Padrões Sporran de estilo

antigo
Frente e verso

Os padrões
são em
não
mas
todos os
informa
ções
necess
lá!

Aba/
Costas
Reforço Reforço Frontal
Corte um Corte um

1
 Reforço (sem padrão): corte um do mesmo material usado na frente e nas costas . Esta peça tem
2,5” de largura e é mais longa do que o necessário para contornar as laterais e a parte inferior
entre a frente e as costas, ou seja, 21” ou mais. Melhor ser muito longo do que curto, o excesso é
cortado depois. Se você não conseguir encontrar uma peça de 21 ”de comprimento, faça-a com
duas ou mais peças mais curtas.

Instruções para Sporran de estilo antigo

Materiais
Se você acessar a Internet e procurar esporos, descobrirá que existem muitos estilos diferentes feitos
de couro ou pele. Para nossos propósitos também poderíamos usar tecido. Qualquer tecido pesado
de cor lisa funcionará. Você também pode usar lã ou peles falsas. Alguns tecidos podem precisar de
interface. Se você pretende usar couro ou pele verdadeira, os brechós são a melhor opção. Essas
lojas costumam vender casacos ou ternos de couro que podem ser desmontados para fazer o couro.
Não se esqueça de dar uma olhada também nas seções feminina e infantil. Fazer desta forma é
muito barato em comparação com a compra de couro novo. Faça seus moldes em papel ou cartolina
e leve-os com você para o brechó. Segure-os na roupa para ter certeza de que terá material
suficiente. Por exemplo, a manga de um pequeno casaco de couro contém uma grande quantidade
de centímetros quadrados quando a aparência é aberta e plana. Para alguns tipos de couro mais
pesados, botas velhas e gastas podem fornecer material suficiente.

Para amarrar você pode usar tiras de couro, cadarços, cordão ou corda fina.

Opcional: algum tipo de botão grande

A frente , as costas e o reforço são feitos de couro macio e leve. As peças Flap / Back Reinforcement
e Front Reinforcement são feitas de couro mais pesado e rígido. Se for usar tecido em vez de couro,
você pode usar uma entretela rígida ou até mesmo papelão para reforço. Observação: Couro fino
costura facilmente em uma máquina de costura. O couro mais grosso, dependendo da espessura,
pode ser muito difícil ou impossível de costurar em uma máquina normal.

Instruções
Passo 1. Recorte o reforço da aba / parte traseira e o reforço frontal em couro pesado. Se o seu
couro pesado for “feio”, você pode colar ou costurar um couro bonito sobre a aba em forma de disco
na face externa. As peças de reforço não serão vistas no esporão acabado.

Passo 2. Faça furos de tamanho apropriado (experimente tamanhos diferentes em um pedaço de

sucata) para o laço onde os pontos pretos estão no padrão. Além disso, faça furos nas extremidades
das setas pontilhadas amarelas e corte verticalmente ao longo da seta amarela entre os furos. Essas
fendas formam a alça do cinto.

Etapa 3. Cole ou costure a peça de Reforço Frontal no centro da parte interna da Frente , alinhando
as bordas superiores. Furos correspondentes no reforço, faça furos na frente.

Passo 4. Cole ou costure a peça de reforço da aba/costas na parte superior central da parte externa
das costas, alinhando a borda superior das costas com a linha pontilhada vermelha no padrão de
reforço . Não cole ou costure a área do passador do cinto nas costas . Os furos correspondentes no
2
reforço fazem furos nas costas , mas não abra os furos para a alça do cinto nem faça fendas.

3
Etapa 5. Costure o reforço na frente . Com as faces externas juntas, faça uma costura estreita ao
longo da borda longa do reforço e na lateral/inferior/lateral da frente . Em outras palavras, com a
Frente externa voltada para cima na mesa. Vire o reforço para fora voltado para baixo e alinhe uma
extremidade curta com a parte superior da frente . Uma borda longa do reforço deve estar alinhada
com a borda frontal entre as letras A e B na peça padrão. Agora faça uma costura estreita entre A e B
e continue costurando a aparência em C , D e E. Deve sobrar um pouco de reforço . Apenas deixe
isso por enquanto.

Etapa 6. Costure o reforço nas costas . É o mesmo que costurar o reforço na frente , só que um
pouco mais difícil porque a frente já está fixada. Um ponto importante: certifique-se de começar a
costurar a parte de trás na mesma extremidade onde a extremidade curta do reforço está nivelada
com a borda superior frontal e alinhe-a (a extremidade curta do reforço ) também com a borda
superior traseira , com os lados direitos juntos.
Depois que esta costura for costurada, você deverá ter algumas sobras de reforço acima da frente e
de trás em uma das extremidades. Agora é a hora de cortar isso mesmo nas bordas superiores
frontal e traseira .
Vire Sporran do lado direito.

Etapa 7. De cada lado você deve fazer furos para o cordão. Dobre as laterais uniformemente com
três pregas internas. A prega do meio deve ficar no meio do reforço . As outras duas pregas deverão
ficar entre a costura do Gusset e a respectiva peça de Reforço Frontal ou Traseiro . Os furos
superiores dos reforços traseiro e frontal devem ficar diretamente um sobre o outro. A ideia é a
seguinte: um cordão passando pelos orifícios das pregas de trás para frente permitirá que o sporran
seja bem desenhado. (confira as fotos abaixo). Infelizmente, os furos não podem ser feitos todos de
uma vez, então você tem que marcar um ou dois, perfurá-los e depois marcar mais alguns, etc., etc.

Cordões bem fechados Cordões totalmente soltos

Cordões parcialmente
abertos
mostrando 3 pregas de cada lado

Etapa 8 . Laço 1. Obtenha ou corte um laço que seja longo o suficiente para
amarrar através do reforço traseiro e ao longo dos lados através da frente
(mínimo 32”). De dentro, empurre uma ponta do laço através de cada um dos
orifícios inferiores do reforço traseiro. Do lado de fora, segure as duas pontas do
cadarço, segure-as uniformemente e puxe até que o centro do cadarço fique
apertado por dentro. Mantendo os dois cadarços uniformes e lisos com o lado
escolhido para fora, continue entrando e saindo dos buracos para cima e ao
longo dos lados e para fora na frente de cada lado respectivo. Dê um nó em
4
forma de 8 em cada extremidade.

Dentro do reforço traseiro

5
Etapa 9. Laço 2. Se estiver usando um botão, você precisará de 15 a 20 centímetros de laço.
Passe o botão no meio do laço. Passe uma ponta do laço por cada um dos orifícios centrais na parte
superior da aba e, em seguida, suavemente até o que será o orifício inferior de cada lado. Amarre
através deste buraco com o lado escolhido para fora e continue descendo pelo buraco acima. Agora
amarre cada extremidade com um nó simples. Tente não deixar muita folga no cadarço.

Se você não estiver usando um Atrás/dentro/fundo Frente/exterior/

botão, precisará de laço suficiente superior
para dar um nó grande (punho de macaco, botão chinês ou sua própria
criação) no meio, com pontas de 3 ou 4 polegadas sobrando. Então siga
acima.

Etapa 10. Laço 3. Você precisa de 10 ”de laço. Passe cada extremidade por
um dos dois furos superiores e quatro inferiores na peça de reforço frontal e,
em seguida, para a frente, novamente, através dos dois furos inferiores.
Amarre cada extremidade com um nó em forma de 8. Para fechar o sporran,
passe o laço sobre o botão na aba e puxe ambas as pontas para baixo.