Professional Documents
Culture Documents
Modelos de Cartas de Recomendación
Modelos de Cartas de Recomendación
Es para mí un gran placer escribir esta carta en apoyo de la petición de inmigración a los Estados Unidos
[del peticionario]. Apoyo firmemente la solicitud EB2 NIW (National Interest Waiver) para [El
peticionario]. [La investigación del doctorado [del peticionario] se centró en un complejo de proteínas
de membrana de importancia crítica, el complejo del citocromo b6f, que es un delicado dispositivo
molecular de la membrana fotosintética que contiene ocho subunidades proteicas estrechamente
unidas y múltiples sitios de unión a inhibidores/fármacos. Sus numerosos hallazgos en este proyecto de
investigación han hecho avanzar enormemente nuestra visión del tráfico transmembrana y de la unión y
acción de sustancias químicas similares a los fármacos dentro de las proteínas de membrana.
Debido a los distinguidos logros [del peticionario] durante sus estudios de doctorado, le invité a unirse a
mi laboratorio para que pudiera aplicar sus ricos conocimientos y su experiencia única en la estructura y
función de las proteínas de membrana a nuestros estudios de las proteínas de los canales iónicos que
intervienen en los trastornos del sistema nervioso. Mi laboratorio en el Centro Médico XXXX es un
centro integral de investigación médica. Como catedrático y presidente del Departamento y Director del
Centro XXXX, mi trabajo se dedica a la investigación biomédica, centrada en XXX. Adjunto mi Curriculum
Vitae que documenta mis cualificaciones para recomendar a [el peticionario] para su solicitud de
inmigración EB2 NIW (National Interest Waiver).
El trabajo de investigación [del peticionario] pretende abordar los problemas de las enfermedades
neurológicas. Como sabemos, todas las actividades neuronales del cerebro, por ejemplo, la conciencia,
el aprendizaje y la memoria, se rigen por la apertura y cierre de una serie de proteínas de canales
iónicos en la superficie celular neuronal que son permeables a iones específicos. En comparación con
todos los demás canales iónicos, el canal BK es un canal de potasio único que puede generar una
corriente eléctrica excepcionalmente grande. Por lo tanto, los canales BK desempeñan un papel esencial
en la regulación de la excitabilidad neuronal, el disparo neuronal y la liberación de neurotransmisores en
el cerebro. [El peticionario] ha definido de forma independiente las propiedades bioquímicas y biofísicas
del canal BK en el cerebro y cómo se regula dinámicamente este canal. Lo que hemos aprendido de su
proyecto de investigación es de vital importancia para el desarrollo y la aplicación de nuevos fármacos
dirigidos a los canales BK para muchas enfermedades mentales y neurológicas.
Además, [el peticionario] ha hecho el descubrimiento hito de que los canales BK cerebrales existen en
varias formas de empalme diferentes y están ampliamente fosforilados en múltiples sitios en el cerebro
de los mamíferos. Ha reunido un amplio y sólido conjunto de datos sobre isoformas alternativas de
splicing y sitios de fosforilación en los canales BK del cerebro de rata. Estos datos representan una mina
de oro de información para determinar cómo la actividad neuronal es modulada dinámicamente por los
canales BK. El complejo citocromo b6f desempeña un papel fundamental en el proceso de fotosíntesis.
[El peticionario] ha llevado a cabo una investigación en profundidad para estudiar el mecanismo de
transferencia de electrones/protones dentro del complejo citocromo b6f. También realizó estudios de
primer orden sobre las propiedades estructurales y funcionales únicas de copias únicas de pigmentos
absorbentes de energía solar en el complejo del citocromo b6f. Sus novedosos descubrimientos han
permitido comprender mejor la transducción de energía de membrana en la fotosíntesis y han supuesto
una importante aportación al esfuerzo por aprovechar la fotosíntesis para mejorar el rendimiento de los
cultivos y aumentar la eficiencia del uso de la energía solar renovable.
Atentamente,
XXXX, Doctor
Es para mí un gran placer escribir esta carta en apoyo de la petición de inmigración a los Estados Unidos
[del peticionario]. Apoyo firmemente la solicitud EB2 NIW (National Interest Waiver) para [El
peticionario]. [La investigación del doctorado [del peticionario] se centró en un complejo de proteínas
de membrana de importancia crítica, el complejo del citocromo b6f, que es un delicado dispositivo
molecular de la membrana fotosintética que contiene ocho subunidades proteicas estrechamente
unidas y múltiples sitios de unión a inhibidores/fármacos. Sus numerosos hallazgos en este proyecto de
investigación han hecho avanzar enormemente nuestra visión del tráfico transmembrana y de la unión y
acción de sustancias químicas similares a los fármacos dentro de las proteínas de membrana.
Debido a los distinguidos logros [del peticionario] durante sus estudios de doctorado, le invité a unirse a
mi laboratorio para que pudiera aplicar sus ricos conocimientos y su experiencia única en la estructura y
función de las proteínas de membrana a nuestros estudios de las proteínas de los canales iónicos que
intervienen en los trastornos del sistema nervioso. Mi laboratorio en el Centro Médico XXXX es un
centro integral de investigación médica. Como catedrático y presidente del Departamento y Director del
Centro XXXX, mi trabajo se dedica a la investigación biomédica, centrada en XXX. Adjunto mi Curriculum
Vitae que documenta mis cualificaciones para recomendar a [el peticionario] para su solicitud de
inmigración EB2 NIW (National Interest Waiver).
El trabajo de investigación [del peticionario] pretende abordar los problemas de las enfermedades
neurológicas. Como sabemos, todas las actividades neuronales del cerebro, por ejemplo, la conciencia,
el aprendizaje y la memoria, se rigen por la apertura y cierre de una serie de proteínas de canales
iónicos en la superficie celular neuronal que son permeables a iones específicos. En comparación con
todos los demás canales iónicos, el canal BK es un canal de potasio único que puede generar una
corriente eléctrica excepcionalmente grande. Por lo tanto, los canales BK desempeñan un papel esencial
en la regulación de la excitabilidad neuronal, el disparo neuronal y la liberación de neurotransmisores en
el cerebro. [El peticionario] ha definido de forma independiente las propiedades bioquímicas y biofísicas
del canal BK en el cerebro y cómo se regula dinámicamente este canal. Lo que hemos aprendido de su
proyecto de investigación es de vital importancia para el desarrollo y la aplicación de nuevos fármacos
dirigidos a los canales BK para muchas enfermedades mentales y neurológicas.
Además, [el peticionario] ha hecho el descubrimiento hito de que los canales BK cerebrales existen en
varias formas de empalme diferentes y están ampliamente fosforilados en múltiples sitios en el cerebro
de los mamíferos. Ha reunido un amplio y sólido conjunto de datos sobre isoformas alternativas de
splicing y sitios de fosforilación en los canales BK del cerebro de rata. Estos datos representan una mina
de oro de información para determinar cómo la actividad neuronal es modulada dinámicamente por los
canales BK. El complejo citocromo b6f desempeña un papel fundamental en el proceso de fotosíntesis.
[El peticionario] ha llevado a cabo una investigación en profundidad para estudiar el mecanismo de
transferencia de electrones/protones dentro del complejo citocromo b6f. También llevó a cabo estudios
de primer orden sobre las propiedades estructurales y funcionales únicas de copias únicas de pigmentos
absorbentes de energía solar en el complejo del citocromo b6f. Sus novedosos descubrimientos han
permitido comprender mejor la transducción de energía de membrana en la fotosíntesis y han supuesto
una importante aportación al esfuerzo por aprovechar la fotosíntesis para mejorar el rendimiento de los
cultivos y aumentar la eficiencia del uso de la energía solar renovable.
Atentamente,
XXXX, Doctor
Soy profesor del Departamento de Agricultura de la Universidad Politécnica y Estatal de Virginia. Tengo
el placer de apoyar la petición [del peticionario] de inmigración a los Estados Unidos en la categoría EB2
NIW (National Interest Waiver). Escribo esta carta para aportar pruebas de que su trabajo de
investigación y desarrollo es de interés nacional para Estados Unidos.
No sólo nuestro grupo de investigación, otros investigadores de todo el mundo citan el trabajo [del
peticionario]. Recientemente se ha publicado un libro titulado "Molecular Plant Breeding". Este libro
consta de 16 capítulos. En una subsección del capítulo 7 (Disección molecular de rasgos complejos:
teoría), el autor presentó y debatió el método [del peticionario] denominado análisis agrupado, que se
publicó en 2006. Tras una investigación exhaustiva, el autor descubrió que el método [del peticionario]
es el primero para descubrir la base genética de los rasgos cuantitativos, utilizando datos cartográficos
múltiples de poblaciones en especies vegetales.
[El peticionario] es también un investigador muy productivo. Teniendo en cuenta la cantidad de trabajo,
la productividad [del peticionario] es muy inusual. A juzgar por el historial de investigación [del
peticionario] y su excepcional rendimiento, creo firmemente que será un investigador de éxito en el
futuro. Creo firmemente que [el peticionario] será un activo importante de los Estados Unidos y
recomiendo que se le conceda la residencia permanente.
Espero que esta carta apoye plenamente la petición [del peticionario] de cambio de su situación de
visado, para que pueda continuar con sus actuales proyectos de investigación y desarrollo. Su
investigación redunda sin duda en el interés nacional de Estados Unidos, a la luz de la mejora de su
economía, la solución del problema del hambre y la mejora de la salud general de la población
estadounidense. Si puedo serle de ayuda en apoyo de su solicitud, no dude en ponerse en contacto
conmigo.
Atentamente,
XXXX
Escribo esta carta en apoyo de la petición de inmigración a los Estados Unidos de [el peticionario], en la
categoría de EB2 NIW (National Interest Waiver). [El peticionario] ha realizado importantes
contribuciones científicas en el campo de la turbulencia bidimensional, en el que se han aplicado nuevas
técnicas no invasivas con un gran potencial para futuras investigaciones. [En] la Universidad de XXX ha
continuado sus estudios en hidrodinámica, pero ahora en sistemas de mezclas binarias. Este trabajo es
especialmente oportuno por sus posibles repercusiones en las técnicas de refinado del petróleo y en los
estudios oceanográficos.
Conocí [al peticionario] en el verano de 2001, cuando visité el laboratorio del profesor XXX en la
Universidad de Pittsburgh. Durante mis 6 semanas de estancia allí, [el peticionario] y yo trabajamos
juntos en el proyecto de investigación de la convección térmica bidimensional. Fue durante ese tiempo
cuando me di cuenta de su especial comprensión y amplios conocimientos en física, especialmente en el
área de la turbulencia de fluidos. Aunque no he conocido [al peticionario] en los últimos años, he
observado leyendo la bibliografía que su carrera científica está despegando realmente. Por ejemplo,
sólo en los últimos 18 meses ha publicado 4 artículos en la revista Physical Review Letters, que es
indiscutiblemente la mejor revista de física del mundo. Se trata de un gran logro para un investigador
científico en este campo. En muchas universidades del mundo, una sola publicación en esta revista basta
para otorgar a alguien una plaza de profesor titular.
Las destacadas contribuciones [del peticionario] a la comunidad científica y sus beneficios para el interés
nacional de Estados Unidos han sido reconocidos a nivel nacional e internacional. Ha sido elegido
miembro sénior del IEEE, que es una destacada Sociedad de Investigación Científica, ofrecida a quienes
han demostrado logros notables como investigador original en un campo de la ingeniería eléctrica.
En resumen, creo que [el peticionario] es un investigador de talento que ha hecho, y seguirá haciendo,
contribuciones sustanciales en Estados Unidos y su economía, y su trabajo es de interés nacional para
Estados Unidos. Apoyo firmemente y sin reservas la solicitud [del peticionario] de residencia
permanente en los Estados Unidos. Estaré encantado de facilitar cualquier información adicional que
pueda ser útil para su evaluación y aprobación de esta petición.
Atentamente,
XXXX, Profesor
Departamento de XXXX
Centro XXXXX
XXXXXUniversidad