Professional Documents
Culture Documents
Sporran-Muster Im Alten Stil
Sporran-Muster Im Alten Stil
Stil
Vorne und Hinten
Muster sind
nicht
aber alle
Informie
ren Sie
Bedarf
Dort!
Klappe/
Rückseite
Verstärkung Frontverstärkung
Schneiden Sie Schneiden Sie eins
eins
1
Zwickel (kein Muster): Schneiden Sie einen aus demselben Material aus, das Sie für die Vorder-
und Rückseite verwendet haben. Dieses Stück ist 2,5 Zoll breit und länger als nötig, um um die
Seiten und den Boden zwischen Vorder- und Rückseite herumzugehen, also 21 Zoll oder mehr.
Lieber zu lang als zu kurz, Überschüsse werden später abgeschnitten. Wenn Sie kein 21 Zoll
langes Stück finden, stellen Sie es aus zwei oder mehr kürzeren Stücken zusammen.
Zum Schnüren können Sie Lederstreifen, Schnürsenkel, Kordeln oder dünne Seile verwenden.
Die Vorderseite , die Rückseite und der Zwickel bestehen aus leichtem, weichem Leder. Die Teile der
Klappe / Rückenverstärkung und der Vorderverstärkung bestehen aus schwererem, steiferem Leder.
Wenn Sie statt Leder Stoff verwenden, können Sie zur Verstärkung eine steife Einlage oder sogar
Pappe verwenden. Hinweis: Dünnes Leder lässt sich leicht mit einer Nähmaschine nähen. Das
dickere Leder kann je nach Dicke sehr schwierig oder gar nicht mit einer normalen Maschine zu
nähen sein.
Anweisungen
Schritt 1. Klappen- / Rückenverstärkung und Frontverstärkung aus schwerem Leder ausschneiden.
Wenn Ihr schweres Leder „hässlich“ ist, können Sie etwas schönes Leder über die scheibenförmige
Lasche an der Außenseite kleben oder annähen. Die Verstärkungsteile sind am fertigen Sporran nicht
zu sehen.
Schritt 2. Stanzen Sie Löcher geeigneter Größe (probieren Sie verschiedene Größen auf einem
Stück Rest aus) für Ihre Schnürung dort, wo sich die schwarzen Punkte auf dem Muster befinden.
Stanzen Sie außerdem Löcher an den Enden der gelb gepunkteten Pfeile und schneiden Sie vertikal
entlang des gelben Pfeils zwischen den Löchern. Diese Schlitze bilden die Gürtelschlaufe.
Schritt 3. Kleben oder nähen Sie das vordere Verstärkungsstück in die Mitte der Innenseite der
Vorderseite und richten Sie die Oberkanten aus. Passende Löcher in der Verstärkung, Löcher durch
2
die Vorderseite stanzen.
Schritt 4. Kleben oder nähen Sie das Klappen-/Rückenverstärkungsstück in die Mitte oben an der
Außenseite des Rückens und richten Sie dabei die Oberkante des Rückens an der roten gepunkteten
Linie auf dem Verstärkungsmuster aus. Kleben oder nähen Sie den Bereich der Gürtelschlaufe nicht
auf die Rückseite . Passende Löcher in der Verstärkung stanzen durch die Rückseite , aber stanzen
Sie die Löcher für die Gürtelschlaufe nicht auf und machen Sie keine Schlitze.
3
Schritt 5. Den Zwickel an die Vorderseite nähen. Nähen Sie bei zusammenliegenden Außenflächen
eine schmale Naht entlang der langen Kante des Zwickels und der Seite/Unterseite/Seite der
Vorderseite . Mit anderen Worten, mit der Vorderseite nach außen auf dem Tisch. Drehen Sie die
Außenseite des Zwickels nach unten und richten Sie ein kurzes Ende an der Oberseite der
Vorderseite aus. Eine lange Kante des Zwickels sollte mit der vorderen Seitenkante zwischen den
Buchstaben A und B auf dem Musterstück ausgerichtet sein. Nähen Sie nun eine schmale Naht
zwischen A und B und nähen Sie dann weiter bis C , D und E. Es sollte etwas Zwickel übrig bleiben.
Lass es einfach für den Moment.
Schritt 6. Zwickel an die Rückseite nähen. Dies entspricht dem Nähen des Zwickels an der
Vorderseite , ist jedoch etwas schwieriger, da die Vorderseite bereits befestigt ist. Ein wichtiger
Punkt: Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Annähen des Rückens am gleichen Ende beginnen, an
dem das kurze Ende des Zwickels mit der vorderen Oberkante bündig ist, und dass es (das kurze
Ende des Zwickels ) ebenfalls mit der rechten Seite auf rechts an der hinteren Oberkante ausgerichtet
ist.
Nachdem diese Naht genäht ist, sollte über der Vorder- und Rückseite an einem Ende noch etwas
Zwickel übrig sein. Jetzt ist es an der Zeit, das auch an der Vorder- und Hinterkante abzuschneiden.
Sporran mit der rechten Seite nach außen drehen.
Schritt 7. Auf jeder Seite müssen Sie Löcher für den Kordelzug stanzen. Falten Sie die Seiten
gleichmäßig mit drei Falten nach innen. Die mittlere Falte sollte in der Mitte des Zwickels liegen. Die
anderen beiden Falten sollten zwischen der Zwickelnaht und dem jeweiligen Verstärkungsstück vorne
oder hinten liegen. Die oberen Löcher der hinteren und vorderen Verstärkungen sollten direkt
übereinander liegen. Hier ist die Idee: Ein Kordelzug, der von hinten nach vorne durch Löcher in den
Falten verläuft, ermöglicht ein ordentliches Zuziehen des Sporrans. (siehe Bilder unten). Leider
können nicht alle Löcher auf einmal gestanzt werden, Sie müssen also ein oder zwei markieren, sie
stanzen und dann noch einige weitere markieren usw. usw.
Schritt 8 . Schnürung 1. Besorgen oder schneiden Sie eine Schnürung, die lang
genug ist, um durch die Rückenverstärkung und entlang der Seiten durch die
Vorderseite zu schnüren (mindestens 32 Zoll). Schieben Sie von innen ein Ende
der Schnürung durch jedes der untersten Löcher in der Rückenverstärkung.
Fassen Sie von außen die beiden Enden der Schnürung, halten Sie sie
gleichmäßig zusammen und ziehen Sie, bis die Mitte der Schnürung innen fest
4
sitzt. Halten Sie die beiden Schnürsenkel gleichmäßig und glatt, wobei die von Ihnen gewählte Seite
nach außen zeigt, und gehen Sie weiter in die Löcher nach oben und entlang der Seiten hinein und
aus ihnen heraus und an der Vorderseite der jeweiligen Seite heraus. Machen Sie an jedem Ende
einen 8er-Knoten.
5
Schritt 9. Schnürung 2. Wenn Sie einen Knopf verwenden, benötigen Sie eine Schnürung von 6 bis
8 Zoll. Fädeln Sie den Knopf in die Mitte der Schnürung ein. Führen Sie ein Ende der Schnürung
durch jedes der mittleren Löcher oben in der Klappe und dann glatt bis zum unteren Loch auf jeder
Seite. Schnüren Sie den Schnürsenkel mit der von Ihnen gewählten Seite nach außen durch dieses
Loch und führen Sie ihn durch das darüber liegende Loch weiter nach unten. Verknoten Sie nun jedes
Ende mit einem einfachen Vorne/außen/
Hinten/innen/unten
Überhandknoten. Versuchen Sie, die oben
Schnürung nicht zu locker zu lassen.
Schritt 10. Schnürung 3. Sie benötigen 10 Zoll Schnürung. Führen Sie jedes
Ende durch eines der oberen beiden oder unteren vier Löcher im vorderen
Verstärkungsstück und dann wieder nach vorne durch die unteren beiden
Löcher. Binden Sie jedes Ende mit einem 8er-Knoten ab. Um Ihren Sporran
zu schließen, legen Sie die Schlaufe über Ihren Knopf an der Klappe und
ziehen Sie beide Enden fest nach unten.