CARTA DE VENTA

I…………………………………………………...............................................
Entonces…………………………………………………………………………………
……….
En…………………………………………………………………………………………
…

he vendido mi vehículo……………………………………
No……………………………… Chessis………………………………………………. .
Sin motor……………………...
Modelo……………………………………………………………………………………
…… A…………………………………………
………………………………………………..
Entonces…………………………………………………………………………………
……........................................................................................................................
DIRECCIÓN………………………………………………………………………………
……

En una suma de Rs…………………………………….. （ en

palabras……………………………….. …………………………………
………………….） de fecha…………………………

He recibido el pago total y final de este vehículo del comprador.

Seré totalmente responsable de cualquier litigio, caso de robo, accidente,

impuestos, uso indebido hasta la fecha de la venta, el comprador será totalmente
responsable de cualquier caso, accidente, caso de robo, uso indebido desde la
fecha de compra.

Le entregué esta carta de ventas al comprador para sus necesidades futuras, si

las hubiera.

Testigos,

1…………………………………………. Gananci Gananci

a a
Estampi Estampi

2………………………………………….
Firma de Saler
 MVI खर^दने के िलए

Antes,
Magistrado Ejecutivo/Notario Público

(Declaración jurada)
I..............................................................................................................................
S/o, D/o, Sin/o........................................................................................................
Residente de..................................................CORREOS…………………….........
PD..................................................................dist..................................................
(A/P residente de...........................................PD...................................................
dist.................................................................) por la presente afirmamos y
declaramos solemnemente lo siguiente:

1. Que han comprado el vehículo........... rodamiento número de registro...........

Sin motor..................................................Número de chasis.................................
del señor/señora................................... S/o, D/o, Sin/o.........................................
Residente de...............................................correos...............................................
PD..................................................................dist...................................................
A/o residente de.............................................PD...................................................
dist.................................................................

2. Que ni ningún caso ni el Gobierno. Las cuotas se aplican a este vehículo

hasta la fecha de la declaración jurada y, si lo es, soy totalmente responsable del
mismo.

3. Que la propiedad del vehículo antes mencionado puede transferirse a nombre

del comprador antes mencionado, a lo cual no tengo objeción alguna, de ahí esta
declaración jurada.

Que el contenido anterior de esta Declaración Jurada es verdadero y correcto a

mi leal saber y entender.

Yo, identifico al Deponente DEPONENTE

Quien ha firmado o entregado LTI en mi presencia. (Firma completa)

Abogado Reg. No.

FORMULARIO-29
[Ver regla 55(1)]

FORMATO DE AVISO DE TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD DE UN

VEHÍCULO
 (Se realizará por duplicado con el aval de la autoridad registradora que será
devuelto al cedente inmediatamente después de realizar las inscripciones de transferencia de
propiedad)

A la autoridad registradora

(en cuya Jurisdicción reside el cedente)

Yo/nosotros…………………………………………………………………………
residente de…………...........................................tener sobre el .........................
día del año……………….. Vendí y entregué mi/nuestro vehículo
No……………….. marca...............................Número de chasis Motor
..................................No…………….…
al señor/señora.......................................................................................................
S/o, D/o, Sin/o........................................................................................................
Con domicilio en.....................................................................................................
(Nº de casa/Calle/Pueblo/Pueblo, Distrito y Estado)
Se le ha entregado el Certificado de Registro y el Certificado de Seguro.

Fecha................................................................. Firma del propietario registrado

(Transmisor)
CC.
Yo/Nosotros………………………………………………………………………….………………
(Cesionario)
Copia a: La Autoridad de Registro……………………. En cuya jurisdicción reside el cedente.

Nota: Para ser enviado a la Autoridad de Registro por Regd. Publicar acuse de recibo
vencido.

AVAL DE OFICINA

No................Con fecha de ............oficina de la ....................................................

La propiedad del vehículo ha sido transferida a nombre de...................................
……………………………… con efectos a partir de……………………………….…
(de fecha)

A, Firma de la autoridad registradora

………………………………. (Sello de oficina)

(El cedente)
Por correo certificado o bajo acuse de recibo. Tacha lo que sea inaplicable.

FORMULARIO-30
[Ver regla 51(2) y (3)]
 INFORME DE TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD DE VEHÍCULO A
MOTOR
PARTE I: PARA USO DEL TRANSFERENTE
(Se realizará por duplicado si el vehículo se posee bajo un acuerdo de alquiler
[compra/arrendamiento]
Yo hipoteca. La copia duplicada con el visado de la Autoridad Registradora a
ser devuelto al Financiero simultáneamente al realizar el ingreso o la transferencia de
propiedad en el certificado de registros)

A,
La autoridad de registro

Nombre del cedente...............................................................................................

Hijo/esposa/hija de ………………………………………………………….................
Dirección completa.................................................................................................

Por la presente declaro que tengo/tenemos en este ...............................día del

año..........vendido mi/nuestro vehículo de motor con marca de matrícula
………………..
a Sri/Smt ………….........................................................................Hijo/esposa/hija
de ......................................................................................................residiendo
.................................................................en (dirección completa)………………
y le entregó el certificado de registro y el certificado de seguro.
Por la presente declaro/declaramos que a mi/nuestro conocimiento el
Certificado de Matrícula del vehículo no ha sido suspendido o cancelado.
Adjunto/adjuntamos el 'Certificado de No Objeción' emitido por la Autoridad de
Registro.
Si no se adjunta el 'Certificado de No Objeción' de la Autoridad de
Registro, la transferencia debe presentar junto con esta solicitud una declaración
según lo requerido en la subsección (1) de la sección 50.

Fecha …………………… Firma del cedente

Detalle de suspensión de cancelaciones:

Tacha lo que sea inaplicable.

NORMAS CENTRALES DE VEHICULOS DE MOTOR, 1989

 PARTE-II: PARA USO DEL CESIONARIO
A,
La autoridad de registro

Nombre del
Cesionario…………………………………………………………………….
Hijo/esposa/hija de……………………...................................Edad…………………..
Dirección completa ...............................................................................................
(Se adjuntará comprobante de domicilio) .............................................................
1, Por la presente declaro que tengo/tenemos en este………………............día
de
el año ............................comprado el registro del rodamiento del vehículo de
motor
número……………………………… de....(nombre y dirección completa) y solicitar
que las anotaciones necesarias relativas a la transferencia de propiedad del
vehículo en mi/nuestro caso puedan constar en el certificado de
Registro/certificado de aptitud del vehículo, que se adjunta. También se adjunta
el certificado de seguro.

Modelo Firma del cesionario Firma del cesionario

(1) ……………………………………
(2) ……………………………………

CONSENTIMIENTO DEL FINANCIADOR EN EL CACE DE VEHÍCULO DE

MOTOR A UN
CONTRATO DE HIPOTECACIÓN DE
ARRENDAMIENTO-COMPRA/ARRENDAMIENTO
Yo/nosotros somos parte en un acuerdo de alquiler con opción a
compra/arrendamiento/hipotecación respecto de un vehículo de
motor………………...................................................................dar consentimiento
a la
transferencia de propiedad de dicho vehículo de motor a nombre del cesionario
mencionado anteriormente Sri/Smt/Kumari .......................................... con a
quien
He/hemos celebrado un contrato de alquiler con opción a
compra/arrendamiento/hipotecación.

Fecha................. ...........................................................................................
Firma del financista
RESPALDO DEL OFICIAL
No………………Con fecha……………… Oficial de la…………...……………………
La transmisión de propiedad del vehículo se ha registrado con fecha de …….
…………. el certificado de matriculación del vehículo ...............................y en el
expediente registral de esta oficina.
 Firma de la Autoridad de Registro Para,
(Nombre y dirección del financista)
Por correo certificado o entregado con el debido acuse de recibo.