MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE

PENTRU SERVICII VETERINARE

STIU TOTI BARBATII DUPA ACESTE CADOURI:

Acest Memorandum de Acord pentru Servicii Veterinare este încheiat și încheiat în toate
scopurile și în toate privințele începând cu această zi de __________ 2021, până la și între: ____
Nume ni tată mo _____, al PC Exotic Pets (pwede mo rin to i- șterge) , cu adresa biroului la ___
Adresa _____________ , Orașul Caloocan, denumit în continuare „PROPRIETARUL FERMEI DE
FAUNĂ sălbatică”.

- și -

____ Nume ni vet ____ , DVM, un medic veterinar înregistrat corespunzător, existent în
temeiul și în virtutea legilor Republicii Filipine, cu RPC nr. _________________ și cu adresa de
afaceri la _____ Adresa ni vet ______, denumit în continuare „VETERINAR”.

MARTORUL:

ÎNTRU CĂ VETERINARUL este angajat în activitatea de furnizare de servicii medicale veterinare

pentru animale domestice și sălbatice.

ÎNTRUCÂT, PROPRIETARUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE dorește să angajeze serviciile

VETERINAR pentru acordarea de îngrijiri medicale și asistență față de animalele sălbatice aflate
în îngrijirea și deținerea acestuia

ÎNTRU CUM, pentru și în considerarea unei taxe profesionale fixe de 500,00 Php pe vizită
lunară, cu taxe suplimentare pentru alte proceduri specifice care urmează să fie efectuate

1
ulterior, VETERINARUL, prin prezenta, este de acord să își asume domeniul de activitate, așa
cum este prevăzut în continuare.

ACUM, DECI ACEPTĂ , având în vedere premisele și cu recunoașterea promisiunilor reciproce și

a altor considerații bune și valoroase cuprinse în prezentul document, părțile, intenționând să
fie obligate din punct de vedere legal, convin prin prezenta următoarele:

eu. DESCRIEREA MUNCII

VETERINARUL va încheia acest ACORD PENTRU SERVICII VETERINARE și va furniza

servicii medicale tuturor animalelor sălbatice aflate în îngrijirea și în posesia
PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ la _______ Adresa niyo
________.

A. SCOPUL LUCRĂRII . VETERINARUL își va furniza serviciile și

expertiza pentru a se angaja în următorul domeniu de activitate:

1. Trebuie să efectueze lunar periodic inspecții, teste, service, controale

și alte măsuri pentru a se asigura că toate animalele sălbatice aflate în
îngrijirea și posesia PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE FAUNĂ
SĂLBATICĂ sunt în stare bună de sănătate.
2. Răspunde apelurilor PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE FAUNĂ
SALBĂTATE și/sau reprezentanților săi autorizați pentru probleme
sau plângeri cu privire la sănătatea animalelor sălbatice care necesită
atenție imediată.
3. Trebuie să informeze PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ
SĂLBATICĂ despre starea sănătății și bunăstării animalelor sălbatice
și despre rezultatul ulterioar al oricăror proceduri veterinare efectuate
în acest sens.

2
 4. Păstrați o evidență actualizată a sănătății și bunăstării animalelor
sălbatice sub îngrijirea și supravegherea PROPRIETĂTORULUI
FERMA DE FAUNĂ SĂLBATICĂ

B. TIMP DE SERVICE

1. Serviciul lunar regulat de inspecție, teste și verificări periodice se

efectuează în timpul programului obișnuit de lucru (8:30 AM - 5:30
PM) în zilele lucrătoare obișnuite (de luni până sâmbătă) și ar trebui
să fie finalizat în program, cu cel puțin două (2) zile înștiințarea
prealabilă către PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ
2. În termen de (60) şaizeci de minute de la cererea de apelare a
PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ, VETERINARUL se
va pune la dispoziţia acestuia din urmă.
3. Furnizați un număr de răspuns 24 de ore din 24 de ore pentru apeluri
de urgență. Direct la cabinetul VERTERINARULUI.

II. MATERIALE

VETERINARUL trebuie să respecte următoarele condiții în ceea ce privește

materialele care vor fi utilizate.

1. Asigurați disponibilitatea produselor și medicamentelor medicale

veterinare care ar putea și/sau ar fi necesare în timpul controalelor
lunare regulate și a posibilelor proceduri care trebuie efectuate
pentru animalele sălbatice.
2. În caz de necesitate suplimentară pentru achiziționarea altor produse,
VETERINARUL se va asigura că produsele care urmează să fie
achiziționate sunt de cea mai bună calitate și în conformitate cu
standardele industriei veterinare.

3
 3. VETERINARUL trebuie să informeze PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ
SĂLBATICĂ cu privire la prețul achiziției altor produse și medicamente
de uz veterinar și motivul (motivele) achiziționării acestora înainte de
a le procura.
4. Toate produsele medicale veterinare vor fi facturate împreună cu
taxa profesională de 500,00 Php.
5. Toate produsele medicale veterinare utilizate, excesul și deșeurile vor
fi predate PROPRIETĂTORULUI FERMA DE FAUNĂ SĂLBATICĂ.

III. PREȚURI

Prețurile practicate de VETERINAR pentru domeniul de activitate efectuat în

temeiul prezentului Acord nu vor varia de prețurile cotate de VETERINAR la
încheierea prezentului Memorandum de Acord, cu excepția oricărei modificări a
prețului care rezultă din Ordinul de modificare în conformitate cu Acordul. clauză
de modificare conform secțiunii XVII-2 din prezentul document

IV. PLATĂ

1. Condiții de plată: taxa profesională de 500,00 Php se plătește imediat

după fiecare inspecție periodică lunară regulată, teste, servicii și
controale.
2. Solicitarea de plată a VETERINARULUI se va face către
PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ în scris, însoțită de o
factură care descrie, după caz, lucrările efectuate la îndeplinirea altor
obligații prevăzute în prezentul Contract.
3. În conformitate cu prevederile de mai sus, plățile vor fi efectuate cu
promptitudine de către PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ
SĂLBATICĂ, dar în nici un caz mai târziu de șaizeci (60) de zile de la
depunerea unei facturi sau a unei cereri de către VETERINAR;

4
 4. Moneda în care se face plata către VETERINAR în conformitate cu
prezentul Acord va fi în pesos filipinezi.

5
 V. IMPOZE ȘI TAXE.

VETERINARUL va fi în întregime responsabil pentru toate impozitele, taxele,

taxele de licență și alte astfel de taxe impuse pentru finalizarea prezentului
acord.

VI. INSPECŢIE.

PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ va avea dreptul de a inspecta

lucrările efectuate de VETERINAR pentru a confirma conformitatea acestora cu
specificațiile Memorandumului de Acord, fără costuri suplimentare pentru
PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBĂTATE.
VII. ÎNTÂRZIERI ȘI PRELUNGIREA TIMPULUI.

1. În cazul în care, în orice moment în timpul îndeplinirii obligațiilor din

prezentul Memorandum de Acord, VETERINARUL ar trebui să
întâmpine condiții care împiedică efectuarea în timp util a domeniului
de activitate, VETERINARUL va notifica în scris PROPRIETĂTORUL
FERMEI DE FAUNĂ SĂLBĂTATE despre faptul întârzierii, durata
probabilă a acesteia. , și cauzele sale. De îndată ce este posibil după
primirea notificării VETERINARULUI și din cauzele prevăzute în
secțiunea IX a prezentului document, PROPRIETARUL FERMEI DE
FAUNĂ SĂLBĂTICE va evalua condițiile și poate, ulterior, să acorde
prelungirea timpului VETERINARULUI pentru îndeplinirea obligațiilor
sale în temeiul prezentului acord, în care în cazul în care
PROPRIETĂTORUL FERMEI SALBATICE va notifica VETERINARULUI
despre aceasta, cu condiția ca eficiența garanției de bună execuție să
fie extinsă în mod corespunzător.

6
 2. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în paragraful anterior și în
secțiunea XI a prezentului document, o întârziere în îndeplinirea de
către VETERINAR a obligațiilor sale îl va face răspunzător de
impunerea de daune lichidate în conformitate cu Secțiunea X a
prezentului document. În caz de întârziere cauzată de forță majoră
sau cauze independente de controlul VETERINARULUI, acesta poate
depune o cerere de prelungire a termenului, conform prevederilor din
Secțiunea VII-I din prezentul document, cu condiția ca aceasta să fie
făcută înainte de expirarea Memorandumului de Acord și cu condiția
ca în continuare că eficiența garanției de bună execuție va fi
prelungită corespunzătoare dacă termenul contractual este prelungit.

VIII. MUNCĂ NEFINIȚĂ ȘI INACEPTĂBILĂ

Orice procedură care nu este complet efectuată la sau înainte de programul de

lucru stipulat sau când unele lucrări efectuate sunt defecte, va fi inacceptabilă
pentru PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE și va fi guvernată de
Secțiunea X din prezentul document.

IX. FORTA MAJURA.

VETERINARUL nu va fi răspunzător pentru pierderea garanției sale de bună

execuție, daunele lichidate sau rezilierea pentru neîndeplinirea obligațiilor în
temeiul prezentului Memorandum de Acord, dacă și în măsura în care întârzierea
sa în executare sau alte neîndepliniri a obligațiilor sale conform prezentului
Memorandum de Acord este rezultatul de forță majoră, cu condiția ca

7
 VETERINARUL să notifice PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ în
conformitate cu Secțiunea VII din prezentul document.

Forța Majoră va fi interpretată ca însemnând orice eveniment a cărui întâmplare

VETERINARUL nu l-ar fi putut prevedea sau care, deși a fost prevăzut, a fost
inevitabil. Nu va include nicio cauză ale cărei efecte ar fi putut fi evitate prin
exercitarea diligenței necesare de către VETERINAR.

8
 X. DAUNE LICHIDATE.

Sub rezerva secțiunilor VII și IX din prezentul ACORD, în cazul nerespectării de

către VETERINARUL cu secțiunile I și II din prezentul ACORD, PROPRIETĂRUL
FERMEI DE FAUNĂ SĂLBĂTICE va deduce din prețul convenit pentru a încasa de
la Fidejusiunea VETERINARINULUI ca daune lichidate suma egală cu o zecime
(1/10) dintr-un procent (1%) din Valoarea părții nefinalizate sau neacceptate pe
zile calendaristice de întârziere, dar să nu depășească suma echivalentă cu zece
procente (10%) din prețul convenit.

XI. DAUNE PENTRU PERSOANE ȘI PROPRIETATE.

VETERINARUL trebuie să despăgubească și să păstreze despăgubiri pe

PROPRIETARUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBĂTATE pentru toate pierderile și
pretențiile pentru vătămări sau daune aduse oricăror persoane sau proprietăți
care ar putea apărea din sau ca urmare a îndeplinirii acestui acord și împotriva
tuturor pretențiilor, cererilor, procedurilor, daunelor, costuri, taxe și cheltuieli în
legătură cu sau în legătură cu acestea.

XII. TERMINARE PENTRU DEFECT.

1. PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ va rezilia prezentul

Acord pentru neîndeplinire obligație atunci când implementarea sa
este însoțită de oricare dintre următoarele condiții:
a. În afara cazului de forță majoră, VETERINARUL nu își
îndeplinește oricare sau toate obligațiile prevăzute în
domeniul de activitate în perioada specificată în prezentul
Contract sau în cadrul oricărei prelungiri a acesteia acordată
de PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ ca urmare

9
 a unei cereri făcute de către VETERINAR prealabil. la
întârziere, iar astfel de eșec se ridică la cel puțin zece procente
(10%) din prețul convenit;
b. Ca urmare a cazului de forță majoră, VETERINARUL este în
imposibilitatea de a efectua parte sau întreaga activitate, în
valoare de cel puțin zece la sută (10%) din prețul convenit,
pentru o perioadă de cel puțin treizeci (30) de zile
calendaristice după primirea notificării de la PROPRIETĂTORUL
FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ prin care se menționează că
împrejurarea de forță majoră se consideră a încetat; sau
c. VETERINARUL nu își îndeplinește nicio altă obligație conform
prezentului acord.
2. În cazul în care PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ reziliază
prezentul Acord în totalitate sau în parte, din oricare dintre motivele
prevăzute în secțiunile XII-XV din prezentul document, PROPRIETĂRUL
FERMA DE FAUNĂ SĂLBĂTICE poate procura, în condițiile și în modul
pe care îl consideră adecvat, domeniul de aplicare al lucrări similare
cu cele neefectuate, iar VETERINARUL va fi răspunzător față de
PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ sălbatică pentru orice costuri
suplimentare pentru o astfel de activitate neefectuată. Cu toate
acestea, VETERINARUL va continua executarea acestui acord în
măsura în care nu este reziliat.

XIII. ÎNCETAREA PENTRU INSOLVENTĂ

PROPRIETARUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE va rezilia prezentul contract dacă

VETERINARUL este declarat în stare de faliment sau insolvabil, după cum a
stabilit definitiv de către o instanță de jurisdicție competentă. În acest caz,
rezilierea se va face fără despăgubiri pentru VETERINAR, cu condiția ca o astfel

10
 de reziliere să nu prejudicieze sau să afecteze niciun drept de acțiune sau
remediu care s-a acumulat sau se va dobândi ulterior PROPRIETĂTORULUI
FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ și/sau VETERINARULUI.

XIV. TERMINARE PENTRU COMODITATE.

1. PROPRIETARUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE poate rezilia prezentul acord,

în totalitate, în orice moment, pentru comoditatea sa.
2. Domeniul de activitate care a fost efectuat sau este gata de executare în
termen de Treizeci (30) de zile calendaristice de la primirea de către
VETERINARI a Notificarii de reziliere va fi acceptat de către PROPRIETĂTORUL
FERMEI DE FAUNĂ SĂLBĂTATE la termenii și prețurile Acordului. Pentru
domeniul de activitate neefectuat încă, PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ
SĂLBATICĂ poate alege:
a. să fie executată și plătită orice parte la termenii și prețurile convenite;
și/sau
b. să anuleze restul și să plătească VETERINARULUI o sumă convenită
pentru lucrările parțial finalizate și pentru materialele procurate
anterior de către VETERINAR.

XV. ÎNCETAREA PENTRU ACTE ILICE

1. PROPRIETARUL FERMA WILFLIFE poate rezilia prezentul acord in cazul in care

se determina prima facie ca VETERINARUL s-a angajat, inainte sau in timpul
implementarii prezentului acord, in fapte si comportamente ilegale legate de
obtinerea acordului si implementarea acestui acord, in fapte si
comportamente ilegale. referitor la achiziționarea și implementarea
prezentului acord. Actele ilegale au inclus, dar nu sunt limitate la,
următoarele:

11
 a. Practici corupte, frauduloase și coercitive;
b. Întocmirea sau utilizarea documentelor falsificate;
c. Utilizarea de materiale, mijloace sau metode adulterate sau angajarea
în producție contrară regulilor științei sau comerțului; și
d. Orice alt act analog celor de mai sus.

XVI. PROCEDURI PENTRU ÎNZIEREA Acordului

1. Următoarele prevederi vor guverna procedurile de încetare a prezentului

acord:
a. La primirea unui raport scris al acțiunilor sau cauzelor care pot
constitui motiv(e) de încetare, așa cum s-a menționat mai sus, sau din
proprie inițiativă, Șeful PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE FAUNĂ
sălbatică va verifica, în termen de șapte (7) zile calendaristice,
existența unui astfel de motiv(e) și determină executarea unui Raport
verificat, cu toate dovezile relevante
b. După aceea, Șeful PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE
va rezilia prezentul Acord numai printr-o notificare scrisă către
VETERINAR prin care să transmită rezilierea acestui Acord. Notificarea
va menționa:
i. că prezentul acord este reziliat pentru oricare dintre motivele
menționate anterior și o declarație a actelor care constituie
motivele care le constituie;
ii. amploarea rezilierii, integral sau parțial;
iii. o instrucțiune către VETERINAR pentru a arăta motivul pentru
care acest acord nu ar trebui să fie reziliat; și
iv. instrucțiuni speciale ale PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE
FAUNĂ SĂLBATICĂ, dacă există
c. Notificarea de reziliere va fi însoțită de o copie a raportului verificat;

12
 d. În termen de șapte (7) zile calendaristice de la primirea Avizului de
Reziliere, VETERINARUL va transmite PROPRIETĂTORULUI FERMEI DE
FAUNĂ SĂLBATICĂ o poziție verificată în care să precizeze de ce acest
acord nu trebuie reziliat. În cazul în care VETERINARUL nu arata cauza
după expirarea perioadei de șapte (7) zile, fie prin inacțiune, fie în
mod implicit, PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE va
emite un ordin de reziliere a prezentului contract;
e. PROPRIETARUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE poate, în orice
moment, înainte de primirea documentului de poziție verificat al
VETERINARULUI, să retragă Avizul de reziliere, dacă se stabilește că
anumite articole sau lucrări care fac obiectul notificării au fost
finalizate, livrate sau efectuate înainte de primirea de către
VETERINAR a înștiințare;
f. Într-o perioadă neprelungibilă de zece (10) zile calendaristice de la
primirea documentului de poziție verificat, PROPRIETĂTORUL FERMEI
DE FAUNĂ SĂLBATICĂ va decide dacă reziliază sau nu prezentul
Acord. Acesta va transmite o notificare scrisă VETERINARULUI cu
privire la decizia sa și, cu excepția cazului în care se prevede altfel,
acest acord este considerat reziliat de la primirea notificării de decizie
de către VETERINAR. Rezilierea se va baza numai pe motivul
(motivele) menționat(e) în Notificarea de reziliere; și

XVII. DISPOZIȚII DIVERSE

1. Neatribuire. Acest acord trebuie efectuat de către medicul veterinar numit

aici. Prin urmare, executarea prezentului document nu poate fi atribuită sau
subcontractată fără acordul expres scris al PROPRIETĂTORULUI FERMA DE
FAUNĂ SALBĂTATE;

13
 2. Integrare și modificare. Acest acord, inclusiv orice documente transmise de
VETERINAR, stabilește întregul acord dintre părți cu privire la obiectul
prezentului acord. Acesta este un acord integrat. În cazul în care limbajul
acestui Acord intră în conflict cu regulile și reglementările oricărui
PROPRIETĂTOR DE FERMĂ DE FAUNĂ SĂLBATICĂ, limba acestui Acord va
prevala, cu excepția cazului în care documentele externe indică în mod
expres că va acționa ca o modificare sau variații ale acestui Acord și
VETERINARUL consimț la această modificare. Cu excepția cazului în care se
prevede altfel, prezentul acord poate fi modificat, înlocuit sau anulat numai
cu acordul scris și semnat de către părți. În plus, distrugerea fizică sau
pierderea acestui document nu va fi interpretată ca o modificare sau reziliere
a acordului conținut aici.

3. Separabilitate. În cazul în care orice prevedere a prezentului acord este

considerată nulă, invalidă sau inaplicabilă, acea prevedere va fi separată de
restul prezentului acord pentru a nu cauza invaliditatea sau inaplicabilitatea
restului acestui acord. Toate prevederile rămase ale acestui acord vor
continua apoi în vigoare și efect deplin. Dacă orice prevedere va fi
considerată nevalidă din cauza domeniului sau amplorii sale, o astfel de
prevedere va fi considerată valabilă în măsura în care este permisă de lege.

4. Mulțumiri. Fiecare parte recunoaște că a avut oportunitatea adecvată de a

citi și studia prezentul Acord, de a-l lua în considerare, de a se consulta cu
avocații, dacă este cazul;

5. Efectul renunțării la încălcare. Renunțarea de către PROPRIETĂRUL FERMEI

DE FAUNĂ SĂLBĂTICE de la o încălcare a oricăreia dintre prevederile
prezentului Acord de către VETERINAR nu va opera și nu va fi interpretată ca
o renunțare la orice încălcare ulterioară de către VETERINAR;

14
 6. Relația angajat-angajat. Se înțelege că nu există nicio relație angajator-
angajat între părțile prezentului Acord.
7. Litigii și arbitraj. În cazul în care vor apărea controverse sau dispute între
părți în legătură cu sau decurgând din prezentul acord, părțile vor depune
toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă această controversă sau
dispută prin consultare reciprocă. Orice controversă sau dispută va fi supusă
arbitrajului, la notificarea dată de către parte celeilalte părți cu privire la
intenția sa de a începe arbitrajul cu privire la problema în litigiu. În
așteptarea deciziei dintr-un arbitraj; VETERINARUL va continua cu executarea
lucrărilor în temeiul prezentului Acord, iar PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ
SĂLBATICĂ va plăti VETERINARULUI orice sumă datorată acestuia din urmă.

8. Jurisdicția. Părțile, prin încheierea acestui acord, se supun prevederilor legilor

aplicate în Filipine. Orice litigiu care poate apărea între părți din sau în
legătură cu Acordul sau încălcarea acestuia cu privire la îndeplinirea lucrărilor
în temeiul prezentului va fi stabilit în instanțele din Filipine. VETERINARUL va
face numirea unuia sau mai multor agenți în Filipine satisfăcătoare pentru
PROPRIETĂRUL FERMEI DE FAUNĂ SĂLBATICĂ căruia i se poate comunica
procesul în legătură cu orice litigiu și va notifica în scris PROPRIETARUL
FERMA DE FAUNĂ SĂLBATICĂ despre aceasta, iar instanțele din Filipine vor fi
considerate a fi a obținut competența de a pronunța hotărâri valabile asupra
medicului veterinar de către un astfel de serviciu;

9. Aplicație. Acești termeni și condiții generale se aplică în măsura în care nu

sunt înlocuiți de prevederile altor părți ale prezentului acord.

XVIII. Durată

15
 Durata acestui acord va fi de trei (3) ani de la data încheierii acestuia. Prezentul
Acord este considerat prelungit de la o lună la lună, în absența oricărei notificări
de reziliere emise de PROPRIETĂTORUL FERMEI DE FAUNĂ SALBĂTATE înainte de
data expirării prezentului Acord.

16
DREPT CARE , părțile au semnat prezentul acord la data afișată la începutul acestuia.

_________________________
PATRICIA NICOLAS (palitan mo to ha!)
PROPRIETAR FERMA FAUNA SALBATICA

_________________________
Lagay mo yung nume ng vet (toate majuscule din!)
MEDIC VETERINAR

__________________________ __________________________
(Martor) (Martor)

RECUNOAȘTERE

Republica Filipine)
Orașul _______________ ) SS
X-----------------------------------X

În fața mea, un notar public din ______________, Filipine, în această zi de ___________

de ______________________, a venit personal și a apărut MELCHOR ARTHUR H. CARANDANG,
cu certificat fiscal comunitar nr. _________________, eliberat la ________________, la
____________________ și ____________________, cu certificat fiscal comunitar
nr._____________________________ , eliberat la data de __________________, la
______________, mie cunoscute și mie cunoscute ca fiind aceleași persoane care au executat
actul de mai sus pe care l-au recunoscut anterior drept acte și fapte libere și voluntare.

MARTORUL MÂNII ȘI PECELUI MEA în această ___________ zi de ______________________ la

_______________________, Filipine.

Doc. Nu.
Pagina nr.
Cartea nr.
Seria de 20

17