------NUMĂR DE CARTE

------NUMĂR DE SCRIERE
În Districtul Federal, la de de două mii șase, eu, EDUARDO A.
MARTINEZ URQUIDI , titular al Notarului Public numărul Cincizeci și șase din prezentul Capital, certifică
că în fața mea se prezintă Arhitectul [*] și Avocatul [*] , care își exprimă dorința de a înființa O SOCIETĂ
COMERCIALĂ ANONIMĂ PROMOTORĂ A INVESTIȚIILOR DE CAPITAL VARIABIL, în conformitate cu
următoarele capitole și clauze:---------------
-------------------------------------------------------CLAUZE-----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------CAPITOLUL I-----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------NUME, DURATA, ADRESA SI SCOP.
-------------------------------------------------------PRENU.- NUME.- Societatea se va numi [*], aceasta denumire
va fi urmata intotdeauna de cuvintele "SOCIEDAD ANONIMA PROMOTORA DE INVERSION DE
CAPITAL VARIABLE" sau abrevierea acesteia "SAPI" . DE CV” .---------------------------------------------------
AL DOILEA.- DURATA.- Durata societatii va fi de nouazeci si noua de ani de la data semnarii
prezentului act.----------------------------------- A TREIA.- ADRESA.- Domiciliul companiei este Mexico City,
dar prin hotărâre a Adunării Generale a Acţionarilor sau a Consiliului de Administraţie, filialele sau
agenţiile pot fi stabilite oriunde altundeva în Republica Mexicană sau în străinătate.-----------------------------
AL PATRA.- OBIECTUL.- Obiectul societatii va fi:-------------------------------------------------------------------------
A).- Achiziția, vânzarea, administrarea, închirierea, promovarea, proiectarea, proiectarea și împărțirea
imobilelor.----------------------------------------- B).- Indeplineste actele de Fractionator si imobile.-----------------
C).- Cumpărarea și vânzarea de mașini și echipamente de construcții; fabricarea si comercializarea
materialelor de constructii; elaborarea proiectelor și studiilor de construcții, dezvoltare urbană și impact
asupra mediului.--------------------------------- D).- Planificarea, administrarea, controlul si supravegherea
lucrarilor.------------------------------------------- E).- Cumpărarea și vânzarea de tot felul de mărfuri legate de
construcții.----------------------------------------- F).- Execută tot felul de mărfuri legate de inginerie și
arhitectură.---------------------------------------- G).- Furnizarea de servicii tehnice, cum ar fi consultanță,
rapoarte de expertiză și evaluări.------------ H).-. Achiziționarea bunurilor mobile și imobile necesare
realizării obiectului său social.---------------- I).- Prelucrarea si obtinerea de tot felul de credite pentru
indeplinirea scopurilor sale sociale.--------- J).- Transportul și transportul materialelor și echipamentelor de
construcție, pentru care societatea poate: I.- Dobândesc sub orice titlu drepturi de proprietate literară sau
artistică sau industrială, aferente obiectului său.----------------------------------------------------------------------------
II.- Obține prin orice mijloace concesii, permise, autorizații sau licențe, precum și încheie orice fel de
contracte, aferente obiectului de mai sus, cu administrația publică, fie că este federală sau locală.-----------
III.- Emite, emite, avizează, acceptă, garantează și subscrie tot felul de titluri de credit.-------------------------
IV.- Acorda si primeste tot felul de credite si finantari aferente obiectului sau.--------------------------------------
V.- Dobândirea de interese sau acțiuni sociale, în societăți aferente scopului său.--------------------------------
VI.- Acceptați sau conferiți tot felul de mandate.----------------------------------------------------------------------------
VII.- Dobândirea de tot felul de bunuri mobile și imobile, drepturi reale și personale.-----------------------------
VIII.- Dăruiește și primește tot felul de donații.-------------------------------------------------------------------------------
IX .- Angajați personalul necesar.----------------------------------------------------------------------------------------------
X-----------------------------------------------------.- Acorda garanții și fii obligat în solidar precum și constituie
garanții în favoarea terților.-------------------- În general, executarea și emiterea de tot felul de acte,
operațiuni, acorduri, contracte și titluri, fie ele civile, comerciale sau de credit.-------------------------------------
-------------------------------------------------------CAPITOLUL II----------------------------------------------------------------
2

-------------------------------------------------------CAPITAL
-------------------------------------------------------A V-A.- SUMA.- Capitalul social este variabil, cu un minim fix de
CINCIZECI DE MII PESO, MONEDA NAȚIONALĂ, împărțit în O SUTĂ de acțiuni nominative, ordinare și
ordinare, cu o valoare nominală de CINCI SUTE PESO, MONEDA NAȚIONALĂ fiecare, și o maxim
nelimitat.------------------------------------------- AL ȘASEA.- ACȚIUNI.- Acțiunile din aceeași serie conferă
drepturi egale, iar în Adunările Generale a Acționarilor, fiecare acțiune reprezintă un vot. Aceștia vor fi
reprezentați prin certificate provizorii și ulterior prin titluri definitive iar acestea din urmă vor avea atașate
cupoane înregistrate. Titlurile definitive vor fi tipărite, vor fi preluate din carnetele de cecuri, vor putea
acoperi una sau mai multe acțiuni, vor avea numerotare progresivă și semnăturile autografe ale
Președintelui și ale oricărui alt Director.- - - Titlurile definitive și certificatele provizorii vor indica datele
stabilite de articolul o sută douăzeci și cinci din Legea generală a societăților comerciale, clauza a treizeci
și șaptea din prezentul statut și dispozițiile prevăzute la articolul al treisprezecelea din Legea pieței
valorilor mobiliare. Fiecare acționar, în virtutea faptului că este acționar, depune și este supus prevederilor
actului constitutiv și hotărârilor aprobate legal de Adunarea Generală a Acționarilor sau de Consiliul de
Administrație.------------------------------------- Capitalul societatii va fi reprezentat:-----------------------------------
a).- Pentru actiunile care alcatuiesc Seria "A", ai caror detinatori:------------------------------------------------------
1.- Aceștia pot vota asupra oricărei probleme tratate în Adunarea Generală Ordinară și Extraordinară.-----
2.- Numirea sau revocarea membrilor Organului de Administrare şi Supraveghere în Adunarea Ordinară a
Acţionarilor, cu excluderea altor serii, fără a aduce atingere prevederilor fracţiunilor I şi II ale articolului al
şaisprezecelea din Legea Pieţei Valorilor Mobiliare.-----------------------------------------------------------------------
3.- Dispune liber de acţiunile lor persoanei fizice sau juridice sau persoanelor la alegere şi sub orice
concept.-------------------------------------------- 4.- Se opune oricărei hotărâri adoptate de Adunarea Generală
Extraordinară a Acţionarilor, în care alte serii de acţiuni au drept de vot.---------------------------------------------
5.- In cazul in care nu se poate ajunge la o intelegere in cadrul Adunarii Extraordinare a Actionarilor, in
problemele in care detinatorii altor serii de actiuni au drept de vot, va prevala acordul la care au ajuns
actionarii acestei serii, cu excluderea oricăror altele, fără a aduce atingere celor stabilite de fracțiunea a
cincea a articolului al șaisprezecelea din Legea pieței valorilor mobiliare.--------------------------------------------
6.- Achiziționați acțiunile de care acționarii din alte serii doresc să le dispună. În situația în care doi sau
mai mulți acționari din această serie doresc să își exercite dreptul preferențial de a le subscrie, aceștia vor
avea același drept în conformitate cu deținerea lor. -----------------------------------------------------------------------
7.-În majorările de capital, atât în partea fixă cât și în cea variabilă, aceștia vor avea preferință să îl
subscrie cu excluderea celorlalte serii, în cazul în care își exprimă refuzul de a face acest lucru, acționarii
celorlalte serii vor avea dreptul de a-l subscrie proporțional cu participația sa.--------------------------------------
8.- Subscrie actiunile proprii ale societatii pe care aceasta le dobandeste, cu acordul prealabil al
Consiliului de Administratie al Societatii, si care sunt imputate in capitalul social al societatii fara a fi
necesara reducerea capitalului social sau sunt imputate in capitalul social, cu conditia că se hotărăște
anularea acestora sau transformarea lor în acțiuni emise nesubscrise pe care le păstrează în trezorerie---
9.- Aceștia pot exercita, cu excluderea altor serii, acțiunea în răspundere față de membrii Organului de
Administrație al Societății și alți directori de resort, fără a aduce atingere prevederilor fracțiunii a patra a
articolului șaisprezecelea din Legea pieței Valori. --------------------------------------------------------------------------
b).- Pentru actiunile care alcatuiesc Seria "B", ai caror detinatori:------------------------------------------------------
1.- Aceștia pot vota numai în Adunările extraordinare care se întrunesc pentru a trata problemele
prevăzute la secțiunile I, II, IV, VI, VI și VII ale articolului o sută optzeci și două din Legea generală a
societăților comerciale. ------------------------ 2.- În acele Adunări în care proprietarii acestei serii au drept de
 3

vot, aceștia pot solicita Președintelui Consiliului de Administrație sau Comisarului ori oricăruia dintre
Comisari, după caz, să convoace o Adunare Generală a Acționarilor. Ședința oricând. , sau votul asupra
oricărei chestiuni despre care nu sunt considerați suficient de informați se amână o singură dată, în
următoarele trei zile calendaristice și fără a fi necesară o nouă convocare, cu condiția ca, individual sau în
comun, să dispună de zece. la sută din capitalul societății, fără a fi aplicabile procentele prevăzute la
articolele o sută optzeci și patru și o sută nouăzeci și nouă din Legea generală a societăților comerciale. -
3.- În acele Adunări în care proprietarii acestei serii au drept de vot, aceștia pot opune judiciar hotărârilor
acestora, atunci când acționarii care doresc să se opună dețin, individual sau în comun, douăzeci la sută
sau mai mult din capitalul social. al societatii.--------------------------------------------------------------------------------
4.- In cazul in care doresc sa cedeze una sau mai multe actiuni cu orice titlu, trebuie sa notifice in scris
detinatorii actionarilor din seria "A", pentru ca acestia sa isi exercite dreptul preferential de a le dobandi la
acelasi pret. și în aceleași condiții ca pe oricine vrei să-l înstrăinezi. Acționarii din seria „A” își pot exercita
dreptul de a le dobândi în termen de cincisprezece zile de la data notificării, dacă după acest termen nu își
exercită dreptul sau își exprimă dorința de a nu-l exercita, pot dispune de ele persoanei sau persoane
fizice sau morale pe care le alegeți. ------- 5.- Nu vor avea dreptul de a subscrie acțiuni la majorările de
capital ale societății, decât dacă toți acționarii din seria „A” își exprimă dorința de a nu face acest lucru.----
6.- Exercitarea acțiunii de răspundere civilă împotriva membrilor Organului de Administrare și
Supraveghere al Societății în beneficiul acestora, fără a fi necesară Adunarea Generală a Acționarilor,
atunci când, individual sau în comun, aceștia dețin cincisprezece la sută sau mai mult din acțiunile
reprezentând. capitalul social.---------------- A șaptelea.- REGISTRUL ACȚIUNILOR.- Acțiunile nominative
vor fi emise din carnetele de zi, iar societatea va ține și un registru care va conține:------------------------------
1.- Numele, nationalitatea si domiciliul actionarului si indicarea actiunilor care ii apartin, cu precizarea
numerelor acestora si a titlurilor care le acoperă; 2.- Indicarea expozițiilor care se realizează pe seama
valorii nominale sau a prețului de abonament, dacă este cazul; 3.- Transmiterile de titluri si actiuni care se
efectueaza si 4.- Datele referitoare la inregistrarea in Registrul National al Investitiilor Straine a actiunilor
detinute de straini sau care le sunt date in garantie. Societatea va considera titular legitim pe cine
figurează înscris ca atare în propriul registru. Transferurile de acțiuni efectuate la cererea oricărui
deținător, după o verificare fiabilă, a transferului în favoarea solicitantului, inclusiv prin certificare de către
un notar, un broker public sau o bursă de valori, vor fi înregistrate în acestea. Verificarea se înțelege că a
fost efectuată atunci când o Instituție de Credit o subscrie ca agent al cedentului.
De asemenea, înregistrarea transferului acțiunilor se va efectua numai atunci când cumpărătorul a
verificat în mod credibil în fața societății, a reținut și a informat, dacă este cazul, Impozitul pe venit generat
de înstrăinătorul acestor acțiuni sau, după caz, a primit copii ale avizului respectiv. Transferurile de acțiuni
trebuie să fie înregistrate în titluri în sine, fără a aduce atingere justificării transferului prin alte mijloace
decât avizarea într-un instrument separat, atunci când este cazul.-----------------------------------------------------
A OPTA.- MĂRIRE SAU REDUCERE A CAPITALULUI SOCIAL.- Fie că corespunde cu capitalul fix
minim sau cu capitalul variabil al societății, majorarea sau reducerea capitalului trebuie să fie convenită de
o Adunare Extraordinară a Acționarilor sub rezerva Legii generale a Societăți Cu toate acestea, odată cu
emiterea acțiunilor reprezentând partea variabilă a capitalului societății, Adunarea Ordinară a Acționarilor
sau Consiliul de Administrație pot conveni subscrieri sau reduceri de capital, după caz, în cadrul părții
variabile, ajustându-se la urmatoarele reguli:--------------------------------------------------------------------------------
A).- Acțiunile emise și nesubscrise sau certificatele provizorii, după caz, vor fi păstrate în societate pentru
a fi puse în circulație la orele și pentru sumele pe care Adunarea Ordinară sau Consiliul de Administrație
le consideră potrivite. pentru desfasurarea activitatilor sociale.---------------------------------------------------------
4

B) Nici o nouă majorare nu poate fi decretată înainte ca acțiunile care constituie majorarea anterioară să
fie achitate integral. La decretarea majorării, se vor stabili termenele și bazele potrivit cărora aceasta
trebuie efectuată, cu respectarea în acest sens a prevederilor prezentului statut pentru subscrierea
acestuia.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C).- Odată emise acțiunile reprezentând partea variabilă a capitalului Societății, reducerea capitalului
poate fi efectuată fără alte formalități decât prin hotărâre a Adunării Ordinare sau a Consiliului de
Administrație, atunci când consideră necesar sau când acționarul solicită retragerea parțială sau totală a
contribuțiilor dumneavoastră.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Indiferent de cele de mai sus, reducerile de capital vor fi ajustate la urmatoarele prevederi: 1.- Toate
reducerile se vor face prin cote integrale.-------------------------------------------------------------------------------------
2.- Imediat ce se decretează o reducere, hotărârea trebuie notificată fiecărui acționar, acordându-i-i
dreptul de a-și răscumpăra acțiunile proporțional cu reducerea de capital decretată. Acest drept trebuie
exercitat în următoarele cincisprezece zile, socotite de la notificare.--------------------------------------------------
3.- Daca in termenul indicat mai sus se solicita rascumpararea unui numar de actiuni egal cu capitalul
redus, acesta va fi rambursat actionarilor care au solicitat rascumpararea, la data fixata in acest scop.-----
4.- În cazul în care cererile de răscumpărare depăşesc capitalul amortizabil, suma reducerii va fi distribuită
spre răscumpărare între solicitanţi, proporţional cu numărul de acţiuni pe care fiecare le-a oferit spre
răscumpărare şi răscumpărarea se va face la data la care. în acest scop s-ar fi determinat.-------------------
5.- În cazul în care cererile formulate nu completează numărul de acțiuni care trebuie răscumpărate, celor
dintre cei care au solicitat răscumpărarea vor fi rambursate, iar restul acțiunilor care trebuie răscumpărate
până la completarea sumei vor fi desemnate prin tragere la sorți. în faţa unui Notar sau a unui Broker
Public.în care s-a convenit reducerea capitalului.---------------------------------------------------------------------------
În cazul indicat la paragraful cinci de mai sus, reducerea va intra în vigoare până la sfârșitul anului fiscal în
curs, atâta timp cât extragerea a fost efectuată înainte de ultimul trimestru al anului fiscal respectiv, iar
dacă respectiva tragere a fost efectuată după, reducerea va intra în vigoare.efectele sale numai până la
sfârşitul exerciţiului financiar următor.------------------------------------------------------------------------------------------
Orice majorare sau micsorare a capitalului social trebuie inscrisa in Registrul de evidenta pe care
societatea il va tine in acest scop in conformitate cu prevederile articolului doua sute nouasprezece din
Legea generala a societatilor comerciale. Societatea nu poate anunța capitalul autorizat fără a anunța, în
același timp, capitalul minim, iar pentru majorarea primului sau diminuarea celui de-al doilea va fi necesar
acordul Adunării Generale Extraordinare a Acționarilor. Capitalul minim nu poate fi mai mic de cincizeci de
mii de pesos, monedă națională.------------------------------------------------------------------------------------------------
AL IXEA.- ACHIZIȚIONAREA DE CĂTRE SOCIETATE A PROPRII ACȚIUNI.- Societatea, cu acordul
prealabil al Consiliului de Administrație, poate achiziționa acțiunile reprezentând capitalul social fără
interdicția stabilită la primul paragraf al articolului o sută treizeci și patru. din Legea generală a societăților
comerciale. Societatea poate efectua achiziționarea acțiunilor în cauză cu imputare a capitalurilor proprii,
caz în care le poate menține fără a fi necesară reducerea capitalului social, sau poate percepe capitalul
social ori de câte ori se hotărăște anularea sau transformarea acestora. în acţiuni emise nesubscrise
deţinute în trezorerie. Atâta timp cât acțiunile aparțin Societății, acestea nu pot fi reprezentate sau votate
în Adunările Acționarilor de niciun fel și nici nu pot fi exercitate drepturi sociale sau economice de orice fel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Societatea poate converti acțiunile pe care le achiziționează în temeiul prezentului articol în acțiuni
nesubscrise pe care le păstrează în trezorerie.------------------------------------------------------------------------------
A ZELEEA.- PLASARE A ACȚIUNILOR.- Plasarea acțiunilor care sunt achiziționate de Societate, în
 5

condițiile clauzei anterioare, nu va necesita o hotărâre a Adunării Acționarilor, cu toate că Consiliul de

Administrație hotărăște în acest sens. ----------------------------------------------------------------------------------------
AL XI-lea.- ACȚIUNI CARE NU SUNT PLASATE.- Acțiunile emise și nesubscrise conform clauzelor
precedente, care se păstrează în trezorerie, pot fi subscrise de către acționari, fără prevederile articolului
o sută treizeci și două din Legea generală a societăților comerciale și cu respectarea prevederilor
prezentului statut.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CAPITOLUL III
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A DOISprezecea.- ADMINISTRATIE.- Administrarea societatii va fi in sarcina unui Consiliu de
Administratie, acesta din urma alcatuit din numarul de Administratori desemnati de Adunarea Generala
Ordinara a Actionarilor. Adunarea poate desemna un înlocuitor pentru fiecare membru proprietar.
Directorii proprietari vor fi înlocuiți în absențe temporare, de către înlocuitorii desemnați tocmai pentru a
înlocui fiecare proprietar. Acţionarii din seria „A”, în cadrul unei Adunări în orice moment, pot desemna şi
revoca orice Director.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AL 13-lea.- DIRECTORII.- Administratorii pot fi sau nu acționari ai companiei. Aceștia vor rămâne în
funcție, de regulă, timp de un an, dar pot fi realeși și, în orice caz, își vor continua să își îndeplinească
funcțiile până la intrarea în funcție a succesorilor. Remunerația Administratorilor va fi stabilită de Adunarea
Generală a Acționarilor.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A 14-lea.- PREŞEDINTE ŞI SECRETAR.- Acţionarii din seria "A" din Adunarea Generală a Acţionarilor
sau Consiliul însuşi pot desemna Preşedintele dintre membrii acestui din urmă organ, care va avea votul
decisiv în caz de egalitate în Consiliu. voturi. De asemenea, pot fi numiți Vicepreședinții considerați
corespunzători și un Secretar al Consiliului care poate fi sau nu Director sau Acționar. Președintele
Consiliului, prin simplul fapt al numirii sale, va avea, pe lângă atribuțiile care i-au fost acordate în mod
expres, pe cele conferite Consiliului de Administrație la subparagraful a), a clauzei a cincea.------------------
A 15-A.- PUTERI.- Consiliul de Administratie are urmatoarele atributii:-----------------------------------------------
a.- Procura generala pentru procese si colectari in conditiile prevederilor primul paragraf al articolului doua
mii cinci sute cincizeci si patru din Codul civil in vigoare pentru Districtul Federal, cu toate puterile
generale si chiar cele speciale care, potrivit Legii, necesită putere sau clauză specială.-------------------------
Cu titlu exemplificativ, dar fără limitare, se acordă următoarele competențe care necesită o clauză
specială de urmărire în instanță, în următoarele cazuri:-------------------------------------------------------------------
I.- Să încerce să se retragă de la tot felul de proceduri, inclusiv de amparo.----------------------------------------
II.- A face compromisuri.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
III.- Să angajeze arbitri.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IV.- A absolvi și a articula poziții.------------------------------------------------------------------------------------------------
V.- A provoca.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VI.- Să efectueze și să primească plăți.---------------------------------------------------------------------------------------
VII.- Să depună plângeri și să depună plângeri în materie penală, să devină asistent la Ministerul Public și
să acorde grațiere.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
b).- Procura generală foarte largă pentru acte de administrare, în conformitate cu al doilea paragraf al
articolului două mii cinci sute cincizeci și patru menționat mai sus, cu împuterniciri de a efectua toate
operațiunile inerente scopului societății.---------------------------------------------------------------------------------------
c).- Puterea generală foarte largă de a exercita acte de proprietate, în conformitate cu al treilea paragraf al
articolului repetat două mii cinci sute cincizeci şi patru, cu toate facultăţile de proprietar.------------------------
6

d).- Puterea de a acorda și subscrie instrumente de credit, în conformitate cu articolul al nouălea din
Legea generală a instrumentelor și operațiunilor de credit.---------------------------------------------------------------
e).- Să execute şi să execute hotărârile Adunării Generale a Acţionarilor.-------------------------------------------
f).- Să desemneze și să revoce numirile de Președinte, Vicepreședinte, Director General, Directori și
Funcționari pe care le consideră de cuviință, cu indicarea atribuțiilor, obligațiilor și remunerației acestora,
precum și garanțiile care trebuie acordate, atunci când Consiliul însuși. consideră necesar.-------------------
g).- Puterea de a-și delega facultățile unuia sau mai multor directori, astfel încât aceștia să acționeze
separat sau în Comitet.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
h).- Facultatea de a reprezenta legal societatea conforma si in sensul articolelor unsprezece, patruzeci si
sase, patruzeci si sapte, o suta treizeci si patru, fractiunea romana trei, cinci sute douazeci si trei, sase
sute nouazeci si doua, roman. fracțiile unu, două romane și trei romane, șapte sute optzeci și șase, șapte
sute optzeci și șapte, opt sute șaptezeci și trei, opt sute șaptezeci și patru, opt sute șaptezeci și șase, opt
sute șaptezeci și opt , opt sute optzeci, opt sute optzeci si trei opt sute optzeci si patru din Legea federala
a muncii, pentru care le este conferita si reprezentanta angajatorului.------------------------------------------------
Puterea care se acordă, Reprezentarea legală care se delegă și Reprezentarea angajatorului care se
conferă, pot fi exercitate cu următoarele facultăți enumerate cu titlu exemplificativ și nu limitativ.-------------
Reprezentanții juridici și angajatorii pot acționa în fața sau în fața Sindicatului cu care există un acord
colectiv de muncă, sau cu care acesta poate exista, înaintea sau înaintea lucrătorilor considerați personal
și pentru toate scopurile conflictelor individuale, în toate problemele lucrător-angajator. și pentru a exercita
în fața oricăreia dintre autoritățile de muncă și servicii sociale menționate la articolul cinci sute douăzeci și
trei din Legea federală a muncii, acestea pot apărea, de asemenea, în fața comisiilor de conciliere și
arbitraj, fie că sunt locale sau federale; În consecință, vor deține Reprezentanța Angajatorului în sensul
articolelor unsprezece, patruzeci și șase, patruzeci și șapte și, de asemenea, Reprezentanța Legală a
societăților în scopul acreditării personalității și calității în proces sau în afara acesteia, în condițiile
articolul șase sute nouăzeci și două de fracțiuni două romane și trei romane, poate apărea pentru a achita
poziții în scutirea probei confesionale, în condițiile articolelor șapte sute optzeci și șapte și șapte sute
optzeci și opt din Legea federală a muncii, cu împuterniciri de a articula și absolvi funcții, indică adresa
pentru primirea notificărilor, se prezintă cu toată Reprezentanța Legală pentru a se prezenta la ședința
prevăzută la articolul opt sute șaptezeci și trei, în condițiile articolului opt sute șaptezeci și cinci, opt sute.
șaptezeci și șase de fracții un roman și șase romane, opt sute șaptezeci și șapte, opt sute șaptezeci și
opt, opt sute șaptezeci și nouă și opt sute optzeci și opt; de asemenea, sunt împuterniciți să propună
înțelegeri de conciliere, să încheie, să negocieze și să semneze acorduri de soluționare; De asemenea,
aceștia pot acționa în calitate de Reprezentanți cu calitatea de Administratori, cu privire la toate tipurile de
procese sau proceduri de lucru care sunt procesate în fața oricărei autorități, în același timp pot forma
contracte de muncă și le pot înceta.--------------------------------------------------------------------------------------------
i).- Puterea de a deschide și închide conturi bancare și de a se întoarce împotriva lor.---------------------------
j).- Facultatea de a acorda împuterniciri generale sau speciale și de a revoca una sau alta, ba chiar poate
împuternici procurorii pentru ca aceștia, la rândul lor, să poată acorda și revoca acele puteri.-----------------
A ȘAISISprezecelea.- SEDINTELE CONSILIULUI.- Sesiunile Consiliului de Administrație se vor ține la
domiciliul societății, sau în orice alt loc din Republica Mexicană sau din străinătate, așa cum este stabilit în
prealabil în respectiva convocare. Sesiunile Consiliului pot avea loc în orice moment, la convocarea
Președintelui Consiliului, a Secretarului, a Comisarului sau a doi Directori. Apelurile trebuie făcute în scris
și trimise fiecăruia dintre Directorii titulari, Directorii supleanți și comisarii, cu cel puțin trei zile
calendaristice înainte, la adresa lor sau la locurile pe care Directorii înșiși le-au indicat în acest scop.-------
 7

Convocările trebuie să precizeze ora, data și locul ședinței și scopul ședinței sau Ordinea de zi și vor fi
semnate de cel care o face. Convocarea nu va fi necesară atunci când toți Directorii Proprietarii se
întâlnesc sau când proprietarii, chiar dacă nu participă, au declarat în scris că au luat cunoștință de
ședința corespunzătoare.---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Administratorii pot lua hotărâri în afara ședinței Consiliului, cu condiția ca hotărârile respective să fie luate
de toți membrii care îl compun și acestea sunt confirmate în scris, în conformitate cu prevederile articolului
o sută patruzeci și trei din Legea generală. a Societăților Mercantile.-------------------------------------------------
A Șaptesprezecelea.- CVORUM.- Pentru ca Consiliul să se întrunească în mod valabil, trebuie să fie
prezenți cel puțin majoritatea membrilor săi. În cazul în care o ședință a Consiliului nu se poate ține din
lipsa cvorumului, convocarea se va repeta de câte ori este necesar, trimițându-se convocarea în
termenele exprimate anterior. Pentru ca acordurile sau hotărârile Consiliului să fie valabile, acestea
trebuie luate de majoritatea Directorilor prezenți.---------------------------------------------------------------------------
A optsprezecea.- PROCES-VERBAL.- Procesele-verbale ale fiecărei ședințe de consiliu vor fi
consemnate în Cartea corespunzătoare, care va fi semnată de persoana care a condus ședința, persoana
care a îndeplinit funcția de secretar și comisarul care a participat.-----------------------------------------------------
A XIX-A.- GARANȚII.- Administratorii, pentru a-și asigura responsabilitatea pe care o pot suporta în
îndeplinirea misiunii lor, vor depune în trezoreria societății suma de CINCI SUTE PESOS, MONEDA
NAȚIONALĂ.-------------------------- -------------CAPITOLUL IV-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------SUPRAVEGHERE
-------------------------------------------A 20-a.- INTEGRARE.- Supravegherea societatii va fi in sarcina unuia
sau mai multor Comisari de proprietate si supleantii acestora, asa cum este determinat de actionarii din
seria “A” in Adunarea Generala a Actionarilor.-----------------------------------------------------------------------------
A DOUAȘI ȘI UNUL.- COMISAR.- Comisarii pot fi sau nu Acționari ai Societății, ei vor rămâne în funcție
timp de un an ca regulă generală, dar își vor continua exercitarea funcțiilor până la preluarea mandatului
succesorilor lor și va avea remuneraţia convenită de Adunare.---------------------------------------------------------
A DOUAZECEI DOUAȘEA.- PUTERI, OBLIGAȚII ȘI GARANȚIE.- Comisarii vor avea puterile și
obligațiile stabilite de Legea Generală a Societăților Mercantile, și vor putea garanta conducerea acestora
în aceleași condiții ca și Administratorii societății.---------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------CAPITOLUL V---------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------ASAMBLE-A DOUAZECI AL TREEIELEA.- ORGANUL SUPREM.-
Adunarea Generala a Actionarilor este Organul Suprem al Societatii, poate lua tot felul de hotarari si poate
numi si revoca orice functionar.- - Hotărârile sale trebuie respectate de Consiliul de Administrație sau de
persoana sau persoanele desemnate în mod expres. Hotărârile Adunării sunt obligatorii chiar și pentru cei
absenți sau dizidenți, cu excepția dreptului de opoziție stabilit de Legea generală a societăților comerciale.
------------------------------------------- În condițiile prevederilor articolului o sută șaptezeci și opt din Legea
generală a societăților comerciale, hotărârile adoptate în afara Adunării în unanimitate de către acționarii
care reprezintă toate acțiunile cu drept de vot ale societății, vor fi valabile atât timp cât sunt confirmate în
scris.------------------------------------ A DOUAZECI SI PATRIEA.- CLASELE DE ADUNARI.- Adunarile
Generale ale Actionarilor sunt:- - - a).- Ordinari, cei care se intalnesc pentru a trata orice chestiune care nu
este rezervata de Legea Generala a Societatilor Comerciale sau de prezentul Statut pentru Adunarile
Extraordinare.------------------------- b).- Extraordinare cei care se întrunesc pentru a se ocupa de oricare
dintre problemele menționate la articolul o sută optzeci și doi din Legea generală a societăților comerciale
menționată anterior.----------------- A DOUAZECI CINEMA.- ȘEDINȚELE ADUNĂRILOR.- Adunările
Ordinare și Extraordinare, cu excepția cazului fortuit sau a forței majore, se vor întruni la sediul social,
8

oricând sunt convocate; Cei ordinari se vor întruni cel puțin o dată pe an în cele patru luni care urmează
închiderii anului fiscal, pentru a discuta, aproba sau modifica raportul Administratorilor, ținând cont de
raportul Comisarilor și a lua măsurile care consideră de cuviință, desemnează membrii Consiliului de
Administrație și Comisarilor și stabilește remunerațiile acestora, precum și, după caz, repartizarea
profiturilor.----------------------------- A DOUAZEȘEAȘEEA.- CONVOCĂRI.- Convoațiile pentru Adunări
Ordinare și Extraordinare se vor face de către Președintele sau Secretarul Consiliului, sau doi Directori
sau Comisarul sau Judecătorul competent, după caz. Acţionarii care reprezintă cel puţin treizeci şi trei la
sută din capitalul social pot solicita în scris, în orice moment, convocarea Adunării Generale a Acţionarilor
pentru a discuta aspectele indicate.---------- Aceeași cerere poate fi formulată și de deținătorul unei
singure acțiuni, în cazurile prevăzute la articolul o sută optzeci și cinci din aceeași lege. Apelarea trebuie
făcută prin publicarea unui anunț în Monitorul Oficial al entității de la domiciliul societății, sau într-unul
dintre ziarele cu cel mai mare tiraj din respectivul domiciliu, cu o anticipare cu cincisprezece zile
calendaristice înainte de data data indicată pentru Adunare. Convocarea va conține data, ora și locul unde
se va desfășura Adunarea, Ordinea de zi și va fi semnată de cel care o va face.----------------------------------
Convocarea nu va fi necesară atunci când toate acțiunile în care este împărțit capitalul social sunt
reprezentate într-o Adunare, la luarea votului și procesul-verbal respectiv se semnează de toți participanții
și când este o continuare a unei Adunări legal instalate, când a fost întrerupt și a fost indicată data și ora
la care trebuie să continue.------- A DOUAZECIȘTEIȘAPTEA.- CVORUMUL ADUNĂRILOR
ORDINARE.- Adunările Generale Ordinare se vor considera legal constituite, la prima convocare, când cel
puțin cincizeci la sută din capitalul social este împărțit în, în cazul a doua convocare, Adunarea va fi
considerată. instalat cu orice număr de acțiuni reprezentate.------------------------------------------------------------
În ambele cazuri, hotărârile vor fi luate prin acordul majorității de voturi a acțiunilor reprezentate.------------
A DOUAZECEȘI-ȘI-LEA.- CVORUMUL Adunărilor Extraordinare.- Adunările Extraordinare se vor
considera legal constituite, la prima convocare, când sunt reprezentate cel puțin șaptezeci și cinci la sută
din acțiunile în care se împarte capitalul social. În cazul unei a doua convocari sau ulterioare, va fi necesar
ca cel puțin jumătate din acțiunile în care este împărțit capitalul social să fie reprezentate. Pentru ca
hotărârile unei Adunări Extraordinare să fie considerate valabile, va fi întotdeauna necesar votul afirmativ
al acțiunilor reprezentând cel puțin jumătate din capitalul social.-------------------------------------------------------
AL DOUAZECIȘI-LEA.- CERINȚE DE ASISTERE LA Adunări.- Pentru a participa la Adunări va fi
suficient ca acționarii să fie înscriși în Registrul Acționarilor Societății și, în lipsă, acționarii trebuie să
prezinte titlurile care le protejează acțiunile sau să le depună. în instituţiile de credit din Republica
Mexicană sau din străinătate. Depozitele de acțiuni pot fi verificate prin scrisoare sau telegramă adresată
Societății de către instituția depozitară. Reprezentarea pentru a participa la Adunări poate fi conferită prin
procură generală sau specială sau prin procură simplă.------------------------------------------------------------------
A TREZECEEI.- PROCEDURA ÎN ADUNĂRI.- a).- Aceștia vor fi prezidați și vor acționa în calitate de
Secretar, Președintele și, respectiv, Secretarul acestora sau persoanele desemnate în Adunare în acest
scop. b).- Președintele va desemna unul sau mai mulți scrutatori pentru verificarea numărului de acțiuni
reprezentate în Adunări și numărarea voturilor. c).- Daca cvorumul respectiv este prezent, Presedintele va
declara Adunarea legal instalata si se va trata Ordinea de zi. d).- Procesele-verbale ale tuturor Adunărilor
Acţionarilor vor fi înscrise în cartea respectivă şi trebuie semnate de către Preşedinte şi Secretarul
Adunării, precum şi de către Comisarii care au participat. Documentele care, după caz, justifică faptul că
apelurile au fost făcute în termenele stabilite prin Statut, precum și lista de prezență, scrisorile de procură
sau un rezumat al procurii, formulat de către examinatori, se vor adăuga în anexa la fiecare act.,
rapoartele, opiniile și alte documente care au fost supuse examinării Adunării, precum și o copie a
 9

procesului-verbal respectiv.------- -------------CAPITOLUL VI-------------------------------------------------------------

ANII FISCALI, INFORMATII FINANCIARE,--
-----------------------------------------------PROFIT ȘI PIERDERI--------------------------------------------------------------
TREEI ȘI UNUL.- ANII FISCALI.- Anii fiscali vor fi naturali, adică vor începe să curgă din prima zi a lunii
ianuarie a fiecărui an și se vor încheia în ziua treizeci și unu a lunii decembrie a anului în curs, cu exceptia
celei care incepe sa curga de la data semnarii actului constitutiv al societatii, care va fi neregulat si trebuie
sa se incheie tocmai la data de 31 decembrie a anului in care se semneaza actul constitutiv mai sus
mentionat.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A TREIZECEȘI DOUA.- INFORMAȚII FINANCIARE.- Raportul la care se face referire la articolul o sută
șaptezeci și doi din Legea generală a societăților comerciale, inclusiv avizul comisarilor, trebuie să fie
completat și pus la dispoziția Acționarilor, cel puțin cincisprezece zile. înainte de data Adunării care
urmează să o discute. Acţionarii vor avea dreptul de a primi o copie a raportului corespunzător. Societatea
nu va fi obligată să-și publice situațiile financiare. - A TREIZEI TREEI TREEI.- PROFITS.- Profiturile
obtinute din fiecare an fiscal se vor aplica astfel: a).- Suma pentru constituire sau reconstituire, dupa caz,
va fi separata din rezerva legala, o suma. care va fi de cel puţin cinci la sută din profitul net, în limita sumei
de o cincime din capitalul social.- b).- Suma corespunzătoare va fi separată pentru participarea la profitul
salariaţilor, în conformitate cu reglementările legale respective. c).- Se va separa suma pe care Adunarea
o consideră potrivită pentru formarea sau majorarea rezervelor de reinvestire, neprevăzute sau speciale
care se consideră convenabile. d).- Suma stabilită de Adunare va fi repartizată între acționari proporțional
cu numărul acțiunilor acestora. e).- Restul, dacă este cazul, va fi dus în contul de profit în așteptarea
aplicării.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A TREIZEI ȘI PATRI.- PIERDERI.- Acționarii răspund la pierderile societății, dar responsabilitatea lor se
limitează la plata sumei nedezvăluite a acțiunilor lor; în consecință, proprietarii acțiunilor eliberate nu vor
avea nicio răspundere.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CAPITOLUL VII---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DIZOLVARE ȘI LICHIDARE
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A TREIZEI CINELA.- CAUZE DE DIZOLULARE.- Societatea se va dizolva: a).- Din cauza expirarii
termenului prevazut in prezentul statut. b).- Din cauza imposibilității de a continua îndeplinirea scopului
social. c).- Prin acordul asociatilor luate in conformitate cu prezentul statut si cu legea. d).- Pentru că
numărul acționarilor devine mai mic de doi. e).- Pentru pierderea a două treimi din capitalul social, cu
excepția cazului în care acționarii îl reconstituie sau reduc.--------------------------------------------------------------
A TREIZEI ȘASEE.- LICHIDARE.- a).- Odată dizolvată societatea, aceasta va fi pusă în lichidare, care va
fi în sarcina unuia sau mai multor Lichidatori, după stabilirea Adunării Extraordinare a Acţionarilor. b).- Cât
timp numirea Lichidatorilor nu a fost înscrisă în Registrul Public al Comerţului, iar aceştia nu şi-au luat
funcţia, administratorii vor continua în exercitarea atribuţiilor ce le revin. c).- Lichidarea se va efectua in
modul prevazut de Legea generala a societatilor comerciale, insa Adunarea, in actul de acord cu
dizolvarea, trebuie sa stabileasca regulile, care pe langa prevederile legale si normele. cuprinse în
prezentul statut, vor guverna acțiunile Lichidatorilor. d).- Adunarea Acţionarilor se va întruni în cursul
lichidării, în aceeaşi manieră prevăzută pe durata existenţei normale a societăţii, Lichidatorii având
atribuţiile care corespund Consiliului de Administraţie, precum şi funcţiile stabilite acestora de către
General. Legea Societăților Mercantile. Pe parcursul lichidării, comisarul(ii) vor îndeplini aceeași funcție ca
1
0

și în existența normală a societății.---------------------------------------------------------------------------------------------

CAPITOLUL VIII
AL TREICESTEȘEPTESTEA.- ADMITEREA STRĂINILOR.- În baza prevederilor prima fracțiune a
articolului douăzeci și șapte din Constituție, al articolului II din Legea organică a acesteia și articolului
paisprezece din Regulamentul Legii investițiilor străine și al Registrului național al Investiții Străine,
Partenerii fondatori și cei pe care societatea i-ar putea avea în viitor, sunt de acord că: Actualii sau viitorii
parteneri străini ai acesteia care se constituie prin prezentul act, convin oficial cu Ministerul Afacerilor
Externe să se considere cetățeni cu cu privire la acțiunile reprezentând capitalul social al acestei societăți,
pe care le dobândesc sau la care sunt deținători, precum și la activele, drepturile, concesiunile,
participațiile sau interesele ale căror societăți este deținătoare, ori drepturile și obligațiile contracte în care
aceasta face parte din societate însăși cu autoritățile mexicane și să nu invoce, din același motiv, protecția
guvernelor acestora, sub sancțiunea de a pierde altfel în beneficiul națiunii cotele sociale pe care le-ar fi
putut dobândi.--------------------------- A TREIZECEȘI ȘI OPERE.- LEGEA SUPLIMENTARĂ.- Pentru tot
ceea ce nu este prevăzut în prezentele statute se vor respecta prevederile Legii generale a societăților
comerciale.-------------------------------
----------------------------------------------CAPITOLUL IX
----------------------------------------------A TREIZECEȘI ȘOPEI.- AUTORIZARE DE LA SECRETARUL
ECONOMIEI.- În vederea desfășurării acestei Societăți, autorizația identificată cu Codul Unic de
Document (CUD) „A201511251646314579”, („A” doi zero unu cinci unu unu doi cinci). unu şase patru
şase trei unul patru cinci şapte nouă). Document pe care îl adaug în anexa acestui instrument sub litera
„A” . -------------------------------------- SĂ SE RESPECTEAZĂ PREVEDERIILE ARTICOLULUI 20 DIN
REGULAMENTUL PENTRU AUTORIZAREA UTILIZĂRII NUMELOR SAU NUMELE DE COMPANIE.
"ARTĂ. 22.- Companiile sau Asociațiile care utilizează sau intenționează să utilizeze o Denumire sau un
Nume de Societate vor avea următoarele obligații:-------------------------------------------------------------------------
I.- Răspund pentru orice prejudiciu, prejudiciu sau afectare care ar putea fi cauzată de utilizarea
necorespunzătoare sau neautorizată a unui Nume sau a unui nume de companie acordat în conformitate
cu legea și prezentele Regulamente, și----------------------------------------------------------------------------------------
II.- Furnizează Ministerului Economiei informațiile și documentația solicitate în scris sau prin intermediul
Sistemului în legătură cu utilizarea Numelui sau a Denumirii Societății la momentul rezervării Numelui sau
a Denumirii Societății, în perioada în care acesta este în uz și după ce a fost dat Notificarea de eliberare
cu privire la Denumirea sau Numele Societății.------------------------------------------------------------------------------
Obligațiile stabilite în secțiunile anterioare trebuie incluse în actul prin care se formalizează constituirea
Societății sau Asociației sau Schimbarea Denumirii sau a Denumirii Societății acesteia.------------------------
----------------------------------------------CLAUZE TRANZITORII
----------------------------------------------PRIMUL.- Capitalul social minim fix a fost subscris integral astfel:------
ACTIONARI-----------------------------ACȚIUNI SERIE VALOARE-------------------------------------------------------
[*] 97 "LA" 48,500.00
(Nouăzeci și șapte de acțiuni ale SERIA „A” CU O VALOARE DE PATROzeci și opt de mii de pesos,
monedă națională). [*] 1
"LA" 500.00---------------------------------------------------------------------
(O ACȚIUNEA SERIA „A” CU O VALOARE DE CINCI SUTE PESOS, MONEDA NAȚIONALĂ)--------------
[*]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"
 1
1

B"
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
500.00----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(O ACȚIUNEA SERIA „B” CU O VALOARE DE CINCI SUTE PESOS, MONEDA NAȚIONALĂ)--------------
[*]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"
B"
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
500.00----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(O ACȚIUNEA SERIA „B” CU O VALOARE DE CINCI SUTE PESOS, MONEDA NAȚIONALĂ)---------------
TOTAL 100 „A” și „B” 50,000.00----------------
(O SUTA DE ACȚIUNI DIN SERIE „A” ȘI „B” CU O VALOARE DE CINCIZECI DE MII DE PESO,
MONEDA NAȚIONALĂ).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AL DOILEA.- Acționarii, în scopul respectării articolelor șase și nouăzeci și unu din Legea generală a
societăților comerciale, convin să ia următoarele hotărâri:---------------------------------------------------------------
I.- Societatea va fi condusa de un Consiliu de Administratie, care va fi investit cu toate atributiile conferite
de prezentul Statut si de Legea in materie, desemnand in acest scop ca membri ai acestui organ colegial:
POST
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NUME ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No table of contents entries found.
Membrii Consiliului de Administrație acceptă numirea care le este făcută, protestând împotriva efectuării
fidele a acesteia și garantând gestionarea acesteia în condițiile prezentului Statut.-------------------------------
Consiliul de Administrație atestă că asociații au adus aportul către Societate din valoarea totală a
acțiunilor lor.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II.- In calitate de Comisar al acestei societati este numit avocatul [*] , care garanteaza conducerea
acesteia in conformitate cu prevederile Statutului.--------------------------------------------------------------------------
III.- Se acordă în favoarea domnilor [*] o procură generală cu următoarele facultăți:------------------------------
A.- PUTEREA GENERALĂ PENTRU PROCESE ȘI COLECȚIUNI , în condițiile primului alineat al
articolului două mii cinci sute cincizeci și patru din Codul civil pentru Districtul Federal, cu toate puterile
generale și speciale care, potrivit legii, necesită un clauză, fără rezerve sau limitare.----------------------------
Cu titlu exemplificativ, dar fără limitare, se acordă următoarele competențe care necesită o clauză
specială de urmărire în instanță, în următoarele cazuri:-------------------------------------------------------------------
I.- Să încerce să se retragă de la tot felul de proceduri, inclusiv de amparo.----------------------------------------
II.- A face compromisuri.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
III.- Să angajeze arbitri.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IV.- A absolvi și a articula poziții.------------------------------------------------------------------------------------------------
V.- A provoca.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VI .- Pentru a efectua și primi plăți.--------------------------------------------------------------------------------------------
VII-------------------------------------------------.- Să depună plângeri și să depună plângeri în materie penală, să
devină asistent la Ministerul Public și să acorde grațiere.-----------------------------------------------------------------
B.- PUTEREA GENERALĂ PENTRU ACTE DE ADMINISTRARE, în condiţiile al doilea paragraf al
1
2

articolului două mii cinci sute cincizeci şi patru din Codul civil pentru Districtul Federal.--------------------------
C.- PUTEREA de a deschide și închide conturi bancare și de a se întoarce împotriva lor. ---------------------
IV.- Anii fiscali vor fi intotdeauna naturali, adica se vor calcula de la 1 ianuarie pana la 31 decembrie a
fiecarui an, cu exceptia prezentului, care va fi de la data semnarii acestui act, in a 31-a zi. Decembrie a
anului curent.----------------------------------- AL TRELEA.- Pentru interpretarea si indeplinirea cuvenita a
clauzelor precedente sunt competente judecatorii si instantele din Districtul Federal, iar in ceea ce priveste
cheltuielile, onorariile si drepturile pe care le genereaza acest fapt, acestea vor fi suportate de societatea
care se constituie. .---------------------------
-----------------------------------------------------GENERAL
-----------------------------------------------------UNICĂ.- Părțile care se prezintă declară că prin generalii lor sunt :
----------------------------------------------------- Domnul [*] , de naționalitate mexicană, originar din Atlacomulco,
statul Mexic, unde s-a născut la 26 iulie 1969, căsătorit, licențiat în administrație, cu domiciliul în strada
Prolongación Paseo de la Reforma, numărul o mie o sută nouăzeci PH tower B colonia Cruz Manca
Cuajimalpa, din acest Mexico City, Cod poștal zero cinci mii trei sute patruzeci și nouă, având drept Cod
unic de înregistrare a populației (CURP) „OEOC 690726HMCRRR02”, care îmi este cunoscut personal.- -
Arhitectul [*] , de nationalitate mexicana, s-a nascut in aceasta Capitala, la 3 noiembrie 1959, Arhitect,
singur din cauza vaduviei, cu domiciliul in strada Bosque Alisos numarul 47 A liniuta doi, interior zero doi,
Colonia Bosques de las Lomas, Delegația Cuajimalpa a acestui oraș din Mexico, cod poștal zero cinci mii
o sută douăzeci, cu cod unic de înregistrare a populației „OOMC591103MDFRRL04”, care îmi este
cunoscut personal.----------------------------
-----------------------------------------------------CERTIFICARI------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------EU NOTARUL ATTEST
-----------------------------------------------------PRIMUL. - Pentru a respecta prevederile articolului două mii cinci
sute cincizeci și patru din Codul civil pentru Districtul Federal, se transcrie mai jos: „ART. 2.554.- În toate
puterile generale pentru procese și culegeri, va fi suficient să spunem că este acordată cu toate puterile
generale și speciale care necesită o clauză specială în condițiile legii, astfel încât acestea să se înțeleagă
a fi conferite fără nicio limitare. . ---------- În competențele generale de administrare a bunurilor va fi
suficient să se precizeze că acestea sunt date cu acel caracter astfel încât mandatarul să aibă tot felul de
puteri administrative. ------------------------- În împuternicirile generale, pentru exercitarea actelor de
proprietate, va fi suficient ca acestea să fie date cu acel caracter astfel încât mandatarul să aibă toate
facultățile de proprietate, atât în raport cu bunurile, cât și să depună tot felul de eforturi. , pentru a le
apăra.--------------------------------------------- Atunci când vor să limiteze, în cele trei cazuri mai sus
menționate, împuternicirile împuternicirilor, se vor consemna limitările, sau împuternicirile vor fi speciale. -
Notarii vor introduce acest articol în mărturiile împuternicirilor pe care le acordă. ---------------------------------
AL DOILEA.- Că le-am explicat celor prezenți obligația ca, potrivit articolului douăzeci și șapte din Codul
fiscal federal, trebuie să prezinte subsemnatului Notar, în luna următoare semnării acestui act,
înregistrarea corespunzătoare în Registrul Federal al Contribuabilii societății care în prezentul act se
constituie. --------------------------------------- AL TREILEA.- Că în conformitate cu prevederile al optulea alin.
al articolului douăzeci și șapte din Codul fiscal al Federației, le-am cerut celor care se prezintă înainte de
celebrarea acestui act, legitimațiile fiscale respective pe care mi le arată și în copie fotostatică. Adaug la
anexa acestui instrument cu litera „B”. - - AL PATRA.- Ca părțile care se prezintă declară că societatea
care este constituită prin prezentul instrument, nu are obligația de a se înscrie în Registrul Național al
Investițiilor Străine.---------------------------- AL CINEA.- Că părțile care se prezintă declară că nu au
obligația de a înregistra societatea care prin prezentul instrument este constituită în Registrul Național al
 1
3

Investițiilor Străine, pentru că nu se află în niciunul din cazurile prevăzute la articolul treizeci și doi din
Legea privind investițiile străine. ---------- AL SASESEA.- Ca m-am identificat ca Notar in fata
concedentilor.----------------------------------- AL ŞAPTEA.- Că documentele la care fac referire sau mă refer
în prezentul instrument, sunt de acord cu originalele lor pe care le-am avut în vedere, în ceea ce priveşte
cea de-a treia fracţiune a articolului o sută două din Legea Notarilor pentru Districtul Federal.-----------------
A opta Că am verificat identitatea celor care se prezintă, că au capacitate, întrucât nu am observat la ei
manifestări de incapacitate naturală și nu am știri că sunt supuși incapacității civile, în condițiile articolului
o sută două fracțiunea douăzeci alin. a) Roman al Legii Notariale pentru Districtul Federal.
AL IX-lea.- Că am adus la cunoștință celor prezenți dreptul lor de a citi personal acest act și că au făcut-o,
precum și le-am explicat conținutul acestuia, în condițiile articolului o sută două fracțiunea douăzeci litera
a) din Legea nr. Notar Public pentru Districtul Federal.
A zecea.- Pe care le-am ilustrat celor prezenți despre valoarea, consecințele și sfera juridică a acestui
instrument, în condițiile articolului o sută două fracțiunea romană douăzeci litera a) din Legea Notarilor
pentru Districtul Federal, pentru care sunt avertizați. a pedepselor suportate de cei care declară fals, și-au
exprimat deplina înțelegere și acord cu acesta, ștampilând pe toți cei care figurează astăzi sub semnătura
lor

a lunii datei acesteia.- Autorizez act

Continuez prezentul instrument.- ATESTEZ.---------------------------------------------------------------------------------