El hueso Tiki

Leer en voz alta

Jade Larkins
 Chapter 1 - Espionaje
Mat Douglas espera a que su padre llegue a casa para ir al tangi de Nanny Wai. Mat es en parte maorí (por parte de padre) y en parte irlandés (por
parte de madre). Para reflejar esta doble herencia, les talló un colgante de madera, por un lado un koru y por el otro un nudo celta. La madre de
Mat vive ahora en Taupo , donde trabaja como profesora. Mat tiene 15 años y vive con su padre, abogado, en Napier, no lejos de la playa. Mat cree
que su padre trabaja demasiado y no le gusta que represente a clientes que son miembros de bandas. Tama Douglas no lleva su mitad del colgante
y trata a su hijo con dureza: es impaciente, intolerante y exigente. Pero Mat tiene dos cualidades que le ayudan; puede ser testarudo y muy de vez
en cuando siente el impulso de hacer algo inesperado, lo que él llama su instinto. Justo antes de marcharse, Mat recupera el colgante koru y se lo
pone mientras Tama recibe una llamada telefónica de un tal Sr. Puarata, que parece asustarle. Puarata pregunta por la documentación para un tiki
de hueso y exige el apoyo de Tama cuando asista al tangi.
Mientras viajan hacia el marae, Mat piensa en Nanny Wai-aroha. Sólo la había visto una vez, en casa de su tía abuela Hinemoa. Llevaba años en una
institución y tenía las muñecas llenas de cicatrices. Ayudó a Mat con su dibujo para el colgante y le animó a encontrar lo que se le da bien. Esa fue
la primera vez que Mat sintió que podía convertirse en artista. Antes de marcharse, Nanny Wai le enseñó un hei-tiki tallado en hueso y le dijo que
debía quedárselo cuando ella muriera. Así que Mat estaba decidido a tener el tiki, aunque Puarata le daba miedo.
Chapter 2 - Puarata
Tama está muy preocupada por el informe escolar de Mat, en el que su único buen resultado fue en arte. Su preocupación es que Mat se convierta
en otro desertor maorí y que su mejor asignatura no tenga ningún valor, mientras que el derecho y la contabilidad serían mucho más gratificantes
económicamente. Las excusas de Mat son que sólo es el 11º curso y que sólo tiene 15 años.
En el marae, algunas personas fulminaron con la mirada a Tama, dejando claro que no es popular entre todos. Tras la bienvenida formal. Mat va
con su amigo Riki a ver el ataúd de Nanny Wai y ve el tiki de hueso en su pecho. Advierte a la tía Hine sobre Puarata y la conversación. Ella está de
acuerdo en que Nanny Wai quería que él tuviera el tiki, así que lo coge, aunque piensa que parece viejo y cree que está hecho de hueso.
Cuando Puarata llega al marae, le acompañan ocho amenazadores hombres maoríes con trajes negros y una mujer pakeha rubia llamada Donna
Kyle. Uno de los ancianos intentó impedir que Puarata entrara en el marae, pero Tama recibió a Puarata en su capacidad oficial e insistió en que
entrara. Cuando Mat es presentado a Puarata, se siente muy nervioso, pero aún más preocupado por su padre, que le parecía una marioneta.
Puarata y Tama van a ver el cuerpo de Nanny Wai, dejando a Mat muy asustado.
Chapter 3 - El Tiki
Mat y Riki se esconden en una habitación al fondo del whare runanga donde escuchan la conversación de los adultos. Hine es muy
fuerte con Puarata y también con Tama porque lucha por Puarata. Puarata dice que el tiki es suyo porque lo perdió y no pudo
recuperarlo de Wai-aroha porque la habían encerrado en un psiquiátrico. Mat y Riki observan mientras Puarata busca el tiki. Cuando
no encuentra el tiki en el cuerpo de Wai, Mat sabe que tiene que marcharse.
Mat se asusta, le dice a Riki que tiene el tiki y le pide que le lleve de vuelta a Napier. En realidad, cree firmemente que tiene que ir a
Taupo , pero planea conducir desde Napier. Mientras se esconde del guerrero y espera a que llegue Riki, el tiki empieza a palpitar y ve
a un enorme guerrero que sujeta un garrote (un garrote de piedra verde) que nadie más parece ver. La figura se acerca a él, pero
entonces llega Riki y se marchan.
Chapter 4 - Vuelo a Napier
De vuelta en casa de los Douglas, Mat se cambia y prepara una maleta mientras Riki coge algo de comida. Suena el teléfono, pero Mat
no contesta. Justo cuando parten hacia Napier, llegan Tama, Puarata y Donna. Mat se horroriza al ver la cara de su padre cuando Tama
le da un puñetazo a Riki. También cree que Donna tiene una pistola, así que sale corriendo por detrás. Mientras intenta escapar,
Puarata le llama tentadoramente y entonces se enfrenta al enorme guerrero visto por última vez en el marae. Mat corre, sabiendo que
si mira hacia atrás tropezará. El guerrero le alcanza y le ataca, agarrando tanto el tiki como el koru. Mat tiene prisa porque cree que ha
perdido a los dos, pero entonces una adolescente maorí con un moko en la cara le llama y el guerrero retrocede.
 Capítulo 5 -
Pania
Este nombre nos fue presentado al principio del capítulo anterior: existe una leyenda sobre una niña maorí que fue atraída por los cantos de sirena de la gente del
mar y salió nadando a su encuentro. Cuando intentó volver con su amante, se transformó en el arrecife que ahora se encuentra más allá del rompeolas de Napier.
Ahora, una chica maorí llamada Pania le da algunos consejos y le lleva lejos. Mat empieza a confiar en ella cuando llegan al Soundshell y lo atraviesan hasta el
puerto. Cuando Pania se entera de que Mat quiere ir a Taupo, le dice que necesita amigos y que tiene algunos que aún no ha conocido. Cuando un susurro
empieza a sonar en su cabeza, Pania lo calla y le dice que deberían viajar hacia el norte, fuera de la ciudad. Entonces debería cortar tierra adentro a lo largo del
valle Esk por la mañana. Después de caminar un poco por la playa, Pania va a por comida, dejando a Mat al lado de Pania del arrecife. Viajan de nuevo hacia el
norte, Mat hasta que llegan al puente que todo el tráfico debe cruzar. Mat vuelve a tener miedo porque sabe que tendrán que cruzar el puente, así que Pania dice
que deben cruzarlo a nado. Ella le consigue un chaleco salvavidas y una bolsa de plástico para mantener seco su equipo y retroceden un poco para evitar ser
vistos. Mientras cruzan a nado, Mat ve a Donna en el puente y sabe que tiene una pistola. Cuando llegan a la orilla norte, Pania le dice que no tenga miedo, que
ha entrado en un mundo diferente que no le dejará marchar. También le advierte de que Puarata sabe dónde vive su madre y que debe evitar Taupo e ir a un pa
del Waikato a buscar ayuda. Por último, le aconseja sobre dos puntos importantes: cómo deshacerse de los susurros(agar rar el tikio el koru y decir "Ssssh" como
si estuvieras haciendo que un bebé se durmiera) y agarrar el tiki y llamar a Toa si está en apuros.
Mat continúa solo hacia el norte. Cuando se queda sin energía, se le ocurre refugiarse en un viejo emplazamiento de cañones. Allí tiene una experiencia muy
 Capítulo 6 -
Kelly
extraña antes de quedarse dormido: ve a un soldado llamado Wally. Lo extraño es que el soldado no sea moderno.
Mat continúa hacia el norte hasta llegar al río Esk, luego gira hacia el interior siguiendo el río. Varias personas le miran con curiosidad. Continúa hasta que está
rodeado de tierras de cultivo y bancos altos, por lo que empieza a sentirse seguro. Va despacio por culpa de los troncos caídos en el arroyo y está hambriento y
cansado cuando vuelven los susurros de Puarata. Mat lo acalla sacando su tiki e imaginándose a sí mismo haciendo callar a un bebé delante de él.Y se siente muy
satisfecho con este triunfo. Entonces una chica le llama. Tiene un perro a su lado. Kelly aparenta unos 18 años, tiene el pelo corto y pelirrojo y la cara alegre. Ella
le dice que ha llegado a Eskdale Park, donde se está celebrando una feria. Le confiesa que él es "el" Wiremu que mencionan en la radio, pero a ella le parece bien
porque solía escaparse mucho de sus padres cuando tenía su edad. Le lleva algo de comida y le dice que el perro no parece pertenecer a nadie de la feria. Mat
decide llamarle Fitzy. Kelly es una payasa y se ofrece a llevarlo a Taupo más tarde, pero durante su último espectáculo llega Donna Kyle. Kelly ve la angustia de
Mat y le ayuda a escapar de vuelta al río haciendo un truco para hacerle desaparecer. Continúa río arriba hasta un puente donde se encontrará con Kelly. Cuando
Kelly llega, descubre que impidió que Donna les siguiera robándole las bujías.
Chapter 7 - La invocación de los Toa
A medida que Mat y Kelly abandonan las granjas y se adentran en zonas de bosque y tussock, Mat se muestra mucho más relajado. Vuelve a mirar el tiki de
hueso y decide que es feo y que probablemente fue tallado por Puarata porque sus rasgos son viejos, fríos, pero sólidos. Mat le cuenta a Kelly una buena
historia sobre Donna porque no cree que ella crea la verdad. Pero entonces el BMW de Donna les alcanza. Cuando Kelly intenta escapar, el BMW frena en
seco y el VW tiene que detenerse. Kelly, Fitzy y Mat son amenazados por Donna y tres hombres armados.
Mat se aferra al tiki, grita "Toa" y una enorme oleada de calor le atraviesa. Otra persona ha llegado a la escena, un joven guerrero maorí que se enfrenta a los
hombres de Donna. Inutiliza a dos antes de que el tercero le dispare varias veces. Sin embargo, las balas no detienen a Wiri, que desactiva al tirador cuando
está a punto de disparar a Mat. Donna se marcha y Wiri le dice a Mat que ahora es él quien manda. Mat descubre que el tiki se hizo con el omóplato de Wiri y
que Fitzy y Wiri parecen conocerse. Wiri les cuenta que, aunque vivió hace mucho tiempo en su mundo, también sintió cosas que le ponían en peligro
mientras estaba en el tiki, así que también conoce el mundo moderno.
El coche de Kelly está fuera de combate porque Pockface ha disparado al motor. Rápidamente se dan cuenta de que tres cadáveres tirados por ahí acabarán
trayendo a la policía, así que Wiri sugiere que viajen a pie. El sonido de otro coche que se acerca les espolea en su camino, con Fitzy a la cabeza.

Chapter 8 - A través del bosque

Mat estaba muy cansado mientras subían por el bosque. Llevaba muchos días y semanas huyendo y habían ocurrido muchas cosas extrañas. Una cosa extraña era cómo
Wiri y Fitzy parecían conocerse. Mat se despertó después de la siesta con el olor de la paloma torcaz asándose al fuego. Wiri también estaba cocinando larvas Huhu que
 Kelly y Mat al principio se negaron a comer, pero luego probaron una. Mat decidió que Wiri se parecía a cualquier otro joven maorí excepto en ciertos aspectos: sus
músculos, sus modales excepcionales y su acento británico.
Después de que Kelly y Mat cuenten sus historias, le llega el turno a Wiri. Nació hacia 1400 d.C. en la tribu Tainui, una subtribu pacífica de los Tainui, y vivió en un pa en
Waikato. Era el querido hijo menor del jefe y vivía una vida privilegiada, pero era arrogante y su hermano mayor le odiaba. Luego llegaron Puarata, que viajaba como
tohunga, y el enorme guerrero Tupu. Como su grupo carecía de un tohunga, Puarata dijo que se quedaría si Tupu derrotaba a Wiri. Y este fue el resultado, porque Tupu
ya estaba muerto, así que no se le podía matar. Una vez muerto el cuerpo de Wiri, Puarata atrapó su espíritu dentro del tiki que talló en el omóplato de Wiri. Con sus
dos guerreros y el tótem hecho con el hueso de Wiri , Puarata controló y destruyó varias aldeas hasta que fue derrotado por otro tohunga. Más tarde luchó en la batalla
contra los pakeha y luego se trasladó a Auckland, donde se educó a sí mismo y a Wiri y empezó a reclutar gente a la que podía convertir en sus esclavos.
Wiri ha vivido esta media vida durante muchos años, actuando como guardaespaldas de Puarata y obedeciendo todas las instrucciones al pie de la letra. Pero si no se le
ordenaba específicamente que no hiciera algo, descubría que podía hacerlo. Conoció a Wai-aroha, una joven muy hermosa, Wai-Aroha, y se enamoraron. Pero justo
cuando iban a marcharse, Puarata devolvió a Wiri al tiki. Wai robó el tiki y se escondió de Puarata, pero fue incapaz de sacar a Wiri de allí; al final se volvió loca y la
encerraron. Así que Wiri comenzó una vida media. Podía oír, oler, ver y sentir, pero era incapaz de comunicarse. Podía sentir que Wai se consumía y que Puarata se
acercaba, pero le sorprendió que Mat cogiera el tiki y fuera capaz de llamarle.
Durante la noche, Mat se despertó y descubrió que Fitzy se había ido y que Wiri hablaba con una extraña criatura que parecía exactamente la versión viva de las figuras
maoríes talladas en los pilares de las casas de reunión. Tenía la piel de cuero negro y un olor rancio.

Chapter 9 - Taupo
Los cuatro viajeros continúan por el bosque y las colinas. Wiri les advierte de que su camino fue utilizado por Te Kooti, un líder de guerra maorí, por lo que deben tener
cuidado. Mat piensa que esto es raro porque murió hace siglos Mat disfruta hablando con Kelly mientras van porque en su vida no ha tenido muchas chicas con las que hablar
en absoluto. Pero con más de 80 km por recorrer desde donde dejaron el coche, pasarían varios días antes de que alcanzaran su objetivo. Cuando llegaron a las tierras de
labranza, pudieron ir más rápido y durmieron en una cabaña moderna en lugar de en una pequeña choza como habían hecho las dos noches anteriores. También cenaron
alubias cocidas y espaguetis .
Mientras viajaban, se oyó una salva de disparos a lo lejos que hizo que Wiri los ocultara, pero cuando se encontraron con un hombre a caballo que parecía alguien de la
historia, Wiri habló abiertamente con él. A continuación, habló con Mat sobre el mundo de las sombras, donde todas las cosas en las que la gente cree y recuerda siguen
existiendo. Hay gente como Pania que puede cruzar entre los dos mundos, pero sólo los muertos viven allí.
Mientras atraviesan el bosque cercano a la carretera Napier-Taupo, un helicóptero en el que viajaba Donna Kyle les sobrevuela de repente. Luego ven el monte Tauhara, que
tiene una gran vista de Taupo, pero Wiri dice que allí viven patupaiarehe, así que no lo escalan de noche. Estas criaturas tienen la piel blanca y el pelo rojo y su
comportamiento es travieso. Wiri dice que su paso por la tierra está sacando criaturas del mundo de las sombras, por su propia presencia, por la presencia del tiki y porque es
especialmente sensible a él. Ve a esa criatura por la noche, pero al despertar su miedo es más bien a reprimirse en el viaje. Sabe que Puarata estará vigilando la casa de su
madre pero siente que necesita verla, que se ocupe de él y del tiki. Discute con Kelly sobre esa necesidad de ir a Taupo cuando sabe que es peligroso y le lanza el tiki, pero ella
se lo devuelve porque Wiri dice que Mat puede hacer algo que ella no puede: esconder el tiki de Puarata.
Cerca de Taupo, Wiri dice que Mat debe volver a meterlo en el tiki porque no puede alejarse más de cinco kilómetros de él y va vestido de forma extraña. Antes de entrar, le
da a Mat un patu de hueso afilado y le dice que proteja a Kelly.
Cerca de la casa de su madre, Fitzy se pone ansioso, lo que preocupa a Mat porque confía en el instinto del perro. También se sorprendió cuando la puerta no estaba cerrada
y el aire de la casa estaba viciado. Se pregunta si ha estado escuchando a su mente en lugar de a sus instintos. Cree ver a su madre, pero la figura se transforma en Donna,
que coge el tiki de . Mat la golpea con el patu y le arrebata tanto el tiki como el nudo celta. Cuando se da la vuelta para marcharse, Puarata le impide el paso y Tupu tira a Mat
al suelo. Pero entonces Puarata es mordido en la parte posterior de la pierna por Fitzy y cae al suelo, por lo que Mat corre junto a él, comprueba las otras habitaciones y sale
de la casa después de cerrar la puerta en la cara de Puarata. Mat, Kelly y Fitzy salen corriendo, Mat llama a Wiri fuera del tiki mientras se van. Wiri se ocupa de un perseguidor
sujetándolo con las dos manos y apuñalándolo hacia abajo, y un disparo de pistola le falla por poco. Sugiere que vayan al río y llama en voz alta a algo que espera que esté
despierto. Pronto son perseguidos por Tupu, así que Wiri se queda atrás, mientras el público no sabe si hay espectáculo o pelea. Wiri y Tupu luchan hasta que llegan los
coches y salen los pistoleros. Tama es derribado por intentar salvar a Mat, pero antes de que los pistoleros puedan disparar, un enorme Taniwha aparece del río. Esta
serpiente aplasta los dos coches y se abalanza sobre Tupu justo antes de que Puarata lo llame para que vuelva a su talismán. Wiri arroja a Mat al río, donde pierde el
conocimiento.

Chapter 10 - El río de Aotearoa

Cuando Mat se despierta junto al fuego, le duele la cabeza, así que parpadea un par de veces. Oye que el tiki le susurra: "Mat, Mat" y cree que es su madre
quien le llama. Sin embargo, no es más que un sueño. Cuando despierta, se entera de que los Taniwha del lago Taupo les han ayudado a escapar. Sin
embargo, cuando se le preguntó al respecto, Wiri no quiso mencionar el nombre del taniwhaporque los nombres tienen poder. Ningún hombre puede poseer
un taniwha, pero éste ha accedido a ayudarles en su viaje. Antes de volver a dormir, Wiri le dice que debe llevar el tiki a Hakawau, para que juntos el tohunga
y Wiri puedan asegurarse de que Puarata desaparezca para siempre.
En el trayecto por el río Waikato, Mat vio taniwha que se alzaban como cocodrilos, pescadores maoríes , una chica blanca con un vestido del sigloXIX y tiki-men
en las orillas del río.
Al final del día, el grupo abandona el taniwha y sigue una pista a través de la maleza. En un momento dado, aparece ante ellos un guerrero maorí. Es del
mundo de Wiri, pero no parece contento de verlos y llama Toa a Wiri. Wiri explica que la última vez que estuvo en el pa, como esclavo de Puarata, mató a su
hermano. Al acercarse al pa, el grupo es detenido a las puertas del Maungatautari pa por guerreros maoríes que blanden taiaha. Wiri fue desafiado por cada
uno de los guerreros antes de que el tono cambiara y Mat se diera cuenta de que no iban a ser fáciles. Entonces el rangatira se acercó con un anciano y habló
con Wiri. A continuación, el grupo fue escoltado a un pequeño embarcadero donde se les dio de comer. Wiri explicó que mañana habría un juicio.

Chapter 11 - La sentencia de Rata

Después de comer, Mat y el grupo son conducidos al espacio exterior de la gran casa de reuniones. Aquí Wiri acepta someterse a la justicia de la iwi. Todos
los que quisieron pudieron hablar. Manu, el primo de Wiri , tradujo para Mat y Kelly porque no hablaban te reo. La reunión se prolongó durante todo el día
y algunos querían matar a Wiri. Después de que hablara mucha gente, Mat se levantó y pidió la palabra. Dice que puede probar que Wiri es inocente. La
gente siente curiosidad cuando les cuenta que Wiri estaba bajo el control de Puarata, que, por orden de Puarata, Tupu había matado a Wiri y que el tiki
estaba hecho con los huesos de Wiri. Para demostrarlo, Mat exige a Wiri que vuelva al tiki. Cuando desapareció, la multitud enloqueció. Hakawau permitió
a Mat explicar a fondo las maravillas del tiki y Mat volvió a llamar a Wiri para mostrar de nuevo el poder del tiki. A sugerencia de Hakawau, y como prueba
final del poder del tiki, Mat obliga a Wiri a soltar las armas enviándole mensajes telepáticos.
Cuando Hakawau sostiene el tiki siente el poder de Puarata y le dice a Mat que Puarata le tiene miedo. También le dice a Mat que debe intentar ayudar a
Wiri y acabar con el poder de Puarata. Mat se entera de que para que otra persona pueda utilizar ahora el tiki, él debe morir o ser apartado de él por el
tiempo y la distancia.
Es Hakawau quien convence a Rata de que Wiri y Mat han dicho la verdad. Rata lo acepta y declara a Puarata único responsable de la muerte de su hijo,
Mahuta. Rata abraza a Wiri y la mayoría de la tribu se alegra por ello.
Capítulo 12 - El
destino de Wiri
Al discutir los planes de Puarata, Hakawau le dice a Rata que espere una guerra con los amigos guerreros de Puarata en las Ureweras. Se
revela que incluso con el ho ho y el poder de Rata , Puarata les superará en número por tres o dos a uno. Para evitar la inevitable muerte de
muchos, Mat y Wiri intentan idear otro plan que evite la guerra. Todos están de acuerdo en que la única forma de que Wiri escape de
Puarata es que el tiki sea llevado al árbol Pohutukawa, en el monte Caprihanga, donde, con suerte, su espíritu podrá partir y él podrá
finalmente morir.
Como Mat es el único que puede transportar el tiki con seguridad, acepta el viaje.
Los días siguientes los pasamos en el pa haciendo provisiones. Mat pasa mucho tiempo con Hakawau, que comenta su valentía tras ver la ira
de Puarata. Aconseja a Mat sobre el viaje que deben emprender y lo que Mat debe hacer con el tiki cuando lleguen allí. En su última noche
en el pa, Fitzy regresa. Al contar la historia de cómo se conocieron Wiri y Fitzy, aprendemos cómo Puarata ha controlado la mayoría de las
acciones de Wiri desde su muerte. Fitzy asegura a Mat y Kelly que la historia es cierta cuando abre la boca y habla.
El grupo abandonó el pa tras una reconciliación pública entre Rata y Wiri. Esto animó a la tribu. El grupo, formado por 12 guerreros, viajó en una waka por
Capítulo 13 - El
camino hacia el norte
el río durante dos días. Wiri se sentó en el lugar de liderazgo al frente. Manu le habló a Matiu de los lugares por los que pasaban y de los turehu, ponaturi
y patupaiarehe. También les habló de las guerras con los colonos y les explicó cómo viajar entre los dos mundos. Durante el viaje, Manu comentó que Wiri
parecía más crecido y maduro de lo que había sido antes de que Puarata se lo llevara. Antes de su captura, había sido hosco, celoso, rápido para criticar y
presumir de su hermano.
Durante el viaje, Whaiti adoptó la forma de un pájaro y se adelantó volando, regresando para informar a Wiri de lo que había visto.
A última hora del tercer día, el grupo llega a Hamilton. No es la ciudad que Mat conoció, sino un pequeño pueblo del pasado. En los muelles les espera
Timothy Spriggs, un capitán londinense. Manu y él eran amigos. Los guerreros los dejan aquí y vuelven a la pa. A Kelly le dicen que tiene que cambiarse de
ropa para poder encajar en el ambiente del siglo XIX. Spriggs informa al grupo de que su comandante ha sido alertado para que les vigile, por lo que
tendrán que tener cuidado al pasar por los controles de carretera y de seguridad. Esa noche se alojaron en casa de Spriggs, donde su mujer , Amelia, les
da de comer y les consigue ropa adecuada.
Al día siguiente viajan hacia el norte en un carruaje. Durante el viaje, Mat aprende mucho sobre la guerra que se estaba librando, ya que maoríes y
colonos luchaban por unas tierras al sur de Huntly. Tras ser detenido varias veces por los soldados, Wiri pide que le devuelvan al tiki porque se siente
demasiado llamativo. En Auckland, Spriggs ha dispuesto que se alojen en casa de Simon Forbes, abogado y procurador. Todo demasiado Mat se dio
cuenta de que tienen
cayó en una trampa. Todos son dominados por los soldados que, según Forbes, sabían que les esperaban. Cuando Mat queda inconsciente, ve a Donna
Kyle salir de la casa.
Finalizar

Lamentablemente, no llegué a resumir los últimos capítulos, pero los leí. Fue un libro interesante y no me importaría
volver a leerlo :)