Shandong Molong Petroleum Machinery Co.,Ltd.

Mill Test Certificate ERP 品号 No.:FBD0004

山东墨龙石油机械股份有限公司 产品质量证明书 版本 Edition:2018B

ADD:No.999,Wensheng Street, Shouguang Shandong P.R.China，PosT Code:262700 www.molonggroup.com
地址：中国山东省寿光市文圣街 999 号， 邮政编码：262700
NO.（编号）：QZJ/GXG8303549-13221-2023 SHIPPING NOTE(发货清单)： Date(日期)：2023-02-27
PROJECT NO PO.NO./
CLIENT NAME CONTRACTREV.NO. STANDARD
/NAME CONTRACT.NO HT2301012 ASTM A106/A53
客户名称 合同评审号 标准
项目号/名称 订单号/合同号
PRODUCT SEAMLESS PIPE SIZE 168.3*10.97 mm GRADE*5 MAKING PROCESS Hot Rolling DELIVERY As-rolled QUANTITY LENGTH
GR.B 8.938 MT 6 m
产品 无缝管 规格 Bevelled 钢级 制造工艺 Seamless 交货状态 热轧 数量 长度组别
Descriptions of Delivery 交货描述 Tensile Test 拉伸试验 Impact Test 冲击试验 Hardness Test 硬度试验
Specimen Temper Impact Value(J)
Specimen Gauge Y.S Akv
Length Weight T.S YS/TS Type ature Hardness Test
Item Heat No Lot No Pcs Type Length 屈服 E.L 冲值击
长度 重量 抗拉 屈服比 试样 温度 硬度
序号 炉号 批号 支数 试样类型 标距 (MPa) 延伸率%
(m) （kg) MPa (Rt0.5) 尺寸 Kcv Transverse Shear Area Longitudinal Shear Area (≤250 HV10)
*1 (mm) (Rt0.5)
*3 (℃) 横向 剪切面积% 纵向 剪切面积%
A1 50 468 270 32.5
1 19084 A79126557 35 210.00 8938.00
A1 50 465 264 333

TOTAL 合计: 35 210.00 8938.00

Chemical Composition(%)化学成分（%）
Item Type - -
C Si Mn P S Cr Ni Mo V Cu Al -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
序号 取样*4 - -

1 P 0.18 0.23 0.51 0.012 0.012 0.009 0.010 0.001 0.001 0.013 0.001

NDT Accepted M.P.I(End) Accepted Bevel MT W.T.by UT Visual&Dimensional Inspection Accepted Hydrostatic Test Accepted Weighing Accepted
-- -
无损检测 合格 管端磁粉 合格 侧角面磁粉 超声测厚 外观和尺寸 合格 水压试验(19 MPa≥6S) 合格 重量 合格

Drift Test Residual magnetion Nonmetallic Inclusion Grain size

- - HIC 试验 SSC 试验 - SOHIC 试验 - - -
通径 残磁≤30Gs 非金属夹杂物 晶粒度
*1：Strip（条形式样-纵向），Longitudinal,A1-12.5,A2-25,A3-38 *2:Round Bar( 圆 棒 式 样-横 向）：Transverse, B1-6.4; *3:Impact Specimen( 冲击试样）：C1-10 X 2.5 X 55,C2-10 X 5 X 55,C3-10 X 7.5 X 55 C4-10 X 10 X 55;*4：P-Product Analysis( 产品分析 ）R-Heat Analysia( 熔炼分析 ）：
NOTES
*5：Steel Making (炼钢): by basic oxygen fotance and fully killed and fine grain practice ;*6:Dimensions are in according with ASME B36,10,Bevel ends as per API 5L; *7,Hot rolling temperature 845 ℃ to 945 ℃ and cooling in still air.
注释

WE HEREBY CERTIFY THAT THE PRODUCTS HEREINDESCRIBED HAVE BEEN MANUFACTURED, SAMPLED,TESTED AND INSPECTED ON ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF API SPEC 5L(46th Edition),NACE MR 0175,ASME A106-2018AS
TM A53-2018 AND PURCHASE ORDER/CONTRACT AND MPS/ITP,MTC IS IN ACCORDANCE WITH EN10204 TYPP.3.1.
兹证明此表所列产品，均按照 API SPEC 5L(45th Edition),NACE MR 0175,ASME A106-2018ASTM A53-2018 ,以及订单/合同的要求生产、取样、试验和检验，符合订单/合同和 MSP/ITP 的要求 ，质保书为 EN10204 3.1 证书.

Prepared By(编制): 魏佳 Approved(批准)： 吕素玉 TPI（第三方检验）： PAGE（页数）:1/1