CONTRAT DE FRANCHISE

CONNAÎTRE TOUS LES HOMMES PAR CES PRÉSENTS :

Le présent accord est conclu et exécuté par et entre

__________________________________________________a Corporation de droit philippin ayant son

siège à l'unité 2110,21e étage, Antel Global Corporate Center, Julia Vargas Ave. cor Meralco Ave., Ortigas
Center, Pasig City, ci-après dénommée la PREMIÈRE PARTIE.

-et...

M./MS.__________________________________, résident des Philippines, majeur, dont l'adresse

principale est _______________________________, ci-après dénommé la DEUXIÈME PARTIE.

M./MS.___________________________________, résident des Philippines, majeur, dont l'adresse

principale est _______________________________, ci-après dénommé la DEUXIÈME PARTIE.

CONSIDÉRANT que la PREMIÈRE PARTIE est une entité commerciale dûment organisée en vertu du
droit interne de la République des Philippines et qu'elle exerce une activité de service et de conseil en
matière de commercialisation de franchises.

ATTENDU QUE la PREMIÈRE PARTIE accepte par la présente de conclure un contrat de FRANCHISE
avec la DEUXIÈME PARTIE dans le cadre d'un point de vente franchisé décrit plus particulièrement
comme suit

Franchise : ________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Selon la zone préférée de la DEUXIÈME PARTIE, sous réserve de la disponibilité des zones
commerciales, sans préjudice de toute proposition de la PREMIÈRE PARTIE jugée meilleure pour l'intérêt
de la DEUXIÈME PARTIE ;

EN CONSÉQUENCE, en contrepartie de ce qui précède, les parties sont convenues de se conformer

strictement aux conditions suivantes :

1. La PREMIÈRE PARTIE attribue par la présente les droits de franchise à la DEUXIÈME PARTIE
à compter de la signature du présent document.

2. Redevance de franchise - La redevance de franchise est

de_____________________________________________
MILLE PESOS (Php_________________________) pour la création et l'exploitation d'un (1)
point de vente franchisé. En outre, la redevance de franchise fait partie intégrante de la
consultation commerciale à compter de la signature du présent contrat. LES FRAIS DE
FRANCHISE NE SONT PAS REMBOURSABLES.

3. Durée - Le présent accord est conclu pour une période de _______ (_______) ans. Le début de la
période de __________ (_______) ans est calculé à partir de la date d'ouverture ou de livraison par
la poste. Lors de la signature du point de vente de la franchise. Le contrat de franchise est
renouvelable avec une redevance de franchise inférieure à 50 %, calculée sur la base de la valeur
marchande prévisionnelle.

4. Exclusivité de l'emplacement de la franchise - La PREMIÈRE PARTIE ne doit pas installer un

autre point de vente de la franchise dans un rayon de cinq cents mètres (500) de l'emplacement
désigné par la DEUXIÈME PARTIE. Les points de vente situés à l'intérieur des bâtiments, des
écoles et des centres commerciaux sont exemptés de cette obligation.

5. Dispositions
a. La DEUXIÈME PARTIE fournit les éléments suivants :
a.1. Le personnel nécessaire est recruté par l'intermédiaire de l'agence de main-d'œuvre accréditée
de la première partie.
a.2 Espace de stockage
a.3 Tous les équipements nécessaires non inclus dans la redevance de franchise.

6. Partage des recettes brutes - Le partage des recettes croisées est perçu et réparti comme suit :
  Toutes les redevances perçues sont déposées par la DEUXIÈME PARTIE tous les premiers lundis du
mois ou perçues par le responsable de la franchise désigné par la PREMIÈRE PARTIE, au choix
de cette dernière :

______% sera donné à la PREMIÈRE PARTIE, mais pas moins de mille cinq cents pesos (P 1 500,00)
pour servir de redevance, le montant le plus élevé étant retenu.

7. Clause d'exclusivité - La SECONDE PARTIE accepte que tous les produits/services et autres
produits/services de ce type portant la marque de la PREMIÈRE PARTIE ou de ses fournisseurs
accrédités soient exclus.

8. Utilisation du nom et du système - Pendant la durée de validité du présent contrat de franchise, la

DEUXIÈME PARTIE peut utiliser le(s) nom(s) de la franchise, le système commercial et s'engager
dans toutes les transactions commerciales liées aux produits et services proposés par la PREMIÈRE
PARTIE.

9. Transfert de technologie - La PREMIÈRE PARTIE informe la DEUXIÈME PARTIE du

développement continu des produits ou services et de leur transfert, y compris le développement de
produits, au profit de la DEUXIÈME PARTIE. À la signature du présent accord, il est entendu que les
secrets commerciaux et le système d'entreprise ont été transférés à la DEUXIÈME PARTIE par le biais
d'orientations et de la réception d'une copie du manuel d'affaires des orientations à cette fin.

10. Main-d'œuvre - La PREMIÈRE PARTIE fournira de la main-d'œuvre par l'intermédiaire d'ALTA

POWER SERVICES, INC. Les salaires et les prestations obligatoires sont à la charge de la
DEUXIÈME PARTIE.

11. Consultation en marketing - FRAN.CON Franchise Marketing & Consultancy Inc. aidera la
DEUXIÈME PARTIE à formuler un plan de marketing local.

12. Assurance - La DEUXIÈME PARTIE doit fournir une couverture incendie complète pour
l'équipement et toutes les autres parties de celui-ci.

13. Fournitures - Toutes les fournitures ou le matériel direct et/ou l'équipement supplémentaire dont la
SECONDE PARTIE a besoin ne peuvent être achetés qu'auprès de la PREMIÈRE PARTIE ou de ses
fournisseurs accrédités, moyennant une notification en bonne et due forme à la PREMIÈRE PARTIE.

14. Droit de première option - La DEUXIÈME PARTIE se voit accorder le droit de première option
pour choisir l'emplacement d'une autre franchise au même endroit.

15. Transférabilité de la franchise - la DEUXIÈME PARTIE peut céder ou transférer la franchise à

condition que le cessionnaire possède toutes les qualifications fixées par la PREMIÈRE PARTIE. Ce
droit doit être exercé par la PREMIÈRE PARTIE avant la résiliation du contrat d'expiration de l'accord
de franchise.
a. transfert de lieu
b. transfert de droits

16. Clause d'entretien - La DEUXIÈME PARTIE est responsable de l'entretien de son point de vente
conformément aux normes d'exploitation de la PREMIÈRE PARTIE. La DEUXIÈME PARTIE est
responsable de toutes les modifications, de la mise à niveau et de l'entretien nécessaires au point de vente
sur la base de la recommandation de la PREMIÈRE PARTIE.

17. Résiliation du contrat - Le contrat de franchise ne peut être résilié qu'après _____ (______) années
d'exploitation. La PREMIÈRE PARTIE est seule habilitée à mettre fin à l'accord, même à une date
antérieure. Le droit de la PREMIÈRE PARTIE de mettre fin à l'accord ne peut être exercé que si la
DEUXIÈME PARTIE enfreint l'une ou l'autre ou l'ensemble des procédures opérationnelles standard
prévues dans le présent contrat, en particulier le paiement des redevances ou d'autres comptes dus à la
PREMIÈRE PARTIE. La résiliation est effectuée après un préavis de trente (30) jours. Si la DEUXIÈME
PARTIE souhaite résilier le présent accord avant la fin de la période de franchise, elle devra payer la moitié
(1/2) du montant des redevances de franchise, à moins que la DEUXIÈME PARTIE n'ait exercé son droit
d'option conformément au paragraphe 15, qui est une condition obligatoire avant toute résiliation.

18. Clause post-contractuelle - dans les trois (3) ans suivant l'expiration du présent accord, la DEUXIÈME
PARTIE s'engage à ne pas s'engager dans des activités similaires à celles de la PREMIÈRE PARTIE.

19. Compétence - Toute action ou tout recours découlant de l'accord susmentionné ou en rapport avec
celui-ci sera soumis exclusivement aux tribunaux compétents de la ville de Pasig.
20. Autres questions - Toutes les autres questions non couvertes par le présent accord font l'objet d'un
accord écrit entre les parties.

EN FOI DE QUOI, les parties ont signé le présent instrument ce ____ jour de ___________________20__.

Par : Par : Par : Par : Par : Par : Par : Par : Par : Par : Par : Par :
Par :

___________________________ _________________________________
Franchise
FRAN.CON. Franchise Marketing & Consultancy, Inc.

___________________________
Franchise

Signé en présence de :

__________________________ _________________________________
TÉMOIN TÉMOIN
Service de la comptabilité

REMERCIEMENTS

RÉPUBLIQUE DES PHILIPPINES

_____________________________) S.S

DEVANT MOI, ce ____ jour de __________, 20____, a comparu personnellement

Nom CTC N°... Lieu Lieu

_________________ _________________ _________________ _________________
_________________ _________________ _________________ _________________
_________________ _________________ _________________ _________________

Je sais que ce sont les mêmes personnes qui ont signé l'instrument susmentionné et elles reconnaissent
qu'il s'agit d'un acte libre et volontaire de leur part.

TÉMOIN DE MON SCEAU

Notaire public

Doc. Non.____________ :
Page n° ____________ :
Livre n° ___________ :
Série de 20_____.