Non, Je Ne Regrette Rien

ALL PARTS (No Regrets) Music by Charles Dumont

Words by Michel Vaucaire
1956

 D7 /F  G 
      
Moderato G

 


1st


                                 
                           
2nd

  
 
Bass
   




A

   
G D7/F♯

        
5


1st

            
Non! rien de rien. Non! Je ne re grette ri


No, no re grets. no we will have no re

                       
    
2nd


Bass
          

 
                  
G C Caug

 
8




1st

        
en Ni le bien, qu’on ma fait, ni le


grets As you leave I can say love was

                       

            
2nd

    
 
     
Bass
 
Non, Je Ne Regrette Rien

          
Am/C D B G

   
11


1st

rien de


mal tout ca m'est bien e gal! Non!

               
king, though for on ly a day. No, no re


                     
     
2nd

   
     
      
M

    
Bass

   
   
D7/F♯ To Coda G

     
14




1st

  
rien. Non! Je ne re grette ri en c'est pa

        

       
grets. no we will have no re grets Why ex

    
7        7      
2nd

            
          
M
Bass

  RALL.  = 80
           
      
C Am D


17


1st

  
ye ba la ye ou bli e je me fous du pas

  
        
plain why de lay don’t go a way simp ly call it a

  
 RALL.

2nd

   
                     
      
M M

  
m

     
Bass

2
 
Non, Je Ne Regrette Rien

      
G N.C. G

       
20
Moderato C




1st

A TEMPO 

       
sé. A vec mes sou ve nirs,, j’ai al lu mé le

 
day. MUSETTE Plead ing mo ments we knew, I will set them a

           
       MUSETTE  
2nd

   
   
A TEMPO
Bass

    

D7/A D7 G N.C.

         
22

      


1st

          
feu, mes chag rins mes plai sirs je n’ai plus be soin deux! Ba la yés les a

  
part, ev ‘ry look ev ‘ry sigh will be burned in my heart. But no tear will be

              
  
2nd

 
Bass
       

     
 = 84


G D7/A

       
 = 80  = 76

   
25 D7

  
1st


mours‚ et tous leurs tré mo los‚ ba la yes pour tou jours, je re pars a zé

          RALL.
 
shed, there'll be no one to blame, let it al ways be said we at temp ted what


                
2nd

 
RALL.

Bass
      

3
  
Non, Je Ne Regrette Rien

  
Moderato

      
D.S. al Coda D7/F♯ G

  
28 G

  

 
1st
Master
8va

   
ro. A TEMPO

     
Non! Je ne re grette ri en Car ma

             
came. no let there be no re grets One last

       
   
2nd

7       
            
Master

          
A TEMPO 8va M
Bass

 
                    
D7

  
C Caug


31 Am/C C7 B  = 80


1st


vie car mes joies, au jord ’hui. ça com mence a vec

         
    
shrug and sigh, no re grets, as we whis per good

             

kiss

 
RALL.

       

2nd

 
                  
RALL.

    
M M 7


m 7

       
Bass

          

a tempo

 
G

 
34 G E♭
Moderato


1st

      
toi.

                   
bye.

2nd      
     M
  
   
M M

Bass
   