Comprensión de su cuenta es fácil

Su factura mensual de electricidad

está lleno de información útil. Esto es Send payments to:
PO Box 426
All other correspondence:
PO Box 1121
Livingston
Woodville
936-327-5711
409-283-8251
lo que debe buscar. Livingston TX 77351 Livingston TX 77351
www.samhouston.net
Coldspring
Toll free
936-653-5400
800-458-0381
Outages 888-444-1207

1. Cargo Base. Este cargo cubre los 6

Name: NEON LEON
gastos asociados con tener un medidor Account #: 555555

en su casa o negocio, incluyendo Bill Date: 01/24/2012 Due Date: 02/13/2012 Page 1 of 1

las lecturas mensuales, facturas, Previous Payments Balance Total Amount

Balance Received Forward Charges Adjustments Due
reparaciones, pruebas de metro y el 207.75 -207.75 .00 254.75 0.00 254.75
mantenimiento de su servicio eléctrico. Service address: 123 AMERICAN STREET Energy TX 76452
1 Base Charge 19.75
Rate Schedule
Meter
R01
12345678
4
Delivery 2204 kWh @ $0.0310
2. Entrega. El costo de entrega 2
Energy 2204 kWh @ $0.0774
73.61
168.39
Bill Days
Multiplier
30
1

representa el precio de entregar 3 Electricity charges & credits 254.75

Reading from
Reading date
64779
12/21/2011
Reading to 66983
(enviar) electricidad a su hogar o Reading date 01/20/2012
Usage: kWh 2204
negocio. Este costo nos permite Usage: kW

mantener las subestaciones, postes

KWH
y las líneas de distribución que llevan 4145 5
la electricidad a usted. Parte de los 3316

gastos de envío también va a las 2487

actualizaciones del sistema necesarias 1658

y mantenimiento del derecho de vía. 829

0
J F M A M J J A S O N D J
Balance forward .00
3. Energía. Este costo refleja el Total current charges
Total adjustments
254.75
0.00 Monthly kWh Usage

costo real de la electricidad que la Amount due by 02/13/2012 254.75

Current month
Last month
2204 kWh
1776 kWh
Amount due after 02/13/2012 267.49
Cooperativa compra para usted,
Same month last year 3203 kWh

nuestro miembro. Please return this portion with your payment

Amount Due By 02/13/2012 254.75

4. Lectura del Medidor. Esta
información incluye los datos PO Box 426 Livingston, TX 77351-0008
Amount Due After 02/13/2012 267.49

relacionados con la lectura de su

medidor de corriente. 6
55555
5. Uso de la Información. Este NEON LEON Sam Houston Electric Cooperative, Inc.
PO Box 426
cuadro incluye el consumo actual de 123 AMERICAN STREET
ENERGY TX 76452 Livingston, TX 77351-0008

energía junto con la información de

uso histórico de los últimos 12 meses.

6. Mensaje. Mire aquí todos los meses

para mensajes de Sam Houston EC.
Livingston Headquarters
1157 East Church Street
P.O. Box 1121
Livingston, Texas 77351
936-327-5711
936-328-1244 (fax)
Contáctanos
La oficina central de Sam Houston Electric Cooperative se encuentra en
Livingston. Además, contamos con dos oficinas de servicio completo de rama
para mayor comodidad de nuestros miembros. Si usted necesita comunicarse
con nosotros por cualquier razón, póngase en contacto con la sucursal más
cercana. Las horas de oficina son de 7:30 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
Coldspring Branch Office Woodville Branch Office
14201 Highway 150 West 1424 Highway 287 North
P.O. Box 1726 P.O. Box 2280
Coldspring, TX 77331 Woodville, TX 75979
936-653-5400 409-283-8251
936-328-1380 (fax) 936-328-1363 (fax)