Industria Quimica Manual de transmissoes Correias Industrials ndstria de Petrdleo indistria de MinoraclO stra da Construgéo CM Z, Ee». - Gnome mais confiavel do mundo _ ; , = Own gorrelas @ mangual"as industia Madeireicores D eee in INDICE Caracteristicas dos produtos 2% Capa Classificagdo do HP - Super HC (SV) Pig. 9 Fator de servico, Pig.'1 —Classificacdo do HP - Super HC i8V) I pag. 10 Solecto dos ports Pag. 2 Glassificacdo do HP - Hi-Power Il (Al Pag. 11 Bigmetros ce poles : Pag. 3. Glassificacdo do HP - Hi-Power II(B) 2... 2 Pag: 12 Compnimento das corraias Super HC. Pag. 4 GlassifcacSo do HP - Hi-Power Il {C) Pag. 13 omprimento das correias Hi-Power i Pag. GlassificacSo do HP - Hi-Power I! (D) Pog. 14 Fatares do cores Pags.6e7 —_Glassifiagdo do HP - Hi:Power Ii (=) Pag. 15 Numero de correas . Pag. 7 Tensionemento Pag. 16 Classineacao do HP. Super HC (3) Pag. 8 ——_Dimensdes de poias Pag. 17 Correias em “V” Gates - op¢do N°? 1 da inddstria Héalgum tempo & sabido que a correie em "V" oferece mais van~ tagens - a custo mais baiso - do que qualquer outro método de transmissio de fora f desenvolvido. A popularidade Gominante de.cortea em "V" hoje pode ser amplamante atribuida 40 pro (gFesso notave feito pela Gates neste campo, Em 1917, a Gates desenvolveu e produziu a primeira correia am "NV" de Borracha e materisl txt Go mundo - = predecessora de- milhates de covreias para fins elevrodamestices, implementos sega de uma era na qual a Gates tem liderado a industria com um ‘programa para desenvolver novas correias e meihorar as correias ‘Oxsientes com o emprego de materais que do maior resisténcia f durablidade 3s correias como 0 Neoprene DuPont, mesmo antes das solictactes por parte da industria. Proveniontes do programa intonsivo de Pesquisa Espocializada da Gotes, surgiram caractefsticasimportantes-nes comeies em "V", ‘muita delas patentasdas com excivsividede, pela Gates. ‘sgricolas @ equipamentos industnas. Este evento marcou 0 co- . Este manual Ihe guiaraé em projetar transmissdes que usem : Correias em “V” Gates Super HC A correia em "V" Gates Super HC 6 0 modetno perl esteita que pode transmitr até 3 vezes 4 Torca motiz das cotreias em V" convencionais no mesmo espago da tranemissdo - ov & mesma forea mote ocupando a metade ou até dois ter¢os do espaco ~ 0 que representa con ‘sideravol economia no cust. AplicagBo: Em todas as transmissGes modemnas de forca motriz total, Correias Gates PowerBand - Tipo Super HC ‘A coxsia Gates PowerBand Super HC é feta com a jungéo de 2 ou mais correige em “V" Ga- {es Super HC por melo de ua bande fixae altamentereastente, A PowerBand oferce ‘odes £s vantagons des tranemssdes com corrles em "V"- contudo, tom ngdez lateral adcional Bara eleminar os problemas causados pela vbraglo lateral das creas que viram ou salam para fora da vanemissso. Aplicagéo: Na solucSo des problemas de vibrarso lateral ds corres em transmissOes com 2) Sobrecarges pulzantes (compressores, mecaniamos de combustdo interna, et.) 3) Sobrecargas de choque €) Enos verioae Correias em “V" Gates Hi-Power Il ‘A.coxreia em "V" Gates Hi-Power Il é a melhor correia em "'V" padréio no mercada hoje ‘Aplicagio: Na maior des aplicagSes que requeiram correias em "V" de perfil convencional Correias Gates PowerBand - Hi-Power II A Coureia Gates PowerSand Hi-Power II é feita com a june de 2 ou mais coreias em “V"" Gates Hi-Power I, por met de uma bande fia 9 akamante resistonto. A Powerand cteraco todas as vantages das transmissBes com correias em "'V" - conludo, tern rigid lateral adi ‘ional para eliminar os problemas causados pela vibracdo lateral das correlas que viram ou sal- tam para fore da transmissio, ‘Aplicago: Na solucSo dos problemas de vibracio lateral des correias er transmisses com: a) Sobrecargas pulsantes (compressores, mecanisenos de combusto interna, etc) b} Sobrecargas de choque. } Eixos verticas, Como projetar as transmissdes PowerBand [Nenu provedimento especial de projecdo & requerido para as corrias PowerBand. Flas po- dem ser usades como correias de reposiodo nas transmisses exstentes que usem polias pa- Gronizades (com canais) ou polias planas na parte intema ou externa da Correia, ou eas po- [is (2 |S [eB] ee] = |e a |2 | 3 21 m fafa fa | - fo] - jap w@l2iel2|-|-|-|» B\2|2 [2 }-|%)= |B Ble |e |2) 2) 2]: |B mola lel-lilols te | [& lal@bil=iclcle "Roce pa se Ban ee Ancav das tabels de oténci das pines @ a 15, deterane o amet mnie por tno de Pe fot, endo, Ditto de sastac bs dues condees Encorrado © ele menor, dateineo ret ole MBM MAIO rary ae * rpm menor Li (mm) onde, ium Plo de ranarisatoCorreias Gates, fabricadas ‘com Neoprene da DuPont IV. Determine o Comprimento Experimental da Correia (L) cae L=20+1,57(D +d) + (2-9) (mm) 4C onde, © = Distancia entre Centros (mm) D = Diametro maior (mm) d= Didmetro menor (mm) Quendo @ distancia entre centros nao for conhecide, determine, experimentalmente, da seguinte forma: c= 39+D (mm) onde, 2 | D = Didmetvo maior (mmm) d= Di&metro menor (mm) Obs.; Utilize o comprimento € diémetro externo para correias Super HC € comprimento e diémetro Pitch pera correies Hi-Power I V. Escolha a correia adequada Através da Tabela 4 (Correias Super HCle de Tabele 5 (Correias Hi-Power Il) escolha a correla que mais se ‘aproximar do comprimento calculado na 5" etapa. Tabela 4 — Comprimento das Correias Super HC. oe Chant. come Cromt conse | Chount. —_Conda—Cheunt, Coma Conia Crean. Conia cuore Sipersic Sema Stic | enema Super HC rmma Sige HC ‘seperti Sime Super He Pompe Ret Rag nem Rat | Pol Ret rage rem Ret et plage Ra 25 635 3v250 71 1805 -av710_| 50 1270 5v500 140 3555 sv1400 | 100 2540 81000 280 7110 82800 26% 678 3v265 75 1905 3v750 | 53 1315 5530150 3810 5v1500 | 0g 2690 BVI060 300 7620 8V3000 de 740 3v280 80 2030 3ve00 | 56 1420 5V5E0 160 405 SvI600 | 112 2845 BV1120 315 8000 8VI150 30, 760 3v300 a5 2160 3ves0 | 60 1525 Sve00 170 4320 Sv1700 | 118 2995 BvI180 335 A510 BVI350 31% 000 3V315 90 2285 3vs00 | 63 1600 5v630 180 4570 SvIa00 | 125 3175 BvI250 355 9017 BvI550 33% 850 3v335 95 2415 3v950 | 67 1700 5¥670 190 4825 svI900 | 132 3355 avI320 375 9525 aVS7SO 35% 900 3V355 100 2540 3vi000 | 71 1805 5V710 200 500 Sv2000 } 140 3555 BVTAO0 400 10160 BVA000 37% 955 3V375. 105 2690 3v1060 | 75 1905 5v750 212 5565 5v2120 | 150 3610 BV1500 425 10795 Bv4250, 40. 1015 3vig0 112 2865 3vit20 | a0 2030 5ve00 224 S690 Sv2200 | 160 4065 VIGO 430 17430 BV4500 42% 1000 3v425 118 2995 3vi180 | a5 2160 5VB5 236 5995 Sv230 | 170 4320. BVI700 475 12065 8V4750 45, 1145. 3vas0 125 3175 3vr2s0 | 90 2285 5v900 250 6350 svas00 | 180 4570 |VvrB09 300 12709 sv5000, 47% 1205 3v475 132 3355 3vi320 | 95 2415 5v950 265 6730 Sv2650 | 190 4825 BV1900 S60 14225 8VSG00 50°" 1270 3v500 140 3555 3v1800 | 100 2540 5v1000 280 7110 svz800 | 200 5060 82000 53 1345, 3V530 106 2650 SV1060 300 7420 5V3000 | 212 5385 av2120 56 1420" 3560 412 2845 5V1120 315 8000 Sv3150 | 226 5690 BVz240 60 1525 3¥600 118 2995 5v1180 335 8510 5v3350 | 236 5995 92360 63 1600 3¥630 125 3175 5V1250 355 9015 5V3850 | 250 6350 82500 67 1700. 3670 132 3355 5V1320 265 6730 82650Correias Gates, fabricadas Compri ‘com Neoprene da DuPont oa Tabela 5 — Comprimento das correias Hi-Power II PERFILA PERFILB PERFILC PERFIL D PERFILE ‘GIROUNF ‘CIRCUNF. CIRCUNF, ‘CIRCUNF. CIRCUNF. rot | Sprcw | net | “irc | re. | prc” | et | prrcn | pet | PrvcH Pot | mm Pot_| mm Pol mm Poi, | mm Pol | mm 26 | 273] G85 | 885] wB] 39 | C51] 339] 1970 4685 27 | 283 | 720 | a7] 338] S85 | 55] 579 | 1470 5058. 31] 323 | g20 | 33] 3a8 | 1010 | 5] soo | 1545 5288, s2| asa | eas | 38] 408 | 1035 | | 629 | 1600 5850 s3| aaa | ero | a2] asa] ims | 63] 659 | 1675 5590 | 963] s20 | asf are | ris 7o3 e120 a7] 383 | 375 | 48] 498 | 1265, Bi: 885, 38] 93 | soo | 50] Sts | 1315 ae | F585 41 | 423 | tov | 51] see | i340 8260 a2| 433 | 1100 | s2| 538 | 1365 8405 as[ asa] ais | sa] sae | 1990 9170 46 | 473 | 1200 | 55) sea | s4a5 9930 47| 48.3 | 1225 | 60] ats | 1570 10885 49] 503] 1280 | 63) ova | 1605 12288 so| 51.3 | 1905 | 64] 658 | 1670 si | 523 | 1230 7698 53| 5¢3 | 1380 a8 54| 553 | 1405 18 | 1850) 563 41900" (7 somanta na construe inci Nas contuntes iva © PoworBond Vi. Recalcule a distancia entre Centros (DC) tee ee onda i A-h(D-d) one (mm) | = Le-1,57 (0 +d) (mm) Comprimanto da Correa Escolhia (mim) Falor de covregao da Distancia entra centros (tabela 6) Diametro maicr (mm) Didmetro menor (rm) eo scp6 Correias Gates, fabricadas ‘com-Neoprene’da DuPont Tabela 6 — Fator de corre¢ao da disténcia entre. centros (h) poténcia basica (tabelas 10 17) oténcia adicional (tabslas 10 3 17) hp=(hpp+hpa) Fe. Fg (HP) | Fc" = fator do Corragdo de Comprimento (tabelas 7 © 8) | Fg = Fator de Correndo de Arco de Contato eee eee {tabela 9) Tabela 7 Tabela 8 Fator de correcéo de comprimento Fator de corregao de comprimento de correias Super HC de correias Hi-Power It Parti @ e 3a 88 Ses eeee? BeEEe R88 ERSRE SERS BeReRE BesER BEE a Bak 5b BOESE 2 s8eS8 85 BBR LRRSR RSSRE BR 3 BESBB BQRER ASSES BlRRs KAseS BEE 3 RSaRe BESET ES ee Sees BESTE CE Bg RESE NBR Sicas SSBSR RBERS BRESS SBBER SBaE: S388Correias Gates, fabricadas com Neoprene da DuPont Tabela 9 — Fator de correcio do Arco Contato ‘Arco de contsto| ‘Se oli menor Fator "6" "Graush 9.00 1.00 010 ais O20 os? oso ies 88 040 137 Spe 080 151 93 060, tas ost 970 130 083 920 133 os? 080 wr 085 100 120) a2 ao Hs 080 120 108 037 130 93 073 10 ot 070 160 8 bias VIII - Determine o numero necessério de Correias (N) wy = HER "FE p (Arredondar 0 quociente para : © nomero inetd mais xoxo} IX - Verifique a velocidade Periférica da Correia (V) D x rpm menor dx rpm maior Sra aaooiett (m/s) ou v 49100 (ms) (Obs: Os dlsmetros de D € 6 deverdo estar er mn A velocidade neriférica (V) no deve ultrapassar a: 33m/s. cam correias Super HC e 30 m/s. com correias Hi-Power ICee Correias Gates, fabricadas Super HC [3V) ‘com Neoprene da DuPont Tabela 10 Classificacao de HP por correia (mm) Para correias Super HC e PowerBand Super HC perfil 3V Tone cps aonb cn oo en me mana a a aT THERA Sa Heeaes = ieee te ea & Bie Pee & ii HE fa HEE EH BY ee Scare i ieee e Hay a a ia iP i yeeet Hg ie Haga fa iba aE eae ‘ triste tr fa % ea og WE Bue ate te ae ig ae ae ae Bae & eG ne Fd iS tg erie ee oe ieee ee wee Se fl Sous oe 8 ieee RS Bak 8 BRS i 8 HELE BB sr 38 Srna ee % HEE ee 8 HEHE Ea ih EB HB 3 arena eres 3 wane ee & HHS 8 HEB RS Ea HE Hg Setar ae te oo ee oe 42 1g Ge oe ae ee Hae ee ue iG eae 26 18d 1 Eg tee Gr ae oe oe fe ie gag 92 a ee a Ee Stk Gs ae ae PEEP CEE CE! 2 U8 SE G2 Se a a Sete sear ea oe ar oe ae We 0S GOS ou 8 Oe Os oe ae tg EF G2 ta aS oe eee eae 22 HB ie ee ace Bae He Boe Bist ee 22 ie 33 aye oe gee EEE Bey & : ia Bs oe i sie ee ee = ae mamas.) ae ee % ! Cry He # : Rae : odes as pos dvem veabe um blancearanta etki pra veloute do sno ov opera) ani, Se eons lumens cm seguehea ar weedy ate Soma Onde os vets rn ‘bles resomencomos aoe 0 plas soem Sobncandas nara en Veco da coveis cir de 98m/s, comune a GatesCorreias Gates, fabricades com Neoprene da DuPont Tabela 11 Classificagao de HP por correia (mm) Para correias Super HC e PowerBand Super HC perfil SV FG] hae aom aan nenaimamonnanes [gy] _haamanneek nasa : Z| a9 ees Bleeennn mamas new so mo 1S] E EER ESE 2 @ FURRuH ESE Ss i % H Lees [els = a af : a : vm on 2 2a 20 am gm a om a a am aw [| OB 3 Ae an a] 38 3 e ue a8 : a rr sl : 2 FA we) aa eG 3 u Bea eEE 8 Fa be eee 7 u [Pe Re 2 au BB Gw EE RHR 2 z SR ge ee 2 z SRE RR Ea 2 a 2] GG EB 2 ee aie ee ee & Bi gba ee = HGR = tefer arse netgear Ts soln deer ate sr toerorrto ito pe veces: oy ope aoe ew em oH cw | BML soy, 180 108 thie : SUT EEG Se aE HERERO EE EUR EGS elae es ae PRES R RRR Ree Hi Sea ee ae te Ba ha oe ae ea 2 OB AP de Be a ee a] a i Se eee ea ia wm ee ee ais | aie eee He Pe ree ed i i ie TR 8 A ee te Ue eae ae | Bu ge PURE ee ere Bae BRS TR 2 aR rs 38 OB a ae UT Pau B Se arate tee Sra i ae er iT Paeee a ee mee ee TGS GP AG |i) Ree PEELE ae: Beige Sete praar art agen s oe ee RTE GH AS goa! BET ws Ble Bae ie PEEEEERRREC: a Bea ea aT = ae CE fener ne || ai a thee: siiwsones"™* [S| ie Fa Hi se ae gi ae ee “Toss oa poos devo robe un talancetanto eit pars vecicads (oe 03 epeact [oe SSS Ge Tttanetaa am garam nia te Som 2 Ona a5 rab foram Sralstaaecmendamae qos pay sam Soanceamas onmicant i cons aime de 90n/8 cana a Gates.Correias Gates, fabricadas com Neoprene da DuPont Tabela 15 Classificagao de HP por correia (mm) Para correias Hi-Power Il e PowerBand Hi-Power Il perfil “C’” mm HP btsico gor onl pte edmatra Poh doe poke ence, am renee my | aspx cone, ated retste BL] iw we a0 ao a wea ae aw ish Seo How Wo) ER] Jin she rie he ta tte tie tte ti oom a 2 hE SSE ea ee a bus a Ure Bale Be z i HE #8 : ou Al eee elses ue ate aa er ache) are or ee aa a Separate a8 Be Blea ae SoS ESE Gee, OE Si SS,Cotreias Gates, fabricadas ‘com Neoprene da DuPont Tabela 16 Classificagaio de HP por correia(mm) _ Para correias Hi-Power II e PowerBand Hi-Power II perfil “D” 7. WP bce ar cara pce alma Ph de poles masts, om mibrevoe eT een om ert atic | om oy om an ta 8 38 w s 3B im 3 Fa en 2B) iB a 3 En a| 3B u a a Bop z 3 ue ee 2) 8 é i By 8 85 te 113| $3 a a 3 Ve So ‘Uh “th sit se ag se || a a 8 Sak 88 $0) FT ety amt aus 308 | | tm a it = fn Pa a aw Ser ON ae He He es eT Hee eT Pia 208 45 U4 00 Oe 3 ao SG aE ae 3 Re ide WE Wa Hey Be SS Re | BaL a Hes to au a2 oe 3 i te Ba ieee et Bt at as we tad | B31 Op Hoag oat ta oe Sa 3 TE We 3 i A) RE Aa ho 3 as | Sal im iy O68 $3 a On Ti 3 He He a os BA Ba a REO Sa Si | 38] Seb i Ui le 1B a ra Oe a oe a Te 2 3 38 Wee ie i ae 2 3) op eo he oe 2 3] io a ty Ue 8 ie 3 | i S318 1B ia = Ee aT AT? ae By Sy] ee TAU Te ey gee ar 2 WO Re Be Rf BY ‘| iB i 18 18 il oe ie 3 Hi Bt BERG Bt me 3] ip Hi 1 1B Bh 38 3 Ho Sh Ba BiB HIS 1p Eh G8 a 33 Be a 3G 38 BE | tb 181g th on Ga a o Wt ar Ha hs BT Us a Te 1s 70 28 7 8 HE Bt bs 3 82 oi | iB TTB i ih ie iB 8 in| 33 sb 1 so St IB 1] 3 dt Pe bee an ie 3 He 38 no 38 i ia 38 = Ta] oe & 77a 7m 3 oe oe a 1B] iB ie 28 38 1 38 iB a 1B] io a 58 i ie ip ig 1B] 3 a 38 i ae i 1 | to ii ta RSS i 1a oo Pe se sr 1s) om oS 18 1B Eee ae 5) 0 Gee 1 UR Ee Bath ae tah 3B i Gad Uy tat Gut fol iat ta tae Se Sm ta 1a 1h fa 30 SS tay ee Le 1 oe a BA SP Pus as carats do We Sie 1 th ae ey a8 gB RBOMee eos oso [HRM] $m SME Et EE Se ih oh Sa ‘eda conie's cose $B eS te i inp Ho im i Se SB GE NE See S88 Gh SN SR Omen Le Pa Pe ae ea SU Sat eC Ree Teca 9 plat dow reabe: un talncsemanta emtce para vosates (9 930 04 opwacte, ‘{Sfetse £2 Stseasfunsanarss em sapuraoa em vaicesces je Some Onan ay bap ‘Frisina ecomencrmos ues pos soa Soarceaces nascar, Voted da cori sins de 30m, conse a Gets.Corrsias Gates, fabricadas ‘com Neoprene da DuPont Tabela 17 Classificagao de HP por correia (mm) @ Para correias Hi-Power II e PowerBand Hi-Power Il perfil “E” a WP bilo por coe passat Ph ds poles on tga | __ HP atc core. ewe & Sy iw ie iw ta te igs yy ip us Si es se se eo oe se om os ems om me mw was ww wo [BS] ch cho ate ole cts we ade wee abe SoD ME Re SU eae ew See Sl ee Ten ie ie SPS BR 8: ht SHS) ie ie i if Se is See es Baemes | ae) OS a iain te te ne hs deena | BL Se i 38 8B a aa) oa oe 2a an ae tat 4 sp ou ese osteo wr us | “S| am ae a a Ga ta a AP GS aE a BS | gl] 8 8 He te ae s Bo Ho hi Bt at 1B) be 8 al it nH at 1 BE i] te 98 ie ta fe apie re: ar zap ao 3 a el Be a a | fe 38 ie ie a Br ae sf 32) 08 38 we is is] Bs fe Se au ‘el ae 32 a in i s as I te 3 fe ih sap a ca =e wep en ae ie a a Be 3 a 3) te as iB is] ae @ Sy feo meme | al ae oe a % i) Be e Wea Je) fea aoa] | Gin dae Hd B i3| So 5 Bee | tel ES oe Ey a wap as Sarna ta) ae i ui m0) 385 a 00] 0.00 186 aa Ba & te is uy se a 1 Bs 3) Se a ih mL | 8a im u Ter] ee Te] be cr i Wee fesowmcemoracoo se |e] Se 3 a ie) SENN SoTaS Sone |S] 8 ci is Sou css Se] Sie a i 3 is 303 a 3 G Todas as poles cover aca ur Slansamen este para wacker (Ga cko ou operon) Conta, es ees funeiontso um aagsaron om rlcdasee ste mes Onde so wbatSes om ‘roblense ocomendomos sus s polus seam baaneadae Gramcamert a Veloidede do cova aca de 30n/s,consute a Gate,a = 1, Determine a Tensdo Estatica da Correia (Ts) Correias Gates, fabricadas ‘com Neoprene da DuPont onde, Te ~ tonto atin fe) constana (bola 10) 34.(2,5 + Fg) HPP . Fg. = latorde comeca0 Ts= —EgNLV. +MVFL N numero de correias g.N.V. v velocidade de correia (m/s) Hpp = He praetado (iP) Tabela 18 — Constantes M e Y "Tl cert a PowerBond ves Power Pet por ™ Y ™ Y ™ ¥ ™ Y a pace baa | eae | as] sv | comm | ov | oom | on ¢ | com) ie | one | ote | & | sos | go | cee] ae b | ges | a8 | om | se | a | eae | So | toss | fe b | coe | i | Soo | Bs P|) i 1 ate | cece Tata o 2. Medida da Tensio por Deslocamento seca tomtais ae est ! Deslocamento=—t.(mm) | | t= be|t- 0,125(2=8)* Jeo | 100 | De ‘A forca de desiocamento deve onde, ser sempre perpendicular a0 De= distancia entre centros (mm) vo. Desiocamento de 1 mm = sigmetro maior, (ren) para cada 100mm de vao. d= diametro menor (mm) 3. Forga Minima de Deslocamento (F min) [ L = I5+¥ Fmin= SE (ka) Fmin = distancia de vao (mm) Ts+\Lely 25, + ‘onda, (kgf) para duas ou mais correias, ara uma correia Y =constante (tabela 18) ‘ou conjuntos PowerBand ‘ou um Conjunto PowerBand Cyr a0% = 4, Forga Maxima de Deslocamento (Fméx} 1,5 Ts lily Fmax = Fax = LS TEAL (kgf) onde, para duas ou mais correias ‘0u conjuntos PowerBand ot para uma correla ‘ou um conjunto im caso de correias PowerBand, mult Y =constante (tabela 18) PoworBand licar as forgas pelo niimero de canais.Correias Gates, fabricadas com Neoprene da DuPont Dimensdes padronizadas das polias para correias Super HC e Hi-Power Il Diametro extemo| Diametro Pitch Tabela 19 — Polias com canais standard amet Exar 3 * 8 Benes a rae eect +1025" | so,iam0 | he Pit Tw o © Be 150 g Se De +2 wv oe 2310 s 609 86 12 103 98 Sema do 305 2 “ae 350 % v de 0 9 405 ® 16.28 150 204 8 Bit seira 0 a5 2 a ae 400 Py i wv 50 3 500 o 840 26, 9.08 2858 wo tS Sima de 800 2 - ‘Bam Gas lerSneas da ea pata todos OF Ganson GuasGIOT poles adeve eicedere = OST Tabela 20 — Polias com canais standard Tg Tomine 3 ee ee ee bg Min beter | 066 ‘on oa) inn) ion ‘on ‘i na 105 2 1255 2 gig m7 6 15.08 sa ce 165 =| wes axe 165 ¥ 18.18 4 140 3a 194 8 amo de 105 % jer * 205 oe e215 st 28 © do715 9315 & | Zip+o1 a 10.18 2500 Sims de 8 S| Zin z ae | ae . Peo & | 2y20o0 a9 18.24 sass ime de B | 35 e000 = | ere 23 202 848 7 ‘ima ce 630 =z | Bites “sornatarin das tlerincia da eo ‘para todos. canals em qualequer pOIBeAGG Gave exOOUG Om = VET A variaco do diémetro Pitch entre canais em qualquer polia deve obedecer aos seguintes limites: Para polias com diametro externo até 499 mm e até 6 cansis = 0,25 mm (acrescentar 0,01 mm para cada canal adicional) Para polias com diémetro externo de 500 mm ou superior @ até 10 canais = 0,33 mm {acrescentar 0,01 mm para cade canal adiconall. Tabela21 — Outras tolerancias de polias Didmeto externa Beso radial Desvio ial 2 Para gametes exams Para qimatos enemas ‘06 100 mm 2 055men 6350 mm 0.35 mm a igsmm. O43 fee Para cade 25mm ascionas, Para cad 25 mem asiconas, ara cade 25 nn ain Scrccentar = O,tomin ‘creseenar Qo! mem screscontar 005 mt ara damaties exons Para sanevos exeras ‘6 200mm # 05mm Sig eS0m 0.35 128mm 0.131 eH Sa ara cao 25mm asiconas ara cada 25 mm aceionai, Para cade 25 mm adicionas, crescent £'0)38mm screseonar 001 mm Epesceniar 0.08 mmB-14995 A SET/ 2,006 LEP hey Correias Industriais e Fracionais 1 Use um jogo novo de Como instalar correiasem “V" | Sia ‘ear “2° co ‘mesmo tebricante 3 Soite @ raguiegem até poder colocar 28. cor forcé-as.Tenciono-as ae que estejam bem austadss, 2 Retire o doo © a grax ‘dee pollos: Hole @ for~ fuga e qualquer aspe- 0 uso de_ferramentas fa colocagao, alem de Bevigoso, ‘caniiea ae Correias internamonte Alinhementa cas poliae “Erado redo Debse espaco sufcionte para’ 9. funcionamento Verfique os rolementos ‘sa tansmiseao, 08 lubtticagao. Faroe a rans ne S20 open dae Deixe 35 coreias fun- - Clonarem durante vérias horas ai@. adaptarem-se fos canals deo pales © cla mato curse trams: ave canala ds potion foe par cana de hee, Severn onerer mais tence es do que outs toon. Nao tee lbefeante nas corel, a Gates do Brasil Ind. e Comércio Ltda. Rua Dr. Renato Paes de Barros, 1017 - 8 andar—c}. 81 Itaim Bibi - CEP 04530-001 - Sao Paulo - SP Tol: (11) 8848-8122 ~ Fax: (11) 3848-8170 e-mail: gatesmkt@gatesbrasil.com.br WWW. gatesbrasil.com.br