You are on page 1of 8
SCD - Condensadores Evaporativos / Evaporative Condensers aa co Eta LT Ret Rute) High-performance with low power consumption 0s Condensadores Evaporativos SCD sio resutados de ampla pesquisa eexorco de desenvolvimento com o objetivo de ornecer 8 ‘apscidade de condersacionecessria, com baba consumode energia tives de rudd aceves em ambienes industria. Acombnacto do rojo das serpentins. com os desenhosdosizama de dsribico de quae deselminadors de gotss,oferece baxareasténciapusager doar, permeindo ura operacioefelere, lado a bao consume de venga properecrade pals vertadores ss. SCD Evoporative Condensers are the result of ample research and ‘development inorder to supply the necessary condensation epac, with low energy consumption and acceptable sound levels for industrial ‘enitonments, The coll project combined with the woterdstbutin system design and ft eliminatrs, offers low resistace to the at few allowing efient operation led othe bw energy consumption rovted by te axial fans waegio wee mooe. |Hearnejecrion] move | HEAT REJECTION wn 2 scoas 2 soar |S sco.29 2s seo-482 207 seo34 45 sco-so2 2163 seoa7 159 seossor | 2309 sco.a2 81 sc0.560 22 sco.55 27 $0578 2460 e070 x2 sc0-600 2585 sco-0 35 sc0-6t0 2628 seoa 362 se0-425 203 scoas 357 sc0-656 2225 seo-110 a sco672 2995 seo-125 539 sc0-650 aon sc0-195 ‘2 seo-sser | 3007 seo-145 es sco-704 3033 seo-155 658 sc0-720 101 sco-165 m™ c0.730 310s seo-175 18 seorar | 3 sco-185 27 $0756 357 Sc0-195 240 sc0-760 aaa sc0-205 23 seorgor | 330 se0.210 05 sc0-200 aus sco.215 926 scoe1s an seo.225 969 sco.840 3a12 seo-245 15 sc0.950 3681 sc0-260 v0 | sco-sse 3086 sc0-259 1205, seoa7o | 378 sc0-205 14 sco-880 a1 sco-328 113 sco.s0e 012 se0-345 186 sc0.920 3963 sc0-360 1551 seosaor | «050 sc0-365 157 seosarr | ase sc0378 128 sco.964 253 sc0-380 ter | seo-toos | 4320 sco-205 1708 scone | cars seo-420 1209 seo-r200 | 5170 sc0-425 reo | sco-raso | 5225 sc0-429 128 seo-szaa | 50 seo4as+ | tor seo-s396°| cola sco-440 1856 seo-raoe | cose seo-a54 1556 seo-tasa | «307 sco-460 1362 seo-sseo | 5720 seo-a70r | 2005 (7) upamentn com Fh de kre Eipment hme ee » EXEMPLO DE SELECAO: Dadi Refrigerant R717 (aménis) Distparto ul de cor 3.160 KW, Temperatura de condensarao 35 5c “Temperatura de bulbo Gmide 245 Sotugso: {Daerrinar 0 ftor de corer de copactae pra R-717 fant) pars trp ‘sea condrnazao de 35 °C tempersra de bul Umido da 4" Ga Tabala 2, que 6130. Step: 3160 KW x 130 ~ 4.100 3 Baseando-e na Tabla, sleionar ua ude com bate de ejeigio de calor igual ou superior 84.108 RM, Slacnar 0 SCD-964 com ne de refelo de calor de 452 ev, > SELECTION EXAMPLE Dota: Pefigeront R717 (armenia) Total heat rejection 2.760 kW Condensing temperotre asec Wer bub temperature 24°C Solution: 1. Determine the capac correction factor fr R-T7T (ommania) forthe condensation temperate of 35 °C and wet bub temperture of 24 C of Table 2B, whch i 730, 2. Muley: 3.760 KW x 7.30 = 4.108 kW. '3. Basedon Table 7 sect oun witha base total heat rejection equal or greater than 4708 |W Select SCD-964 with heat rejection rating of 4.153 KW. A Cee eT Fen con "TEMPERATURA DEBULBO UMIDO CC) ‘oo WET BULB TEMPERATURE) © [e[»[2|| |= |» [ss] 7]2[>[™ at |rar|s6t|1.90/ 210] 236] 271 | 319] - 38 |roe|s.1a]1.27] 1,36) 146] 158 | 1.72]1482|1.93 [2.14] 25% | 289] 4 |077|082|098] 052| 056) 101 | 1.07]1,10] 18 |1.20]1,20| 2.20 B FT Fame con] "TEMPERATURA DEBULBO UMIDO CC) ont a WET BULB TEMPERATURE) © 2 25 | 25 [255] 7 | 3 | = | > x0 [tar] s28| 192216 | 247] 291 | a8 125|.43|1.69|1.87| 210] 241 | 204 . 4.07 |1.19] 1,36] 1.47] 4.61|1,78| 200] 247] 2.5] 270] 352 | 434 062073 079 082 059) 062/056) 06 11a5|123]1.29|1.35|1.46]1,63| 191 090] 095 Jose |.01 |1,07]1.16| 1.28 073) 0.77]078|080 |oas |oss | os alasSugse PORN es cnn ea ard <2 — . | os fj Ss I Sa CE zt SCD 42-84 SCD 85-135 1 fs ny Js sl 1 ' a Z = ee ly my i PESOWEGHT(@ | woron | VAZAO ] MOTOR | CARGA a TEARQUEORERACKO) "Yenr’ | Acua | pomsa | R717 oe ° moomo |PSARQUE] orenachi a | maxc.ur | overrtow | RAN a ravmoron| waren | pume | 77 | Gam | mm | “ME a ea saeenox, | avenox, |/YST) row | motor | chance & ae eres SHIPPING | OPERATION | w | @ | @ som | 750 | toe | cmzo | 27 | 100 | 610 | 2685 + z z soo | so |i | cma | 37 | a0 | se | 2s z 2 scm | em | ra | oro | 27 | 100 2 | 1% | Si25, > z soo | ao | izes | cone || 0 | ro | 335, z x oe OF z 7 i xs sos | un | ze | ao | 67 | 10 x | 610 | 2585 z scam | rem | 22 | Qoro | 67 | 100 ze | a | oes p sow | 17 | 210 | @o2o | 67 | 100 4 | 100 | tas z scosa_| 170_| 26 | (aos, 67 | tao | tom | 313 > ay RE x 730 3 fi scostio | 2015 wae | ozo | 97 | 150 @ | es | 265 > r soi | 2160 set | ao2za | 97 | a50 2 | 080 | 512s * x * Scots | 32m ss2_| oso | 97 | 150 | ioe | 315 + x x Scots] aes] aa eae asf a a ed 7 = = sce | 2m | asa | Goso | 128 | 130 m | se | 205 . > zr scores | 20 | ae | Go20 150 a | 10 | a5 * * » soim | ss | aor | Goo +50 es | tow | 315 > > Soe] 3000] 0 ee ao so] ea 7 = = scotss | sto | sas | (oso | te: | 180 se | ee | 2s y > > scozms | 3190 | 5a | cooza | tet | 150 | sce | to | 58 ay x x soos |__| 5525 | oso | tor | 150 | 15 | tom | 3125 * p z la PeeRr eens eee ad JESS ies cz $00 858-1005 oe aera) e ¢ 6 rEsOWE=ITO@) | woron | VZAO | MOTOR | CARGA = io [Faaanguejormacs®] “Yen | cua | pomea | (R717 « "ronan | AM | APR | weyoron| HATER me | 301 oy Cay sernox. | arprox. |G") row | moror | crance oo SHIPPING | OPERATION. w | @ @ scp210 | 30 | 551 | ozo | 191 200 98 es | 2655 seo2s | 320 | eer | woso | 131 2005 | 105 ee | 2 scoaas | 3850 | fs: | wo20 | 21 poo | 123 | som | dra scp200_| 3550 | si6_| oso | 121 200 | 130 | so | 3125 De] — aT ey 7 ee a sco | az | 7a | oso | 243 | 300 | 1a | oe | 25 sco-sas | ase | ania | oo20 | 23 | 300 | tes | 100 | 3125 scp.as | sn | ee | too30 | 243 | 300 | ize | tomo | 25 Scb-300 | san] Seto] (020 J 275] 500] 175 ae] 3 sco-s0 | ste0 | 9837 | e030 | 275 | 500 | te8 os | 25 sco-os | 530 | ia | teo20] 2s | 500 | x7 | rom | 325 sco-ass | 5060 | tose | _teo3o | 275 | S00 | 950 | toe | 5125 Scba29 | —ba50 | 1100" | (1on20-| 366] 500] 197 | be | 7005 scoasa | ses | tz | conso | ase | soo | xs be | 25 sco-s2 | 55% | i173 | Gonzo | 356 | soo | 2s | 10 | 3125 sepso2 | 6135 | 20s | onao | 366 | S00 | 359 | tomo | 3125 cb 200} —taeus ] —fro020-] tae | aos 4 a) — 2005 or scosio | e470 | ta5e6 | 2030 | 436 | os | 2 | ee | 2aos oz scoess | smo | isu2 | (anzo | ase | (aos | jar | 100 | Sus oz sepa | soe | ism | anao | ase | os | sea | too | 5125 Gor D7 Ti 13a] es] — as sco-rsa | 0360 | 9673 | enao | 5 (os | ars | as | 205 Gor sepsis | ioe | 2087 | (enzo | 35 (aos | 434 | 080 | 31a oz scoasa | tose | zor |_eosa | 5 os | ao | tos | 315 ene cb “ron00 | 20003 | ton] 733 tos | so a) — 2605 oe scosos | i130 | 256 | goose | 732 | aos | az oe | 25 @oz scossa | i160 | 2507 | (20020 | 732 | (aos | ao | 100 | S125 @oz seo-ows | i270 | 2e27_| ooso | 732 | os | sre] tow | 5 or PPERSP eens areca ae =, ee sc0 560-704 PESOWEIGHT(k@) | yyoron | AZAD | MOTOR | CARGA to [PamangueToraacio) “Veer | cu | powen | nz | e APROX | AMOK |rwyworor| WATER | PUMP | R777 | Gm) | (me) move. | prepa. | avenox. |NUG™®| row | moron | cance SHIPPING | OPERATION w | @ | < Daa] tara] ars] hens] aaa | me me S010 | 1512 | 2002 | Gooao | ove | (ors | or 20 | 5 | aor | aor | or scoias0 | tooo | S013 | enao | one | aos | eas | tomo | 52s | or | aor | aor So1se | to64 | a9 | Googo | ore | (oo7s | mo | to | nas | aor | aor | awr score | 1670 | a0m_| ons0 | ona | toes | mo | tov | ans | aoe | aor | aor PeeRr eens eee ad son ee eee eee eke ¢ sc0 678-780 Ci ttt PESOWEGHT(=) | woron | VA2ZAO | MOTOR | CARGA nel Tereangue]orenicio] “yene’ | Acua | pomea | ‘R217 monet [APROX | APROX. ee eee les eae ed Fa moroR nan a a move. | pppacx. | appaox, [MUGT™| ‘ow | moror | crARoe Pome tes SHIPPING | OPERATION. w | @ | we 720 | 13838 | 030 | 375 500 | 250 | 1080 | 25 z ron | tans | oso | 375 500 | 220 | os | 25 z fea | 13073 | comao | 375 500 | 30 | 1000 | 325 : sos | tai95 | oso | ars Soo | 365 | i060 | 15 z Taso | 277 | —enag | sha 750_| 386] oso] 3125 - soe | 22 | tensa | ana 750} 34 | too | a a z sit | 8 jus | sta 750 soe | 2 a Sa ssm | 23 | oso | 70 | oes | uo | ‘0s | 20 | tor | onr | Gor asm | zs | oo | 750 | es | S00 | to | ais | aor | aor | aoz 461 gooi_| so | 3 et ae Bro | asa | eso] toes | mars | m2] two | ais | ae | ee | ae pitas | dase | troosa | toa | coors | tas | tomo | 3:28 | gor | own | Gor gaa |a3ea7_ | reosa | sos | aor |e | too | 5 | aor | aor | aor = SUPORTE Dados Técnicos Technical Data SUPPORT © arranjo do suporte racomendado para at unidades dos modelos SCD-23 a SCD-1408 & formado por dus vigas 20 longo da unidade, para os modelos SCD-435 aSCD-1 560, deve-se acrescentar outra vgs com as mesmas dimensées, no centro do equipamento (vide figura sbaxa). Além de oferecer apoio, o aco também serve para levantar a Uunidade de qualquer fundagio dla, que pode limtar amovimentacio ou dficultar © acesso parte inferior da unidade. A viga de suporte de 2g0 devers estar localizada diretamente embaixo da unidade e se es- tender 20 longo do comprimento total da secio da bacia. As igns de suporte e os parafutos chumbadores dever ser fornecidos por tercel- ros (dente ou insalador), Se necessério, consulte 0 desenho Evapco para referéncia da localizaglo dos furos de fxacao, Dimensses da Viga (© tamanho da viga deverd ser calculado de acordo com a boa pritica extrutural corrente, Utlize 70% do peso operacional como a carga Uuniforme para cada viga. © comprimento da viga deverd ser palo me- nos igual 20 comprimento da bacia. ‘A deflexao maxima da viga e as distancias da linha de centro entre os furos dos parafusos so tabuladas abaixo, The recommended support arrangement for units medele SCD-23 to SCD- 1408 consists of two beams running the length of the unit. For models SCD-435 to SCD- 1560, an extra beam of the same size should be added atthe center of the equipment (se illustration below). Besides offering support, the steel beam aso serves to ift the unit rom any slid foundation that may restrict the lower section of the unit. The steel support beam should be located directly below the unit and run the entire length ofthe basin section. The support beams ard anchoring screws shouldbe supplied and installed by third parties (client or installer). If needed, consult the Evopco drawing to locate the anchoring holes. Beam Size Beam size should be coleulated according to current good structural practices. Use 70% of the unit's operating weight as the uniform load for each beam. Bear length should be at least equal othe length ofthe basin The maximum bear deflection allowed and distances from the center line tothe screw holes ae shown below. b D + aZJ s 2k ae 2k Mesa Pom re) tom | fom [peeee an SO Baa ice? SCD-435,470,4716550 | 368 72 3 sepaza7is torr $CD-658, 7326 780 ies im, 2 SCO-710, 225,245 «260, 2a? $C0:970,940, 426 100 | 3468 v2 3 $C 289,305,328 6 M5 227 $CD-1356,14640 1560, 268 a7 13 SC:360, 390, 405€ 425. 227 SCO-720, 760,815 € 850 zar C0858, S08, 9641005, 27 S€:365, 378, 400, 420,440 «460 27 CO-730, 756, 800, 840, 880.920 27 $€0-1120,1200,1250,13440 1408 | 2837 SEGURANCA SAFETY Recomendase que sj arasado,crteronarerte,olocd ma adequado para a Ingeaiacio dor equipamentor, 3 fim de evar postves stcoe ou danos aoe mesmos e i peszose que tabaharem nessa sre. GARANTIAS We reconrmend careful onoysis ofthe most suitable ploce for insaling the pieces of equipment, 20 to prevent eventual risk 0 damages to the equipment andor injuries in the people working within this eco WARRANTIES: ‘Sbaerve ot Lites de Garant ldo no momento da compra destes produ, PRINCIPIO DE OPERACAO (Observe the Warranty Lents aid upon the purchase of such products PRINCIPLE OF OPERATION © pi ater condersado cru aravds da serportina de conderearto 3 gual & resfrada constantemente com iia recrculada. © a airado peo veriador za pes terpertinae uta 3 eaporscio de ua paquena quartade de gua Esexevaporacioretra clr da serparinarestiando-acomcenseqlere condensacio es. The gas tobe condensed flows through the condensing col which i constantly cooled with r-crcuated woter. The or aspirated by the or flows through the Coll and causes the evaporation of ite quan of water. This ereperation removes feet from the coil and cools it with the consequent gos condensation z eee Toll ery Technical Data DETALHE CONSTRUTIVO CONSTRUCTION DETAILS Médulo De Troca Térmica |. A corpentna ¢ fabreads com tubo de aco tertada pneumticamente ob qua rma pressdo de 28kglcr?. € projetada para uma baixa perda de carga, ‘com eubor incinados, 2 fm de postbitar 0 ripido escoamento do ido condensado. A rerpentna ¢insalada em oma errutura de ago e todo o conjunto¢ gavanizado a quente aps a abricara. © projto do equipamen- 1 preva que 2 serpencina seja auto-suportarte, © que evita problemas de erritura no decorer vga do equiparmento, 2.0 sistema de cistrbuiao de agua 6 constiudo por ditribudores @ rarais de pulverizagao em tubos de PVC, com bicospléstices de grande didmetro ‘do Spo antvensupimente, permit im compo mlhamento da rerpen- tina sob quasquer condicoes de operacio. Os bcos, ramais de puverizscao ‘dstrbuigo #80 conectados por anki de borracha que permitem uma fc Femoqao para linpera. 3.0% eliminaores separam de forma efleaz at gots de Agua do Muxo de ar (© formato des liminas na sda do ar sumenca a velocidad de descarga. Os conjuntos de eiinadores sto montados em segbes que facmente poder ser revrados, permiinde scesso ao sistema de distrbulea de agua, Médulo/Bacia 1. Bacia de égua em ago gahanizado pintado, suportada por uma extrutura de ‘0 zincado por imersao 4 quente apse fabricado, com vila. bola, Arenoadro ito de Sgun, De ici aceszo para nepecsoe jute da vuln bia para a remocaoelimpeza dos fires, bem como paraalimpezada baci, 2. Conjunto meto-bomba de recrculacao de agua do sistema, tipo centga ‘om motor eltrico tnfiico © protecao ISS, 2. Una nhs de sangria com vv eth instal entre a descarga da bomba eo lade. 4. Alls de Sgua de repoticso & controlada por uma Béla de pitico de {inde ddmetro, A aura da bia &facimente ustada por meio de uma 5.0 fro é lve, porém resitente, de formato clinic efaclmente remo: veel para leper. Médulo/Ventiladores ‘Os ventladores de fuxo axel sto balanceados exaicamente« acopldos dretamente a0r motores slétrior. 2. Or motores eltricos dos ventiadores £80 tnificor, com proteco IPS. Heat Exchange Module 1. The coll fabricated of 0 ste! tube preumatealy texted under water ot pressure of 28 kyle? Ie designed for low pressure crop fr free coinoge of Figui reigerant. The coil installed ona steel stucture and the entire ossembly fr hot golnizad ater the manufacture, The equipment design hoe Provan for sef-sopporing co, which prevents structural problems during the equipment fete. 2. The woterdstrbuton system consists on manifols and PVC tbe sproyng bronches, with plate no-clg nozle with large diameter to ensue complete wetting ofthe coll under any operating candtions. The nazzle,eproying and

You might also like