höllische Party mit all dem Wein gehabt! Das zweite Fragment ist genau das, was
es sagt, sie kannten große Geheimnisse über die Erde und die Wissenschaften.
Eigentlich alles.

Neben dem interessanten Anfang, der sich meiner Meinung nach mit der Geschichte
der Grigori (Kinder der Wächter) befasst, gibt es zwei Klassen von Kindern, die als
"Riesen" und die andere als "Monster" bezeichnet werden. Es spricht auch davon, dass
sich der mächtige Grigori vor dem berühmten Schreiber der Zeit, Henoch, vor Angst
weinend verneigte. Henoch hatte die Aufgabe, die Kinder der Wächter (in diesem Fall
als Riesen bezeichnet) darüber zu informieren, dass sie von Gott dazu verurteilt sind,
zerstört zu werden, während die Wache ihres Vaters hilflos vorbeigeht. Von Gott
verurteilt, sollen die Riesen und die Monster gegeneinander gespalten werden und alle
sollen sich gegenseitig töten und verschlingen.

Azazel wurde von Gott ausgewählt, um der Sündenbock für dieses "Missgeschick" der
Wächter-Engel zu sein, die so frei mit den Menschen interagieren." Es verurteilt auch
die Frauen, die frei zu Zauberinnen und Hexen wurden und von ihren engelhaften
Ehemännern Magie und himmlische Geheimnisse gelehrt wurden. Raphael wird
geschickt, um einen Teil der Verurteilungshandlungen durchzuführen.

Am Ende des Buches wird von der mächtigen Natur Gottes gesprochen und alle
Schöpfungsakte singen seine Herrlichkeit. Enoch ist wieder einmal der Überbringer
schlechter Nachrichten an die Grigori und informiert sie, dass sie nie Frieden finden
werden. (Als ob das nicht schon Ärger genug wäre, von Natur aus halb spirituell und
halb organisch zu sein; bedeutet, dass sie immer körperlich hungern und geistig dürsten
werden und diesen Hunger oder Durst niemals stillen können).

Shemihazahs Kinder, 'Ohyah und Hahyah hatten einen Traum. Auch Mahawai träumt
von Baraq 'els Kind.

Von Verwüstung, der Großen Wüste, wird auch in diesem Buch der Riesen gesprochen.

Die Träume der Giganten


Der 1. Traum wird von Mahawai gehabt und darin ist ein Tablet in Wasser getaucht, alle
bis auf 3 Namen weggespült.

Der 2. Traum ist ein entwurzelter Baum, alle bis auf 3 Wurzeln sind aufgerissen.
Gilgamesch stellt fest, dass es nur die irdischen Herrscher betraf, nicht die Riesen.
'Ohyah sagte zuerst, dass es um Azazel ging. Die Träumer sprechen zuerst zu den
Monstern, dann zu den anderen Riesen.

Der 3. Traum handelt von Gärtnern in einem Garten, die sich um 200 große Bäume
kümmern und bis zum Himmel reichen. Große Triebe kamen aus ihren Wurzeln,
verbrauchten das gesamte Wasser und wurden dann zusammen mit dem Rest des
Gartens in einem Feuer zerstört.

Im vierten Traum geht es darum, dass der Herrscher des Himmels auf die Erde
herabkommt,..."alle wurden ängstlich" und sprachen von den Nephilim und den Riesen.
Sie schickten Mahawai als Gruppe nach Enoch und versuchten herauszufinden, wie
lange die Riesen noch leben müssen.

Traumdeutung

Im 1. Traum geht es darum, wie nur Noah und seine 3 Söhne eine zukünftige Sintflut
überleben werden (die Sintflut wurde von über hundert Jahren vorhergesagt und
niemand hat es damals geglaubt!). Nach einer großen Gruppe von Nephilim treffen sich
Grigori und Wächter, um zu entscheiden, was mit den Träumen geschehen soll. Es wird
beschlossen, Baraq 'els Sohn Mahawai zum großen Schreiber Henoch zu schicken, in
der Hoffnung, die Träume zu deuten. Mahawai grüßt Henoch aus der Ferne, während
er fliegt, und bittet Enoch zum zweiten Mal, sein Orakel zu sein. Enoch interpretiert den
Traum für Mahawai, die Nephilim, Watchers und Grigori.

Der 2. Traum wird auch als das Überleben des Mannes Noah und seiner 3 Söhne als
einziger Überlebender einer Sintflut interpretiert. Die Monster und Riesen haben Angst.

Später kommt die Geschichte, wie die Grigori und die Nephilim die Erde und ihre
Bewohner verunreinigen. Die Riesen, immer hungrig und auf der Suche nach Nahrung,
zerstören Lebewesen und essen sie nach Belieben. Egal, ob es sich um Menschen,
Tiere oder andere Grigori handelt. 'Ohyah wird deprimiert über seinen Traum, als er ihn
seinem Orakel Enoch wiedergibt.

Das Buch endet mit einem unvollendeten Traum von Mahawai.

Die Spieler im Buch:

Die Nephilim alias Die Grigori: 2 Klassen werden erwähnt. Die Monster und die
Riesen. Die Riesen scheinen von Natur aus "menschlicher" zu sein und finden es
einfacher, mit der Welt im Allgemeinen zu interagieren. Obwohl sie intelligent sind,
werden die Monster kaum erwähnt.
Einige der Nephilim könnten jedoch einige der "Engel des ersten Falls" sein, nämlich
Satan und sein 1/3 des Himmels. Sie waren bereits zur Zeit des Abstiegs des Wächters
zum Berg Hermon auf der Erde. Sie machen sich nicht aktiv daran, sich den Wächtern
anzuschließen, aber da ihre Ziele ähnlich sind (das der Verschmutzung der Linien
Adams, daher wäre kein Erlöser möglich), helfen sie sich gegenseitig.

Die Wächter: Eine Klasse von Engeln, die tun, was ihr Name andeutet. Sie (200
Wächter) stiegen auf den Berg Hermon hinab und fanden ihren Weg zu den Töchtern
des Menschen, heirateten sie und züchteten mit ihnen, wie sie wollten. Die Frauen (und
Tiere) gebären den Wächtern Kinder, während viele der Töchter die Geheimnisse des
Himmels von ihren engelhaften Ehemännern lernen. Sie lehren die Menschheit die
Geheimnisse von Himmel und Erde und viele magische Fähigkeiten.

Shemihazah - Engel - Ein Wächter, der mindestens 2 Riesen zeugt, Hahyah und
'Ohyah.

Henoch - Mensch - ein gefeierter Gerechter und bekannter Schreiber. Er wird als
Übersetzer der Träume der Grigori für die Grigori, Nephilim & Watchers eingesetzt.

Raphael - Engel - ist in diesem Fall ein „Racheengel“ für Gott. Zugewiesen, um aktiv an
der Endreinigung der Grigori und Beobachter teilzunehmen.

Hahyah & 'Ohyah - Grigori - Nephilim - 2 Riesen, Kinder des Wächters Shemihazah.

Mahawai - Grigori - Nephilim - ein Kind des Wächters Baraq 'el.

Baraq'el - Engel - Ein Wächter, der mindestens 1 Riesen, Mahawai, zeugt.

Bitte beachten Sie: Ich verwende Informationen und Notizen, die ich aus den Büchern
Adam und Eva, dem Buch Noah, dem Ruf der Wächter und dem Buch Henoch sowie
dem Buch des Jubiläums und anderen Apokryphen- und Pseudepigraphatexten
entnommen habe. Mit diesen Notizen ist es einfacher, die wahre Natur der Grigori,
Beobachter, Nephilim und anderer Spieler der Welt in dieser Zeit zu erkennen. Weitere
Informationen finden Sie in der Ausstellung Schriftrollen vom Toten Meer im Internet.
Sie haben einen wunderbaren Ort, der den Informationen aus diesen alten Texten
gewidmet ist.

You might also like