ARBEITSVERTRAG FÜR DEN DIENST DOMESTICO

In der Stadt ______________, am _______ Tag des Monats ___________ des

Jahres _____, erscheinen zum einen
___________________________________________________ (Schreiben
Sie die vollständigen Namen des ARBEITGEBERs. Bei juristischen
Personen ist der Name des Unternehmens anzugeben, gefolgt von dem
Satz "ordnungsgemäß vertreten durch [Name des gesetzlichen
Vertreters], Inhaber des Staatsangehörigkeitsausweises Nr. _____________
(Angabe des Personalausweises des ARBEITGEBERS) als ARBEITGEBER;
und zum anderen Herrn ___________________ (Name des
ARBEITGEBERs), Inhaber des Staatsangehörigkeitsausweises Nr.
_______________ (Nummer des Staatsangehörigkeitsausweises des
ARBEITGEBERs angeben) als ARBEITGEBER. Die Parteien sind
Ecuadorianer, wohnhaft in der Stadt _______________ (Wohnsitz der
Parteien) und geschäftsfähig, die sich frei und freiwillig bereit erklären, diesen
HÄUSLICHEN DIENSTLEISTUNGSVERTRAG zu schließen, vorbehaltlich der
in den folgenden Klauseln enthaltenen Erklärungen und Bestimmungen:
Der ARBEITGEBER und der ARBEITNEHMER werden im Folgenden
gemeinsam als "Parteien" und einzeln als "Partei" bezeichnet.

ERSTENS: HINTERGRUND:

Der ARBEITGEBER, der seinen Wohnsitz unter

_______________________________________________________
(Wohnanschrift des Arbeitgebers) hat, benötigt die Dienste einer Person für
häusliche Arbeiten an der oben genannten Adresse.

ZWEITENS: GEGENSTAND DES VERTRAGES:

Vor diesem Hintergrund stellt der Arbeitgeber die rechtmäßigen und

persönlichen Dienste des ARBEITNEHMERS für die Verrichtung von
Hausarbeiten in der Wohnung des Arbeitgebers in Anspruch.

Der ARBEITNEHMER verpflichtet sich, dem ARBEITGEBER rechtmäßige und

persönliche Dienste als Häuslicher Dienstleister zu leisten.
DRITTENS: ARBEITSTAG UND ARBEITSZEIT:

Der ARBEITNEHMER verpflichtet sich, die in Artikel 47 des Arbeitsgesetzes

festgelegte Höchstarbeitszeit von Montag bis Freitag unter
___________________ (Angabe der Arbeitszeit) mit einer Pause von
__________________________ (Angabe der Pausenzeit, z. B. eine Stunde
für das Mittagessen) gemäß Artikel 57 desselben Gesetzestextes zu arbeiten,
den er zu kennen und zu akzeptieren erklärt.
Die Vertragsparteien können vereinbaren, dass der ARBEITNEHMER
Überstunden und Zuschläge leistet, wenn die Umstände dies rechtfertigen; für
diese Überstunden und Zuschläge gelten die Bestimmungen von Artikel 55
dieses Kodex.
Die Arbeitszeit kann vom Arbeitgeber geändert werden, wenn er es für
angemessen hält und wenn sie den Bedürfnissen und Tätigkeiten des
Unternehmens entspricht, vorausgesetzt, dass solche Änderungen gemäß
Artikel 63 des Arbeitsgesetzes rechtzeitig mitgeteilt werden.
Samstage und Sonntage sind gemäß Artikel 50 des Gesetzbuchs obligatorische
Ruhetage.

VIERTENS: DIE VERGÜTUNG:

Der Arbeitgeber zahlt dem Arbeitnehmer gemäß Artikel 80 und 83 des

Arbeitsgesetzes einen Betrag von
______________________________________ (geben Sie den Betrag an,
der die Vergütung sein wird, in Buchstaben und Ziffern, Beispiel: SIX
HUNDRED UNITED STATES DOLLARS, USD 600.00), mittels __________
(Angabe der Zahlungsform, Beispiel: Gutschrift auf das Bankkonto des
Arbeitnehmers, Bargeld, Scheck).
Darüber hinaus zahlt der ARBEITGEBER die anderen in den Artikeln 111 und
113 des Arbeitsgesetzes festgelegten Sozialleistungen unter Berücksichtigung
der Verhältnismäßigkeit im Verhältnis zum Entgelt für einen vollen Arbeitstag
gemäß Artikel 82 des Arbeitsgesetzes und dem Ministerialabkommen Nr. 0046
des Ministeriums für Arbeitsbeziehungen. Ebenso erkennt der ARBEITGEBER
die entsprechenden Zuschläge für Überstunden oder Mehrarbeit gemäß den
Artikeln 49 und 55 des Arbeitsgesetzes an, sofern sie zuvor schriftlich
genehmigt wurden.

FÜNFTES - LAUFZEIT DES VERTRAGS:

Dieser Vertrag hat eine Laufzeit von EINEM JAHR. Die ersten fünfzehn Tage
des Arbeitsverhältnisses gelten als Probezeit, in der jede Partei den Vertrag
unter Einhaltung einer Frist von drei Tagen gemäß Artikel 264 des
Arbeitsgesetzes kündigen kann.

Darüber hinaus kann dieser Vertrag aus den in Artikel 169 des Arbeitsgesetzes
genannten Gründen gekündigt werden.

SECHSTER - ARBEITSORT:
Der ARBEITNEHMER ist verpflichtet, die Aufgaben, für die er eingestellt wurde,
an der Adresse des ARBEITGEBERS unter
________________________________________________ (Adresse
eingeben), in der Stadt_________________ (Stadt und Stadtviertel
eingeben), Provinz_______________________ (Provinz eingeben), in vollem
Umfang zu erfüllen.

SIEBTE: PFLICHTEN DER ARBEITNEHMER UND ARBEITGEBER:

Was die Pflichten, Rechte und Verbote des Arbeitgebers und des
Arbeitnehmers anbelangt, so gelten für sie neben den Bestimmungen des
vorliegenden Vertrages strikt die Bestimmungen des Arbeitsgesetzes in dessen
Kapitel IV "Über die Pflichten des Arbeitgebers und des Arbeitnehmers".

ACHTENS: GELTENDE RECHTSVORSCHRIFTEN:

In allen Fragen, die in dieser Vereinbarung nicht geregelt sind, sind die Parteien
an das Arbeitsgesetzbuch gebunden.

NEUNTENS: ZUSTÄNDIGKEIT UND KOMPETENZ:

Im Falle von Unstimmigkeiten bei der Auslegung, Erfüllung und Ausführung des
vorliegenden Vertrags und wenn es nicht möglich ist, eine Einigung zwischen
den Parteien zu erzielen, unterwerfen sich die Parteien den zuständigen
Richtern des Ortes, an dem der vorliegende Vertrag geschlossen wurde, sowie
dem vom Gesetz vorgesehenen mündlichen Verfahren.

ZEHNTE - ABONNEMENT:

Die Parteien bestätigen jede einzelne der vorstehenden Klauseln und

unterzeichnen diesen Vertrag im Original und in zwei gleichwertigen
Ausfertigungen, damit das Vereinbarte in vollem Umfang Gültigkeit hat.

Unterzeichnet in der Stadt ____________ (Stadt angeben), am Tag_______

des Monats _______________ des Jahres _________.

DER ARBEITGEBER DER ARBEITER