DOCUMENTO

4 Un ARCHIVO ELECTRÓNICO ((-

11)) 16/03/2016 6:55 AM
Sra. 47-DC-2016-001646.00
TRIBUNAL DE CIRCUITO
DE
CONDADO DE MADISON, ALABAMA
JANE C. SMITH, CLERK
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO DEL CONDADO DE MADISON, ALABAMA
DÉCIMO CIRCUITO JUDICIAL

STATE OF ALABAMA )
)
PLAINTIFF, vs.
)
EDWARD LOUIS JONES II, )
) DC 2016-1646-PDD
DEMANDADO.
)
)
)
)
)

NOTIFICACIÓN DE ENTREGA DEL DOCUMENTO DE PRUEBA

Por favor, tenga en cuenta que, de conformidad con ARCP, el demandado

ha notificado a todos los abogados de registro los siguientes
documentos de descubrimiento:

(X) Solicitud de producción del demandado

Respetuosamente presentado,

s/Lee Wendell Loder Lee Wendell Loder Abogado

del demandado Loder, P.C.
P. Apartado de correos 13545
Birmingham, AL 35202-3545 (205) 326-0566

CERTIFICADO DE SERVICIO

Certifico que una copia de este AVISO DE NOTIFICACIÓN DE

El DOCUMENTO DE DESCUBRIMIENTO fue notificado a todas las
partes por vía electrónica archivo
a 16 de marzo de 2016.

s/Lee Wendell Loder

Lee Wendell Loder

1
 DOCUMENTO
EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO
4 DEL CONDADO DE MADISON, ALABAMA
DÉCIMO CIRCUITO JUDICIAL

ESTADO DE ALABAMA )
N
) )
DEMANDANTE,
N
)
vs.
) DC 2016-1646-PDD
)
EDWARD LOUIS JONES
II, )
) )
ACUSADO.
)

MOCIÓN PARA LA PRODUCCIÓN Y DESCUBRIMIENTO DE INFORMACIÓN

NECESARIA PARA RECIBIR UN JUICIO JUSTO

Viene ahora el acusado, EDWARD LOUIS JONES II, pory

a través de su Abogado abajo firmante y
respetuosamente este
Tribunal en virtud del la Sexta, la Octava y
Decimocuarta Enmiendas a
Estados Unidos Constitución, la leyes de Estados Unidos y
de Alabama, las Reglas de Procedimiento Penal de Alabama, Brady vs.
Maryland, 373 U.S. 83 (1963); Estados Unidos contra Agurs, 427 United
Estados 97 (1976); Giglio contra Estados Unidos, 405 U.S. 150, 154
(1972), y otras autoridades aquí citadas, para exigir a la fiscalía que
revele a los abogados, y les permita inspeccionar, copiar, probar y
fotografiar lo siguiente:

1. Todas las declaraciones, ya sean escritas, grabadas u orales,

hechas por el Acusado a cualquier persona, en cualquier momento antes,
durante o después de su detención en este caso, incluyendo el nombre y
la dirección de la(s) persona(s) a la(s) que se hizo(ron) la(s)
declaración(es), incluyendo, pero sin limitarse a las pertinentes a:

(A) el presunto delito;

(B) el investigación de ese crimen; y
(C) cualquier estado del Acusado, incluyendo pero
no
limitado a su mental o físico estado:
(I) en el hora del presunto delito;
(II) en el tiempo de cualquier declaraciones de el
demandado
descritos en los apartados 1(A) a (C)anteriores;
(III) en cualquier otro momento posterior al presunto delito;

2. Los nombres y direcciones de todas las personas que la

acusación propone ofrecer como testigos en el juicio o en cualquier
vista de este caso, y de cualquier persona con conocimiento de los
hechos y circunstancias que rodean el delito o al acusado.

2
 DOCUMENTO
4
3. Los nombresy direcciones de todas las personas que han dado
grabado declaraciones a la fiscalía o cualquier
aplicación de la ley
y el nombre y la dirección del destinatario de tal
para incluir la fecha, hora y lugar de el dicho
declaraciones.

4. Los nombres y direcciones de todas las personas que han dado

por escrito o verbalmente declaraciones a la fiscalía o a cualquier
y toda ley
funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y el nombre y dirección
del beneficiario de
dichas declaraciones para incluir la fecha, hora y lugar de dicha
declaraciones.

5. Copias de todas las declaraciones escritas u orales

mencionadas
en los apartados 4 o 5 anteriores, incluidos memorandos, resúmenes o
grabaciones de dichas declaraciones, como así como el gran
jurado testimonio,
que entra en conflicto con dichas declaraciones.

6. Todos los memorandos, documentos e informes para, de y entre

los agentes de la ley relacionados con el objeto de este caso.

7. Todos los memorandos, documentos e informes para, de y entre

el personal investigador de la fiscalía, excluyendo aquellas partes
si que contengan las opiniones, teorías, o
conclusiones de el fiscal o los miembros de su
personal jurídico, que son de naturaleza exculpatoria.

8. Los antecedentes penales y cualquier lista o resumen que

refleje los antecedentes penalesde todas las personas que la acusación
pretende
citar como testigo en el juicio, cuyo registro indica que el testigo ha
sido condenado por un delito grave o delito contra la
moral
vileza.

9. Todas las pruebas en poder del fiscal o a disposición del

enjuiciamiento que es favorable al demandado en la
cuestión de la causa probable para detener y registrar su residencia,
y/o su culpabilidad, incluyendo pero no limitado a:

(A) Pruebas desfavorables con respecto a los testigos de cargo;

(B) Desfavorable pruebas respecto de cualquier

codemandado;o
posible cómplice;

(C) Todos y cada uno pruebas, cartas, memorandos u otro

material de cualquier naturaleza que revele parcialidad y/o
prejuicios o juicios previos apor parte de ciudadanos de este condado

3
 DOCUMENTO
contra el demandado y/o 4
su codemandado, y la identidad de las personas que hicieron
declaraciones indicando tales opiniones;

(D) Cualquier otra información relativa a cualquier testigo de

cargo que sea favorable al acusado en la cuestión de la culpabilidad;

(E) Declaraciones hechas por cualquier persona que sean

exculpatorias con respecto al Acusado, incluidas todas las
declaraciones hechas por posibles testigos de cargo.

10. Todas las pruebas en posesión de la fiscalía o disponibles

para la acusación que es favorable al demandado
sobre el temade castigo, incluyendo pero sin limitarse a las pruebas
revelando que:

(A) EnEl acusado no tiene antecedentes significativos de

actividad delictiva.

(B) Endelito se cometió mientras el acusado estaba en

la influencia de perturbación mental o emocional extrema o en
capacidad disminuida, ya sea autoinducida o inducida por otros;

(C) En víctima o ley agentes de la autoridad participaron

o podría decirse que un participante en la conducta del demandado;

(D) En Demandado fue un cómplice y su participación

era relativamente menor;

(E) En El acusado actuó bajo coacción o bajo el

dominación sustancial de otra persona;

(F) En capacidad del Demandado a apreciar la

la criminalidad de su conducta o para ajustar su conducta a las
exigencias de la ley se vio sustancialmente perjudicada; y,

(G) Parcial o negación total de cualquier prueba ofrecida por

el Estado en apoyo de cualquier presunta circunstancia agravante.

11. Todas las pruebas físicas o documentales, incluidos

diagramas, bocetos, libros, papeles, documentos, fotografías u objetos
tangibles que obren en su poder de la fiscalía o es
testigos relacionados con este caso o este demandado en de cualquier
manera.

12. Todos los diagramas, bocetos, informes, declaraciones (orales

o escritas) y fotografías que hayan sido realizados por o mostrados a
cualquier

testigos o posibles testigos en este caso, así como la

identidad de cada testigoa quien esto se mostró el material.

13. Todos registros e informes de todo tipo que

reflejen la

4
 DOCUMENTO
realizar o 4
resultados médica, patológica,
exámenes, investigaciones y análisis toxicológicos, químicos,
bioquímicos, criminológicos, de laboratorio, forenses o científicos
realizados en en relación con el investigación o preparación de
este caso.

14. Todos registros e informes en relación con

el demandado
incluyendo:
(A) Todos los registros de detención, cárcel, prisión, libertad
condicional, libertad vigilada e investigación de la sentencia
del acusado;
(B) Todos los registros de detenciones, condenas y antecedentes
penales de adultos y menores;
(C) Todos registros de cualquier autoridad policial
competente
a este Acusado o a un coacusado o cómplice;
(D) Todos registros de cualquier detención o autoridad
judicial;
(E) Todas las pruebas o materiales que los funcionarios
encargados de hacer cumplir la ley tiene presentado a cualquier
personal profesional para
examen o análisis en relación con este caso.

15.Todos registros e informes relativos a cualquier proceso

testigo, incluyendo:
(A) Todos Detención del acusado, cárcel, prisión, libertad
condicional,
libertad condicional y registros de la investigación de la
sentencia;
(B) Todas las detenciones, condenas y antecedentes penales de
adultos y menores
(C) Todos registros de cualquier autoridad policial;
(D) Todos registros de cualquier detención o autoridad
judicial;
(E) Todos registros de cualquier ministerio fiscal;
(F) Todos salud psiquiátrica, psicológica y mental
registros;
(G) Todos expediente académico;

16. Una declaración sobre si la acusación basarse en

anterioractos o condenas de naturaleza similar como prueba de
conocimiento o intención,
incluyendo una descripción de cada acto o
condena ser en los que se basó, en su caso.

17. Una lista de todos los peritos de la acusación pretende

llamar al juicio, junto con las cualificaciones de cada experto, la
tema y una descripción de su su testimonio contemplado,
y su informe.

18. A Declaración sobre si el la fiscalía pretende

introducir cualquier condena previa del acusado en el juicio, o en

5
 DOCUMENTO
4
la fase de sentencia de el juicio, si procede, o en caso de que
una vista para dictar sentencia es necesario.

19. Pruebas materiales como:

(A) Armas y piezas de los mismos, incluidos los proyectiles
gastados
y carcasas.
(B) Huellas dactilares;
(C) Fotografías;
(D) Huellas;
(E) Ropa;
(F) Informes forenses
(G) Historiales e informes médicos;
(H) Registros patológicos e informes;
(I) Registros e informes toxicológicos;
(J) Registros químicos y informes;
(K) Registros e informes bioquímicos y de ADN;
(L) Antecedentes penales y informes;
(M) Registros de laboratorio y informe;
(N) Registros científicos y informes;
(O) Expedientes e informes forenses;
(P) Automóviles y contenido;
(Q) Muestras de pelo;
(R) Sangre muestras;
(S) El producto del presunto delito; o cualquier dinero
encontrado en el domicilio del acusado. posesión;
(T) De las siguientes ciudades y entidades:Ciudad de
Birmingham, la Estado de Alabama,Sheriff del condado de MADISON
Departamento, Agentes de la DEA, incluidos todos los
funcionarios, propietarios,
operadores, e investigadores o agentes de los mismos; todos los
registros de despacho y grabaciones; todas las notas, escritos u
otros memorandos;
comunicaciones telefónicas y por radio; escritas orales o grabadas;
transmisiones recibidas y grabadas; todos los informes policiales,
todos
registros policiales; todas las notas de la policía u otros memorandos;
todos los registros del demandado detención y/o condenas,
confesiones,
todos los registros de arrestos y condenas penales de los testigos del
Estado; todos de Los registros del empleador del demandado
relativos a
Acusado, y cualquier otra prueba tangible o física.

Esta moción se hace bajo la autoridad de Brady vs. Maryland, 373

U.S. 83 (1963); Napue contra Illinois, 360 U.S. 264
(1959); Giles vs. Maryland, 386 U.S. 66 (1967); Davis contra Alaska,
415 U.S. 30 (1974); Estados Unidos contra Pitt, 717 F.2d 1334 (11
Cir. 1983), así como como la Constitución y legales
disposiciones citado en el párrafo inicial de
esta Moción.

6
 DOCUMENTO
POR LO TANTO, el demandado
4 ruega respetuosamente que este
Honorable Tribunal ordenar la producción de
lo anterior
materiales.

Respetuosamente presentado,

s/Lee Wendell Loder LEE WENDELL LODER

LODER, P.C.
ABOGADO DE LA PARTE DEMANDADA
Apartado de correos 13545
BIRMINGHAM, AL 35202 (205)326-0566

CERTIFICADO DE SERVICIO

I certifico que he notificado lo anteriory lo anterior

Petición de producción y descubrimiento de información necesaria para
recibir un juicio justo upon the District Attorney's Office para
Madison Condado de Alabama, por vía electrónica presentando en este
día 16
día de marzo de 2016.

s/Lee Wendell Loder

LEE WENDELL LODER

NOTIFICACIÓN DE AUDIENCIA

La presente Moción queda fijada para el

día de , 2016, en a.m./p.m.

JUEZ DE DISTRITO