Professional Documents
Culture Documents
Credo Mutwa Zulú Chamán
Credo Mutwa Zulú Chamán
Con el paso de los años, me llené de una obsesión fanática; Me di cuenta de lo rápido que
estaba cambiando África. Para mi sorpresa y tristeza, me di cuenta de que la cultura de
mi pueblo, una cultura que yo había considerado inmortal, en realidad estaba muriendo.
Muy, muy pronto, el África que yo conocía se convertiría en algo olvidado. Una cosa del
pasado y decidí intentar preservar de alguna manera lo que pudiera de la cultura de mi
gente. ¿Cómo iba a hacer eso? Mis amigos me aconsejaron que escribiera libros. Un
amigo me aconsejó que construyera museos vivientes en los que preservara la cultura
moribunda de mi pueblo, y luché muy duro para lograrlo. Escribí libros y traté de pedir
dinero prestado a bancos y organizaciones supuestamente establecidas para ayudar a los
negros que querían establecer negocios.
Una y otra vez, me sentí decepcionado hasta que, después de largos años de lucha. En
1975 logré obtener permiso y fondos para construir el primer museo viviente, para la
preservación del conocimiento, la religión y la cultura de mi pueblo, en el centro de
Soweto . Mucha gente negra malinterpretó el propósito de haber construido este museo
viviente. Me acusaron falsamente de cooperar con el régimen del apartheid y de, cito, “
dar glamour al gueto de Soweto ”.
Pero no me veía a mí mismo como un político, me veía como un sanador, cuyo deber era
preservar la grandeza de su pueblo, independientemente del gobierno que estuviera en el
poder en Sudáfrica . Me veía a mí mismo como un curandero cuyo propósito era crear
oportunidades laborales para mi gente hambrienta en Soweto, independientemente de si
estábamos gobernados por el régimen de apartheid o por el gobierno del ANC . Creía
firmemente que el conocimiento se trataba de política y que una raza que no conociera
su verdadera grandeza, nunca obtendrá la libertad plena. Y me entristeció el hecho de
que nuestra gente estuviera haciendo enormes sacrificios, luchando por la libertad
cuando no conocían toda su grandeza. Le dije a mi ahora difunta esposa, Cecilia, y a mí
mismo que si nuestro pueblo logra la libertad en estas circunstancias, esa libertad sería
una ilusión y un fraude.
Años de investigación cuidadosa me habían enseñado que las potencias europeas que
habían colonizado África habían hecho algo más que someter a nuestro pueblo con
artillería y rifles. Habían hecho más que simplemente confusión entre nuestro pueblo al
introducir muchas versiones contradictorias de la religión cristiana entre el pueblo.
Deliberadamente habían lavado el cerebro de nuestra gente de tal manera que los
africanos habían perdido todo conocimiento de sí mismos, amor propio, respeto por sí
mismos, orgullo y dependencia de sí mismos. Si le robas a un pueblo todas estas cosas, lo
conviertes en una raza de robots, que siempre dependerán de ti. E incluso si te
levantaras y te alejaras de estas personas, y les dijeras que les estabas devolviendo su
libertad, ellos se levantarían y te seguirían a dondequiera que vayas, porque sus mentes
todavía eran tus esclavas a pesar de que sus cuerpos ahora lo eran. libre de tus cadenas.
Entonces creía, como creo ahora, que los africanos nunca han obtenido realmente la
libertad y la independencia. Es por eso que nuestro pueblo no ha podido lograr
lo que naciones como la India y las naciones tigre del sudeste asiático, que
alguna vez también fueron colonizadas por los blancos como nosotros, han
logrado hoy. Por ejemplo, hoy la India es una potencia nuclear temida y respetada por
todas las naciones del planeta. La India es admirada por su gran cultura y sus antiguas
filosofías religiosas, así como por sus otras filosofías. Mientras que África es una víctima
oprimida de la historia que depende para siempre, como un esclavo azotado, de sus
antiguos opresores.
Esto me rompe el corazón como hombre negro, yo que, a lo largo de muchos años de
viajar por mi patria, he descubierto que hubo un tiempo en el que nosotros,
los negros ahora despreciados por muchas razas, alguna vez fuimos dueños
del mundo. Cuando nosotros, ahora ridiculizados como una nación de salvajes
incapaces de gobernarse a sí mismos, fuimos alguna vez los tutores del mundo primitivo,
siento una gran amargura al ver hasta qué punto nos han hecho caer. Nosotros, cuyos
hijos e hijas alguna vez caminaron erguidos en las Américas, no como
esclavos sino como civilizados y gobernantes. Lloré cuando descubrí que
alguna vez fuimos los fundadores de algunas de las civilizaciones más
antiguas del mundo. Estuvimos en Sumeria, estuvimos en la India,
fundamos grandes reinos en Camboya, y el primer hombre en ser saludado
como emperador de China fue uno de nosotros, un hijo de África, un
hombre negro. Buda era un hombre negro de África, sus primeras estatuas
lo confirman. Krishna era un guerrero negro. La diosa Kali es representada
como una mujer africana. Incluso la Biblia afirma que Nimrod era un gran hombre a
los ojos del Señor y que era el padre de Cus, quien fundó la gran nación cusita. Lloro
incluso ahora cuando veo a los africanos masacrarse unos a otros en las calles de
Sudáfrica , ahora supuestamente una nación libre. Lloro incluso ahora cuando mi pueblo
pasa hambre y sufre en la sabana de Sudáfrica . Lloro incluso ahora que a nuestros hijos
se les está dando una educación eurocéntrica. Alimentados para convertirlos en
afrofobos, criaturas que odian y desprecian a su patria, que miran con desprecio a su
propia gente, porque eso es lo que hacen todos los negros educados en Europa.
Desprecian a África y todo lo que ella representa. Y desprecian la cultura de su pueblo.
Incluso ahora todavía les están haciendo el trabajo sucio a los colonialistas, porque si
quieres destruir la cultura de una nación, debes lavarle el cerebro a los jóvenes de esa
nación y obligarlos a hacer el trabajo sucio por ti.
No hay una sola universidad en África, ni siquiera ahora, que enseñe a
nuestro pueblo la verdad sobre sí mismo. Ni siquiera ahora existe en Sudáfrica
una sola escuela que enseñe a nuestro pueblo lo que significa ser africano. Nuestros
hijos, que apedrearán hasta la muerte a un Sangoma, que quemarán a un Inyanga hasta
morir con un neumático de automóvil empapado de gasolina, incluso ahora, no lo saben,
y nunca se les enseñó que los africanos alguna vez fueron reyes de las Américas.
Fueron los fundadores de la asombrosa civilización olmeca , cuyas
impresionantes reliquias talladas en piedra eterna todavía sorprenden a los visitantes de
los museos hasta el día de hoy.
Nuestros niños, que con gusto escupirían en la cara de un sangoma, que odian la
vestimenta tradicional de su pueblo, se pondrían con gusto una falda escocesa de las
tierras altas, sin saber que entre los fundadores de la nación escocesa había hombres y
mujeres negros y que los apellidos de Algunos de estos escoceses lo confirman. Sholto-
Douglas, ¿qué significa esta palabra? ¿Qué significa este Apellido? Sholto-Douglas.
Quiere decir He aquí el hombre negro . Los caballeros negros alguna vez lucharon
por los reyes de Escocia, y el pueblo danés, representado fraudulentamente
en los libros de historia como nórdicos rubios y de piel rosada, tenía un
gran número de hombres negros en sus filas. Cuando Alfred masacró a los
daneses, en Inglaterra hace tantos años, entre los guerreros que mató había hombres de
piel oscura, cuyos antepasados habían llegado a Dinamarca desde África miles de años
antes. Todas estas verdades están ocultas a nuestros hijos.
Nuestros líderes políticos no logran crear las Naciones Unidas en África. Nuestros
líderes políticos viven en el filo de la navaja en África en todas partes. Se sientan en
tronos inestables de los que cualquier matón armado que tenga el rango de coronel o
general puede expulsarlos. ¿Por qué? Porque nunca se podrá construir una nación viable
sobre el pozo negro de la autoignorancia y el desprecio de uno mismo. He visto a muchos
líderes africanos a primera vista, he hablado con algunos de estos hombres y todos
tienen una cosa en común: son simplemente hombres blancos con piel negra . Y
es por eso que fracasan una y otra vez a la hora de crear un África pacífica, progresista y
próspera. Todavía son esclavos de sus amos coloniales desaparecidos hace
mucho tiempo . Mire lo que está sucediendo en Sudáfrica ahora. Miren la confusión y
el crimen, la desunión y los asesinatos políticos epidémicos. ¿Qué te dicen todas estas
cosas? Que nuestro pueblo carece de orgullo y conocimiento de sí mismo y, por lo tanto,
nunca podrá estar unido políticamente.
He sufrido por la causa de mi batalla contra las sombras. Cuando luchas contra la
ignorancia sufres tanto como si estuvieras en un campo de batalla bajo fuego de
artillería. He perdido a personas que amo; Perdí a una mujer que amo hace años, en
1960, a manos de las armas del hombre blanco. A las armas del régimen opresivo se le
acusó falsamente de ser partidario del mismo. Perdí a un hijo, mi primogénito, Innocent,
a manos de activistas negros que asesinaban personas bajo la bandera del movimiento
democrático de masas. Estuve a punto de perder a otro hijo por las lanzas del Partido de
la Libertad Inkatha, ¡Dios tenga piedad de nosotros! Me han engañado blancos que se
aprovecharon de mi ignorancia y estupidez y me robaron millones de rands de dinero
que gané con mis libros. Incluso mientras les estoy hablando ahora hay una mujer
blanca que me engañó para que firmara todo lo que escribí, todo lo que pinté y todo lo
que esculpí. He sufrido y sigo sufriendo. Incluso ahora hay hombres blancos que han
puesto a mis propios hijos, a mis hijos, en mi contra. Un predicador cristiano nacido de
nuevo de mentiras lavó el cerebro de mi hija y me la robó, diciendo: "No debes hablar
con tu padre, él es un adorador del diablo".
No busco la simpatía de nadie cuando les digo esto; Sólo quiero que todos sepan quién y
qué es Credo Mutwa. Soy una más de la escoria de esta tierra, una criatura abatida y
ridiculizada por los profesores universitarios. Profesores que luego entraron
furtivamente a mi casa en busca de la misma información que me ridiculizaron por
revelar. Soy un hombre negro que tiene todos los motivos para estar amargado y
enojado. Pero de alguna manera no puedo enojarme. No puedes enojarte con los
ignorantes. No puedes dejar de sentir lástima por los autodestructivos.
Hace muchos años tuve la suerte de encontrar una mujer que me amaba, una mujer que
se convirtió en mi esposa y madre de mis siete hijos. Esta mujer era una mujer fuerte y
piadosa cuya quietud escondía una persona de acero, esta mujer dejó de beber, dejó la
dependencia del alcohol por amor a sus hijos, y por amor al tonto y al cretino con el que
se casó. Hoy estoy solo, un hombre rechazado por el mundo. Un viudo que perdió a su
esposa hace unos meses en circunstancias sumamente siniestras. Mi esposa fue al
hospital supuestamente sufriendo de cáncer de útero, mientras yo estaba fuera, y las
radiografías mostraron un extraño dispositivo metálico dentro de su útero. Nadie sabe
qué era este dispositivo. Nadie sabe cómo llegó al útero de mi esposa, pero antes de que
ella falleciera, recibí una carta amenazante advirtiéndome que no hablara con un
hombre llamado David Icke o mi esposa moriría. No tomé en serio esa advertencia y mi
esposa murió dos semanas después de haberla recibido. Tengo todos los motivos para
estar enojado con la farsa que se llama civilización occidental. Tengo todas las razones
para estar enojado con las diversas religiones extranjeras que esclavizan las mentes de
nuestros pueblos y oscurecen su visión. Tengo todas las razones para estar enojado con
los sistemas educativos que le roban a nuestra gente su verdadero valor, la verdad sobre
sí mismos. Este es mi amigo, Credo Mutwa.
Soy un escultor que ha creado grandes esculturas en varias partes de Sudáfrica . Soy un
pintor que ha pintado cuadros que luego le fueron robados por los explotadores. Soy el
escritor de libros, cuyos libros llenan de dinero los bolsillos de otros y llenan el suyo
propio. Ese es el Credo Mutwa . He utilizado el conocimiento que adquirí
durante muchos años de investigación y viajes . He utilizado ese conocimiento
para crear oportunidades laborales para mi gente hambrienta. Las aldeas que construí
en Soweto y que fueron destruidas por jóvenes descarriados. Las aldeas que construí en
Mafekeng, y la aldea y las estatuas que construí en el Cabo Oriental, pusieron pan en
manos de mis compañeros sudafricanos hambrientos. Hice trabajos donde no los hay.
Gané la vida para mi pueblo donde no la había. Creo que un país verdaderamente
democrático es un país que utiliza los talentos espirituales y la herencia de su pueblo
para alimentar a los hambrientos y vestir a los desnudos. ¿Pero cuál ha sido mi
recompensa? Me han despreciado; demonizar las mentiras de los conspiradores, que se
deleitan en enfrentar a negros contra negros, de negros crédulos que se tragan cualquier
basura que les den los periódicos blancos. Si hablas de las conspiraciones
internacionales, es decir, del gobierno detrás de los gobiernos de muchos países, la gente
se ríe de ti por ser un lunático de catorce zanahorias, pero tal cosa existe y está
arruinando a mi pueblo incluso ahora. La epidemia de sida que pronto acabará con
grandes tribus, como los zulúes, mi pueblo, no es casualidad, como tampoco lo es la
avalancha de drogas que azota este otrora hermoso país. La creciente ola de criminalidad
no es casualidad. La epidemia de asesinatos políticos que ocurren casi a diario en
algunas partes de Sudáfrica tampoco es una casualidad. Todas estas cosas son
planificadas por alguien y llevadas a cabo por alguien en nombre de ese alguien.
Nos dicen que la alta incidencia de violaciones en Sudáfrica es una cuestión de machos.
¡Basura! Es deliberado, está planeado, y la mayoría de las mujeres violadas en Sudáfrica
lo son con fines de magia negra. Niños que desaparecen; ¿A dónde desaparecen? Hoy en
Sudáfrica , los delincuentes tienen más derechos que los ciudadanos respetuosos de la
ley. Un criminal matará a tu padre por la mañana, será arrestado por la tarde y quedará
en libertad bajo fianza a la mañana siguiente para volver y matarte a ti, que ayudaste a la
policía a ponerlo tras las rejas. Hoy en Sudáfrica , como en la era de la Prohibición en
Estados Unidos, la distinción entre la policía y los delincuentes se vuelve cada vez más
tenue. Y todo esto no es casualidad.