Professional Documents
Culture Documents
Schueneman COMPOSERSHOUSELe 2004
Schueneman COMPOSERSHOUSELe 2004
Kreutzer,
Rode, Nicolo Isouard, et Boïeldieu
Author(s): Bruce R. Schueneman and María de Jesús Ayala-Schueneman
Source: Fontes Artis Musicae , January-March 2004, Vol. 51, No. 1, Papers from the
"Legacies: 500 Years of Printed Music" Conference, Denton, Texas, September 2001, and
from the International Musicological Society Conference, Louvain, 2002 (January-March
2004), pp. 53-73
Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation
Centres (IAML)
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
53
I didn't sell anything to M. Le Duc, and loaded down with the cost of my scores, I
used a third party to work hard to sell & to make the advances; I am able to offer my
scores only in his shop, & I am able to withdraw them when I wish ... I affirm here
on my honor, that having for the past ten years a dozen & more of engraved scores
of successful works; the product of the sale was sufficient until now only to pay for
expenses, & that I have been unable to recover even the sum of twenty louis which
I advanced for part of the expenses of my initial score in 1781.
12. According to D. W. Krümmel and Stanley Sadie, Music Printing and, Publishing (New York:
Norton, 1990), 328.
13. Pierre, Magasin de musique, 139.
The Composers
Monsieur,
[Cherubini, Méhul, Kreutzer, Rode, N. Isouard and Boïeldieu, artist composers, has
ten to advise you that they have opened a music shop in Paris, at 268 Rue de la Loi,
opposite Menars. One will find in this store all the music that has appeared until this
day, and exclusively all the aforementioned authors' and partners' works, as well as
all new productions of Viotti. Also to be found there are Neapolitan strings of the
best quality and at a moderate price. The partners, wishing to enter into business
relationships with you, ask you to note the two signatures of the firm.
A few days later, on 4 December, the firm was announced in the Correspon
dance des amateurs musiciens: "MM. Cherubini, Mehul, Kreutzer, Rhode [sic],
Nicolo Isouard et Boïeldieu have formed a magasin de musique at Rue de la
•
f
f . - *».•
: .
—
.i,. . - *v
LE FHXNC BRETON
rv;;:
de Deiaure -
(A PARI
Jm-ibf** MMT'
(%eruiuu.. GH&uL. firru&es, Ql oJjomard et , <
- .J ,
.^:-A ' " —
Do/trie'/d
JYoprieJà das
dar Auirur.r. Deports • A' fa, BtihotAèyufsf
"parTsT
/T^parTs^
Ait/Mtu/euruv
AwMapeurm, da.dtrlfufitptcJhriyà
Nusupuf, Dirtyn par
far MM™*
MMT*
(%èrui
Gfieruiinv, *sHeAuL, /(rcui*cr, e^ode,, Ql. o/soiiard ct tZ&oieUdiexc,
f♦ Buo
-&» Ae>
da IdsLai, If?yd,vir
l&lcri, N'yd, wvir
vie -a-w oeBvltmanr.
ocJle-Minors
So 3 So 3 .
FIGURE
FIGURE
2 Le Franc breton, title page (detail). 2 Le F
Note that it i
property of t
partners: each
of the firm a
Bibliothèque I
76. Finally we
Next we have
to the page by
<W_
V y t ' ■" *
? -.,,• # % - .
V"
V -V •; Lv
*•.'*'
» • -* (•f
.».\• ** '*.< \\
'■ 11
/ „ ;>V\
/,•••'« .
•*
-,
-/
FIGURE
FIGURE
3 Le Franc breton, title page (with star logo). 3 Le Fra
Though it is ha
of the partners
The next illustr
JJJ J opv
HAUTBOIS.
CORS en Fn.
BASSONS.
VIOLOK 1°
VIOLOH »?
ALTO .
BASSE .
The engraving is quite well done: the only strange feature is the dynamic ma
ings, which are not done with the same font as modern published music.
The next set of illustrations is from the first few pages of a set of three
lin duets by Ferdinand Gasse.
GRANDS DUOS
(3t>ucethz>tuf
r/r/t
ae&r' K10ZV/M
Composes par ,
Hf.y
(J 0 "
r/Y,
r/r,
Au
An Magasin dcMi&y
.IfmyosindeMitsyuesJPirty&par uesI>iriyéj>ar MM"?*
MM**?*
Isouard's name is no longer included in the list of partners (so this score obvi
ously post-dates the time when he was a partner), and Le Magasin de musique
probably never had a five-star logo made. We know, based on this information
alone, that this work was published late in the firm's life, probably around 1810.
The publisher number is 545, or forty-two numbers higher than Le Franc bre
ton. Notice also that the indication of place of publication ("à Paris") has a quite
different look to the same words in Kreutzer's work. Another indication that
the work was published later in the firm's life is the address, which is now
given as rue de Richelieu, 76. This is actually the same street as rue de la Loi—
the street name was changed in February 1806.25 The work is also identified as
the property of the publishing firm, not of the composer. The fact that this in
formation was so prominently displayed on the title page speaks to the fact that
this was important to the partners, confirming their individual ownership of
their own works and the corporate ownership of everything else.
Illustration 7 shows the first page of the violin 1 part of Gasse's first duo.
All«
All. . .
maestoso. VIOUNO 1°
33"
or MftDKC IN f l lir
PAROLES DE
— v.. *•
r-y■"
Grave par Jr*tiniuej ' ~ ". ~. « ^ -
FIGURE 9 Title Page Detail of Le Médecin
»
V?* *1
it • •>'S,,-1
U A W»ii
I .rrV> h, 1
Final Considerations
Le « Magasin de musique » a existé de 1802 à 1811. Il a été fondé par six com
positeurs français qui ont publié, sous ce label, leur propre musique et celle
d'autres auteurs. L'entreprise fut précédée, à partir de 1794, d'un « Magasin de
musique à l'usage des fêtes nationales », éditeur de chœurs patriotiques et
d'œuvres similaires post-révolutionnaires créé à l'initiative de l'Etat. Cinq des
six compositeurs à l'origine du second Magasin de musique étaient déjà mem
bres du précédent. Le nouveau Magasin de musique ouvrit en décembre 1802,
Das typische Bild eines "Musikverlegers" änderte sich zwischen dem Ende
des 18. und dem Beginn des 19. Jahrhunderts. Während des 18. Jahrhunderts
war ein "Verleger" häufig nur für einen Bereich - drucken z.B. oder verkaufen
— einer Publikation verantwortlich; während später Musikverleger alle
Verantwortlichkeiten einer Publikation übernahmen — drucken, verkaufen,
verbreiten und die finanzielle Unterstützung übernehmen.
Das .Magasin de Musique' von Cherubini, Mehul, R. Kreutzer, Rode, Nicolo
Isouard und Boieldieu steht für eine interessante Teilung in dieser Entwick
lung. Einerseits arbeiteten die Partner im Unternehmen und verkauften unter
bestimmten Voraussetzungen nach dem älteren Modell des 18. Jahrhunderts;
aber andererseits beabsichtigten sie auch, die Musik anderer Komponisten zu
verbreiten und zu verkaufen. Dem Projekt von Cherubini et al. ging eine
ähnlich benannte Einrichtung voran, deren Ziele ziemlich unterschiedlich
waren: das .Magasin de Musique a l'usage des fetes nationales. Dieses war das
Geistesprodukt von Bernard Sarrette, Kommandant der Garde nationale.
Sarrettes Magasin war für patriotische Publikation zuständig und hatte den
Vorteil eines nationalen Verteilungsnetzes. Es wurde schließlich die
Verlagsabteilung des Pariser Conservatoires.
Fünf der sechs Partner im Magasin de Musique waren mit dem
Unternehmen von Sarrette verbunden. Die meisten jedoch waren an der
Musikproduktion für die Bühne, anstatt an patriotischen Chören, die von
Sarrette benötigt wurden, miteinbezogen. Die neue Firma wurde im August
1802 gegründet, der Öffentlichkeit aber erst im Dezember angekündigt.
Während der Dauer der Partnervereinbarung, musste jeder eine bestimmte
Menge Musik pro Jahr produzieren und 5% des Einkommens von seinem
Gewinn dem Magasin zahlen. Während die meiste Musik, die von den
Partnern produziert wurde, in dem Pariser Geschäft in der Rue de la Loi
verkauft wurde, wurden wenigstens einige Werke durch Subskription
abgesetzt.
Das Unternehmen wurde 1811 an Jacques-Joseph Frey, einem Musik
professor, verkauft. Bis zu dieser Zeit hatte es über 5.000 Musikplatten von
Komponisten im Gegensatz zu den Partnern produziert, zum Beispiel von
Steibelt, Hyacinthe Jadin, Dussek, Hummel und Spontini. Das Unternehmen