Professional Documents
Culture Documents
Manual Siemens Gigaset 4200
Manual Siemens Gigaset 4200
7KLVWHOHSKRQHV\VWHPHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWV
IRU&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
Gigaset 4200
7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFH UHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\ Quick Start Guide
FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ 7KLVJXLGHZLOOKHOS\RXJHWVWDUWHGXVLQJ\RXU*LJDVHWKDQGVHW
7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFH )RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQUHODWHGWR\RXUPRGHOLQFOXGLQJ
LQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ6RPHFRUGOHVVWHOHSKRQHVRSHUDWHDWIUHTXHQFLHVWKDWPD\ *LJD9RLFHuIHDWXUHVSOHDVHUHIHUWRWKH8VHU0DQXDO
FDXVHLQWHUIHUHQFHWRQHDUE\79VDQG9&5V7RPLQLPL]HRUSUHYHQWVXFKLQWHUIHUHQFHWKH
V\VWHPEDVHVKRXOG127EHSODFHGQHDURURQWRSRID79RU9&5DQGLILQWHUIHUHQFHLV
H[SHULHQFHGPRYLQJWKHEDVHIDUWKHUDZD\IURPWKH79RU9&5ZLOORIWHQUHGXFHRUHOLPLQDWH
Connecting the Charger
WKHLQWHUIHUHQFH $FKDUJHULVLQFOXGHGZLWKDGGLWLRQDOKDQGVHWV7KLVFKDUJHUGRHVQRW
UHTXLUHFRQQHFWLRQWRDWHOHSKRQHOLQHIRURSHUDWLRQ8VHRQO\WKHSRZHU
+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ
,IWKLVWHOHSKRQHV\VWHPGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ VXSSO\ 9$&+]ZLWKFRUG LQFOXGHGZLWKWKHFKDUJHU 'RQRWXVH
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHV\VWHPRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\ RWKHUSRZHUVXSSOLHV
WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV %HIRUHXVLQJ\RXUFKDUJHUIROORZWKHVHVWHSV
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHEDVHVWDWLRQDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHEDVHVWDWLRQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH
UHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
1 ,QVHUWVPDOOSOXJ
RQFRUGLQWR
Notice to Hearing Aid Wearers:7KLV SKRQH V\VWHP LV FRPSDWLEOH ZLWK LQGXFWLYHO\ EDFNRIFKDUJHU %DFNRI
FRXSOHGKHDULQJDLGV &KDUJHU
Power Outage: ,QWKHHYHQWRIDSRZHURXWDJH\RXUFRUGOHVVWHOHSKRQHZLOOQRWRSHUDWH
7KHFRUGOHVVWHOHSKRQHUHTXLUHVHOHFWULFLW\IRURSHUDWLRQ<RXVKRXOGKDYHDWHOHSKRQH
WKDWGRHVQRWUHTXLUHHOHFWULFLW\DYDLODEOHIRUXVHGXULQJSRZHURXWDJHV
Safety Precautions: %HIRUHXVLQJ\RXUWHOHSKRQHHTXLSPHQWEDVLFVDIHW\LQVWUXFWLRQV
VKRXOGDOZD\VEHIROORZHGWRUHGXFHWKHULVNRIILUHHOHFWULFVKRFNDQGLQMXU\WRSHUVRQV
&RQWDLQV1LFNHO&DGPLXP%DWWHU\%DWWHU\PXVWEHUHF\FOHGRUGLVSRVHGRISURSHUO\'R
DO NOT RETURN
QRW GLVSRVH LQ PXQLFLSDO ZDVWH 2QO\ XVH W\SH$$ 1LFNHO&DGPLXP 1L&G RU W\SH$$ THIS PRODUCT TO THE STORE! 2 7XUQVPDOOSOXJWRWKH
1LFNHO0HWDO+\GULGH 1L0+ UHFKDUJHDEOHEDWWHULHVLQWKHFRUGOHVVKDQGVHW'RQRWXVH
$ONDOLQHRUOLWKLXPEDWWHULHVLQWKHFRUGOHVVKDQGVHWRUFKDUJHU'RQRWPL[ROGDQGQHZ
Please read the following important information.
OHIWDQGSODFHFRUGLQ 3 ,QVHUWSRZHU
EDWWHULHV8VHWKHVDPHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\W\SH'RQRWFRPELQHUHFKDUJHDEOHEDWWHU\ FDEOHFKDQQHORQ VXSSO\LQWR
W\SHV([HUFLVHFDUHLQKDQGOLQJEDWWHULHVLQRUGHUQRWWRVKRUWWKHEDWWHULHVZLWKFRQGXFWLQJ ERWWRPRIFKDUJHU
PDWHULDOVVXFKDVULQJVEUDFHOHWVDQGNH\V7KHEDWWHULHVRUFRQGXFWLRQPDWHULDOVPD\ For Siemens Customer Care Service, product operation ZDOORXWOHW
RYHUKHDWDQGFDXVHEXUQVRUILUH'RQRWGLVSRVHEDWWHULHVLQILUH)RUDGGLWLRQDOLQVWUXFWLRQV information, or for problem resolution, call toll-free
1-888-777-0211
VHHWKHXVHUnVPDQXDOLQFOXGHGZLWK\RXU*LJDVHWV\VWHP
7KHLQVWDOODWLRQRIWKHEDVHXQLWVKRXOGDOORZDWOHDVWLQFKHVEHWZHHQWKHEDVHDQG 0D\EHZDOOPRXQWHG %RWWRPRI
SHUVRQVWREHLQFRPSOLDQFHZLWK)&&5)H[SRVXUHJXLGHOLQHV XVLQJWZRVPDOO &KDUJHU
Warranty: 7KHSURGXFWZDUUDQW\LVFRQWDLQHGLQWKHXVHUnVPDQXDO3OHDVHUHIHUWRWKH VFUHZV QRWSURYLGHG
PDQXDOIRUFRPSOHWHSURGXFWZDUUDQW\GHWDLOV
7 a.m. to 10 p.m. Central Standard Time EVERY DAY
,QIRUPDWLRQVXEMHFWWRFKDQJHDV6LHPHQVUHVHUYHVWKHULJKWZLWKRXWQRWLFHWRPDNHFKDQJHVLQHTXLSPHQW
GHVLJQRUFRPSRQHQWV6LHPHQVLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNDQG*LJDVHWLVDWUDGHPDUNRI6LHPHQV$*
0DGHLQ*HUPDQ\6LHPHQV,QIRUPDWLRQDQG&RPPXQLFDWLRQ0RELOH//&&RS\ULJKW$OOULJKWVUHVHUYHG IMPORTANT: Do not use a wall outlet controlled by a wall switch.
3%+6* www.icm.siemens.com
Customer Care: 1-888-777-0211 Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en español. Customer Care: 1-888-777-0211
Or visit our Website: www.icm.siemens.com Or visit our Website: www.icm.siemens.com
Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en español. Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en español.
SODVWLFILOPIURPGLVSOD\ /LJKWVXSGXULQJDFDOO
IODVKHVIRU Charging status Answering Call 1 3UHVV !RU,VSHDNHUSKRQHNH\
LQFRPLQJFDOOV 2 2UVLPSO\UHPRYHKDQGVHWIURPWKHEDVH
2 ,QVHUWEDWWHULHV QHZPHVVDJHV
KIODW
HIXOO
J
I
RUFKDUJHU
DVVKRZQ 3 3ODFHFRYHURQEDFN
DODUPFDOOVDSSRLQW
PHQWVDQQLYHUVDULHV
IODVKHVZKHQORZ
RIKDQGVHWDQGSXVK Display keys
Signal Strength Intercom Call 1 /LIWKDQGVHWDQGVHOHFWWKHKDQGVHWnV
LQWHUFRPQXPEHUDQGSUHVV!
7KHGLVSOD\NH\VJLYH
JHQWO\XSZDUG
XQWLOLWFOLFNV
4 3ODFHKDQGVHW
A VWURQJ
B PHGLXP
\RXDFFHVVWRWKH
IXQFWLRQVVKRZQLQWKH
LQFKDUJHU C ZHDN GLVSOD\ 2 2USUHVVWKHKDQGVHWQXPEHUVXFKDV
LQWRSODFH INT
ZLWKGLVSOD\ Navi key End key and 9
IDFLQJRXW Talk key On/Off key 3 2UVHOHFW“Intercom Call”DQGSUHVV!
DFFHSWFDOO HQGFDOO
IMPORTANT: Charge batteries 12 to 14 hours before using the GLDOQXPEHU FDQFHOIXQFWLRQ 4 2UVHOHFWBWRFDOODOOKDQGVHWV
handset for the first time. WARNING: Use only NiCd or NiMh TALK END
EDFNRQHPHQXOHYHO
Speakerphone key INT