‫َأْسَتْغ ِفُر َهللا اْلَعِظ ْيَم = ×‪3‬‬

‫َأْش َهُد َاْن آلِاَلَه ِاَّالُهللا َو َأْش َهُد َأَّن ُمَحَّم ًدا َّر ُسْو ُل ِهللا‬
‫َع َلى َهِذِه الِّنَّيِة َو َع َلى ُك ِّل ِنَّيٍة َص اِلَحٍة إَلى َح ْض َرِة الَّنِبِّي اْلُم ْص َطَفى ُم َحَّمٍد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلْم ‪َ ،‬و َع َلى َء اِلِه‬
‫َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِر َّيِتِه َو َاْهِل َبْيِتِه ْالِكَر اْم أْج َم ِع ْين َش ْيٌئِ ِهلل َلُهْم ألفاتحة‬

‫ُثَّم إَلى َح ْض َرِة َجِم ْيِع أْص َح اِب َر ُسْو ِل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلْم ُخ ُصْو ًصا َس ِّيِد َنا أُبْو َبْك ٍر ِص ِد ْيْق َو ُع َم َر اْبِن‬
‫اْلَخ َطاْب َو ُع ْثَم اْن ِاْبِن َع َفاْن َو َع ِلِّي اْبِن أِبي َطاِلْب َو َع َلى َباِقَيٍة ِم ْن َص َح ا َبِتِه َاْج َم ِع ْين َو إَلى َجِم ْيِع ْاألْنِبيآِء‬
‫َو اْلُم ـْر َس ِلْـيَن َو الُّش َهَدآِء َو الَّصاِلِح ْين َو اْلُع َلمآِء اْلَع اِمِلـْين َو اْلَم اَل ِئَك ِة اْلُم َقَّر ِبْين َو اْلَك ُرْو ِبِّيْين َو الُّر ْو حَاِنِّييْن َو اْلَك َر َم‬
‫اْلَك اِتِبْين َو ِلَس ِّيِد َنا َم ٰل ِئَك ِة ِج ْبِر ْيل ِم ْيَك اِئْل ِاْس َر اِفْيْل ِع ْز َر اِئْل َو َح َم َلِة اْلَع ْر ِش َع َلْيِهُم الَّس َالُم َأْج َم ِع ْيَن الفاتحة‬

‫ُثَّم إَلى َح ْض َرِة َجِم ْيِع أْو ِلَيآِءِهللا ِم ْن ُك ِّل َو ِلٍّي َو َو ِلَّيٍة ِم ْن َم َش اِرِق ْاألْر ِض إَلى َم َغاِر ِبَها ِفْي َبِّر َها َو َبْح ِر َها َو َجِم ْيِع‬
‫أْو ِلَيآِء ِتْس َعِة َقَّد َس ُهللا ِس َّرُهْم َو ُخ ُصْو ًصا ِاَلى َح ْض َر ِة ُس ْلَطاِن َأْو ِلَيآِءِهللا َس ِّيِد َنا َشْيِخ َع ْبُد اْلَقاِد ْر اْلَج ْيَالِنْي َص اِحِب‬
‫اْلَك َـرَم ِة َو ْاإلَج اَز ِة َقَّد َس ُهللا ِس َّر ُه َو إَلى َح ْض َرِة َشْيِخ ُج َنْيِد ْي اْلَبْغ َداِد ِّي َو َشْيِخ َبَهاُء الِّدْيْن َالَّنْقَش َبْنِد ِّي َو ِإَلى َح ْض َرِة‬
‫َنِبى ِخِض ـْر َو َنِبْي ِإْلَياْس َو َنِبْي إْد ِر ْس َع َلْيِهـُم الَّسالُم َأْج َم ِع ْيَن ‪ .‬الفاتحة‬
‫ُثَّم إَلى أْر َو اِح َجِم ْيِع أَبآِء َنا َو ُأَّمَهاِتَنا َو َج ِّدَنا َو جَّد ِتَنا َو َخ اِلَنا َو َخاَلِتَنا َو َع ِّم َنا َو َع َّمِتَنا َو َجِم ْيِع ُأْسَتِذ َنا َو ُأْسَتاَذ اِتَنا‬
‫َو َم َش اِيِخ َنا َو َم َش اِيِخ َم َش اِيِخ َنا َو ِلَجِم ْيِع َج َم اَع ِتَنا َو ِلَجِم ْيِع َز ْو ِج َنا َو َز ْو َجِتَنا َو َاْو َالِد َنا َو َبَناِتَنا َو ُذ ِر َّيِتَنا َو إْخ َو اِنَنـا ِم َن‬
‫اْلُم سْـِلِم ْيَن َو ْالُم ْس ِلمَـاِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َو ِلَم ْن َحَض َر ِفْي َهَذ ا اْلَم ْج ِلِس َر ْح َم ُة هللا َتَع اَلى َع َلْيَنا َو َع َلْيِهْم‬
‫أْج َم ِع ْيَن َش ْيئ ِهَّلِل َلَنا َو َلُهْم ‪ .‬الفاتحة‬
‫ُثَّم إَلى أْر َو اِح َجِم ْيِع أْهِل اْلُقُبْو ِر ِم َن اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َو ُخ ُصْو ًصا إَلى ُرْو ِح‪..…:‬‬
‫بن‪/‬بنت‪ ..‬الَّلُهَّم اْغ ِفْر َلُهْم َو اْر َحْم ُهْم َو َعاِفِهْم َو اْعُف َع ْنُهْم َو اْك ِر ْم ُنُز ْو َلُهْم َو َو ِس ْع َم ْدَخ َلُهْم َو َتَقَّبْل َحَس َناِتِهْم َو َك ِّفْر‬
‫َس ِّيَئاِتِهْم َو اْج َع ِل اْلَج َّنَة َم ْأَو ىُهم الفاتحـة‬
‫آلِاَلَه ِاَّالُهللا َو ُهللا َاْك َبْر‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّر ِح ْيِم * ُقْل ُهَو ُهللا َأَح ٌد * ُهللا الَّص َم ُد * َلْم َيِلْد َو َلْم ُيوَلْد * َو َلْم َيُك ْن َلُه ُكُفًو ا َأَح ٌد ‪Al-Ikhlas 7/11x‬‬
‫آلِاَلَه ِاَّالُهللا َو ُهللا َاْك َبْر‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّر ِح ْيِم * ُقْل َأُع وُذ ِبَر ِّب اْلَفَلِق * ِم ْن َش ِّر َم ا َخ َلَق * َو ِم ْن َش ِّر َغاِس ٍق ِإَذ ا َو َقب * َو ِم ْن َش ِّر‬
‫الَّنَّفاَثاِت ِفي اْلُع َقِد * َو ِم ْن َش ِّر َح اِس ٍد ِإَذ ا َحَس َد‬
‫آلِاَلَه ِاَّالُهللا َو ُهللا َاْك َبْر‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّر ِح ْيِم * ُقْل َأُع وُذ ِبَر ِّب الَّناِس * َم ِلِك الَّناِس * ِإَلِه الَّناِس *ِم ْن َش ِّر اْلَو ْس َو اِس اْلَخ َّناِس * اَّلِذ ي‬
‫*ُيَو ْس ِو ُس ِفي ُص ُد وِر الَّناِس * ِم َن اْلِج َّنِة َو الَّناِس‬
‫الفاتحة‬
 ‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّر ِح يِم * اْلَحْم ُد ِ ِهلل َر ِّب اْلَع اَلِم يَن * الَّرْح َمِن الَّر ِح يِم * َم اِلِك َيْو ِم الِّديِن * ِإَّياَك َنْعُبُد َو ِإَّياَك‬
‫َنْسَتِع يُن *اْهِد َنا الِّص َر اَط اْلُم ْسَتِقيَم * ِصَر اَط اَّلِذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم َغـْيِر اْلَم ْغ ُضوِب َع َلْيِهْم َو َالالَّض اِّليَن‬
‫بـسـم ِهللا الّرحمن الّرحيم الم * ذِلَك اْلِكَتاُب َالَر ْيَب ِفيِه ُهًدى ِلْلُم َّتِقيَن * اَّلِذ يَن ُيْؤ ِم ُنوَن ِباْلَغْيِب َو ُيِقيُم وَن الَّصـَالَة‬
‫َو ِمَّم ا َر َز ْقَناُهْم ُيْنِفُقوَن * َو اَّلِذ يَن ُيْؤ ِم ُنون ِبَم ا ُأْنِز َل ِإَلْيَك َو َم ا ُأْنِز َل ِم ْن َقْبِلَك َو ِباٰآْل ِخَرِة ُهْم ُيوِقُنوَن * ُأولٰـِئَك َع َلى‬
‫َّۤال‬
‫ُهًدى ِم ْن َر ِّبِهْم َو ُأوَلِئَك ُهُم اْلُم ْفِلُحوَن * َو ِالٰـ ُهُك ْم ِاَلٌه َو اِح ٌد ِاَلَه ِإَّال ُهَو الَّرْح مُن الَّر ِح ْيـُم ُهللا َال ِإَلَه إَّال ُهَو اْلَحُّي‬
‫اْلَقُّيوُم َال َتْأُخ ُذ ُه ِس َنٌة َو َال َنْو ٌم َلُه َم ــا ِفي الَّس َم َو اِت َو َم ا ِفي اَألْر ِض َم ْن َذ ا اَّلِذ ي َيْش َفُع ِع ْنَد ُۤه ِإَّال ِبِإْذ ِنِه َيْع َلُم َم ا َبْيَن‬
‫َأْيِد يِهْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو َال ُيِح ْيُطْو َن ِبَش ْي ٍء ِم ْن ِع ْلِمِه ِإَّال ِبَم ا َش اَء َو ِس َع ُك ْر ِس ُّيُه الَّس َم َو اِت َو اَألْر َض َو َال َيُئوُد ُه ِح ْفُظُهَم ا‬
‫‪َ.‬و ُهَو اْلَعِلُّي اْلَعِظ يُم‬
‫َأْسَتْغ ِفُر َهللا اْلَعِظ ْيَم = ×‪3‬‬
‫اَۤل‬
‫َأْف َض ُل الِّذ ْك ـِر ِاَلَه ِإَّالُهللا حٌّي باٍق‬
‫َال إَلَه إَّالُهللا َح ُّي َّمْو ُجْو ٌد‬
‫َال إَلَه إَّالُهللا َح ُّي َّمْو ُجْو ٌد‬
‫اَۤل ِاَلَه ِإَّالُهللا‪ ،‬اَۤل ِاَلَه ِإَّالُهللا)‪(66x‬‬
‫‪َ.‬ال إَلَه إَّالُهللا ُم َح َّم ُد َّر ُسْو ُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم‬
‫ٰۤل‬
‫اَّن َهّٰللا َو َم ِٕىَكَتٗه ُيَص ُّلْو َن َع َلى الَّنِبِّۗي ٰٓيَاُّيَها اَّلِذ ْيَن ٰا َم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا‬
‫)‪Solawat munfarijah: (11/44 X‬‬
‫َاْلَحْم ُد ِهَّلِل َر َّب اْلَع اَلِم ْيَن َياَّم ْع ُبْو ُد َحْم ًدا ُيَو ِفى ِنْع َم ُه َو ُيَك اِفُئ َم ِز ْيَد ُه َياَر َّبَنا َلَك اْلَحْم ُد َك َم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج َالِل َو ْج ِهَك اْلَك ـِر ْيِم‬
‫َو َعـِظ ْيِم ُس ْلَطاِنَك ‪ .‬الّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َص الًة ُتْنِج ْيَنا ِبَها ِم ْن َجِم ْيِع ْاالْهَو اِل َو ْاألَفاِت َو َتْقِض ى َلَنا ِبَها ِم ْن‬
‫َجِم ْيِع اْلَح اَج اِت َو ُتَطِّهُرَنا ِبَها ِم ْن َجِم ْيِع الَّسِّيَأِت َو َتْر َفُعنَـا ِبهَـاِع ْنَدك َاْع َلى الَّد َر َج اِت َو ُتَبِّلُغ َنا ِبَها َاْقَص ى اْلَغاَياِت ِم ْن‬
‫َجِم ْيِع اْلَخْيَر اِت ِفْي اْلَحَياِت َو َبْع َد اْلَمَم ـاِت ِبَر ْح َم ِتَك َيا َاْر َح َم الَّراِحِم ْيَن * الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َص َّلى‬
‫ُهللا َع َلْيِه َو سَّلَم َو َع َلى َاِلِه وَاْز َو اِج ِه َو ُذ ِر َّيِتِه َو َاْهِل َبْيِتِه‬
‫‪Doa isol ka ahli kubur‬‬
‫َالَّلهَّم َاْو ِص ْل َثَو اَب َم ا َقَر ْئَناُه َو َم ا َهَلْلَناُه َهاِدَيًة َأِلْر َو اِح َجِم ْيِع أَبآِء َنا َو ُأَّمَهاِتَنا َو َج ِّدَنا َو جَّد ِتَنا َو َخاِلَنا َو َخ اَلِتَنا َو َع ِّم َنا‬
‫َو َع َّمِتَنا َو َجِم ْيِع ُأْسَتِذ َنا َو َأْسَتاَذ اِتَنا َو َم َش اِيِخ َنا َو َم َش اِيِخ َم َش اِيِخ َنا َو ِلَجِم ْيِع َج َم اَع ِتَنا َو ِلَجِم ْيِع َز ْو ِج َنا َو َز ْو َجِتَنا َو َاْو الِد َنا‬
‫َو َبَناِتَنا َو ُذ ِر َّيِتَنا َو إْخ ــَو اِنَنا ِم َن اْلُم ـْس ِلِم ْيَن َو ْالُم ْس ِلَم ـاِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َنـاِت َو ِلَم ْن َحَض ـَر ِفْي َهَذ ا اْلَم ْج ِلِس‬
‫َر ْح َم ُة ِهللا َتَع اَلى َع َلْيَنا َو َع َلْيِهْـم أْج َم ِع ْيَن ُثَّم َهاِدَيًة إَلى أْر َو اِح َجِم ْيِع أْهـِل اْلُقُبْو ِر ِم ْن َأْهِلَنا ِم َن اْلُم ْس ِلِم ْيَن‬
‫َو اْلُم ْس ِلَم اِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َنـاِت َو ُخ ُصْو ًصا إَلى ُرْو ِح‪.…… :‬بن ‪ /‬بنت…………‪ .‬الَّلُهـَّم اْغ ِفـْر َلُهْم‬
‫َو اْر َحْم ُهْم َو َعاِفِهْم َو اْعُف َع ْنُهْم َو اْك ِر ْم ُنُزَلُهْم َو َو ِس ْع َم ْدَخ َلُهْم َو َتَقَّبْل َح َس َناِتِهْم َو َك ِّفْر َس ِّيَأِتِهْم ِبَر ْح َم ِتِك َياَاْر َح َم‬
‫الَّراِحِم ْيَن ألَّلُهَّم اْج َع ْل ُقُبْو َر ُهْم َو ُقُبْو َر ُهَّن َر ْو َض ًة ِم ْن ِر َياِض اْلَج َّنِة َو َال َتْج َع ْل ُقُبْو َر ُهْم َو ُقُبْو َر ُهَّن ُح ْفَر ًة ِم ْن ُح َفِر‬
‫الِّنَر اِن * َالَّلُهـَّم َالَتْح ِر ْم َنا َاْج َر ُهم َو َال َتْفِتَنا َبْع َد ُهْم َو اْغ ِفْر َلَنا َو َلُهْم َو إلْخ ـَو اِنَنـا اَّلِذ ْيَن َسَبـُقْو َن ِبْاِإل ْيَم اِن َو َالَتْج َع ْل ِفْي‬
‫ُقُلْو ِبَنا ِغ ـًال ِلَّلِذ ْيَن َء اَم ُنْو اَر َّبنـَـا إَّنَك َر ُؤٌف َّر ِح ْيٌم َر َّبَنا َهبْ َلَنا ِم ْن َاْز َو اِج َنا َو ُذ ِر َّياِتَنا ُقَّرَة َاْع ُيِن َو اْج َع ْلَنا ِلْلُم َّتِقْيَن‬
‫ِاَم اًم ا ‪َ *.‬ر َّبَنا َء اِتَنا ِفى الُّد ْنَيا َحَس َنًة َّو ِفي األِخَر ِة َحَس َنًة َّو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر ‪ُ .‬سْبَح اَن َر ِّبَك َر ِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفْو َن‬
‫َو َس آلٌم َع َلى اْلُم ـْر َو اْلَحْم ُد ِهَّلِل َر ّب العالمين * الفاتحة‬