RHETORISCHE FIGUREN IN DER BIBEL

ITE KLASSIFIZIERU
M NG ABBILDUNG TYP BESCHREIBUNG TEXT BIBELZITAT
Figur, die darin besteht, eine Sache ausdrücklich mit einer
anderen zu vergleichen, um eine anschauliche und wirksame "Es war für mich wie ein Bär, der auf
1 SIMIL Vorstellung von einer der beiden zu vermitteln. Beispiel: Ihre der Lauer liegt, wie ein Löwe, der sich Klagelieder 3:9
Worte sind wie ein Wirbelwind, der alles mitreißt, was sich versteckt".
VERGLEICH ihm in den Weg stellt.
Impliziter Vergleich. Es unterscheidet sich vom Gleichnis
Jesus nahm das Brot, segnete und
dadurch, dass es eine kürzere und eindringlichere
2 METAFORA brach es und sagte: "Nehmt, esst, das Matthäus 26:26
Ausdrucksform ist und dass es Wörter von ihrer wörtlichen
ist mein Leib".
Bedeutung in eine neue und bemerkenswerte verwandelt.
Redundanz. Es ist das Hinzufügen von unnötigen Wörtern oder
"Ihr sollt keine gesäuerten Speisen
Wörtern mit einer sich wiederholenden Idee, um das
3 PLEONASM essen; in allen euren Wohnungen sollt Exodus 12:20
Verständnis des Gedankens zu verbessern und den Ausdrücken
ihr ungesäuertes Brot essen.
DICTION Kraft zu verleihen.
Übertreibung. Es ist die Figur, mit der eine Sache viel größer "Joseph sammelte Weizen wie Sand
4 HYPERBOLE oder kleiner dargestellt wird, als sie in Wirklichkeit ist, um sie am Meer, so viel, dass man ihn nicht Mose 41:19
der Vorstellungskraft anschaulich zu präsentieren. zählen konnte, weil er ohne Zahl war.
Eine Synekdoche ist ein literarisches Mittel, das einen Teil von
etwas verwendet, um auf ein Ganzes zu verweisen. Es handelt
"Danach werde ich meinen Geist über
5 SINECDOQUE sich um einen rhetorischen Text, in dem die Sache oder der Joel 2:29
alles Fleisch ausgießen".
RELATIONSHIP Gegenstand vollständig symbolisiert wird. Oder etwas in einem
"übertragenen Sinn" zu sagen.
Dabei wird das Hauptwort durch ein Wort ersetzt, das eng mit " ….. Ihr habt Mose und die
6 METONYM Lukas 16:29
ihm verbunden ist. Propheten; hört auf sie".
Ein Paradoxon in der Literatur bezieht sich auf die Verwendung "dass wir in jeder Hinsicht bedrängt,
EINFACH von Konzepten oder Ideen, die einander widersprechen, die aber nicht verzweifelt sind; in
7 PARADOX 2 Korinther 4:8
aber dennoch, wenn man sie zusammenfügt, auf mehreren Bedrängnis, aber nicht in
Ebenen von Bedeutung sind. Verzweiflung".
Der Zweck von Euphemismen besteht darin, unangenehme
Und sie ergriff ihn bei seinem Gewand
8 EUPHEMISMUS und ernste Worte durch freundlichere zu ersetzen, um die Mose 39,12
und sagte: "Schlaf mit mir. ....."
Härte zu verbergen.
Ironie in der Literatur bedeutet, mit Worten so zu spielen, dass
die implizierte Bedeutung des Wortes/Satzes sich von der "...... Und wenn du ihn findest, sag mir
IRONIE DER
9 KONTRAST wörtlichen Bedeutung unterscheidet. Oft wird Ironie Bescheid, damit auch ich kommen Matthäus 2:8
TÄUSCHUNG
verwendet, um den krassen Gegensatz zur wörtlichen und ihn anbeten kann."
Bedeutung zu verdeutlichen.
Es ist die Ironie selbst, wenn sie einen bitteren oder und sie sagten zueinander: "Siehe, ich
10 SARCARMO Mose 37: 19
beißenden, grausamen, beleidigenden Ton anschlägt. bin der Träumer".