Organisation mondiale de la Santé Demande de devis Titre Achat articles de plomberie- Numéro de référence de la | RFQ-OSS-032-2023- Achat articles demande de devis : de plomberie Date de publication | 20 septembre 2023 Date et heure de cléture 02 octobre 2023 4 14h00, heure de | Brazzaville Contact afigoafrobids@who.int 1.Conditions requises Organisation mondiale de la Santé (OMS) souhaiterait acquérir des articles de plomberie. Votre ‘organisation/société est invitée a soumettre un devis en vue de l’acquisition des biens énumérés ci-dessous en réponse a la présente demande de devis (RFQ). ® Votre offre devra étre conforme aux spécifications décrites ci-dessous. » Les variations par rapport aux spécifications initiales doivent étre indiquées avec précision. > Veuillez lire attentivement tous les points et vous y conformer, sinon votre offre pourrait étre rejetée, 2. Proposition Vot doit e ot pre Uacceptation des Conditions générales d’achat de OMS (jointes) ; Le formulaire d’auto-déclarassion (joint) ; Les prix nets valables pour un minimum de [trois mois] & compter de la dollar des Etats-Unis [USD)). date de loftre ; Le ou les cotits a I'unité, en indiquant la devise convertible des Nations Uniest utilisée (de préférence le La proposition sera soumise a 'OMS par écrit au plus tard le [12 septembre 2023] & 14 :00 heure de [Brazzaville], ar courriel & adresse de contact aftgoafrobids@who.int, Chaque proposition portera la mention Réf. : RFQ-OSS-032-2023- Achat articles de plomberie et sera signée par tune ou plusieurs personnes ddment autorisées a représenter le soumissionnaire, a soumettre une proposition et & lier le soumissionnaire aux termes de la présente demande de devis. Boipeoeuena ele * hips treasury. un org/operaionlratesdefaut.ohp Page tsar 4+Demande de devis aes orm ere ID _Deseription Pane Mesure ome (ise) ‘Achat articles de plomberie (voir les 1 | spécifications en piéce jointe) Annexe 1 et ee ce al ee a Mode d’expédition privilgié ain CF] mer Exigences pour les régles Incoterms autres que ClP (Port de destination): DAP 2020, ‘Spécificationsparticuliéres c'importation ou d exportation (certficats d'origine déliveés par une chambre de commerce, entre autres) Emballage/impression personnalisé pour la commande (veuillez en donner la description) : Tei oe ee eae Situation d urgence [1] Prépositionnement [1] autre [] Seen cure ect cay {Sioui, veullez cocher Is case) C] de paiement a OMS sont décrits ci-apré: ~ Pour les biens : 30 jours & compter de la date de la facture. ~ Pour l'installation et la formation : 30 jours & compter de la date de la facture aprés réception de la confirmation de l'utilisateur final, Nous avons hate de recevoir votre réponse a la présente RFQ. rege 256sae ‘Chaque proposition portera a mention RE. RFQ-OSS-032-2023- Achat ariles de lomberie et sera signée par une ou plusieurs personnes dient avorisées & représenter le soumissonnare, & soumetre ‘une proposition et 3 lier le soumisionnaite aux termes dela présente demande de devs, {LOM peut, 8 sa dscrétion, reporter a date limite de saumisson des propositions fenen informant par érit tous les surissonnaies Toute proposton resue par YOMS aprés 12 date limite de soumisson des propositions peut ere ree, Lore dérite dans la proposition dot érevatble pendant une période minimale de 90 jours cvs apres la date de clture. VOMS peut releter une propostion valable pour une période plus courte. Dans des ceonstances exceptionnles, OMS peut solicter le consentement du soumissionnaire concemant une prolongation de la période de vate La demande et les réponss yafferentes Aoivent étrefitespar écrit, Tout soumisslonnaie accordant unetelle prolongation est cependant pas autorise 8 modifier autrement sa proposition Le soumisionnaire peut retire son offre & tout moment aprés sa soumission et avant la date de clture mentionnde cisdessus, 3 condition de fire parvenie 8 FOMS une notification écrite dudit retrat par courier ov par cour, tl ‘qwindiqu ci-essus et avant a date de coture, ‘Aucune proposition ne peut étre modifige aprbs qu'elle a été soumise, sau dens leas oi FOMS a pubis un amendement a la demande de devi permettant cue de tells modifications Solent faites ‘Aucune proposition ne peut ate retirée dans interval compris entre la date de cloture des offres et expiration de a période devalidRé deta proposition indique ‘ar lesoumisionnaire dans sa proposion (sous reserve toujours de le période ‘minimal de vale évoquée dessus) {LOMS peut, &nimporte quel moment avant a date de clture et pour quelque Faison que ce soit, de 59 propre inltatve ou en réponse 3 une aration ‘demande par un soumissionnaie (potential), modifier la demande de devs par lun amendement écrit Les amendements pourratent pater, entre autres, su a ‘modification dela porte du projet ou des exigences respecte, des attentes en Imatire de calender du projet et/ou su la prolongation dela date limite de soumission des atres. Tous les soumisstonnaires potenils qui ont regu t» demande de devs sont informs por écrit de tutes les modifications apportéesaladte demande de devs et some eas échéant,invits & ajuster leur proposition en consequence. 3. Evaluation ‘Avant de procideraévaluation technique etfinanciére des propositions quelle 3 reques, [OMS commence par un examen prélminaie de ces propositions afin de <éterminer sells sont compidtes, sides ereurs de clel ont ét commises ses ‘documents ont été corectement signee les propositions sont glabelement en rhe. Les propositions qu ne sont pas en césleconformément aun indications dessus pouvont étre rejetées. Veuiler noter que TOMS s'est pas tenue & Yobiiation de sélectionner un soumissionnate et peut décider de eeter toutes les propostons. En outre, étant fentendy qu'un contrat pourrait &tre passé pour la proposition jusse la plus ‘dlapée aux besoins du projet en question et compte tenu de ses prineipes énéraux qul englobentFéconomie et Feffcacté, FOreanisetion mondiale de a Santé est aucune manire lige & Foblgation de reteir le soumissionnaire le moins sant, ‘LOM peut, sa ciscrétion, demander 3 tout soumissionaire de li apportr des (la « Société ») déclare par la présente a VOrganisation mondiale de la Santé (OMS) Qu’elle n'est pas en faillte, en liquidation, placée sous administration judiciaire, en état de concordat préventif ou en Cessation d’activité, qu’elle ne fait pas Yobjet d'une procédure concernant les matiéres précitées et quelle ne se trouve Pas dans une situation analogue résultant d'une procédure de méme nature existant dans les législations et réglementations nationales ; Qu’elle soft solvable et en mesure de poursuivre ses activités pendant la période stipulée dans le contrat aprés sa signature, au cas oli 'OMS viendrait a lui adjuger le contrat ayant fait objet de la demande de devis ; Quielle ou les personnes ayant un pouvoir de représentation, de décision ou de contrdle sur la Société n’ont pas fait objet d'une condamnation définitive en relation avec leur éthique professionnelle ; Qu’elle ou les personnes ayant un pouvoir de représentation, de décision ou de contréle sur la Société n’ont fait objet daucune condamnation ou décision administrative définitive pour fraude, corruption, participation une organisation criminelle, blanchiment d'argent, infractions liées au terrorisme, travail des enfants, traite d’étres humains ou toute autre activite illegale ; Qu’elle se conforme & toutes les obligations qui lui incombent relativement au paiement des cotisations de sécurité sociale et au paiement des impots conformément a la législation ou a la réglementation nationale du pays dans lequel la Société est établie ; 4au’elle ne fait Vobjet d’aucune sanction administrative pour avoir dénaturé un renseignement nécessaire a la participation un marché public ou pour avoir manqué a son obligation de fournir un tel renseignement ; Gu’elle a déclaré & OMS toute circonstance susceptible de donner lieu & un confit d’intéréts ou un conflit d'intéréts potenttiel en lien avec action de passation de marché en cours ; et Quielle n’a pas consenti et ne consentira pas, n'a pas sollicité et n’entend pas sollciter, n'a pas tenté et ne tentera pas Sobtenir, n’a pas accepté et n’acceptera aucun avantage direct ou indirect (financier ou autre) découlant dun marché ou de Fattribution de celui-ci. ta Société comprend qu'une fausse déclaration ou |'absence de divulgation de toute information pertinente susceptible avoir une incidence sur la décision de FOMS d’attribuer un contrat peut entratner la disqualification de la Société de Vexercice d'appel d’offres et/ou le retrait de toute proposition de contrat avec 'OMS, En outre, si un contrat a déja été passé, 'OMS a le droit de le résilier avec effet immédiat, en sus de tous les autres recours dont elle dispose en vertu d'un contrat ou d’une loi. | Nom de lentité : Adresse postale : Nom et titre du représentant | Page surBe so Demande de devis Pare sur