Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Kohler - Op. 300, Practical Piano Method

    Uploaded by

    Chunwei
    70 views204 pages

    Original Title

    Kohler - op. 300, practical piano method

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    70 views204 pages

    Kohler - Op. 300, Practical Piano Method

    Uploaded by

    Chunwei

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 204
    Praktische Klavier-Schule Practical Piano-Method Opus 300 I 2 TOT) ‘ie CW = OPUS 300. ee + enauogegeben oS ETS: ADOLF RUTHAROR 4 Inhaltsverzeichnis Binhindige Ubungen . Dor Vielinschhissel .. ‘weibandige Ubungen rait gleichen Notennamen boiden Handen ... 1 Vierhindige Ubungastiicke ‘Vbungen mit verschiedenen Notennamen in beiden inden Sehlaf, Kindehen, ol Kuckuck, Kuckuck, Volkalied Samm, summ, summ. Volkstied Bins, zwei, dre. Volkalied . Vierhindige Ubungesticke. Neue Noten. Ubungen fir die linke Hand . Bald gras’ ich am Neckar. Volkslied Der BaGecklisel ‘Tinachen. Lied .. : ‘Zum Reigen herbe. Volkslied und Allegretto. Erweiterung des Tonumfanges. Ubungen . ‘Ab, vous dira-je, Maman. Volkslied Ein lust'ger Musikante. Volkslied . WeiBt du, wieviel Sternein steben Marsch, vierhBndig...-...e.cececcvsseseeesees 20) ‘Der Punkt neben der Note aa ‘Du, du liegst mir im Herzen. Volkalied 22 Fuchs, du hast die Gans geatohlen 2 ‘Alle Vogel sind schon da. Volkalied. 23 Fabret bin. Volkalied, vierhindig 4 Gestern abend ging ich aus. Volkalied 26 Geburtstagemarach .......... 26 ‘Wir hatten gebauet. Volkslied 2 Deutsches Volkslied + 8 Stille Nacht. Vollalied ....... 29 Glécklein hell. Volkslied, vierhandig - 30 Im Wald und auf der Heide. Volkslied, vieshindig 90 Frohsion. Walter ........ce.c0000 32 Cdur-Tonleiter.. 33 Was kommt dort von der Hoh’ Volkalied |... 34 Tonleiter-Ubungen 235 Béhmisches Volkslied, vierhandig 6 Versetzungszeichen .......... 38 ‘Kommt ein Vogel. Vollalied . + 38 Gdur-Tonleiter . — 39 Home, sweet home. Volkslied 2200.20.21... 30 Thr Brider, acid mie all” willkommen , : 40 Dee Karnaval rn Vandig. a Sonatine . 2 Volkstied. “4 Fdur-Tonleiter . : 4 Chopin: Walzer... 2... 45 Duncan Gray: Schottisch . a Drunten im Unterland. Volkslied, ‘ishing 8 Paddy Croaker. Irsches Lied . Altéransosisches Lied ‘Obungen .... Come o'er the stream. Schottisch |... 52 Wiles 33 a os * S044 Ddur-Tonleiter Bondino . Paisiello: Nel cor pf non mi sento .... Weber: Walzer aus dem ,,Freischiite’*.-... Der treue Johnie. Schottische Volksweise Lang iat es her. Irisches Lied ....... Polka , : Mozart Melodie aus der, Polke-Mazurka Das Wandern. Vierhindig. | Wann iin der Frah’ aufsteh’. Lied 2.0. 00002 Murmelader Bach. Btide .. Briderlin fein. Volkslied Waleer-Btide Passagen-Etide ...... bung im mebrotimmigen Spiel Bhide tur Gelanfigkelt Schubert: Steietisch © sanctissime, Volksied, vierhindig Obungen Ach, wie war's mégiich dann, Volkslied . Healiniache Arie . B dur-Tonleiter Stindchen . Pamsagen-Biide -. Beide in Laufen « Amoll-Tonleiter . Chopin: Walzermelodie Sohne Minka, Russachee Lied | E moll-Tonleiter Polonaiae .. Russischor Tune --- Adur-Tonleiter Italienisohe Serenade Alkordische Obungen | Bellini: Maroch aus ,,Norme’ D moll-Tonleiter . Schubert: Walzermelodio ..... Weber: Ario aus dem ,.reischite” chromatisohe Tonleiter Bach: Piludium ...... H moll-Tonleiter . Chromatische Polka. Eadur-Tonleiter Bagatelle... Arpeggien-Ubungen Ceerny: Ubungsaick | Der Doppelvorachlag Romanze Pralltriler und Schneller Stick Ubang wee Der Mordent, seeegaseecsssssaace m Contents Exercises for one hand . | Exercise in runs for the left hand The treble lf... Weber: Walts fromm “Evista” Tworhanded excrion with noice of i wane | Fatal John ram in both banda... reece. “Long, long 9 Fourrhanded exercies Polka For the study of ight srnanontalaiscsato 61 Notes of diferent denominations | Mor doy tom he "Mage Fa" Popular songs Polka Masia «. Popular song. Dost. Exercnes on chord passage Now note, Exerc for tho Monart: Menoet from “Don Juss The bass clef........e..06 Schubert: Wandering". Song, Doe ‘A little dance. Swiss song ge ees Study. Popular song: A little play Popular song . Tnerease of tone-compass. Ex: Valeo study . ‘Ab, vous dirai-je, mamany .. Popular song . March. Duet The dot after the note. Popular song... Study of passages ‘Velocity-study.... Schubert: Styrian 0 sanctissima”. Duct ‘Thuringian popular song Popular song. Duet Tialian air... ‘Theme with variation » Scale of Bomajor ‘Bicthday-march, Serenade Study of passages ‘Study in rans... Minor-Scale Scale of Ami Chopin: Walts-tune Russian Folk’s song Scale of Eminor . Polonaise... Russian Dance Seale of Amajor . Beale of Cmajor..,... Chromatic signs. (Sharpe sad Plats) ......c.s. Popular song .... Scale of G major ..... ‘Home, eweet home . Popular song. Italian Serenade . ‘The carnival of Venice Chord exercises oe Sonata : ‘Bellini: March from “Norma”... Popular song Scale of D minor . Seale of Fm = Schubert: Waltz . Chopin: Waltz. Weber: Air from “Freiachite” .... Study . : = The chromatic scale ...... “Duncaa Gray” 1.1) Bach: Prelude ‘Exercise for the 4th and 6th fingers . Popular song. Duet... “Paddy eroaker” Early French Song. +... : “Come o'er the #18080"... e eee eeeeeee Valse... é Scale of D major Rondino.. ‘Weber: Chorus from “Oberon”. Dust Paisiello: Nel cor pit non mi sento . Scale of Bminor . Chromatic Polk Seale of Ebmajor Bagatelle Arpeggio exercises Czerny: Exercise . ‘Omamenta. The slide, Romance ..... Short shake. Rapid short shake’. | Plecea with shakes BSAPBS SSSSSSSSPRASSSSRSESSSE SBR BRA SSSAEEEES coan SSSSKRSSSRSSSSRISRRLS VORWORT. ‘Der Ziweck dieser Schule ist: dae Klavierspilen grindich, aber chno Ermidung beim Studiam, 1 erlernen, Dio Theorio der Musiklehro iat nicht ala Ganzes voran- ‘gestellt, sondern dem ,,praktischen Unterichte angepasst; 50 Sikta'sh de Werutlengechen. tad Tolan ent ae sammen, sondern unterbrochen durch Obungwticko, damit das ‘thooretsch Erlerato immer sogleich ,praktiseh™ engewendot werda, ‘Um den Scher mu fesgela, ist der Spilatof s0 angoordnet, dass ncben den strengen Obungen bestindig das Angenchme in belicbten Melodien einbergeht. Letzte, welche zugleich als Ubungen dionen, sind namentlch af der ersten Stato geboten, wihrend die splter vorkommenden zwar denselben Zweck verfolgen, aber mehr zur Erholung und Unterheltang eg Bindiorenden bestimmt sind. Bei den strengen bungen und Erfden, dig namentlch am Anfange erst einhindig. bis sur niglichston Korrekthet und desn swethindig mu dben sind, donke der Schiler nar immer: sio scion dazu ds, um die ibm ‘sageashmeren Sticke desto schéner apielen a lemen. ‘Wer disse Anleitang befolgt und die ypraktischo Klavier: sehulo unter er Leitung des Lebrers benutzt, wird nicht allein das auntchstersohate Vergndgen erreichen, rich und dio Beinen durch hithiche Unterhaltmogettcke ru erfrouen, #on- dem wird euch xa den wertvollon Kunatwerken Meret und nouorer Mester fortsuchreten Delthigt werden, welche den Menschen verodeln und seine Lebeasfreude erhiken, Louis Kihler. Klaviatur, Notensystem, Grundlage der ‘Technik. Auf der Kisvintar sind dio weissen Unter- und dio schwarzen Obortasten su unterscheiden, Dio Obertasten sind mu rwoien und droien groppiert. Jede Untertaste, welche muntchit inks vor den swei Obertaston liegt, heiast C; von diesem © aus heissen die Untertasten nach rechts, das iet nach aufwirts hin: CDEFGAHO, und von diesem neuen C sus immer ebento wiederholl. Diese scht Téne bilden cine Oktare. Die Kiaviatur besicht aus 6—7Oktaven, von deren. ‘Tasten jede ihre bestimmte Note im Notenaystem hat. Das ‘Notensystem bestebt fir jode Hand aus flint Linien: PREFACE. ee Sere cece ei ccetrniees ae ee ee eer aan eee rere ace ote Scie egret eee oad Sear ene rere cet ere IE Seah mel ae ative in Pe eee ere tae eae Sa aseabeeaeing inlet ese eer ore Se er ees Sete ot muestra ea fe eee ree sere it eee Pat oe wees Pe ae anepreine she creda ein in dog be ore eee ee ee pant d a ee as tt oy ie rea Si eafsty al toie aia seen ete ees ae Bos Se wnt a Esinaessiaa nk oS Seta peerea enone sarees SE Se Pk Louls Kahler. The Keyboard, the Stave and the Rudiments of Technical Instruction. "Tho keyboard conte pay of white and partly of Black aya, to ker led bere te former "The black Keye azo arranged in group of trea and trees Each white Key immoliatly to te left of © group af two Mack onc in cllod Cand the Next woven whit Ley to te Fight (.'s. torard tho upper ot treble ea of the board) ae DEFGABC and, begining with this new C la the tame diccion, cach scctsive ret tf cght Koyn surver to th sume lntrs "Each st of et conties an octaves “Tho heyboerd usualy contain fem se fo voven otaven— ery Rey has ts eorespooding note in the sare ‘Tho have comets of Be Ines welcho nebet ihren vier Zwischearkamen: ‘and the four spaces between them, Yio auch den Rtumen ober vad unter den Linen, wo die Roten durch dio Kopfo ond Hitwe getechen, dhe mit Hale njen verchen werden, die Plate Tar die ‘Noten ‘ntalan ey of alton short nes (called ledgerne) placed shove and below tho fivelined-stave aa the notes extend in either direction, Wenn man ia der Mito vor der Klaviatar sitet, ao liegt go- rade vorn dasjenige C, welcher dio ,eingestrichena” Oktave be- inst; dio fnfte Teste davon mach’ aufwara (recht) hesst fie nuchaten ‘Teaten. you da ab heiaen weterhin AH. Diese letteren fin? Tasten (von G an) sind fir die ersten Ovanges mit dem Finger der fechien Hand beatinmt, ‘Man stellt den rechten Daumen, welcher als der erste Finger borsichnet wind, uber das G, die nichsten Finger 2, 3, 4, 0 der Reibo nach ther dio Tasten AHOD. Die Hand muss eine Ebene dilden. Dio drei langeren Finger 2,3, 4 werden etwas gekriimmt, doch nicht spitz, bis vor dio Ober- fate gestellty der Daumen aur so weit, wio scin Nagel reicht; der fintto Finger ein wenig gokrimmt ihm gegeatber. Jeder Finger musa frei fir sich stohen. In dieser Stellung dricken dio Finger thro ff Tasten ean hinab, und dio ersten An- schlag, Obungen beginnen, Der zweito Finger kommt zueret zur Chung, indem er sich rasch und — fir diese meche- aitchen Obungen — ctwa dis cur Hohe von 1%), Obertasten femporbobt, dann in der Hohe vorbleibt und danach scliell tongebend niederacbligt, hierauf woich drickend feststeb, sich dunn wieder hebt und’ so 20 bis 80 Mal sehr Tangeam und immer ganz gleichmissig dio ntmliche Auf- und Niederbewegung wiederholt. Dieso bung wird mit jedem Finger einzeln gemacht, wabrend die Ubrigen Finger cingedrickt liegen bleiben, Danach werden dio zwei Finger 2 und 3 gehoben, Der aweite echligt nieder; er hebt sich, indem der dritte an- schlige, schnell; #0 wechseln beide Finger bei immer genauer Hebung und richtiger Haltung langsam 20 bis 30 Mal ab. In gleicher Weise ben auch dio Fingerpasre 34, 45, 12, 24,35, 18, 14, 25. Der Daumen bebt sich, sciner Lage igemiss, weniger hoch, Die nun folgenden Ubungen mit mebr Fingern werden immer hin und ardck gespielt, Zu dreien in dieser Folge: 2343, immer langeam und oft wioderholt; dann 3454, 12 32, 2464, 1353 uaw. Zu vieren: 234543, 123 432, wet, Bei der Obung mit allen fant Fingera bleibt kein Finger niedergedrickt, — Hauptsacho bleibt immer: ordeotlicke Hebung, dann rascher Niederschlag des Fingers, Feethaltung des Niederdruckes bis tum Anschlag des folgenden Fingers, dann wieder priciso Hebuag desselben, sobald der alchete’ Finger zum Anschlage sich niedereenkt.” Nur dann entateht dio regelrechto Tonvarbindung — dat Legato. Dig Linke Hand fib alle dior Thangen_ in derjesigen two der Deomen ther den oichten Tinks geogonen Kineren G liegt; die Haken font Plager aden eich 10 ther : CDEFG. don Tasten’ 54321, Die rechte Klaviaturseito heisst der Diskant, der Bass, Der Diskant wird durch den ,,Violinechl vor den Noten angedautet: v- ‘When sented at the centro of the keyboard of the piano forte the. pupil faces the “one lined C (e) or Middle Cy ax itis eomtines called, which begins the “one lined” (rs) ovlave of the treble "The 6th key to the right (tscending” ia G and the four totowiog tage A BOD e remene "These are the five oye (or notes) to bo played by tho sigh hand cia Sexe 7 NOD 1 Be Ravel y ‘The thumb (in these exercises called “the fst finger") placed over G ad the four ngers (2, 3, 4, 5) are respect laced over the other four keys 4B CD.— "The back of tho Hand must be extended so as to orm a level surface, the three long Gngers be lightly curved but not at sharp angles and up to the line of the Black keye; the thamb fod Title finger must also be slightly bent inwards towards tach other; the former not tore then is own nails Jagih AN tho fingere mist be held wll apart so as to be quit clear of each ether Ta this postion press the fingers gently down upon the fivo Koya and begin tho fst "stving”=or “toueh-—praction in tho following manner: TRaiso tho tecond Goger rapidly and (for hese mechanial exercines) about half ag high again as a Black note. Keep it thas raised for a moment and then briog it down smartly »> ts to produce tho full tne of the key struck, ‘eep the key feotly pressed down moment before rating the finger again. Repeat thie movement 20 or 90 times very slowly and witk foqully measured strokes then do the same with each cf the ther fingers sepsrately; the four not employed being. kept rowed down upon the keys the whole time For the next practice ravo fingers 2 and 9 together, bring 2 smartly down and as you raise it strike with 9 end thus coo: tinue striking the two Kept with tho two fngere alternately, taking care to rise both fagers to exactly the tame height and to keep them beld up for the tame length of time; 40 that the frokes follow each other 20 oF 80 times apd at regular interval ‘Bzerceo the other fogers in pais in like manner thus 34 45, 12,24, 36, 13, 14, 25— ‘The than need not be raised as high as the ofber fingers, owing to its position, “rhe following exercises for more fingers must be played repeatedly and backwards and forwards: Por three fagers, that 2543 very slowly, repeating as often a8 possible: then 845.4 1232, 2104 1363 ete. For four fogers 234043, 12 3.432 ota, When practicing with all the va fingert ‘none of them wast be heli down upon the keys, The main penta to be observed are as folowes Bach Singer to be liked fo the proper height ead brought down amarlys keep it Sraly pressed pon the Key until the nest finger descends; rai the Tatar lgein exactly at the moment of tho descent of the next in Secceoion.—By this means only can the great att of evenness of execution (legato-playing) be attained, "The Tef hand mast be aubjectel to preceely che same courne of practice, the thomb being placed pon the nearert G fo the le of the middle C. ‘The five Singers will then occupy CDEFG. eke 54321. iy ‘The right-hand part of the keyboard is called the treble, ‘the left the baat, The treble is indicated by a sign called the violin or Gale placed at the beginning of the stares eS ‘The bass, is shown by the sign of the JF. or base clef SS Die Noten der nichsten beiden Oktaven rechtor Hand worden vo geschrieben: we ‘The notes of the two righthand octaves beginning from the centre are: © dee tees iagerchee Osa ‘called thus:| cone -marked octave Das uatere O it eine Noto durch den Kopf gentricben™ oder fine Noto yaa’ der exten" Halitnie satertalb 2s Notoo- ais D daneben ste yunter den Linen; yauf der = F yim erten Zvachencam'y wonach dann dio Srelto Unie G, der reito Zvichenraum A folgt ua. Nach dcr finflen Line F flge dio Note G dber den Lien’, dx ach daa A ydurch dew opt das Ht ydaseh den Hale ge fiche oder beter dae A. yf der ersten Tlie iio" das HL ,Sber der erten Hille, Die beideh sostchet Links gelegenen tforen Oktaven wresden in Noten 9, getcriebens « See ion SS o** Dio Tasten, welche vorhin bei der ersten Obung der fine Finger mit der rechten Hand gospielt wurden, huben also diese Noven: fn flee 00 Die Tasten hingegen, welche danach dio linke Hand spiclte, bbaben diese Novea: a od 8 f Aber den Linen, beidedareh den Kopf getrichen, a. b, bode suf dor ersten Hibiiiestcend, dort unterhalby hee oberialb des Nowanysem, besichnen eine Und dio attlche mitelse ‘Tanta C, dan ysingetichone™ C. Diego und allo vonaigen Noten lore min jettt Ieee, indom sie Trem Plate gems enunat, auf dem Klavier sogegeben und answeaig Ger tchrioten werden Das Weitere fndt sich im Oden der folgenden Studion. Dicalben snd in Viertelnoten goer, welche sehwarea Kopte mit Habea babe, Dic vockrechten Quesriche daveb das Note. ‘yutem beister Tabtatrichey dstlben shlewea inter einen ‘Tmt cin, doren jeder in glecher Mane von Zetdausr eat in, "Bier sind sobustat immer vier Viet in Jodo Takte srelchordaber #Takt hei, (State der Bonechntng yan meiatens ein C angegeben) Dio Obungen sind langsam, in gleicher Folge, taktounig spelen, Hlaupteacho herb ins dass tho nichige Stallong der Hand immer im Auge be hnten und der Anschlag dar Hinger state nach dar frther ge fubesen Anleitong suagetve war A scot eigetrchene Oxave Tyieoarked ootaro Tho lowest © is on the fist lodgerine Below the stare, aud tho D next it under the frat ling of the stave. "Tho notes within the #ave are: GBD, on the lin aod FACE in the spaces ‘The notes abovo the stave are: G above the higher Kin, ‘A apon the fat ledgerling, B above i, and © upon tho second iedgertide— ‘The two lower octaves to the left of the centre-C are: Piacente ‘The notes which were given for the first right-hand fro. finger-oxercise aro written thus: oe : ©) ‘Thove for the Te ang, thus: © ‘The note C written upon the fir ledgertine Below the stave in the treble and the C upon the Grst ledger-line above tho stavo in the baso aro identical i, e. both played upon the sumo koy—riz the contro O of the keyboard. ‘The pupil must new learn theso and all the other notes ‘used in pianoforto.musie thoroughly, 20 as 19 be able to name their positions, point them out upon the keyboard and write them rapidly trom memory.— ‘Tho following studice will soon make him familiar with the other notes and their positions, ‘Theee first exercises aro written in “erotchets” Diack heads and stems). ‘The perpendicular lines the stave aro “bar lines” and the apaces between there ‘Theso. bara contain equal portions of time or rather soles representing equal durations of tine in their combined ‘When the bars contain four erotchets, or other notes to the same value, it is called ‘/, (fonr-four) or “Common” timo and is usually indicated by a°C placed after the clef sigo, hus: = - sKercies are to be played slowly, evenly and im n srrict time, ‘The pupil must constantly bear in his mind the directions which have been given for ‘the proper potition of hand hilo playing and for so striking the notes as to acquire « geod touch and facile execation, cry Abbildung der Klaviatur von 7 Oktaven. Keyboard of the Piano with 7 Octaves. Eciton Peters. Einhandige Ubungen. Exercises for one hand. Jede Ubung sechsmal. Each. exercise 6 times. Die Reprisen ff * douten einen m wiedetholenden | These signs |x 2 denote that the bars enclosad within ‘Tell an, them are to be repeated. Redite Hand. Right hand. a1439% Sasa 35 biseeeot 1 aha hod’ oage by & 2 aa da 534 4, Linke Hand. Left hand. a5 Age sate su Tied ese es as e ee © eI ae cs 34 es at eset a & °. 4 2 a fo, 2 3 4a o es ae Zweihindige Ubungen Two-handed exercises im Violinschlissel in the treble-clef mit gleichen Notennamen in beiden Hinden. with! notes of the same name in both hands. Joder Tell ist sechsmal ohne Unterbrechang, erst fer- | Zzoh seston to be played 6 times without intermission — tig ein-, dann zweihiindig, nacheinander zu spielen. Sirst with each hand. singly, then with both together, Ganze Noten. Semibreves or whole-notes. 4 2 3 7 £ é 3 2 4 & seas Baition Peters Nr.1960% ® 12 Viertel. Cratahets or Quarter-notes. sesh $3 yess 2 peas a aaae 4 10. Eaition Peters e285 Achtel. Quavers or Bighth-notes. a2 3a 3a oa aa 32 a Edition Petore. 285 Vierhindig. Duet. 5 15. i Secondo. LEHRER. ‘TRACHER. 7 3 a + 2 y 2 we Baie. 2 Die ersten acht Takte werden wiederholt. The first eight bars to be repeated. Editon Peters. eas, Repeat the first sixteen bare. Vierhandig. Duet. ‘ 8"~~ (Gctava, ail’ ottaoa) heiBt: die Téne eine a (Octava, all? ottava) means: play an octave ‘Oktave héher spielen, als die Noten es angeben. (8 notes) higher than the notes shown. Ganze Noten. Auf jede werden ruhig und gleich | SemtBreves. Count four orotchets to eack, evenly maBig vier Viertel gezthlt. and regularly. 15, 2 Primo. soutiuan. PUPIL. Die ersten acht Tekte worden wiedeshlt. & The first eight bars to be repeated. Halbe Noten. aut jede werden ruhig und gleich. | — Minims. Count two evotchets fo each, evenly and mibig vel Viertal geri. slowly & Esition Peters. " 8245 6 Noten mit verschiedenen Namen. | Notes of different denominations.. 13 22 oo 1 als & 19. i E aa 3 Edition Peters. sean sition Peters seas Edition Peters. aus, 9 Es gibt Zeichen zum taktmiBigen Schweigen, welche | There are certain signs for silence, corresponding Pausen heiBen. Von den beiden folgenden t mist aie | in time-calue with the respective notes, which are called erstere eine Viertel: die letztere eine halbe Pause. | “rests” or “pauses”. This sign 2 is a crotchet-rest. Wahrend der Dauer der Pausen sind die Tasten von | The Aand is removed from the key for the length of time den Fingern frei au halten, diese also zu heben. denoted when a “rest” occurs. This sign =, a broad stroke upon the third line, is a minim-rest Volkslied. Popular song: ,,Schlaf, Kindchen, schlaf." aoe St 3 138 1 cae vira ¢ : aie Volkslied, Popular song: ,Summ, summ, sunm, Bienchen* as 2 dent 2 te type 242 op aha a2 a4 33, eratisisilferas|$ 4 | ba (Doppelgritie) (Double notes) Volkslied. Popular song: ,Eins, zwei, drei, alt ist nicht neu.“ 5 1a Edition Peters. ons 10 Vierhandig. Duet. Volkslied. Popular song: Andantino, 5 35. : Edition Peters. oy Vierhandig. Duet. Volkslied. Popular song. Andantino. 5 re 2 2 35. Edition Peters. seas " Neue Noten. | New notes. UBUNG fiir die linke Hand. EXERCISE for the left hand. 2 estes aes 4 246 2 anUF 2 1 y 8s 2435 2136 25 28 Case aasa Volkslied. Popular song: Bald gras ich am Nock ‘Thema mit Variationen, Theme with Variations. 39. @ 3 Ealtion Pots. nas Der BaSschliissel. Die tieferen Tune des Klaviers werden im soge- nannten BaBschliissel geschrieben, der auf der vierten Linie steht und so aussieht: =E. Er bezeichnet die 4.Linie als F, dem Namen nach also eigentlich hiher als der G-Schiiissel, doch ist dio Lage des Tones vil, niimlich fast 2 Oktaven tiefer, als friher, eo ha = oe te Ala 18 The bass clef. The lower tones of the piano are written in the so called F-or bass clef, which is pal on the fourth fine thas: The relation between eiolin and bass notes ts Best seen, by transferring the lower notes, which have just een learned, i 6: 6, , a, gto the bass clef fedohagfedo oe Zur Orientierung ther die Lage diene stets das mitt- ere (¢ingestrichene) C auf der Klaviatur, welches in bei- den Schiissein durch den Kopf gestrichen it, im G-Schlissel aber unter,im F-Schltissel iiber den Linfen steht, BUNG. Beide Hinde stchen im BaBschliissel, @ = As before staled, the bass def is an fuclef, while the Ireble- oF violin-def is a gecle. After the abote shown bass notes the following are neat to be learst, EXERCISE. Both hanits in the bass clef. Usune. ‘Nur die linke Hand stebt im BaBschliissel. 13283 EXERCISE. Only the left hand in the bass olef. aS 23 ys et Edition Povore 14 Tanzchen. 4 little dance. Sechzehntel. Semiguavers or Siscteenth-notes. 5 1 3 a 42. e Lied. Song. (chong, Temposercchnung die une Andante. (eed oor Langue ine Soca 7 T 2 aaa That Edlton Peters a ms 45 UBUNG. EXERCISE. Jede Hand allein. Bach hand separately. ihuht, of, 3 paitd 4 Volkslied. Popular song: ,,Zum Reigen berbeis ab, a 5 a 45, Spielchen. 4 ttle play. Allegretto. (Bn wenta lebhaft) 1 UBUNG. | EXERCISE. Mit losem Handgelenk zu spielen. | Supple wrist. i 4 3 43 ae 47. Editon Petore. 285 ‘8 Erweiterung des Tonumfanges. Increase of Tone-compass. tpune. EXERCISE. Rechie Hand. Right Hand. bay yt aeses tbtbbd a tase 48. aos gasae 15 teas 16 $21 assis: o'ees | 5 easase Sasioa Saiea batt ecg ecegee & Sthgdah o° o Editon Peters aaas Moderato. atapig.) a os 52. 7 Moderato. 1 54 Ecition Peters. . 2s 18 Deutsches Volkslied. German Popular song: Bin \ustger Musikante.“ Allegretto moderato. (uipig lebhaft) 2 54. oa Eston Peters e2ns 19 Voluslied. Popular song: jWeiBt du, wieviel Steralein stehen“ Andante. 4, craue ss: 4, a 5 2 2 : ¢ re? 's Allegretto. as ~ sition Petors sea5 20 Vierhindig. Duet. Marsch. March. Editon Peters. ens Vierhindig. Marsch. Bin awigchen den Notenlinien stehendes f (italie- nisch+forte)bedeutet stark spiclen, p(piand)schwach splelen,mf (meszo forte)-halbstark. Diese Bezcich- nungen sind stets genau zu beachten,denn sie bilden die Grundlage fir das,was man musikalischen,Aus- druck‘“nennt.— oo t Edition Peters. e286 Duet. * March. “Play loudly” is denoted by the Italian word forte (1); “play softly,” by piano (p). These signs are to Be cory careflly and distinctly followed: as only in this ‘way will the pupil play with the required expression. For “half-loud? is writien mezso forte (nf). 22 Der Punkt neben der Note. Bin Punkt neben emer Note verlingert deren Zeit- ‘ayer um die Halfte. Bine halbe Note @ git zwei Viertal, ate daneben sehen Punt la ler eles zusan- men (¢)also drei Viertel. Ein punktiertes Viertel=1¥2 Viertel,ein punktiertes Achtalite Achtel u.s.f. tBUNG. Erst mit Achtel- dann mit Viertel- Zihlen auszufiihren. a. 4) Ga vr Moderato. 2 59. The dot after the Note. When a dot is written after a note, the latter is to, be sustained half as long again as usual. A minin d= two crotelets, the dot placed after it is equal to one crotohet, Gerefore both together d+= three crotohets. BXBROISE. To be executed at first while counting quavers and Hen as crotchets. Volkslied. Popular song: Du, du liegst mir im Herzen.” Andante. . 61. 2 bat in s Volkslied. Popular song: ,Fuchs, du hast dio Gans gestohlen:" Allegro. (Lebtaft) Sage 216 62. Ive 3 2 Edition Peters sans Opernmelodie. Andante. a fa 1% 23 Operatic air. a seca S Moderato. peeista ical Volkslied. Popular song: ,,Alle Vogel sind schon da.“ eal” yy diye alps al, J Die untere BaBnote aushalten) < Hold down the lower bass note, } Stoke de Anm. 097 Variation. 4, 3 aa a Staccato nennt man dio kurz abgestofene An- schlagsart, welche mit Punkten iber oder unter den Nolen bentchnet wird, dle eolgegeagesttts, Usher ibte, gebundene Spiclart (Logato) wird, zum Unter- Siiiede ‘mit einem Bogen Uber oder unter den Nota angedettet. Man fikhrt das Staccato mit fester und yom Handgelenke aus anfspringender Hand aus, so, daB der Ton kurz und spitz klingt. Fetion Peters By staccato is meant a short and sudden stroke. This is denoted by dots placed over or under the notes; te opps ayn “connected” thie applying (hegato) which has deen practised Wither ea, por Tiststions ck dented by cree oF baw (oe ane nt. pin te Be te bendy gr tring firmly. nat be mede fo Spring. from the wrist and repidyy spwande, 90 thet the Carats sharp end toc eens i Vierhandig. Duet. Volkslied. Popudar song: ,Fahret hin, fahret hin, Grillen, geht mir aus dem Sinn" Allegretto., So: la Ss Se 2 J ae 65. of 2 a. J ie Bem, oye Moderato. 2 66, P, Eeition Peters Vierhandig. Duet. tJ Volkslied. Popular song: ,Fehret hin, fahret hin, Grillen, geht mir aus dem Sinn. Allegretto. Seg 65. Edition Peters, onus *6 THEMA und VARIATION. THEME with VARIATION. Deutsches Volkslied. German Popular song. Allegretto. 5 4492 ; a i Se 68.: Geburtstagsmarseh. Birthday-march. 3 yas eet Saran aati Toe Da Capo al Fine. ‘Vom Anfang bis, Fixe"(sRade) ru wiederholen, “Repeat from Eattlon Petore. seas Beginning to end. »Wir hatten gebauet ein stattliches Haus.“ Andantino. (Rusig dewegt) 5 4, z asa pon 70. fs Edition Petar. eens 28 Deutsches Volkslied. German Popular song. Moderato. UBUNGEN. EXERCISES. Jede sechsmal: dreimal stark, dreimal schwach. Back 6 times: 3 times loud, 8. times softly. Rechts, Right hand. ta a 22 1 73. iE 74, Edition Peters ees Volkslied. Popular song: ,Stille Nacht, heilge Nacht.“ Andantino. 4 5 4 16. Pp. Edition Peters 30 Vierhandig. Duet. Volkslied. Popular song: ,Glécklein, hell vom Turme du‘ = Malte Andantin. ~ ee eet j LS 2? Volkslied. Popular song: ,,Im Wald und auf der Heide! Baition Peters. Vierhandig. Duet. * Wenn Staccato-Punkte gleichzeitig mit einem Lega. | When staconio dots are placed together with the legato to- Bogen gebraucht werden,so deutet daseinHalbstac- | sign, this means Half staccato, or Mesxo slaccato cate, Mezzostaccato an.Die Téne werden dann weniger | The tones are cut off less sharply, are less disconnected, scharf gestoBen und nur etwas getrennt, gleichsam: | and as a were carried from one to the next. This touch getragen gespielt. Man nennt diese Spielweise Por- | Aas also the name Porta mento. tamento, Volkslied. Popular song: ,,@léckléin, hell vom Turme du‘ Andant tan Volkslied. Popudar song: ,,Im Wald und auf der Heide“ Allegro at T ? Sec ? Bition Peters eas Frohsinn. Im Walzer-Tompo. Z vaise tine. 3 3. Fine. Da Capo al Fine. Editon Peters. ons 33 Die Tonleiter. Beim Tonleiterspicien wird der Deumen unter die anderen Finger, und werden diese fiber jenen gesetat; die Hand ist dabei ruhig mu halten nd jede seitliche Bewegung nach Krafton au vermeiden. Die Tonleiter ist mit dem vorgeschriebenen Fingersaiz fleiBig zu ben; erst langeam und kréftig, dann nach und nach lobhafter und leiohter. Der Umfang set anfangs nur eine Oktave, spater zwei und mehr. Eine ungezwungene, gleichmaBige, durch Keinerlei Riickung unterbrochene Tonfolge ist dabet stets als Hauptziel im Auge 7u behalten. Die Entfernung oder das Intervall,in dem die einzelnen Tone zucinander stehen, wird aumeist mit Hilfe der lateinischen Ordnungszablen Prime, Sekunde, Terz, Quarte, Quinte, Sexte, Septime, Oktave, bestimmt, Demnach bilden 1u.2 eine Sekunde, ebenso 2u.3, 3u.4, u.s.t; 10.3. eine Terz, ebenso 2u.4, 80.5 w.s.t. C-Durtonleiter. Rechts. fey syes Durch tergenweises Ubereinanderlegen kann man die Téne der Tonleiter zu Akkorden verbinden. Es gibt Dreiklinge, wie 19 5, 2 46, und Vierklinge, wie 2.3.1 357 u.a, Der Hauptakkord jeder Tonart ist der Dreiklang auf der ersten Stufe, also 18 5. Er kann wie jeder andero Drolklang in drei verschiedenen Lagen, niimlich in Quint, Oktays, oder Terzlage gebréucht werden, jo nachdem die 5, 8 oder 8 oben steht, Der C-Durdreiklang in seinen drei Lagen: Rechts. ¢ gf ee a 1 a Links. 4 1 3 5 Diejenigen Musikstiicke, oder Teile von solchen, die sich in der Hauptsacho auf die Téno der C dur-‘Ton- loiter und thre Akkorde griinden, gehdren der @dur-Tonart an,oder, wie man kurz zu sagen pflogt: slo stehen in Gaur. Das Zeichen > ist eine Fermate oder Ruhebogen und bedeutet ein lingeres, iber thren Taktwert hineus. Gohendes Festhalton der betreffenden Noten. Edition Peters, seas, el Tonleiter - Etiide. Seale-Study. et oe Allegro. 80. Studentenlied: ,Was kommt dort von der Hoh‘ 5 " Allegretto. ' 4 Eaton Peters. seas, D.C.al Fine. Allegro. 1 9 a3" Pp, Die Entfernung der cinzelnen Stufen der Cdur: Tonleiter, die als Muster fiir alle anderen Durtonleitern gilt, ist nicht allenthalben dieselbe, sondern sie ist, wie ein Blick auf die Klaviatur lehrt, zwischen 8-4 u, 7-8, weil hier die schwarzen Tasten foblen, Kleiner als anderwolt. Man nennt diese klelnere Entfernung eine halbe Stufe oder einen halben Ton, die grdfere dagegen,wie von 1-2, 2-3,cine ganze Stufe oder einen gan. zen Ton. Der Schiller merke also: Jede Durtonleiter muB von 3-4 u, von 7-8 halbe Stufen oder-Tone, an al. Jen andern Stellen aber ganze haben. Editon Peters. seas, 36 Vierhandig. Duet. Bihmisches Volkslied. Zokemian Song Moderato ‘Prtmo. - 2) Ae p= | ealando | | | | | aitfon Peters. Vierhandig. Duet. Béhmisches Volkslied. Zokemian Song. Moderato ry fe, By Ler 84, Seconda calando ition Peters. seas, 38 . . Versetzungszeichen. Chromatic signs (Sharps and Flats.) Ein # vor einer Note erhdhet deren Tonstafe um einen A sharp } before a note raises its degree half a tone. halben Ton. Auf der Klaviatur fihrt uns das auf die ie to the nearest key, black or white, to the right of unmittelbar rechts daneben Megende Obers oder Unter- | tte dey ix question; the word “sharp” is appended to the ‘taste. Dem Namen einer durch ein Kreuz erhihten Note | name of the note. When, therefore, a 4 stands before {, aber hingt man die Silbe is an,sagt and strike the first (eft hand one) cig statt o u.a.w. Konmt innerhalb d ‘iree Olack keys. The sharp } applies die durch ein Krouz erhdhte Noto noch einmal vor, 80 @ whole gilt das # auch fir diese. Die Geltung eines zufilli- | dar fon Vereetrngorcicons bot tts einen ganten rt. “. F UBUNGEN. EXERCISES. Reohts. Régit. on 2 a 85. EE RE i $ i i i Links. Left. , 1s Begeches db woes 4 i Stoht oin # gleich anfangs nobon dom Schlissel, so | fa Hf stands at the Daginning of the Steve, betooen the gilt es als Vorzeichnung‘“und dana fir jeden durch das | Clef and the “tine. signature! it is a “key - signature,” Kreuz botroffenen Ton im ganzen Stiicke. and applies fo cvery in the whole piece. % 4, Rechts, Right. Es ce, Rechts, Right. | d 2 ne Ao , Links. Left.e 3 . Allegretto, DewlSehes Volkcsited: ,Kommt ein Vogel geflogen a —® Eattion Petar. nas 39 Die folgende,von @ sus augebaute Durtonleiter hat ein # vor / als Vorzelchnung, weil von ¢ bis / nur eine halbe Stufe sein wiirde,wihrend die Durtonleiter an dieser Stelle, nBimlich von 6-7,eine ganze Stufe verlangt. Die Tonleiter ist in gleicher Weise su tiben,wie Gaur, G@-Durtonleiter. Scale of G-majon echts. Right gahs eh sharp Rechts a Der @-Durdreiklang in seinen dre! Lagen: ITA The caren chord of Gijon tn ts thee positions: OA © Right Bin Quadrat H vor einer vorher durch ein Versetzungszeichen verinderten Note hebt die selben auf und macht den Ton wieder, wie er urepriinglich war. Htiide. Study. ere Allegro. 1 ‘Andante. Home, sweet home. Heinst, sie Hoinat. Englische Volksweise 88. Eaton Peters. ans 49 Das Zefchen / oder % bedeutet, dab das Vorherge- gangene, als stehe es nochmals da, wiederholt gespielt werden soll. Ks kann sich auf eine belicbige Taktfigu, anf einen halben Taki, wie auch auf einen ganzen Tak dezichon. Diese Schriftabkiirzungen pflegt man indes bet gedruckton Noten our noch selten anzuwenden, The sign F or # mews that what preceied it is to be repeated, as if the notes were writion again. It can ap- ‘ply to any figure contained in one ber; to half « bar as tual! as to 2 whole bar These abbreviations are however not usually enployed tn printed wesi. Volkslied. Popular songs Thr Briider, seid mir all willkommen‘ 89. Die in dem folgenden Sticke vorkommenden Kleinen Noten mit durchstrichener Fahne gehéren zu den sog. Neraierungen(sie werden kurze Vorscblige genannt und nicht in den Takt eingerechnet, da sle so gutwie Keine Zeit beanspruchen. Sie sollen méglichst rasch mit dor folgenden Hauptnote verbunden und,dem Talte nach, anf Rechnung dieser ausgeftlhrt worden. ine etwaige Handbewegung muB fiir beide stets dieselbe sein, — tpunesstiicn. Allegretto, 90. Eston Peters. Allegretto. AA : ii 4 The small notes with a stroke through the"streamer”” occurring in the folowing pieve, belong to the “embellish. ments” of piano-playing: Suck a small note is called “ap. Poggiatera” Calin,‘ strengthen or support hand is not reckoned tx the bar os having any time value, but played rapidly and gracefully inmetiately before the principal note. EXERCISE, D.C.al Fine. Btiide. Study. Teeynpereona cole ‘SeuoreKa az Exster Satz. First movement Sonatine. : Allegro moderato. Bett Sen 932 weiter Satz. Seoond movement. Andantino. 4, om Tl Edition Peters. Dritter Satz. Kondo. Third movement. Allegretto. Edition Peters. seas ” in vor eluer Note eratedrigtdleselbe um einen atten Ton fbr also auf dle unmittelbar links dane- ‘ben liegende Ober-oder Untertaste. Dem Namen der Note wird,wenn dieser ein Vokal ist (a,e) der Buch- Take’ coast aber de Sibe or angehingtnur die Note rat claem b davor wird nicht Aee sondern cinfuch 5 genannt.Wenn ein b vor ¢ steht, heiBt die Note es, vor Erde words deo vor g- geo wa, Das b gilt fr dle be- tretfnde Note dure don ganzen Taken fwiderrates. UBUNGEN. Jeder Teil sechsmal. % Rochts, Right 94. Ein b als Vorgeichnung gilt fiir jedes & durch das ganze Stick. “eichen wie diese >~AV sind Verstirkungszeichen und deuten an, daB die betreffenden Noten besonders horvorgehoben werden sollen. Beide Hinde, Both ands. Allegretto. (unter) (Lively) ‘ris sign'> (fet) before 1 note lowers its degree half @ tone 6, nsoad of te rote, the pupil plays the nearest white or black key fo the teft. The word “Flat” ie aided fo the name of the note; 3: ¢, when ‘stands before e, the © becomes “e flat;” and so on. The b applies to every note of te sane degree through. cut the whole bar 18 cancelled by a b EXERCISES. Each section 6 times. Abas “key-signature” applies t every b through out the whole piece. The signs >< AV over or under a note are “Mar - ato” signs, and mean that a note so distinguithed it Co be-merked” i e played with a stronger touch. Volkslied. Popular song. = OE Liddle seh sh} 3B. Von Takt 9 ab gelten die BaSnoten zugloich als Halbe und Achtel. Beide werden zu gleicher Zelt ange- achlagen. Fir das Halten dos Tones gilt in solehem Faile stots die lingore Note. Aiton Peters. eens a5 The soale which has one b, begins on the note Band called the scale of F major, te to be practised here as the Sormer ones, C and G major were. Die nun folgende Fdur Tonleiter hat einb vor 4 als Yorzeichnung. Warum? Sie ist wie die fritheren Ton- Jeitern @-und G-dur zu iiben. F-Durtonleiter. Scale of F-majon Rechts. Right. = a Der #-Durdreiklang in seinen drei Lagen: fap EE The common chord of F-major in its three positions: Art Bin Quadrat, } vor & hebt die Giiltigkeit des b auf, | This sign 4 cancels the b. Falf-loud is called mesxo- und macht das b wieder 2u 4.— Sort Andantino <5 ita ED. i 98.0 al a3 Allegretto. ‘Walzermelodie. 3 5 5 payne 2 1 4528 * aae 5 5 Chopin, 99. Edition Peters. seas Etiide. Study. Pil lento. Langsamen) : 5 5 More slowly.) i i i i ttn Pon = | Schottisch: ,Duncan Gray‘ Allegretto. 101. T apse) 5 BUNGSSTtOK fiir die Finger 4 und 5. | ZXZRCISH for the 4% and 5% Fingers. Andantino. * Edition Petare, ous 48 srr Vierhandig. Duet. Volkslied. Popular song: yDrunten im Unterland Allegro moderato. 103. P Esition Pators a ee 49 Vierhandig. Duet. Volkslied. Popular song: ,,Dranten im Unterland‘ Allegro moderato. . tee aE Editon Peters. — 50 Die italienischen Worte ritandando, ritenuto,rallentando | The alien words ritardando, ritenuto, ralten- ‘rityrai) bedenten: nach und ach etwas langeamer werden; | tendo Out ruil) mean: becoming gradually slower'a tem dag daraut folgende afemgoheibt: wieder im vorigen | po mer: rest th orignal tne? Allegretto. Irisches Lied: “Paddy Croaker”” aa (eet 2s 5 104; — q i Das Zeichen ——= bodeutetallmihlisstirker werden, | The sign ——== means “increasing én loudne Aalienisch ered gentnat,das umngekehrte == | the everoe-—— proeng for end fier” allmiblich schwiicher werden: decrescendo, | Altfranzisisehes Lied. | Early French Song. Andantino. e Cees 2 105. Pe eS Edition Peters. ones _ : a UBUNG im Crescendo und Decresoendo. | EXERCISE on Crescendo (becoming louder) cad Decrescendo (becoming softer). Allegretto. . Jeder Teil ist sechsmal, abwechselnd piano | Bach part 6 times; firet piano, then forte. und forte au iiben. Rechts. Right. 107. Hioraut ist die Ubung in gleicher Weise mit | The axercive is fo be played net tm the same way, delden Hinden zusammen zu spielen, dio linke Hand | with Both hands at once, te ft an octave higher 1 um eine Oktave hoher. | writin, tition Petre. eas Be Schottisch: “Come o'er the stream!” % 4,3, sae P UBUNGEN. EXERCISES. Jede sechsmal. Each 6 times tas Edition Peters. sition Peters. eas, bid ' i is | the name “o sharp,’ t. ¢ the ‘Bin # yore gibt der Noto den Namen ci; xu sple- | _ # before o gives te note lon ist tio rechts neben c liegende Obertaste. (pat tah hand one) of the growp of Ho black sey. UBUNGEN. EXERCISES. Jeder Teil zehnmal. Each section 10 times. 12 3 2 4 a, Rechts. ight 112. Gis als Yorzeichnung gilt fir jodes c im ganzon | If ¢ is shaxpened in the key signature, every ot the ‘piece is to be played as 0 sharp. Whenever of ts tn the key. Sticke und ist stets mit fis zugleich vorgezeichret. | Signature, 81 also there Allegretto. 1 ce at 4 Dio Tonletter, die Jie und cis vorgezelchnet hat ist | Te scale which has £4 and ct isthe D-major scaler tt die D-Durtonleiter; dieselbe ist in bekannter Weise | és to be practised like the foregoing: mu then. Die D-Durtonleiter. Seale of D- mayor Rechts. Hight restttees: : — 4 cae on! Rechts. ight Links. Left i bbb Der D- Durdreikdang in seinen drei Lagen: ‘The common chord of D-major in its three positions: 55 Rondino. Allegretto moderato. . ag, a . Vierhandig. Duet. Chor aus Oberon Chorus from “Oberon? Andante con moto. ©. M. yon Weber oo *) & # os _ 7) ¥ : a ae 4 _ rm 4) 3 ig G Ps ‘Melodie. #& | Ga & fa E e | f : | ——— Editon Peters. on a7 Vierhandig. Duet. Chor aus ,,Oberon* Chorus from “Oberon, Andante con mato. C. M von Weber. 2 115. P Eaition Peters. ons Nel cor pit non mi sento von Paisiello. ‘Nel cor pitt non ma sento by Paisiollo. Andantino. 7 . : ‘ = *F fer-Etiide fiir die linke Hand. EXERCISE IN ‘RUNS” FOR THE LEFT HAND. Allegro. 3 sition Betors ‘Walzer aus der Oper ,Der Freischiitz yon O.M.v. Weber. False from the Opera ,,Der Freischiits" by C.M.v. Weber. Allegretto. 4 3 28 eget ges) + ldecresc, EXERCISES. v ‘Bach 6 times. UBUNGEN. Jede sechsmal. 2 2 a 3 Elton Peters. 6o Der treue Johnie. Faithful Johnnie. Andante sostenuto., 5 4 9 ‘ if i 1 _f 8 Schottische Volksweoise. ‘Scotch Folks Song: @ tempo } Am pnt. > ee Irisches Lied: ,Lang’ ist os her. Long, long ago. Moderato. “1 ae gap PPS -S Lee, 121; nf es i 7 3B. Die BaBnote ¢ gilt zugleich als Halbe und Achtel. (ste NB. The bass note d here represents a minim and a quaver at the same tine. edn, m4 ¥9 07) 5 Variation. ae sition Poters Polka. Zum Stadium des kleinen zierlichen Staccatospiels. For the study of light ornamental staccato. ee ow ze a T Eatin Pavers es Da Capo al Fine. Melodie aus der ,.Zauberfléte* von Mozart. ‘Helody from the Magic Flute‘ly Mozart. 2 a enema a Moderato. Bs 128 a TM 123: ae ab iBUNG. EXEROIS, Dreima} nacheinander aaa Moderato. ed i 124) S legar sition Petar. * In dom folgenden Stiicke tritt in dem Trio, welches hier so viel wie Seiten- oder Zwischensatz bedeutet, nach den awei Kreuzen ein als neue Yorzeichnung auf: damit ist selbstverstiindlich die frithere wider rufen, wie dies durch die belden Quadrate am Ende 63 Jn the following piece ab appears ag a new signa tare; after the two “sharps.” This occurs in the Trio whichis used heretn merely as a closing movement. The t}, af course, disappear from the key when the b appears his ts shewn by the des 1. Teiles extra angezeigt ist, Polka- Mazurka. 2 hb — 7 wf Fulton Peters T Ts on Da Capo at Fine 64 fbungen in akkordischon Passagen. ‘Wie eine Note ihrem Zeitwerte nach in awei glei - che Teile zerlegt werden kann, z.B.eine Halbe in awel Viertel,ein Viertel in zwei Achtel, so zerlegt man sfe auch In dref gleiche Teile, 2.B.ein Viertel in dref Achtel. Es entstebt dann eine sog. Triole, zu deren Bezeichnung eine schrig gestellte # dient, doch wird diese Be- zoichnung oft auch unterlassen, weil man die Triole melst schon aus der ganzen Anordnung des Taktes bez. der vorhandenen Noten orkennt. Zwei zusamme! hangende Triolen werden zuweilen auch ,Sextole” ge- sani, Bigetlch best abr die Sexale as 3x 2Naon Jeden Teil sechsmal. Fach section 6 times. Rechts. ig Aon 5 5128 126: EXERCISES ON CHORD-PASSAGES. Just as a note can be divided, according to ts time-vatie. nto two equal parts, .e.a minim into two crotehets, 1 ‘crotohef snfo two quavers,:so also can it be divided into three equal parts, i.e.a crolchet tnto three quavers. In this way a “triplet ts formed which is usually in- dicated by a small $- sometines, however, not at all, in which case it i3, nevertheless, easily recognised. Two triplets joined together are sometimes called a Sextelet, nd ore acordnsly figured Cagfag, bat 18 mare correct fo regard a Sextelet as consisting of 2 groups | of 2 notes each, and not as 2x2. 127: Allegretto. Vier Achtel zittlen. 5 Oount + eighths. a ns = 128, ition Peters. Menuett. Menuet. aus,Don Juan“ von Mozart. st Editon Peters as 66 Vierhandig. | Duet. Das Wandern.“ | “Wanilering.” Lied von Franz Schubert. Song by Franz Schubert. Allegro moderato. | 4 1 atE Bigs a2 Hi viE se seed 130. Elton Peters _ 67 Vierhandig. Duet. »Das Wandern.“ “Wandering” Lied von Franz Schubert. Song by Franz Schubert. a Pari Allegro moderato. 1 . ei ites 3 aa) 180;", o Edition Petar. ans 68 Schweizer Lied. Swiss Song: ,Wann i in der Frith anfsteh" Moderato. a 18 i Ss oF a: i : Die Schreibart ist eine Abkirgung (Abbreviatur), die man sich beim Notenschreiben himfiger noch als im Notendrucke gestattet. Was sie bedeutet ist aus dem 1. Takto des folgenden Stiickes zu ersehen, nimlich: Die Tone o u.a sollen mit einander verbunden und als Achtel so oft gespielt werden, da eine halbe Note Wort dabei herauskommt; das kann, da die einmalige Ausfuhrung der Figur schon 2 Achtel beansprucht, nur zweimal im Ganzen sein. Beziiglich der wiederholt vorkommenden Abkiirmngen im 2. Toile sei auf’ dle Anmerkung zu N? 89 verwiesen,— Etiide. (Murmelnder Bach.) Allegro moderatg. Q ter Bae 132. Pplegato. Ecition Peters 69 Allegretto. 4 133) nf Editon Pet ses, 70 0), sf (aforszando), of (rinforzen. Die Jf Gorsando), aft (aforsando), of (rinforsando) | The signs fe (forsanio), sft (sforsando), of + dedouton besonders kréftiges Betonen. ‘éo) mean that the notes are to be struck specially hard. Allegretto. t Walzer-Eti Valse Study. Allegretto. .5, 8 3 1%. 135, PB) yeee.- td f " BS. Hier schligt dio linke Hend tibor die rechte. 1B. Here the left hand crosses over the right. sition Petore eas Passagen- Etiide. Allegro. Study Passages. 2% Editon Petar a 2 Bel folgendem Sticke erfordern die ganzen und halben Noten besondere Beachtung, dle, unbeirrt durch die sehuellere Bewegung der Achtel, ihrem Werte entsprechend zu halten sind. Moderato. . z tg 4 ous Elton Peters Etiide zur Geliufigkeit. 73 VELOCITY - STUDY. Allegro. ' s te , 8 ee ¢ * Steierisch yon Fr. Schubert. Allegretto. _Styrian by eee i 139; Editon Peters. ‘ oes 5 " es Vierhandig. Duet. Italieniseh: ,,0 sanctissima.“ Andantino. Italian: “0 sanctissima.” P mit Pedal ition Peters. Vierhandig. Duet. 7 Italienisch: ,,0 sanctissima.“ Malian: "0 sanotissina.” Andantino. 3a 3 had ben sostenuto (gut ausgehalten.) 40: s (cer helen) Esiton Pater, _) 6 Bin b vor ¢ gibt der Note den Namen es; gespielt | wird die links neben ¢ liegende Obertaste. Eine | the second of the group of too back Eee: eaaeiee Sechzehnteliriole J hatden Zeitwert eines Achtels. | on fhe right. A triplet of semiquavers has ; ofa guacer BUNGEN. Jeder Teil sechsmal. Bephts-Riett ge 14. ore 0 gives the note the name” e- flat” ib ts Ab bepre o gi itt EXERCISES. Bach part 6 times. 2 anos in dr Voss il fs Jon 4 aod] When ab stonde on heb ad o degrees ih the ke im ganzen Sticke. signatere i! applies to every b aid ein the whole piece. Allegro. (Sehned,) 2 a 142. & Thiiringisches Lied. Thuringian:,Ach, wie wits miglich dann Moderato. ; 7 1 As | 2, fea Rechts. Rights ane =? 8 BG OB ie Fingerwechsel, Change of fingers. i & as Links zwei Oktaven tiefer. Left Bass two octaves tower, Italienische Arie. /éalian. Moderato. , eae 144: Eatin Peta dolos Giobiich) ine. (tenderly, ae Ho i 2 es 3 ee ae ama! Edition Peters. = i 7 i ss Wand ob is the BE Die Tonleiter, welche die Tine bund es exthil, ist die | The seale which contains the fonss A burtonleitet welebe wie dle triheren zu ben ist. | major scale. To be practised as the earlier ones. B-Durtonleiter. Seale of Bimajar ta aye mn ea 24 sesiaeerttttes 3 : 4 Der B- Durdreiklang in seinen drei Lagen: ‘The Common chord (triad) of BY major in its three positions: “O Andantino. Stiindchen. 4 Passagen. Etiide. | Study of Passages. Allegro, et bay y a 146, St Eattion Potors aus Editon Peters 380 Die Verteilung einer Triole in Achteln auf zwei ge- | When a sriplet has to be played against two epual noes tung nes Teter gush an bestn | represent ae tng demi nt of ig coats ea reiteNat'der rida in wat | odrated inf asc Mf onee oud Sri he gleiche Teile zerlegt denkt: gop und dle zwelteNote | second one of the groxp of two notes afte monn! hen te ine er antern Greppe auf don s2istandenenxweten | S00 gf te sean te (inagno) swbdoWed nls Teil dos # Trileachtesansedigt a ‘Als Voriibung mu folgender Studie mige der zweite Cf Cf This exercise mustbe prac. malt Nori, felgender Stale te er Elo: | tied thot repli fr og tina wth bth hd and Jenachtel, 423, und lasse awischen dem aweiten und One one a Ld ST Ae onrret ad Sooaton of ‘he dritten Achtel den zweiten Ton der unteren Gruppe | notes i felt. When "buch isthe case the exercise may be faken tienen nga fanaa Aust | "andy str aay etka rung auch ohne Zahlen gelingt. nunt the triplets slowly and equally 128,128;let each second zh ‘note ofthelgft hand come in between the second and third notes of UBUNGEN. ab cab lriplet 9 EXERCISES. a123123 128123 3 i 147. i Stoht ein vor g s0 helBt aie Note gis und man | If af stands before 6 the latter 1s called “g shar” splelt die rechts nebon g liegende Obertaste. and is the second of the group of three black Keys. Etiide in Liufon. STUDY IN RUNS. Allegro, . 45 148. Eaition Pators a ¥ Die Molltonleiter. Das vorige Stiick gehért der Vorzeichnung nach anschoinend der @ dur-Tonart an. Es ist aber weder in Cdur noch in irgend einer anderen Durtonart geschrieben, sondern in Moll. Man unteracheldet nimlich Durtonarten und Molitonarten, und jedo Voraeichnung kann ebensogut Dur, als Moll bedouten. Dio Molltonart,die nichts vor- gezeichnet hat, ist Amoll. Die Amoll-Tonleiter wiirdo nach der Vorzeichnung aluo abcde fg heiBen. Nun plegt man aber in der Molltonleiter die 7.Stufe stets eine halbe Stufe hoher zu greifen, als es- die Vorzelch- mung verlangt,so da8 A moll mit gis a absohlieBt und nicht mit ¢ a. Dies dle harmonische Weise der Molltom letter, so genannt, well sich dio AkKorde darnach richten. Aufler dieser gibt es aber noch die melodische, welche aur Vermeldung der unmelodischen Fortschreltung zwischen 6 und 7,aufwirts auch die 6.Stufe einen halben Ton hoher nimut, abwarts aber sich streng an die Vorzeichnung halt. Die Molitonleiter hat es daher immer mit Versetsungezeichen zu tun und ist insofern schwieriger su be- handeln als die Durtonleiter. Abgesehen davon ist der Klang von Moll ernster bez. weicher wie der von Dus, lund das besonders infolge der verdnderten Terz und Sexte, wie Dur dem auch ,hart“und Moll so viel als swelch" bedeutet, Edition Paters. 82 Ube nun die 4-moll-Tonleter, zunichst nach derhar-| Now practise the A~ minor scale, fire! according fo ronischen,spiter aber auch nach der melodischen Weise. | the harmonic and ten according to the melodic sonic. Der obere Fingersatz gilt fr die rechto,der untere fir | The apper numbers for the right, te lower Jor the beft die linke Hand. and. Die 4-Molltonletter. Seale of A-minor. acharmontseh, tarpon, 1 1 Joa 4a Te at b.melodisch. metgdic. 4 43 4 Rechts. Right. 5 Links. Left. 4 5 a] 4 Der 4-Molldreiklang in seinen drei Lagen: oF Triad of A-minor in its three positions: Walzermelodie. False- tune. 1 3 Lento. Chopin. 149, Russische Volksweise. Russian Folks Song: ,Schéne Minka,ich mu8 scheiden. Allegretto. . big: 2 3 Botan siiata 150. Ealtion Pot aus Die #-Molitonleiter, gleich @ dur mit einem Brouz als Vorzeichnung”) vi Pete ass Die Mottonleitern ausfhrlich siche Auhang Seite 70 wt. GAs _ Russischer Tanz. Russian Dance Comodo. ‘Techaikowsky, “p marcato ‘Edition Peters a 85 Die Tonleiter mit den Tonen fis cis gis ist | The scale with the notes tt ok, gl, as the scale A dur. | af A major. A -Durtonleiter. Scale of A major. a 4 Rechts. 5 5 Der 4-Durdreiklang in seinen drei Lagen: Triad of A major in its three positions: a, heibt Pedat und dentet on,daf der gleicnbe - a. means Pedal, and denotes that the right hand namnte rechte Tritt untef dem Klavier mit dem PuBe | pedal under the piano, is t0 be pressed down; this hinabgedriickt werden soll, das Zelchen # verlangt | sign means ‘take off the foot? and is fo be observed das Wiederaufheben des FuBes. Letzteres ist beson- | with particular care. The pedal is only to be used ders genau zu beachten, Das Pedal wird immer erst | after the picce has been thoroughly learnt. dann in Anwendung gebracht, wenn das Stick fertig goilbt ist, Italienische Serenade. Allegretto grazioso. aif Eston Peters ee AKKORDISCHE UBUNGEN. CHORD RXBROISES, Jeder Teil sechsmal. Each section 6 times, a, Rechts. 5 2 Editon Peters 87 Marsch aus Norma von Bellini. a 2 CC =r 155. = a cn & ay * Edition Peters. a 88 Die D-Molitonleiter (Paralelle au ¥ dur.) Seale of D-minor. ae elietettisress: 1 a ts | " F 4a ba2,28 aot ot Soha VRE HEN ile a 238 aifia Sao,24 at Ein b vor der Noto a gibt ihr den Namen ag; 2u AD before the note a gives it the name “a flat! greifen ist die links neben a gelegene Obertaste. the second of the three black keys. Arie aus der Oper ,, Der Freischiitz yon 0. M.v. Weber. Andantino. om 157. atti Peters. seas, ‘Die chromatische Tonleiter besteht aus lauter halben rye ‘Ténen, umfabt daher simtliche Tasten des Klavieres. The chromatic scale consists simply of following Sie wird mit verschiedonem Fingersatze gespielt und ist auf dio folgenden drei Arten zu aben. Grundlage einer Tonart ist die chromatische Ton. leiter nicht, degrees, i ¢. only of semi-tones, and is to be prac- ised with different methods of fingering. I. Auf jeder Obertaste der 3. Finger. Jeder L The 374 finger on every black key. Bach ‘Teil zwolfmal. part 12° times. Rechts. a4 a TI, Den 3. und 2. Finger verteilt. Rechts, | ZL Using 374 and 2%¢ fingers alternately. 3445 2 tet Mets 21245 TIL, Mit dem Gebrauche des 4. Fingers rechts | IZ/, Using the 4% finger; the right on v?, the anf , links auf fis. left on ft, Rechts. tee a4 Diese Hbungen sind erst mit jeder Hand einzsin Practise first with cach hand alone, upon two and durch awei und drei Oktaven, dann mit belden Hinden then three octaves, then with both hands together. zusammen auszufuhren. Editon Petar. — 90 Praludium von J. 8. Bach. ‘Ans dem wobltemperierten Klavier. Allegro moderato. . 24 13 a |poce oresc. : 1 add id iad RT gh Aba ida fod Gas Fes ga J * Edition Petoré eas cresc.poco a poco dimin. poco a —= I — a = 9& Dis, A-Moltonetr Seale of B minde 4, Bing i ie 7 Chromatische Polka. 1s igibb yeaa 2 160) SS | ES I SS : 5 7 7 ealtionPotare a Da Capo al Fine. 98 Die Tonleiter mit b es as ist die in Be dur. | The scale with b flat, e flat, and a flat is in Fb major. Es-Durtonleiter. E+ mayor Scale. AA Rechts. 3 1 aa Der Hs-Durdreiklang in seinen drei Lagen: Bb majar triad (common chord) in its three : positions: Bagatelle. ‘Vivace moderato. ~ Beethoven. * Sa. * ARPEGGIEN - UBUNGEN. ARPEGGIO EXERCISES. Jeder Teil fiinfmal. Each part & times. Boim iver-und Untersetzen mud in diesen Hbungen | Jn passing the thimd ander the fingers nd the bosonders strong auf Bindung gehalton werden. Sigere oer te then, the notes sat foe cach ‘ther cooly. 162. Rechts, 2150 5 pp i at x 2, 4 B13 bfies ssh P30,923h e302 Be as - > 4 Tinks, tes Editon Peters, 205 ‘UWhungsstiick wn C. Czerny- Phe i Allegro. citi» 163. Fuad Eattion Peters. cus 95 1s 2s Eton Peters. exas 96 . Verzierungen. DER DOPPELVORSCHLAG. Eine Verzierung, welche in 2wei Kleineren Noten stufenweise zu einer Hauptnote hinfihrt,2.B nennt man Doppelvorsoblag; derselbe ist userst lelcht, flichtig und glatt, doch dabei in jedem Tone deut- ich auszufdhren, Hs ist besonders auf prizises Heben der Finger 2u achten; die Kleinen Noten sind zarter, die Hauptnote dagegen ist fest anzuschlagen; Jede ‘Bhung ist mit den rugehérigen Fingern so oft wiederholt mi spielen, bis sie gut geht, erst ruhig, mit der Zeit in den Kleinen Noten immer rascher. Reghts. a Bei den in dem folgenden Stiicke vorkommenden Doppelvorschligen mu man sich hiiten, daB die der ersten Kleinen Note vorhergehende Hauptnote nicht 20 frih losgelassen werde; ¢s ist also nicht so xu spie- von: PEREZ: contr song gebnten, os ob die Bindung elgens durch oinen Bogen verlangt wire. Ornaments. THE SLIDE. ‘The Slide is an ornament consisting of too quick nates, sof botonging tothe time ofthe bar, which ran rapidly tsteps af one degree xp or downto the principal note, te it isextremely light, rapid, and smooth, but at thesametine ‘every note is to Be distinctly sounded. In these exercises the pupil should take special care to execute them with well raised fingers. The small notesare tobe struck rather gently, the principal note firmly; each exer tise to be repeated with the proper fingering, til itis done well; first slowly, and afterwards thesmall notes | more quickly. In the “slides” occurring in the following piece, take care not to leave the note preceding the first smallnote too soon; do not therefore play: but smoothly on as though the notes were written: ees Romanze. Andantino. 1 164. Eattion Peters PRALLTRILLER. SCHNELLER. Diese Verzierung besteht aus einer Haupt- und doren oberer Nebenstufe, nach welcher dann jene er stere wiedorkehrt, 2... 97 (SHORT SHAKE, RAPID SHORT SHAKE. There is an-embeltishment whick always consists of 4 principal note and its neat degree above, after which the former comes again: ee Sie ist stets rasch auszufiihren und kann entwe- der wie eine Triole gespielt werden: oder auch so, daB die ersten beiden Noten vorausge- hon und dio dritte festgehalten wird: This “grace” must be excouted quickly, and either as a triplet, ic. or 80 that the first two notes are played lightly and the third dwelt upon. Man nent diese Verziorung gewéhalich in belden Fillen ,Pralltriller$ indossen ist die zweite Art, nit dem festgehaltonen Tone eigentlich oin sogenannter ‘Schneller! Der Pralltriller wird nicht immerin Noten geschrieben, sondern sehr hiufig mitelnem Zeichon wie dieses w+ oder; das bedeutet dann, daB die Noto, ber welcher das Zeichen stebt, in der angegebenen Art mit threr oberen (rechten) Nebenstufe einmal ab- ‘wechseln soll; ob diese Nebenstufo eine Unter. oder Overtaste sein muB, dariiber entsoholdet die Vor- zeichnung; ist fir die Nobenstufe Keine Vorzefchnung ‘Yorhanden und soll sie donnoch ein # oder b haben, co sohreibt man dasselbe iiber das Zelchen, 2.B.& b. as Zeichen fiir don Schneller ist folgende edkige Figur: ‘Aus don folgenden hungen ist die Austitbrung dieser Zeichen genau zu ersehen. Pralltriller. The “Pralitrilier” is very often denoted by suck a sign as w ora; that means, that the note over which the sign stands is to be alternated, as desert- bed, with its next degree above; whether this be a Black or white key is determined by the keysigna- ture, or by a } or b, written above the sign, ¢. & & For the “Schneller” we have the angular sign yo Here a few exercises: , Ausfiihrang: Played: Schneller. Schreibart: Britton: Ansfithrang: Played: Editon Petare eas 98 Stiick mit Pralltrillern. Pisce with short shakes. =z = : Moderato. 4 3 165. {| Stick mit Schnellern. Piece with rapid short shakes. Moderato. A 4 : iets. pe. 166.: nf Editon Peters eas a6 man ,Pralltriller und Schneller’ wie auch deren Zeichen gewohnlich nicht untersoheidet, den Schneller wohl gar dem Namen nach nicht keant, kommt deher, da® es sehr haufig ganz einerlet ist, ob man die Verzierung als Triole (Pralltriller) oder mit festgehaltenem dritten Tone (Schneller) splelt . Bei rascher Folge der Hauptnoten bleibt gewabnlich keine Zeit zum Festhalten des dritten Tones und man wihlt dann die triolenartige Ausfihrung, 2.B. Schreibart: Written: Ausfiihrung: Played: Schreibart: Written: Ausfidhrung: Played: Ist aber die Tonfolge ruhiger, oder steht der Prall- triller gar iber einer Note von gréferem Werte, dann 1st in jedem Falle die Ausfthrung nach Art des Schnollers vorzuzichen. Umgokehrt wird man gut- tun, den etwa vorgeschriebenen Schneller durch einen ‘Pralltriller zu ersetzen, wenn zor Ansfuhrung des ersteren ie erforderliche Fertigkeit und Geschicktichkeitfeblt. Schreibart: Written: Ausfithramg: Ausfiihrung: Played: Baldo Verzicrungen sind auSerst leicht, zierlich ‘und nott,dabel aber doutlich zu spielen. Der Schiller ‘mmu8 namentlich auf priszises Heben der Finger und auf ganz gleichmidige Anfelnanderfolge der Tone halten, Bosser,berhaupt keine Verziermig, oder eine weniger anspruchsvolle, als eine sehleckto. Edition Rotors 99 The reason that no distinction is usually made be tween these shakes or even between their signs, and that the “Schneller” is scarcely Known by name at allyis that it és very often quite indifferent whether the grace be played as a’ triplet (steady) or with the third tone emphasised (springing). If the passage is in a quick tempo then there is no time to hold the third note of the shake, and the Iriplet style of execution is preferred: If the tempo is more moderate, then the “Prail- friller” is not*to be recommended, because the small notes would not go smoothly; here the “Schneller” is more suitable, These graces are to be played with all possible lightness, elegance and speed, but af the same tine distinctly end neatly, so that they really grace the piece and not disfigure it. The pupit must have Special regard to the exact lifting of the fingers, ind that the sequence of notes be throughout equal. The third note follows as quickly after the 224, as the 22 after the 134. eas 100 ta Algebetitesn get atepmeen: | Solange die Sticke in ruhigem Tempo gespielt werden, | the signs ~w a StinSetuthon aslo neato | yo ye el frm E=y tu uber in, dritton Tone gelten: YRS, in rascherem Tempo | goey ‘riplet shokes: BEE ‘As long as the picces are played in moderate time, wre to be executed as “Schneller? with dagegen als triolenartiger Pralltriller: EP= 7 167. Stent ein f vor der Note d, so greiftman die rechts | If af stands before d, the second of the two black daneben Hegende Obertaste, welche den Namen diserhalt, | keys is played, and receives the named sharp? UBUNG. EXERCISE. Zehnmal. 10 times. Allegro. St 32 168. Bino alters, jotzt nicht mehr verwendete Verzierung, An old ~grace}’ no longer employed, is the Mordent, hnlich dom Schneller, ist der Mordent, welcher mit | which is to be excoated like the “Schneller”; it consists dom tieferen Tone wochselt und so: bezeichnet wird. | ofa principal note anditsnext lower note, and is denoted the set ae Schreibart: Written: Ausfihrung: Played: Edition Petore eT saris ac 9 2 ile dteereeeeeretey BEETHOVEN BRAHMS Rowen om aka omar so ETS 9 emcee 0 ‘uss Koes He at On. ‘tase Kar ber or 08 "Be Rees buat i i, * geet Bede ee et ere Sie cha bree yarn im EEE GRIEG hace, Oe HANDEL ae stoorb TT Sonatas Masauanbe aah 4 Uiteat idee cutee Pe fee SCHUBERT ow Bieter 20 oe a on Toa oF neil TSCHAIKOWSKY Were tna Disa Poesehl Trepp LAWA.O Praktische Klavier-Schule Practical Piano- Method Opus 300 I —soepoes 7 OPUS : 2 ash yon Bo OUF RUTMARDT. inhindige Obungon Der Violinchlossel : Zweibandige Obungen mit gleichen ‘Notennamen in beiden Hinden YVierkindige bangasticke bangen mit verschiedenen Noten ‘amen in belden Handeo Sehlaf, Kindchen, schlaf, Volkalied Wockuc, Kackuek, Voleslied Summ, eum, sum, Volkslied - Eins, awe, drei, Volkalied ‘Vierhindige Obungesticks .. Neve Noten, Ubungen fOr di nko Head ‘Bald gras’ ich am Neakar, Volksied.... ‘Der BaBechisasel ‘Tinzchen, Lied . ‘Burm Reigenherbsi Volenliedw Allogretto ‘Erweiterung des Tonumfanges, Ubungen ‘Ab, vous dirsije, Maman, Volksliod.... Bio last ger Musikanto, Volks ‘Weide du, wieviel Storalein stchen Parndemersch, vierandig . Der Pankt neben der Note Ds, da liegst mir im Herzen, Vollatied Fuchs, du hast die Gane gostoblon Alle Vogel sind schon da, Vollslied ...- Fabret hin, Volkslied, verbindig Gestern Abond ging ich aus, Volkslied Geburtstagsroarsel Wir hatten gebauet, Volialied - Die Hassiten zogen, Volkalied Stille Nacht, Volkalied «....0.0. Glocklein bel, Volkalied, vierbiedig Steh ich im Feld, Volkaie Frohsinn, Waleer Caur-Toall ‘Was kommt dort von der Hoh’, Volkalied 24 ‘Tonleiter-Ubungen.... 0 Strabburg, Volkslied, vierkundig ‘Versetaungezsichen - Kommt ein Vogel, Velkslied .. Gdur-Toaleiter Home, awest home, Volkalied. Thr Brader, seid mie all willkommen Dor Karneval vou Venedig Sonatine Boglisches Lied. Fdur-Tonloit Chopin: Walzer. Duncan Gray, Schottiseh « Drunten im Unteriand, Volkalied, ie Paddy Croaker, Irises Lied . ‘Yankee doodle. ‘Cbungen.... Come o'er th stream, Schottiach, ss stabasbebeesees Paisello: Net cor pit non mi ento. " Inhalts-Verzeichnis sasesseseseresessse Weber: Walzer aus dem Freischit «. Der treue Jobnie, Schott. Volkaweise Movant: Melodie wun dr Zauberdote Poll Mazurka ‘Ubungen in akkorditchen Passoge Mozart: Menoett aus Don Juan»... Schubert: Daa Wander, vierbtndig ‘Wann {in der Fah’ aufate’, Lied Marmelader Bach, Ettdo Btderiein fein, Volkalied| Walror Eetde Passagen-Btide «.--. ‘bang im mebretinmigen Spiel Buade sar Geliadgheit + Schubert: Stierich O eanctigaima, Volkslied, vierhandig... 74 ‘Dbungen 6 Achy we wart moglch dans Voleaied 76 Itallenische Avis 8 Bdur-Tonleiter -- 8 Stindehen ...s-.-++ in Paseagen Buide ca Etade in Laufeu - Amoll-Tonleiter.. Chopin: Walzermelodie Schone Mika, Russisches Lied. ‘Wober: Are aus dom Freschits Die chromatigche Tonle! ‘Bach: Prsludiom Hmoll-Tonleiter ‘Chromatiache Polka. Bs dur-Tonleiter ‘Beethoven: Bagatelle .. ‘Axpoggien-Obangen (Czaray: Obungerticle. Der Doppelvorsehlag Romane Pralltiller und Scheer ‘tek mit Pralitrillera und Schnoliera . bung Der Mordent Bach: Zweistimmige loveation «. Doppelschlag und Triller Beethoven: Mennett « Coneny: Obungsticke « Stile mit Teller. ‘Terzonginge Gaorny? Ob Gmoll-Tonleiter | Toemnperme ot Sota 1-108 ToT te 1x19 | BRBAHOTEK us em ct 5. BO. Howson u eta ‘Dbung fir das love Handgelenk....... 100 Schubert: Dor Tod und das Madchen «. 100 ‘Dhung in Doppelliafen .... 109 Mozart: Sonate -s.2-++e++0+ 110 Fis moll-Tonleiter 10 Mozart: Alla tures «| m4 Glockenapiel (Aie do Louis KUT) «1.0.1 114 Edur-Tonleiter . ‘Andantino religioso Boceherini: Menuett « Beethoven: Bagatelle Sailor-Boys-Dance «.- As dur-Tonleiter « ‘Gemutlichkeita-Waleer-...-.. ‘Dhungestick in Arpeggion «. Cmoll-Tonleiter .... Mozart: Variationen . Mozart: Arie aus Don Juan ‘Ubungretick Hdur-Tonleiter +. Vivace in H dar ‘i Letate Rose, Paraphrase Cie moll-Tonleiter « Chopin: Walzermelodie Des dur-Tonloiter.....- Dbungsstick im i Fmoll-Tonleiter . ‘Weber: Polonaise. Schubert: Thema - Bmoll-Tonleiter « Adagio... Schubert: Standehea ‘Tersen-Obang ‘Das Harpoggio «+... ‘Schubert: Lob der Tranen «. Grieg: Volksweise Gis- und Asmoll-Tonleiter . Ungatisch . ‘Wober: Wir winden dird, Jungtornkrans 198 Fie- und Goa dur-Tonleiter .... 137 Marsch... sroseesseesnsesnes 138 Es moll-Tonleiter M0 ravermarsch M0 ‘Volkmann: Lied M0 Boothoven: Walzer .ssscsccsccssees M1 ‘Rolasiger: Walzer «...ccsscscecssees M2 Schubert: Andante Jensen: Die Mable Haydn: Sonatensats. Spindler: Mignon, Selonsttek . Lanner: Posthor-Walzer

    You might also like