» NGEMIERIA mont er We Proyectos innovacion y Desorralie ane Sai er aa Scorer 526163 INFORME Ne ENSAYOS ESTRUCTURALES ‘ANDANIOS FRONT Para -ANDECORP ~ MANUMETAL Proparado por DICTUCS.A, Laboratorio de ingenieria Estructura! La inlermasd cone am past info ocatécad consti estado de un ensayo, calracin 9 nspaaii ree peclcada acl incamant 3 ss. nsuranis 0 ares o prcesos anand lagu en ningun cana pemea oleesate alms! que ss pruees neo coiados por DIGTUG’n\eprasc ennng.nafora elle, erbve omars regitaga 6 DICTUC so qua ex una aoa rei par esro G2 DTU Santiago, 04 de Marzo de 2005 Page ICTUC 0s anal de fo Ponca Uniestad Catia Gia oa. 36a 4207) Fan 1560) 308m wna Mackorna 6669, Me, Sariago Cr Fanos: 68-2) 864 4200, 2k ar bn te Ew ceINDICE 1 Ineaseciin 2 Petocedentes 21 Plataforma 22 Marcos Tanaversles 23 Dingonales Longitudinales 24 Baranda 25 Apoyo 4. Ensayos Realzedas y Resultados Obtenisos 941 Ensayo de Fesin de Tablones Metiicos 22 Eneayo de Fesién do Psaforma de Madera 39 Ensayo de Carga Vericalen Marcos Transvorsales 344 Ensayo de Carga Horizontal de as Marcos Transversales del Andamio {38 Ensayo de Carga Horizontal segin la creccion Longitusinal del Andamio {36 Ensayo de Fexén de Barondas 87 Ensayo 60 Carga Vortcal a Pl Derecho de Mareo transversal 38 Ensayo do Carga Vertical en Tres Cuerpas de Andamios ‘Ghasticacion de Plataforra segin Non2501/2.012000 CConclusiones y Observacones Janexo A igus Ane 8: Fotos ‘anexo Gratis ‘Anexo D: Antecedentes de Materiales Neu oo pn tid Cte dhe ican tncanma 40; Maul, Sanvage Gio Fores Sg) 2844208. 94 7092 9844897 mall goon Bing pu el wa uc ch 8 10 4 2 18 14 16 8 at 2 COPIA Ta oesy IIGERINEIRLA DICT! SOLICITANTE + ANDECORP-NANUMETAL RUT 1 98.685,0800 /79561.860-0 DIRECCION ‘Senador Jeime Guzman 141 Qullcura | Sete del Rio 341, la Fora, RUT 608-6411 1281-0137 ATENCION + Sr. Cristian Julio! Jaime Gémez NORMA + Nh 2501/1 y NCh 2501/2 Ol. 2000 Andamios Metdlicos Modularas Prelabricados - Requiss Generales y Requisilos Etrucuraes, TRABAJO SOLICITADO —;-—_—Pruobas vatias a Andartios FRONT. 4 INTRODUCCION El presente inlome da a corecer ios resultados obtenidos de ensayesroaads a un too do andamio metaico fabreado po las empresas ANDECOAP - NANUMETAL., denominado FRONT. Se infeman ensayas do feta realzados a labones metlicosypltsloama de madera, ensayos da carga varical a mao transversal, onsayos Ge tage horiznial a ariesvamientos oegitulnalesy marco raneveeal,ensays defen a barandas, ensayos de ‘ompresion @ ple derechos do marc transversal y ensayes de compreson a un conjuno de tes cuorpos de andamis medics. Los ensayos fueron ecuiads a paticin des seiores Crsian Julo Orag> (Andoco) y Jnime Gérmaz Rayas ‘Mtenumeta),realzancose en fas dependncias cel Laboreloro de Ingenieria Esttual db DICTUC S.A, Hal da {a Pontificia Universidad Catblica de Chie. £1 inlorme se dive en: Antooadentes, Ensayos roaizados y Resultados cbtenios, Clasiicacion plataforma y ‘Conclusiones y cbservacion 2+ ANTECEDENTES Acontinuacion so presentan algunos dels antscadentesrelevares propesionacos por elmandante en relacion a ayados, donde se desorben somerameni ls caractersteas goorébicas y mecénices do los fa dichos andamios, Toda las dimensiones de ls elementos que conforman el andamio En gonera, os andamics eetén contarmads por marcos tansversoles metlicos de sect tubular con eenextn de momento unidos ene sf por dagonales, labenes meldScos o plalafornas do madera y barandas tubulares dispuesas logiudnalmente al endamo. Los tubos que conforman los pies derechos df los maveos poseen Gierente édmato en uno de sus exrames con el otelo de unirse en vertical con un sigur marca y do esta forma ésponer de varios cvorpos 36 estruetrales melaicos {ubulares del andamio FRONT son de CINTAC. Ademas, sgn ol mandarie los elementos Wbulaes estuturalas f0n del po ASTM A-53 sei ian Il grado Ay B con recubrnienio negro que obedecsn a a norma ISO 65, anexe D $0 presenta mayor informacion de los materiales componentes proporcionada got el mandan. En las Forapain 129 (exo 6) se poeden are Saeros vss de ls andarios dla vat Herc o oe ade oa sia ad i COPIA 36 ao, 3642964207 Fwy ona lz DICT Con el cbjeto de itemifear cada una de las probetas ensayadas en cada uno de os ensayos, enla Figura 1 (Anexo ‘h)s0 presenta la nomenclaua uiizada en el presente nome. 2le Plataforma. Qelste Tablones Metalieos. Los tablones meticos sometidosa ensayo poseen una seccién canal can apoyos tip ganicho en aus extremes. En la Fgura 2a) 68 muestra un detale cel tabion ensayado. La seecion de los tablones esti conformada por un peril canal dé 300mm de dima, elas de 86mm con feloctamiento de {7mm y espesor 2mm, Cada tabién posee 2 periles seccién cajén en ambos externas de DoxsOxt.srvm y dos potina intemadkas an el sentido tarsversal de 20xGmm, El tabién Neva solados 2 ganchos sdrero, quo consisen en planchas dobladas de 45mm de anche y Sr de espescr con un nervocariral Ge rlvero, Ms caracarsizas goometrieas de los labiones so pueden apreciaren la Figura a}, EnlaFotogralas 7 8se mucstan vistas de os ablones como pate inigrante de los andamios nin Taba 21 que se presenta a contnuacion, se muestan algunas caraciersicas de os tablones que fueron ‘semalidos al ensayo de tlexén simple. HerrONrAGTT FIBFRONTAG 2 ‘241.2 Plateforma de Madera, La pataforma de madera sometida ensayo posse un marco meldlico exterior compuesto For paris tipo cajon oe ‘3ixi2x1,dnm con un salana de tope de 8xtOmmy; en el santo tansversal ol marco esa etrzaco por pefiles Too can de 15x25nm espacacos aprxmadarnani Stem. La platafoma coms ll ests compuaeta por madara do “Fedato Marna de S7x2192m y 18mm de espesor dito en dos paras (una de 16Qcm de longi y la ota 38 ‘em de longtut) unidas por mado de dos bsagras de xd", Adcionaimente la platafora do madera contiene tina eszaera metilica plgableeanettuda por cos perlies de 15x25xt.Samm y 8 peldaios tubwares de 19mm de dame nla Figura 2 b) se muestra un detale dele patalorma do madera ensayade, Ver Fotogatia 8. ‘DICT e ma ia lef Poti Universidad Ct Chie (6.24 400 oT 84 aT Fan 158 vieunatchaona 4098 Macul Sango. Chil aE526163 Din geen acu reeoieee ey 22+ Marcos Transversales, Los mareos estan compuesto por dos perfesvericales metdlicas tubular (pe Gerechas) de 4mm de diameto entero y 3mm de espesor, uides en su pare superar por un travesaho tubular de 48mm de Gamat que a su ‘vez eels sopetado por un port tubular coblado en forma do 'A' de 28m do ddmato y 2mm de espesor. EL fxtremo inferior do aribos plas devechas se encuenira unio mediante un peta cain de 1Ex8Smm y 2mm de fespesor. Las cimensiones de los marcos meticos fueron medidas en el laboratoric. Segin el mandante, los marcos esién compuosis por perf CINTAC. La Figura 3 muestra un esquera de las censiones nominal do tos marcos iransversales, En la Fologralia 8 58 aovecia un dotalle dl marco transversal En la Tabla 2.2 que se presenta @ coninuacin, se muestan a modo da rlerencia algunas carecteis ‘marcos matlios que ueten sometidos a carga vertical. 2 los. Tiga | Fao nie dercto i tt a iB0 a ‘0 24 Diagonales Longitudin Les diagonaes longtuinales estén eompuestas por perils mataicos ubulares do 38mm de ddmetro exter y 2 ‘mm de espesor. En ambos extems las diaganaes presenian un aplesiaisnto de su seccién y una perfracion de "6mm oon ebjto do son ds union con los elementos vercales que centorman os mareas de ls ancaros. icha tnidn se reliza modianto un pasador de T4mm de ddmetr y 48mm de largo ctl solid supericialmente al marco transversal En las Fotografias 3 4 se aprecia un detale dela unién de las dagonales a marco ansversal. Segin fl mandante, las diagonals iongtuainales son parties CINTAC. 24 Barandas aa ol posente informe se consderaron dcs pos de barandas, la primera coaiste nun pet ubular do 38mm ide cidmet, 2mm de espesor y una longtud total de 237em. En arbos ext aplastarianios de '58195nm aproximadamente donde se ubican las perforciones do. Y6mm cia entre peroracenes és de 240om: a ésta baranda la cenominaremos ‘Baranda Simple. El segundo tao da baranda esta formeda por dos pefles tubulares de Sbrm de det, 2mm de espasor y una fngud taal de 237em que se fencuentan uridos por 3 periestubuares de 28mm de ddmetro a manera de escaleray espacadas Sem a pa centro do fz dela baranda a este po de baranda la denarinarorros "Baranda Doble’, Las Fotogai “16 muestra dotall do los dos ipos de barandas. La aqua muestra un esquema de as barandas sometias a “ensayo oon Su yeclives dimensionas.. ssa COPIA DICT es wn kl de ir Ponts Coes Catia ol Cie Vout Mashorn 4869, Macul, Santiago Ge! Fangs (96-2) 154.4200, 954 1098. 26 Pal auomunied pace www ducy angeoepanernta 526163 DICT: Divisibn Ingenieria Esteuel 25 Apoyo. Los agojosestin compuesies par untubo mation de Bimm de camel y 6 0mm de largo, Uno oe ‘a soidado a una placa metlva ca 136xiQ4rwm y 6mm de espesor En la Fotogralla 6 se aprcia un deta del apoyo en cuestn 3 ENSAYOS REALIZADOS ¥ RESULTADOS OBTENIDOS Se roaliearon ls siguientes ensayos de los elementos que companen al andamio metalize en esucio, 3.te Ensayo de flexién de tablones metiticas 3, eprodclendo la forma de montale que ee realza habiualmento on e! ‘a carga lue apeada en dos puntos vbicados sincia de de ia libra mediante dos gatos hicdul lads da capacidad apoyades on unas placas.de acer rigid que @ su vez $e apoyaban sobre poinas de acoro de 25rm de dlAmelro qua aelaban on contacto oon o labton proplament al. En ia Fotografia 14 se puede aprecar una visia general del ensayo. La proteta se apoyd en sus ext andamo. En los ensayos de lato Elensayo se ralz6 hasta alsanzar I resistoncia de fuancia o| tn transductorubicado al centro dla luz litre de la prabeta. El esquerna del ensayo de las probe ‘lexin sinp'e se muestra ena Figura Sa). Durante el ensayo so registd la carga aplicada a abn y su deformacion masiante un equipo de acgulsicin ce datos de origenjaponés marca TML, modelo TDS-202, En la Fotografia 12 una de las probelas durante el ensayo de lexién momen antes dol all. somelidas a yo de fexiin simp, se procedib a cbujor las eurvas arpa apicada en kis v8. Una ver finalizado las cunas obtenidas deformacién acento del ation en miimelros. En los Graficos 1 y 2 del Anexo C se muost para cada ensayo. reco un resumen dé los resulades cbtenies del ensayo de a rigdez secante deterrnada con el crterio del 80% de la carga ‘A continuacin se muesta la Tabta 3.1, donde flexén senple, En dha table se presenta a maxima, we Coe | Fonar. (66-2) 354 4200 nai eamaliing pace wmN526163 Divisién Ingenieria Estructueal y Geottenion Proyecto, Innoyacién y Desarrollo "syereacasse Mare DMT ‘eases b snsqrensncerel Darna Titan | eanem, — ES ie ) mae oe Freraowrac ae [#28 at Ea 281 Frome at ioe Los tablones fallaron por pando a a zona compimida for flextn, sin que se cbservaran problemas en las zanas extremas de apoyo. taforma de Nader 5.2 Ensayo de faxién do rabeta so apoyo en sus extomes, eproduindo la forma de mantso que se rela habiuaimanta en ot fdanio, En ensayo de patfcrma de madera la carga fue aplleada en dos puntos ubieados a una catia Go ela 2 Ire median dos gatos hidrulcos de 5 toneladas de capaccad apoyados en unas placas de acero fgias quo au ve2 88 apeyaban stb polnes de acer de 26mm de die que etaban en centaco oo a platalorna oiamente tal. Enla Foto 4s puede aprecar una vila general del enssyo. Elanseyo se real hasta akanzar ia resistencia do tuenca ola fala do la pataloma de madera La deforma fe mdi medianto un transduciorubicado al cero de la uz Hore ¢e la probeta El esque ool ensayo de probe seme d.a fs simple se muestra en a Figura Sb), DDurane el ensayo se regs la carga aplicada a a platalorma y sudelcrmacion medanie un equipo de adquisiion 0 os de orgen japonés marca TML, modelo TDS-202. En la Fotografia 12 una de las probates curan €l ‘nsayo de lesion momentos antes la alla, Una ver finalized el ensayo do fexién simple, se procedio a cular deformacién al centro del abién on miimetrs. En el Glico 8 del Anexo C se mu plicada en filos vs, la curva oblenia para cade ‘A conlinuacién se muesta ia Tabla 3.2, conde aparece un resumen de los resutatos obtenides del ensayo flexi simple. En dlcha tabla 6 presanta ademas a rgidez secant ceterminada con el rier del 80% de la carga maxima, rutrum tal deo Pre nied Cao Che COPIA on SE 20 Eo vtcuta Wachanna 4060; Macl Sanago Chi | Fons (662) 344 420 " a ‘nail qoam aking pUE-H WTR AINE526163 Division Ingenieria Estructural y Geotéenies Provost iestnsnl marae onto apoyes in) FPMFRONTAG OF La Plataforma de madera falb por pando de la zona comprimida por Nlxién, sin que se observaran problemas én las zonas extremas de apoyo, 32+ Ensayo de carga vertical en marcos transversal Para ol ensaya de carga verteal en marcos fansversales, se amb un cuerpo de anda complelamente, alco fo sehaa ol mandanto, do manera de reproduci su estructura real al se ullzados en obra Las Fotograias 18, 18 y +7 musatancilerenis detaes d ls marcos ensayades, fernando pate del andaio. Li erga tue apicda sobre el punt central del pei ubuas horizontal superior del marco transversal, wilzando un 6 25ion El goto reacconaba cana una vig de hin de 40 cm x 80 cm y 220m de larg, Que 8 su vez 0 apoyaba en un mateo de reeccién. ensayo se reali hasta alcanzar la resistencia de tenia oa falla del marco, La deformacién se midé media tin tansductor que se coed bao e! punlo de apleaion de la carga, miiendo la deformacion_vertcal dal ifavesaro, El esquoma del ensayo de las probetas somelidas a carga vertical ge mucstr an fa Fgura & La Fotogala 18 muestra ot stoma de carga y medicen emmpleado en el ensayo < carga verteal de un merco transversal del andario. DDuranie el ensayo se registiaon os datos obtenidos (carga y deformacién) mecianle un equipo de adqusictn de njaponés marca TML, madelo TOS-202. nla Foograia 19 se aprecia una de las probetas Una vez n los ws, doformacién vertical en Una vez terminados los ensayos, se cipujaron as curvas carga aplcad milimetros. Los Graticos 4y § muesiran las curvas oblenidas para cada ensayo. La Tabla 8.9 muestia un resumen dé los resultados oblenicos del ensayo da carga verical de las marcos: transversal, Pignan a ICU exw ikl Ja Ponca Unvrsied Gatlin de Chile OPIA 1980, taut, Sango Cle Fons, a6 2) 384 4308264 7092. 964 #207 | Fox adalat a526163 juotural y Geotéeniea (GERI DICT Divisién ingoniorta D Proyecto, nmowselsn Bas roves oor einine eames sit Detormactn asosind a 50% de a cogs Probeta ‘mixin del marco fon) |e ineoon arama (loin us »perineniaron una deformaciin corbinada por Ttexion del peril hargontal superior y lexo-comnprasion (pies derechos). Se Ensayo de carga horizontal de os marcos Transversales del andamio. Para el ensayo de carga horzontal de los marcos del andamio, ge dlepuso el marco en el setio de apicacion oe lacarg horzortal como se estan ia Figura 7 y en la Fotogratia 2. Cone objeto de que ei marc nose deszarahorizonimante duran ol sayo 60 cspuso de un toe infor en entre opuesto dol lugar donde se aplcd la carga. Adcienalmente, para aia el voeamianto de marco durante ensayo, s@ spuso do un tensor verical al costado del gato harzontal En la Fograia 21 50 puede apreci Gicho tensor. En a Figura 7 se puede apreciar un esquema donde se muestra la dlsposcin del topey dl tens. Liacarga te apicadaharizorlamenie {en sentido paraleo al marco transversal dl andar, en i intereeecin do ia vertca del aren tanversal yl iga metilca de peri tubuas orzoia superior de dicho marco (que apoyo als tablones) ullzando un gato de 25 onaladas, como e8 apreciaen las Fologralias 20y 2 El ensayo se realzé hasta aleanaar la resistenca de foncia oa fala del marco. La detomacion se midi mediante, ‘ tranatuctores, ob denominada N’2 cispuesta en la direccién de aplcacion da la evga, ol N'S midiando la deformacié horzonlal en 'a pala opuesta ala d2 aplicacion de carga y ol N'4 y N'S miiende el gro de ln base del marco de andaio (EI N't se dispuso para registrar la carga) La Fotografia 22 muesta al sistema ce mediién ‘ompleedo en el onsayo cescito, So teaizaron dos ensayos oe marc, samstide a carga horzonial contenido en su plano, Durante los ensayos £2 regisrron los dalas obteidos carga y delormacion) mediante un equpo de adquscién de datos de organ Japonés marca THI, medelo TDS-302, En la Fotografia 28 se aprecia una de ls probetas una vez finalzado ‘ensayo donde o anrecia a Gelormacén del marco. Una vee terminados los ensayos, se bvjaron las curvas carga aplicada en kilos vs, delormacién an milmetios el marco onl senida de aplcacion de la carga, Los Gratis 6 y 7 muestran las curvas obtenidas para cada ensayo, En la Tabla 9.4 s8 musta un resumen de los resultados cbtenicos del ensayo de carga horizontal del marco transversal del andamio, Pigha ett LBICTPC es ane ite a Pont Universo d Ea Vouk achenra s66, Mac Sontag Chie Fonak (2) 354 $208,986526163 rovecte Imevasliny Baserete ‘ecre taht Mess AO Sanat ‘a care maxima ‘lmateo Fala gar fantn ons ebmerios ‘otal (ia dees) | marco transversal fallé por laxién on los elementos verticals (pies derechos), 35- Ensayo de carga horizontal seguin Ia direceién longitueinal del andamia, Para el ensayo hotizonial seg la crecelén longitudinal dl andamio, se trmd un euerpe campto, con ‘us respeclvas daganales y tablones engiudnales, de manora de reproduci su estuclracion real. La Fotografia 24 musa agonal de uno de les andamias ensayades Con al objto de que el andemio no se destzara horzantalmente, durante el ensayo so cspuso de un tape interior ‘nol exramo opuesio del lugar donde se api carp Para evi el voleamianto do andamio durante el ensayo, 50 dispuso de un tensor al costado dol gato horizontal, donde se apled la carga, En la Folografia 26 s0 puede ‘apreciar dicho tensor En la Figra 8 9@ apreca un esquema donde se muestra la cspasicén del topey de tensor. La corga tue apiada hovientlmente (eno seni ongtutinal del andar), en a inrseccion da pata vertical Gel maroo transversal y a ipa heiontl superior os. cho mareo (que sive de apoyo als labors), uilzando un gato ce S toneladas, como so aprecia en las Fotogalias 24 2. El ensayo se realiz6 hasta alcanzar la resistencia de fivencia o la falla abrupta de la diagonal 6 /pasadar (que une la diagonal con la pata vertical del marco transversal). La daformacién se midié mediante 4 Iransduciores, @l denominado M2 dispuesta en la direccidn de aplicacién de la carga, ! N°3 midiendo la daformacén horizontal en el pie derecho opuesto aia de apicacién do carga y ol y NS miiendo ol gr dela base del mares de andamio fconalN’t se egistd la carga aplcada) E esquema del ensayo de las agonal sorntdas a ensayo se mucsica igura 8, Las Fotografias 24 y 25 muestran e! sistema de carga y medicion jempleado en el ansayo descrito. nsayo so registaron los dates obfonis (carga y dlermacién) medianto un equipo de acuisicn de igen japonés marca TML, modelo TDS-02, En la Fotogalla 27 se aprecia una de ls peebelas durante el ensayo de carga horizontal. ‘Una vez terminados los enséyes, se dauaron as cunas carga apicada en kis vs. defomacion en milimetas de ‘marco, Los Grilicos @y 9 muestan las curs obtenidas para cada ansayo. nla Tabla 3.5 9¢ muestra un resumen de os resultados obtanidos cel ensayo de carga horizontal del andamio en drectién longtudnal. stata a eee | om aes COPIA ‘antago Chie Fons ($6 2) 254 1000, 956 199% 38a 4207 Fax (56:2) 354.6269 ‘ma geomann suet! ww ceivesince ERD Proyecto, nmoyne Detormacion horizontal del] igide: ssociads at rmareoasoridaast'sde | St%delaciros In carga in (i) a Glo aS ves Tova UEDA in Gal SO du a carp menira sia go waa a parson que mje represen ot curparamirn dela ola datide as valeaseepireas que ea cbeeran a ico dol civ ‘Se cbsené inicio de pandeo de la agonal en arrbos casos. 36- Ensayo de Flexién de Barancas, Para el ensayo de flexion de barands, ‘everpe de andamio repreduciendo su ensayo da lexon dela barenda simp ‘m6 un cuerpo de andami y se Insal la baranda a ser ensayaca en el rcturaién fel. La Fotogtelia 28 muestra el sistema ispuesio para el “Tod ol cubrpo de andamio fue ernpazado con la cara donde se encuentra. la baranda hacia aba y la cage tue aplcada veriealmente mecanle 1 gato de 5 toneladas de capacdad que hacia fuerza drectamenie sobre el nto horizontal dela barenda a una distancia de los apoyos de 1/2 dela uz como se aprocia en la Fotogalia Jeanza la uencla ala baranda, de ls ap0y08 0 en este caso en patioularla jamentn. La delomacion en el seclda de la carga $e mich mediante ransductows ‘Faputcies do forma vorcal de fa siento forma: 1 cad apoyo (otal 2) 1 al cenko del uz cel elemento ‘ensayadoubicaco dabao cel punto de apcacén de a carga, El esquera dol ensayo de las barardas sometidas & fnsayo so muealra on la Figwa 9. LaFotogaia28 mugs el sstema de carga y mecicién emplead enol ensayo desctio. ‘Se ensayaron 4 sistemas de barandas en iota, dos de elas simples y dos dobles, Durante los ensayos $e registaron 1s datos ebtenidos (carga y delomacion) meciante vn equipo de adqusidén de datos de orgen japonés aca TML, modelo TDS-202. Ena Fotos 29 ¢0 aprecia la probela al finalzar at ensayo. i ensayo se realize hat ‘exoesiva dolormacion Una vez terminados fs ensayes, se dibujaron las curvas carga aplicada en Wilos vs, delermacion en miimetros do tn baranda en el sentido de apicacién de la carga, al conto del elemento, desoonlacs la deformacion de ios ‘apoyes. Los Grdicos 10 a 13 muestian la cuvas cbteridas para cada ensayo, donde se presenta delormacion ‘ata al conto dea baranda descontando la deformacién de ls ap0y08, En la Tabla 3.6 se muestra un resumen de los rasuitados olen del ensayo de flexin de las barandas, Pigha to ‘ICU e wa ial a Ponta Universite Coto de Chile cua Wackorna 4000, Macu, Sansnge Ci! Fenon, 18-2) 64 4200, 384 7092 384 4207 een Sina ovaruleing pue.el) WAH deiy IGLERUIERIA, pict ong ft Bo cy Tabla 36 ‘Resultados de los ensayos de flexién ee Barandas. Deformacion vere | gigas asociada at ts asocinds al 50% de la | op here pm [are | ate (om) = alla por oxen ceomanon | res-FAonT.02 a Fata pr excesia detomaciin Promedia: FEDFRONT-TT FED-FRONTC2 lpr excas csforacion Promad Las Barandas falar finalmente por excesiva deformacion da los elementos longtudineles coripanentes 68 las rismas sin que se obsarvaren dacs en los apoyos y paBacores, [Adcionakmenta, las barandas satstacen fs requerimienios sefalados en la norma, puesto que la fecha cldstica ‘menor a 35mm para una carge puntual de 03iN (304g) y para una carga puntual de 1.25KN (125g) no se aprecio ti rolua.o desmontae de efa i se praduja desplazamiento en cualqulr punto mayor a 200 mm ean rlacién& la posiién orginal (Ver Gries 10.813) 0 transversal. 8.7- Ensayo de carga vertieal a Pie Derecho de Los Pies Derechos fueron ensayados formanda pate de sus respects marcos meidicas y también taspectvamente arvostrades a ora raveo vansversal, al como son ulzados en la practi. En la pate superior Got ie obvecho, donde se presenta el angostamintoy donde se api fa carga, se aiand un ar de pari relic tubular que teprosenta el apoyo delpie derecho del andar del iguant rivet ‘Lacan fue apicada uttzando la prensa Amsler, que posee una capacidad de 200 toneladas (reisin #18) y@8 tapaz de conor a velecad do apleacén dela carga, Se cotsaron 4 tanscctores (LVDT) para mad las Geroraciones de fa siguiente forma: 2 iansduclores a embos ladoe de la aura del pie derecho, midiendo la Selornacen verieal del pi doracho en la longitu otal del mismo y 2 \rensductores sachs ala mitad de altera, para neds fa doformacin dl puntal segin dos declones ctogonales en horizontal Les dale obteidos de {elornasén se registaren mediante un equpo de anhuisicon de datos de organ japenés marca TNL, mode ‘TDS-an2, El e=queme del ensayo de los pas derechos Sometidos a comprasion anal se muesira en la Figura 10, La Fologreia 30 muestra el sstema de mecicién de carga y daformaccnes emeleado en el ensayo de comvesien axial de pies derechos matteo. 2d hasta oblener una rigider = 0 de fa probeta (rremenio de defamacién sin incremento de fapvecia una de las probetas una vez fnalizado ol El ensayo carga) 0 ol colapso del pie derecho, En la Fotogralia 31 ‘nsayo, Durante cada ensayo se realizd un co de descarga. igna 2a ICU es wn ill ele do oothils Universidad Eottca de Chie Wiewha Mackunra 4N60, Yacul, Sanago -Ghie Fong ($8:2) 354 4209, 84 7992 384 4207 (Fax (8 Fighomraring bac et www dct526163 IGERMERIA b picrc Division ingoniora RatusturalyGeottenien OG Provecte, msovaciony Desarale ASRS aaa rene Una ver termninados los ensayos, s2 dibujaron las curvas carga apicada en kilos vs, delormacion vertical y horizontal en milimelios. Ls Grifieos 14 al 17 magstran las curvas obtenidas para cada ensayo. La Tabla 3.7 muestra un resumen de os resultades obtenios dal ensayo de carga vertical co los ples Gerechos, ‘Delors voriea! total nda nla carga milo (om En las probolas ensayadis [a alla so produlo por pandeo global del sistema (ver Fologratia $2) 3 Ensayo de carga vertical en tres euerpos de andamio. Para el ensayo de carga verial de es cuerpos de andamio, se armaron ies cuares uno sobre el tial eere aspectica of mandante, Srealzaron cos ensayos de carga vertcal en tes euergos de andamlo. Se colocaran Ios rmareos tansversales unos por sus dlagona’es longtudiales asi como los tablones y las barandas simples en ‘aida quero de andamio. La Fotografia 33 muestra una de las probelas conformada por tes cuerpos de andamics. En la Figura 11 semuestra un esquema del ensayo realzado. La carga tue aplicada median un sistema de cargas cerrado, confrmad prinelpalments por Bos vigas suparioras mataleas robustas do roaccén, dspuasias en el sentido trasvarsal dl imo entradas respecta a os ples derechos de los marcos ransversales. Dichas vga dé reaccitn, i sobre sendas vigas metalicas longtudinales apoyadas directamanta sobre los pies 0 apo ‘derechos de los marcos transvarsales,distbuyendo la carga sobre éstcs. TTensores vertealos dispuesios en cada una de las vigas de reaction ransversa, uriendo el trarmo ‘ental de diehas vigas con un maren ce reaecién inter. = Dos gatos hidulicos de 25 toneladas, que reaccionan contra ambos sisemas Ge reaccén produciendo una fuera de eompresion en os tres cuerpos de andamio, El ensayo so reliz6 hasta akanzar la fuencia ola alla del sistema, Las deformacinas se micieron mediante Transdustores, Les ransduciores ce dspusieron de manera tal de regsira las doformaciones en ambos sentidos dao (transversal lngitudnal y ol pandeo elobal de fa estructura, El esquema del ensayo de ls probolas das a carga vertical y la disposicibn de ns ansdctoes y rarco de reaccin se muesia ela Figua 11. Lag Fologratlas 34 a 96 muestra deals del ensayo realizado. DDurarie el ensayo s@ registiaon los datos cbienitos farga y deformaei) methane un equipo do adcuiscon de datos de crgen japonds marca TML, mocelo TDS-302 Pigha et DIGTUC es wo ia de fa Pantin Unirrsita Eniic de Chile 56:2) 394 4290, 394 7902 961 4207 / Fo vicuna Macconna 4680, Macul Sante Chie . Sam ag call qbornl ing puede ew otmeaenuEntA 526163 wy picT« hisién gana structure y Oxotdcnten Proyecto, imoyacion y Desarrolle rata a a Una ver teminads los ensayo, se bujaron las eurvas carga eplicada por pie derecho en ies vs. deformaciin an milietrs. Los Gréficos 18 y 19 muestran tas cuwvas oblenidas para cada ensayo. La Tabla 98 muestra un resumen de los resulados abtenidos del ensayo de carga vertical de irs cverpes de andamio. En ambos ensayos de carga vertical aS cuerpos de andamios [a falla se prota por panden global dela estructra, 4 CLASIFICACION DE PLATAFORMA SEGUN Non2501/2.012000. 4.1: Ensayo de flexion de tablones metilicos. Para determinar lo “Clase” (segin la Tabla 1, "Cargas de céleulo nara las platalormas de trabajo”) @ la que coresponde la platalorma que Se puede obtener cans tablones que se sormtioren a ensayo segin la Norma NCH250 1/2, se dadujeron analtieamante valores que se indcan ena Tabla 4.11 1 a 3 4 5 6 arpa ‘Cage coneentiada | Carga conceninda Class | umllrmemeste | em una superle do | on una superficie de teparda, | 500mm:x500mm | 200mm x200 mm Unt ww iw 5 at mi = % i Ti oe wn es = Los valores incicados (en Tabla 4.1.1) permitenclasiicar ls plataformas que se oblisnen oon los fablones que ea somaliaron @ ensayo como aletalormas de la Clase 9 de la norma NCM2S01/02 cuyas cargas de caleulo (segun NC 2801/02) so muesiran en fa Tabla 4.1.2. reuse rei rid tn dhe COPIA rai guomaRng pue eT WH526163 Divlién ingenioria Estructural y Geotecnt Provectonenread Tabla 412 eet 3 ‘Carga | orgaconand cleo | atormmmant | enara sapere de rg str un super pact epartca 560 mm x $00 mr ne i ee ae eae a = z A a 40 i590" a0 a SS ru xk oar i em To iW a To a yona FE ATT ena naae ieee Sena coca st acbee qt W ca ses peprena arco ees mn’ ie Sam pre nace ANE ta Leno sea aco oe par leno seid ania canna 3 a Tl «12, a Bata bina ro dae exer 100 dein separscdn ene apoyos. Acts, on lease de lamas can ona sara anit apoyos oe 2m 0 mi, frend mana toni eie ozs patois ndyents, na cargacay cao, no be ered de 25. Las pltaiomnas quo se forman con lo labiones cunlen ademas con las liniaciones de delormaciones reitvas y ‘absolutas sefialadas porla norma, puesto que para una carga.conesnvada da 1.5 KN (S60 de 3 KN pero no menos: dda 1SAN, dobido a que el ancho de los elementos de sustentacién de ia plaaforma son ranores de 30 em 68 ‘ane, como idea fa nema NCH250 1/2, se logy una delormacion acento del vano de 1 cm aproximadamente, Lo coal es salisfactori, puasto que este valor es inferor 1/100 de la distancia love entre apoyos, 2.2 em, y no ‘supa les 2.5 em que exige como toe fa noma para i ierencia de rive err dos platatormas adyacens. 4.2 Ensayo de flexion de Ptatatorma de Madera Para determinat la “Clase" (segin la Tabla 1, *Cargas de cAlculo para las platalormas de trabajo") @ fa que corresponds [a plalafrma que se puede obtener con la pltatorma de madera que se someié a ensayo segin la Norma NGh2501/2, se dedyjeron analicamente valores que se indican en la Tabla 4.2.1. ‘orga | Carga concentada | Carga concentada chase | unitornemente | enna supe de | a una superficie de tepariéa | Simm xstbmm | 280 rmx 200 1m carga sore una une ie? wi aw TB a oes a oso bs aN sae ICT e wna ill fe do Ponta Universe Eni de Cite eva neckonne 4886, Meu, Saniage = Ge Fon 34 4209 984 7900-384 4207 | Fae: (S681 DOU REIT inal! geamaleing pues!” HME Caregen526163 Division Ingenieria Estructural y Geotéent ‘Proyecto, Innoyacisn y Desarrollo eves ops Bisve Mares Aa, aan Los valoies incades (en Tabla 4.2.1) perriten clastica ls plataformas que se cbiianen oon la platlorma oe madera que 2 sore ensayo coro platform da a Clase 3 dela noma NCH25Ot2 cuyas cargas de ciclo (gegin NCh 2501/02) fueron anteronmente presentadas en la Tabla 41.2. Las palalormas que se orman con la platalorma de made retdvasy absolutes seialads po la norma, puesto que para una carga concen de 15K (S150 de kN pa mo manos de 1 Si, dsbido a que el ancho dos elomerios de susientacion de a platalarma son menores: de 90 Tmo ancho}, como indica la. nama NCh2501/2, sa log. una deformscisn al canto del vano de 1 cn aproxinadamerte Lo ual es salisfacovo, puesto que est valores ini 1/00 dla distancia Bore ne apoyes, 2 om. ¥ no supora los 2.0m que eige coro eps Ia nema para la enc do nivel ene dos pletatarmas agyacemt: umple adorns con ls liilaciones de deformacione 5- CONCLUSIONES Y OBSERVACIONES ‘Aceontinuacién sa presenta un resumen ejecutivo con los resultados obtenidos de los ensayes, a os ensayo dp la luz Ire, se pueda concui 5.41. Elvalertolal promedio dela carga aplcada maxima obienica es: Pra 82+ Se supiore una carga de trabajo asociada aun factor de seguridad 2.8: | Prato =410Kg. 33. elvalorpremed dala rigid abcclada al 50% de a carga maxima cbservada os kuow = 28,5 kn Oa Tanlin sige a patalorma de madera con apoyos eisladas y dos cargas puriales aos eusrios ‘54: Elvelortotl promesi dela ear alieada maxima obienige es: Pe = S77 KS, Se suglere una carga de trabajo asoclade aun factor de seguridad 2.5: Pein =290K9. fem = 17,8kginm, El valor promeclo dn rgidez eseclada al SO%m dela carga maxima cbservada Tabs entayos de carga vricala marcos meliees de un nivel, en carga puniual al acto: i valor promedi de a carga cerirada mixima obtenita es: Prox = 2508 hg. 5.8. Se suglere una carga de trabajo asoclada a un factor de seguridad 2 Proto = 1035 KO. 30. Elvalr gromeda do larigidez asociada al 50% dela carga maxima cbservada es:kers | =2708 komm, DD ios ensayos de carga hargontal en marcos iransversales, con ca/ga punta 5,10.-Elvalor promedio dela carga horizantal maxima obtenide es: Prox = 4705 kg, [Eile Se sugiere una carga de rabajo asociada a un factar de seguridad 2. Prat = 190 kg. 5:12. Ellorpromedia dea rigid asociada ol 50% dela carga rhdxima ebsarvada es: kaw = 5OKQimM. De is ensayas de carga hofzontal en mares ongitunales, con carga punta 5.13 Elvalrpromedio ce la carga horizontal maxima obtnida para os ensayos realzados con pasar solsado supericaimente os: Pox =720KG SMe. Se sugiere una carga de trabajo asociadaa un factor de seguridad2S: Prana» = 310 kg, 3:16. Elvaler promedio ds leider asocada al 50% dela carga maxima abeervadaes:kary_= 46.0 gimm gn e038 DUCT es wn ti deo Panic Unies Catton de Chil mou ano, Mat, Sago ile / Fangs: (66.2) 34709 966 785 196 4207 Fa ‘Sinai aaorang Buc eT ww cue ‘usutoProves InN GERINERA ssa Earled aatstaa DICT” Mitte Dae Rp TNT Daa SBS Pros = 224K, Prato = 90 kg. Dots eneayos Ge exion de barandas Dobler |. El valor promact de la carga total méxima obtenida para os ensayos de lexiines: Pras = 400 kp, 5.20- Sesugiere una car ajo total aseciada a un factor de seguridad 2.5: Pratyo = 1609, 5.21+ Las barandas cumplan ademas las lechas admisibles que eslpula la noma. Delos ensayos de carga verieal a ple derechos: valor promedio de a carga mira pra los ensayossimuland pi derecho superior: Prox = 6489. ‘trabajo total asociada a un factor de seguridad 2.5: Pranye = 2590k9. ‘Do os eneayos de carga verbal alas cuerpes Ge andamios edbre dos marcos: 524+ El valorde la carga oll vertical maxima aplicada para todo elandamio Prov = 19080 kg. 5.25 Se sugiere una carga de trabajo asaciada aun actor de seguridad 25: Prana = 5285 Kg. La verlicacton global de os andamios y sus ancajes al efiio en constrvccin debe realzarse para cada caso en pariclar con las soletacones (sabrecarga, vinlo y efectos debida a is rregularicades de moniae) que entre fa Norma NCh 2501/2,012000 y las resistenclas experimantales admisibies que se destacan en negra en este eaptuo dol intr Los valores de carga de trabajo enlregads y/o sugeridos por elemento en el presente informe, (producto det ensayo de cada uno do els) d ‘ademés colpjados con el elomante de apoyo que coresponda, ligand la menar de las eargas obtei hora ademas comparar el nvol de deformaciones ce la carga de trabajo (en fos gricos carga apicada vs. delormacion verica ela del lemento), con el nivel de delormacianes acristle del proyecto, elgiendo a menor, WP SOLEDAD FERNANDER, ALLENDE Geran de Calla y Desarrollo ee ing. Rauil Alvarez Mede! Jete Laboratorio Ing. Estructural DICTUC S.A. La rman enon en se coc no pad stepmania panei pr fs pts i Sila arennenor eo 6 Oe SA” ‘Santiago, 04 de Marzo de 2005. oi WE!2700 Horus wl ea ont ito Coc de he % ai Saminge «Chile Fonae' (86:2) 84 £209 154 ald ‘Pall guemali@ing ued) WWE