ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬

E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ @ò÷îjÛa@òÐÜÏ
@ @ïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäç@†äÇ@áÜÈÛa@òîjÜ@òèuaìß@¿@ñ†í†u@Öýc
éÛ⁄a@†jÇ@ÞbÐu@N…
@ @@ŠØÈß@@ïÛìjäİa@óÐİ–ß@òÈßbu
Abdelillah.djeffal@univmascara.dz

2018/09/09ZÞìjÔÛa@ƒí‰bm@[2018/07/15@@ZÞb‰⁄a@ƒí‰bm

The Philosophy of Environment: New Ethics Facing the

Negativity of Knowledge of Henry Skolimofsky
Abstract: The development of science at the end of the 20th
century led to a great problem caused by the negative impact
of science and technology on nature. Although modern man
has benefited from the results of positive knowledge, he has
not been able to avoid the negative aspects of science,
especially the damage it causes to the environment. It is
necessary to use them to preserve nature and avoid the
negative aspects of science and technology. Among these
thinkers, Michel Sir, Blaze Pascal and Henrik Skolimovsky,
agreed on the need to establish new ethics that do not regulate
our relationship with the other but with nature. According to
these, we have transcended the idea of the centrality of man,
which caused great damage to our great house.
Keywords:@ Environment; Philosophy; Michel Syr;
Technology; Parallel Epistemology.

‫א‬ Almawaqif
Abdelillah.djeffal@univmascara.dz Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
97
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ @Z—‚ܽa

qdnÛa@bèjj@æb×@ñj×@òÜØ’ß@µg@ô…c@å튒ÈÛa@æŠÔÛa@òíbèã@áÜÈÛa@‰ìİm
@åß@Š•bȽa@æbã⁄a@ñ…bÐna@áËŠÏ@LòÈîjİÛa@óÜÇ@òîäÔnÛaë@áÜÈÜÛ@ÜÛa
@ò•bë@áÜÈÛa@pbîjÜ@kävní@æc@Éİní@@éãc@üg@òîÈ™ìÛa@òϊȽa@wöbnã
@åíŠØнaë@ òÐýÐÛa@ †í†ÈÛa@ ÙÛ‡@ ÝÈu@ Lò÷îjÛbi@ éÔzÜí@ ðˆÛa@ ‰ŠšÛa
@Ýuc@åß@bç‡b¥a@kuaìÛa@åß@Ûa@Þìܧaë@ï÷îjÛa@ÝØ’½a@åÇ@æìq†zní
@õüûç@ ´i@ åß@ LòîäÔnÛaë@ áÜÈÛa@ pbîjÜ@ bèjîä£ë@ òÈîjİÛa@ óÜÇ@ ÃbЧa
@bÈîº@aìÔÐma@ïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçë@ÞbØbi@ŒîÜië@@Þb’îß@åíŠØнa
@Éß@Ýi@ŠŁa@Éß@bänÓýÇ@áÄäm@ü@ñ†í†u@Öýþ@îdnÛa@ñ‰ëŠ™@óÜÇ
@òíŒ×Šß@ ñŠØÏ@ ‹ëb£@ åß@ õüûç@ ky@ bääØàn@ Öýþa@ êˆç@ LòÈîjİÛa
NjØÛa@bänîji@‰ŠšÛa@oÔ§c@Ûa@æbã⁄a

@bîuìÛìàîni⁄a@[òîäÔnÛa@[@Þb’îß@[òÐÜÐÛa@[ò÷îjÛa@@Zòîybnнa@pbàÜØÛa
@ @Nòí‹aì½a

@ @Zò߆Ôß

@òíŠçìu@òÛdß@¿@bèÜ×@ÑÜn¥@ñ†í†Ç@pbݪ@ïÐÜÐÛa@ŠØÐÛa@ƒí‰bm@†è‘
@â†Ôm@òîÐÜÐÛa@pbía†jÛbÏ@LbèÜuþ@ÝÔÈÛa@†uë@Ûa@òÐîÃìÛbi@bbc@ÕÜÈnm
@aˆçë@òîãìíþa@òÐÜÐÛa@Þý@åß@òÈîjİÛa@áèÏ@¿@Ýrànm@ÝÔÈÜÛ@ñ‰ì•@bäÛ
@òàèß@ÝÔÈÜÛ@oÜ×ëc@†ÔÏ@òîãbãìîÛa@òÐÜÐÛa@pbíbèã@bßc@LÝßdn½a@ÝÔÈÛa@ìç
@ ïÔİä½a@ ÝÔÈÛa@ìç@ aˆçë@ L|îz–Ûa@ Úa‰…⁄a@ åàšm@ paìäÓ@ ÕÏë@ áèÐÛa

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
98
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

(Claude @ òÈîjİÛa@ òÔîÔy@ óÜÇ@ ÒìÓìÛa@ ìİ‰c@ éÛý@ åß@ …a‰c@ ðˆÛa
@@ðˆÛa@åí†n½a@ÝÔÈÛa@µg@ÙÛ‡@†Èi@ÝÔnäã@[Henry DuBord, 2016: 35)
@Lòîßý⁄a@ òÐÜÐÛa@ óny@ ëc@ òîzî½a@ óİìÛa@ ‰ì–ÈÛa@ ¿@ éÛ@ îdnÛa
@†í†u@ÝÔÈÛ@†Èi@bàîÏ@bäc@Låí†Ûa@…ë†y@¿@ŠØÐã@bä×@Þaìyþa@Ý×@ïÐÏ
@ëc@íŠvnÛa@ÝÔÈÛaë@œa@ÝÔÈÛa@ZtýrÛa@éma‰ì–ni@ïma…þa@ÝÔÈÛa@ìç
@bý@åß@Ý–ã@ña…c@åÇ@ñ‰bjÇ@Þaìyþa@Ý×@¿@ìèÏ@Lð†ÔäÛa@ÝÔÈÛa@óny
@æŠÔÛa@ ˆäßë@ ïãbÈí@ |j•c@ þa@ ÊìäÛa@ aˆç@ æhÏ@ òÔîÔ§a@ ¿ë@ LòÏŠÈàÜÛ
@ñ†í†Ç@ áîçbÐß@ Þý@ åß@ bèäÇ@ jÈnÛa@ åع@ òß@ òÛby@ Š’Ç@ ÉbnÛa
@bèãc@ †ÔnÈŽí@ Ûa@ áîçbнa@ åß@ bçËë@ òîçbÏŠÛaë@ ò½ìÈÛaë@ òîäÔnÛaë@ òí…b½b×
@óz™c@óny@Lpa‹b¬g@åß@éîÛg@Ý•ìm@bßë@ðŠ’jÛa@ŠØÐÛa@òàÄÇ@åÇ@Èm
@bà×@òÈîjİÛa@óÜÇ@æbã⁄a@ñŠİî@òîãbØßg@åÇ@æìq†zní@òÐýÐÛa@œÈi
@òîäÔnÛa@ ÞýÌna@ ðc@ LïÜàÈÛa@ ÝÔÈÜÛ@ éîdm@ Þý@ åß@ p‰bØí…@ ÝÈÏ
@¿@ Š•bȽa@ æbã⁄a@ ñbdß@ pc†i@ bäç@ [æbã⁄a@ ñŠİîÛ@ ÉÓaìÛa@ Êbš⁄
@NòÐÜÐÛa@ ûi@ åÇ@ s톧a@ bääع@ bäçë@ LÖýþaë@ ò÷îjÛa@ òÐýÏ@ ŠÄã
@Š•bȽa@ ÝÔÈÛa@ óßc@ Ûa@ ò½a@ òÛbzÜÛ@ òÐýÐÛa@ åß@ †í†ÈÛa@ åİÐm
@éibn×@Þý@åß@ŠË†îç@åm‰bß@Š–§a@ü@Þbr½a@Ýîj@óÜÇ@Š×ˆã@LbèîãbÈí
@Lòî’m…a‰ŒÛa@áîÛbÈnÜÛ@ém…ìÇ@Þý@åß@é’nîã@óny@ëc@LCòîäÔnÛaë@…ìuìÛaD
@…a‰dÏ@œíŠ½a@ïma…þa@ÝÔÈÛa@¿@åàØm@òÜØ’½a@æc@@Ú‰…c@bߊibç@åØÛ
@ánèí@ ÝÔÇ@ ìç@ þa@ aˆç@ LïÜ•aìnÛa@ ÝÔÈÛa@ ìç@ †í†u@ ÝÔÈÛ@ îdnÛa
@ñ…ìÇ@bߊibç@†Èi@bß@òÜyŠß@¿@Åyýã@ÙÛˆÛ@Llbݨa@Ýîܤë@òÌÜÛbi
@bîuìÛìÜîÐÛa@ ÙÛˆi@ †–Ôã@ Lbç†Ïaë‰ë@ bèma‰bîm@ ÝØi@ òÌÜÛa@ òÐÜÐÛ@ òíìÓ

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
99
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ÙÛ‡@ Ý×@ LïÜîÜznÛa@ ÉibİÛa@ pa‡@ pbÐÜÐÛa@ åß@ bçËë@ bÔîİîãìßaë

@æbã⁄a@ òÜØ’ß@ Þìy@ Œ×Šànm@ bç†Èi@ bßë@ bߊibç@ òÐÜÏ@ åß@ ÝÈu
@†ÔäÛaë@ ÙîØÐnÛaë@ ÝíëdnÛb×@ ñ†í†u@ áîçbÐß@ wnãc@ bß@ aˆçë@ Læbã⁄aë
@bý@åß@Þëb−@Ûa@áîçbнa@åß@bçËë@òÛby⁄aë@ñ‰bÈnüaë@‰aì§aë
@a‡g@bääØÛ@[éma‡@ÝÔÈÛa@bè߆‚ní@Ûa@òÌÜÛ@ÝÔÈÛa@áèÏ@ðc@Llbݨa@áèÏ
@Ñ’nØä@bäãhÏ@ìmëc@Þ‰b×@ÞìÔí@bà×@bߊibç@†™@bߊibç@Éß@bãŠØÏ
@LôØÛa@òîÛbØ‘⁄a@Ýy@Èí@ü@ÙÛˆÏ@oÜŽy@ïç@æg@Ý•aìnÛa@òÜØ’ß@æc
@æìäu@ üìÛ@ †uìnÛ@ åØm@ @ òîöŒu@ òÜØ’ß@ Ýy@ ô†Èní@ ü@ ÙÛ‡@ æg@ Ýi
@bÈjm@ [ìnîuìØÛa@ ñeŠß@ ¿@ éÐã@ ôc‰@ æc@ ˆäß@ ÝÔÈÛa@ lb•c@ ðˆÛa@ òàÄÈÛa
@†í†u@x‡ì¸c@µg@ïÜ•aìnÛa@ÝÔÈÛa@åß@‰ëŠ½a@bäîÜÇ@bßaŒÛë@†iü@æb×@ÙÛˆÛ
@ß@ âb–Ðãa@ òvînã@ ŠŁbi@ bçbäЕë@ Ûa@ bämaë‡@ Éß@ bänÜØ’ß@ Ý°@ ü
@Éß@bänÜØ’ß@Ýy@µg@óÈí@ÝÔÇ@Ýi@LŠ•bȽa@æbã⁄a@òî–‚‘@lb•c
@òvînã@êbäÏŒäna@sîy@LéîÜÇ@ñŠİîÛa@bäÛëby@b߆äÇ@êbã†Ïc@ðˆÛa@ÉÓaìÛa
@æbã⁄a@ âýyc@ æüŒn¥@ æbnÜÛa@ ñ…bÈÛaë@ òîçbÏŠÛa@ õa‰ë@ øjn‚½a@ bäÈ’u
@ðˆÛa@ïÛýu⁄a@ÝÔÈÛbi@éîÜÇ@|Üİ–ã@æc@åع@†í†¦a@ÝÔÈÛa@aˆç@Lð…b½a
@òèuaìß@åß@éäØ·@ñ†í†u@Öýc@É튒m@Þý@åß@bèß°ë@òÈîjİÛa@ݯ
@ @NáÜÈÛa@òîjÜ

@ŠÄãc@ ïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäç@ óÜÇ@ ÒŠÈnÜÛI@ ïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäç@ ánna

@åß@ îÛ@ D@ ZÞìÔÛbi@ ò÷îjÛa@ òÐÜÏ@ lbn×@ ò߆Ôß HNÕzܽa@ ¿@ Þëþa@ ÕîÜÈnÛa
@LïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäçICbÈÛa@ ÒŠÈã@ æc@ bäîÜÇ@ Ýi@ LbÈÛa@ Ýíì¤@ áè½a
@…놧@ ðŠ’jÛa@ ÝÔÈÛa@ ‹ëb£@ µg@ ñ‰b‘g@ ÙÛˆi@ …ì–Ô½aë@ LH23@ Z1992
Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
100
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ïma…þa@ ÝÔÈÛa@ æc@ ðc@ LòîÈîjİÛa@ îßaìäi@ b½a@ óÜÇ@ éöŠ£ë@ òϊȽa
@a‰ë@ éÛ@ òÜ×ì½a@ òàè½a@ …ë†y@ ‹ëb£@ †Ó@ òϊȽa@ ÎìÜjÛ@ éàîà–m@ @ ðˆÛa
@æc@ óÜÇ@ ÕÐnã@ bä×@ a‡gë@ [òîäÔnÛa@ ÝšÐi@ bèîÜÇ@ Šİî@ Ûa@ òÈîjİÛbi@ sjÈí
@ŠÄã@ ¿@ òí…b–nÓüa@ kbؽa@ æhÏ@ òîäÔnÛa@ pbÔîjİnÛa@ ñ뉇@ ïç@ òÇbä–Ûa
@bèÜuc@ åß@ p†uë@ Ûa@ òîÜØÛa@ òíbÌÛa@ ïç@ ïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäç
@Ò†a@ ïç@ òí…b½a@ kbؽa@ æc@ ÙÛ‡@ óäÈß@ LòϊȽaë@ òîäÔnÛaë@ òÇbä–Ûa
@Š•bȽa@ æbã⁄a@ âbÓ@ ðˆÛa@ ð‰bš§a@ Ê늒½a@ ¿@ åÜȽa@ Ë@ îöŠÛa
@åØÛ@LòÇbä–Ûaë@òîäÔnÛa@†äÇ@ ïènäîÛ@òϊȽaë@ÝÔÈÛbi@c†jí@ðˆÛaë@ê†îî’ni
@ë†jm@ Ûa@ òÇbä–Ûa@ æc@ Ú‰†ã@ b߆äÇ@ Šİm@ ïØÏìàîÛìØ@ †äÇ@ òÜØ’½a
@¿@ ïç@ bß@ âbÄäÛa@ µg@ ó™ìÐÛaë@ òîöaì’ÈÛa@ òÛby@ åß@ âb¨a@ ÝÔäm@ òîÜÇbÐ×
@LòÈîjİÛa@ òîäi@ ôìnß@ óÜÇ@ éq†¤@ b¶@ ó™ìÐÜÛ@ xbnãg@ ñ…bÇg@ üg@ òÔîÔ§a
@êbäÈßë@ Hl’entropieI@ ïiëã⁄bi@ éîÜÇ@ |Üİ–í@ bß@ ïç@ ó™ìÐÛa@ êˆçë
@LòÓbİÛbi@ òí…Š@ òÓýÇ@ éİiŠm@ ðˆÛa@ ÞìznÛa@ ëc@ òîöaì’ÈÛa@ ëc@ xýnÇüa
@Ýuþ@Þˆjm@Ûa@òÓbİÛbÏ@Lïiëã⁄a@…a‹@bàÜ×@òÓbİÜÛ@bä×ýèna@…a‹@bàÜØÏ
@wnäm@Ûa@ïç@âbÄäÛa@µg@ó™ìÐÛa@òÛby@åß@òÈîjİÛa@ÝÔã@Ò†èi@òÇbä–Ûa
@Ý×@åß@[H17@Z1992@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçI@ó™ìÐÛa@ðc@ïiëã⁄a
@òÜØ’ß@ bßc@ Š•bȽa@ æbã⁄a@ bÈ™ë@ òϊȽaë@ ÝÔÈÛa@ æc@ wnänã@ Õj@ bß
@Þý@ åß@ ÙÛ‡ë@ ÝjÓ@ åß@ ò튒jÛa@ ƒí‰bm@ bç†è’í@ @ òí…ìuëë@ òîÓýc
@k¯@ÝèÏ@Lꊚ¤ë@énİÜë@æbã⁄a@òàÄÇ@åÇ@jÈn×@òÇbä–Ûaë@òîäÔnÛa
@k¯@ Ýç@ _òÇbä–Ûaë@ òîäÔnÛa@ æbvèna@ âc@ òϊȽa@ †Ôã@ âc@ ÝÔÈÛa@ †Ôã
@ÝØi@ òîzšnÛaë@ òîäÔnÛa@ œÏŠi@ òîÓýþa@ áÜÈÛa@ òîjÜ@ åÇ@ s톧a

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
101
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@æë…@kbؽa@êˆç@óÜÇ@ÃbЧa@µg@ÝîjÛa@bß@_Š•bȽa@æbã⁄a@kbØß
@ @_òÈîjİÛa@îßaìäi@b½a

òîÓýþa@áîÔÛaë@òϊȽa@´i@Ý–ÐÛa@ZòÜØ’½a@Ý•c@I

@éîÜÇ@|Üİ–í@bß@bç‹Šic@bîuìÛìàînifiÛ@ñ†Ç@pa‰ì–m@ïubîi@æìu@â†Ôí
@ê†Ôã@ bèäß@ ŠÌÛa@ áÜÈÛa@ ð‹aìm@ òÐÜÏ@ ïçë@ Lòí‹aì½a@ bîuìÛìàîni⁄bi
@ÉibİÛa@ pa‡@ ò•b@ ê…ë†y@ òjÓaŠß@ åÇ@ Ùîçbã@ éöbİc@ kíì–më
@ü@D@@ZïÜí@bß@òí‹aì½a@bîuìÛìàîni⁄a@åÇ@ïubîi@æìu@ÞìÔí@LïÓýþa
@Þì•ìÛa@Ò†èi@ïàÜÈÛa@ØÐnÛa@Â늑@¿@ØÐnÛa@bc@óÜÇ@a†ic@âìÔm
@a…ë†y@ Éší@ †Ôã@ åß@ bÓýİãa@ †èn£@ bèãg@ Ýi@ LòϊȽa@ ¿@ òßbÇ@ òíŠÄã@ µg
òϊȽa@ åß@ ôŠc@ ñ‰ì•@ áÜÈÛa@ …ë†y@ x‰b@ ûm@ ïØÛ@ áÜÈÜÛ
@éÛ@ ‰b‘c@ ðˆÛa@ Šßþa@ ìçë@ L(Piaget, jean, 1967: 26)@ CéäÇ@ òÐÜn‚½a
@ÖŠİnm@ b߆äÇ@ òîЕìÛa@ bîuìÛìäîßìäîÐÛa@ åÇ@ éníŠÄã@ ¿@ ÞŠìç@ †ãìß…g
@bçŠqdm@áˉ@òîЕìÛa@bîuìÛìäîßìäîÐÛa@æc@ÞŠìç@ôŠí@LòîÈ™ìÛa@òÏŠÈàÜÛ
@óÜÇ@ÒìÓìÛaë@bç†Ôã@Ýuc@åß@a†èu@Š†m@ü@bèãc@üg@òîÈ™ìÛa@òϊȽbi
@Ý×@‹ëbvní@Ýrßc@ôìnß@µg@òϊȽbi@Þì•ìÛa@Ýuc@åß@ÙÛ‡ë@bèmbîjÜ
(Antoine Grandjean et Laurent LÝjÓ@åß@bèîÏ@oÈÓë@Ûa@pbîjÜÛa
@ìç@bîuìÛìàîni⁄a@åß@ÊìäÛa@aˆç@âbîÓ@¿@kjÛaë@LPerreau 2012: 09)
@|uŠíë@òÏŠÈàÜÛ@òíìÛëþa@|ä¹@ÝØ’i@òîÔܨa@áîÔÛaë@òϊȽa@´i@Ý–ÐÛa
@ÝÓþa@óÜÇ@ëc@bämbß‹c@Ý×@kj@ìç@ÙÛˆÏ@LïÓýþa@Ê‹aìÛa@óÜÇ@bènÐ×

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
102
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ŠØÐÛa@ ƒí‰bm@ Ç@ ÞbØ‘c@ òÈi‰c@ åÇ@ ïØÏìàîÛìØ@ t†¤@ †Óë@ LbèÜu
Zïçë@òîÓýþa@áîÔÛbi@òϊȽa@òÓýÇ@…†¤@ðŠ’jÛa

@óÜÇ@bàèäß@ðc@òäàîç@æë…@áîÔÛaë@òϊȽa@´i@ÁiŠí@ZæìýÏc@ÑÓìß@@c
@âìÔm@ü@bç‰ë†i@áîÔÛaë@áîÔÛa@åß@…Švnm@æc@bèäع@ü@òϊȽbÏ@LôŠþa
@lbîËë@Ýè¦a@ñŠ@ïç@æìýÏc@ŠÄã@¿@ò÷îݨa@æc@óny@LòÏŠÈß@æë…
@ @H30@Z1992@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçI@òϊȽa

@òϊȽa@ ´i@ òÓýÈÛa@ òËbî•@ ñ…bÇhi@ òîäØÛa@ oßbÓ@ZòîäØÛa@ ÑÓìß@ @ l

@óÜÇ@ ñþa@ òÐ×@ |îuŠm@ Éß@ áîÔÛbi@ òÜ–nß@ òϊȽbÏ@ LòîÓýþa@ áîÔÛaë
@Þì•þa@ pa‡@ òîÓýþa@ áîÔÛaë@ òÈibm@ òϊȽa@ |j–nÏ@ Lµëþa@ lby
@áîÔÛa@oÔÏaë@a‡g@üg@òÛìjÔß@æìØm@ü@òϊȽa@æc@‰bjnÇa@óÜÇ@òäàîèß@òîäí†Ûa
H31@Z1992@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçI@Nòîäí†Ûa

@òİÜÛa@|ä¹@æc@æë…@áîÔÛaë@òϊȽa@´i@Áãb×@Ý–Ðí@ZÁãb×@ÑÓìß@@x
@ÝÔÈÛbi@òîãbrÛaë@ðŠÄäÛa@ÝÔÈÛbi@µëþa@ÁiŠí@ìèÏ@LŠŁa@óÜÇ@bàèäß@ðþ
@|ä¹@ b¶@ ´ÜÔÈÛa@ åíˆç@ ´i@ òÜ™bÐß@ Áãb×@ áîÔm@ ¿@ †¬@ üë@ ïÜàÈÛa
@LïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäçI@ ŠŁa@ lby@ óÜÇ@ bàèäß@ ðþ@ òİÜÛa
@òϊȽa@ p‰…b•@ Ûa@ òîäØÛa@ òyëŠc@ Áãb×@ †Ônäí@ Ýi@ LH31@ Z1992
@ZïmŁa@Áãb×@ÞìÓ@¿@ÙÛ‡@†vníë@LóİìÛa@æëŠÔÛa@òîßýÄÛ@îdnÛbi
@ü@ìç@ÝÔÈÛa@paŒväß@†™@†Ô½a@lbnØÛa@ÝàÈní@ðˆÛa@ïmìçýÛbÏ@D
@CbèjÜ@¿@kÈnÛa@åß@éÐã@õbÐÇgë@âìÜÈÛa@õbí×@Þü‡g@ôì@ÙÛˆi@†íŠí
H14@Z1992@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçI
Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
103
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@æìØîi@ c@ æc@ ˆäß@ ZHòîÔİä½aë@ òîÈ™ìÛaI@ ´îjíŠvnÛa@ ÑÓìß@ @ …

@a‰ë@áîÔÛa@óÜÇ@éãbİÜ@ŠÐí@ïma…þa@ÝÔÈÛa@c†i@òîjíŠvnÛa@òyëŠÿÛ
@‰bjnÇüa@aˆç@æb×@ìÛë@óny@‰bjnÇa@Ý×@ÖìÏ@bèÈšíë@òϊȽa@†v¹@æbã⁄a
@ÙÛ‡@Ý×@Âbjm‰a@Éß@õb–y⁄aë@áîàØnÛaë@òîäÔnÛa@ÎìÜi@Éßë@LbîÓýc@bîàîÓ
@µg@ Òb’n×üa@ òÜyŠß@ åß@ bäÜÔnãa@ é’îÇ@ Á¸@ Ýîèmë@ æbã⁄a@ òîçbÏŠi
@‰í@ ðˆÛa@ †îyìÛa@ ÐnÛa@ ìç@ aˆç@ LòîäÔnÛaë@ áÜÈÛbi@ ‰bèjãüa@ òÜyŠß
@Š@ †uë@ ÝibÔ½a@ ¿@ [týrÛa@ Þaìyþa@ æìãbÓë@ òîÈ™ìÛa@ òyëŠþa
@åÇ@ñ†Ènj½a@ðc@@ÞìÔÛa@|•@æg@ò’yìn½a@òîÈ™ìÛaë@òîjíŠvnÜÛ@œçbäß
@aˆç@L@ò犒Ûa@æbã⁄a@òîÈöa‰‡ë@òí…b½a@¿@òàÌä½a@áîÔÛa@Ý×ë@Öýþa
@óÜÈ@ ÞbØbië@ é’nîãë@ ŒänjîÛë@ a‹ìäîj×@ òÐýÐÛa@ åß@ òÜq@ éÜr·@ ÑÓì½a
@´i@Ý–ÐÛa@ñ‰ìİ@åÇ@òyaŠ•@ÞbØbi@Ç@†Óë@LŠ–§a@ü@Þbr½a@Ýîj
@D@ZïmŁa@éänß@—äÛaë@LáîÔÛa@óÜÇ@áÜÈÜÛ@òİÜ@|äß@Éß@Öýþaë@òϊȽa
@æc@ Ë@ Lñ†’Ûa@ òÇb@ Õܨa@ Ýèu@ åÇ@ îaìm@ åÛ@ ð…b½a@ bÈÛa@ òÏŠÈß
@LÞbØbi@ ŒîÜiI@ Cð…b½a@ bÈÛa@ Ýèu@ åÇ@ bßë…@ îaìn@ Õܨa@ òÏŠÈß
H23@Z1976

@áîÔÛa@ÒbØãg@oãb×@ïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäç@ŠÄã@¿@Õj@bß@Ý×@òvînã
@†½a@ ÝibÔß@ Š’Ç@ ÉbnÛa@ æŠÔÛa@ ¿@ ˜b@ éuìi@ òîÓýþa@ áîÔÛaë@ übºg
@åyc@ïØÏìàîÛìØ@ŠÄã@¿@b°Š•@ajÈm@†¬@üë@LïãbÔnÛaë@ïàÜÈÛa
@bà×@ CÒë‰a‹biD@ òî–‚‘@ æbÛ@ óÜÇ@ CæìäjÛaë@ õbiŁaD@ òíaë‰@ jÈm@ åß
@õï‘@Ý×@ŠØäã@å−@D@ZïmŁa@Òë‰a‹bi@ÞìÔí@LCÑîäîˉìm@æbÐígD@bèËb•
@åÇ@bßc@Lbîb−@b‘ŠÓ@ðëbí@ü@ÝîöbÏa‰@æg@NNNòî߆ÈÛa@éãìàm@bß@aˆçë
Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
104
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@LÑîäîˉìm@ æbÐígI@ Cýqb¾@ bÌÜjß@ ðëbí@ b¶@ á牆ÓdÏ@ áèÐãc@ ´ãbäÐÛa

@òí…b½a@wnãc@æbã⁄a@óÜÇ@áÜÈÛaë@òîäÔnÛa@qdm@æc@ÙÛ‡@óäÈß@H45@Z2014
@kãaì¦a@ ŠÔn¤ë@ ïÈÐäÛa@ ìàܽa@ Ývjmë@ †Ôm@ ñ†îÔÇ@ oz™c@ Ûa
@óÜÇ@âìÔm@òÐÜÐi@åßûí@Š•bȽa@æbã⁄bÏ@Lò튒jÛa@ñbî§a@ŠçbĽ@òîàîÔÛa
@bß@Þý@åß@é’îÇ@Á¸@îm@Ò†èi@òîäÔnÛaë@òÏŠÈàÜÛ@wnäß@ïma…c@ÝÔÇ
@¿@@Þb’îß@éäÇ@Ç@ÑÜn«@æbãg@ÙÛˆi@ìèÏ@Lòîçbω@åß@âìÜÈÛa@êŠÏìm
@æbã⁄a@†čÛŽë@†ÔÏ@Lõï‘@ðc@å−@Åyýã@æc@æë…@åß@D@ZïmŁa@—äÛa@³ß
@@Lïç@ ëc@ ìç@@ NpbäîÈjÛa@ paìä@ åÇ@ bäÜ–Ðí@ ðˆÛa@ æbã⁄a@ L†í†¦a
@¿@ æb’îÈí@ a…ìÈí@ ë@ LéÐã@ ÉÓìn½a@ ŠàÈÛaë@ LéÐã@ á¦a@ bàèí†Û@ †Èí
@üë@LéÐã@bÈÛa@æbíŠí@üë@LbèÐã@òÔíŠİÛbi@æý•aìní@üë@LéÐã@æbؽa
@L@ @ Þb’îßID@ éÐã@ õbšÐÛa@ æbäØí@ üë@ bèÐã@ òÈîjİÛa@ ¿@ æb’îÈí
LH1413@Z2014

@ @Zñ†í†u@Öýþ@îdnÛaë@ò÷îjÛa@òÐÜÏ@II

@bääع@ÙÛ‡@áˉ@åØÛ@bšª@bíŠÄã@byŠ@Öýþa@¿@Áãb×@òÐÜÏ@nÈm
@Ûa@ñ†í†¦a@Öýþa@òÜØ’½@xŠ«@åÇ@szjÛa@Ýuc@åß@bèi@bä÷nüa
@†ÔÏ@ LbèîÜÇ@ æbã⁄a@ Ýju@ Ûa@ ñ¨a@ òÈîjİÛa@ µg@ ñ…ìÇ@ òÔîÔ§a@ ¿@ ïç
@ÑÛb@ µg@ ‚ÜÛ@ ïÜ•þa@ …a†Ènüa@ Êbu‰g@ òîãbØßg@ åÇ@ Áãb×@ t†¤
@òîuìÛìØí⁄a@Öýþa@¿@szjÛa@æg@LH99@Z2012@LÁãb×@Ýíìãb¹gI@émìÓ
@Ûa@ ˜ì–äÛa@ ´i@ åß@ [ñ¨a@ énÈîj@ µg@ æbã⁄bi@ ñ…ìÈÜÛ@ òÛëbª@ ìç
@bîuìÛìØí⁄a@ ´i@ Œî¹@ ðˆÛa@ ÙÛ‡@ òîuìÛìØí⁄a@ Öýþa@ óäÈß@ Š’m

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
105
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@sybjÛa@ ê…‰ëc@ ðˆÛaë@ íbã@ ïã‰e@ †äÇ@ òÔîàÈÛa@ bîuìÛìØí⁄aë@ òÜzšÛa

@L1973@âbÈÛa@¿@D@ZïmŁa@ê…bÐß@bîuìÛìØí⁄a@Þìy@ÞbÔß@¿@òîßë‰@´Èß
@´i@ bèîÏ@ ŒČîß@ ñè‘@ òÛbÔß@ íbã@ ïã‰e@ ï¯ëŠäÛa@ ÒìÜîÐÛa@ kn×
@âbÔãüa@µg@ÙÛˆi@‰b‘cë òÔîàÈÛa@bîuìÛìØí⁄aë òÜzšÛa@bîuìÛìØí⁄a
@óÜÇ@ óÔjm@ òÜzšÛa@ bîuìÛìØí⁄bÏ@ NõaŠš¨a@ ò׊§a@ ¿@ Úaˆãe@ †Çb–Ûa
@áîaŠ½a@ ‰a†•gë@ paõaŠu⁄a@ ‡b¥a@ æc@ ôŠmë@ Lòî÷îjÛa@ pýØ’½a@ |İ
@ìdžnÏ@òÔîàÈÛa@bîuìÛìØí⁄a@bßc@NpýØ’½a@êˆç@Ý¡@ÝîÐ×@´ãaìÔÛa@åë
@ÝØ’i@ éuìnÛa@ Ýà’í@Éëc@ Öbî@ ¿@ bèČà™ë@ ñŠÄäÛa@ êˆç@ ÞbàØna@ µg
@ò÷îjÛa@ Éß@ énÓýÇ@ ¿@ éÛ@ òğèuì½a@ ‰bØÏþaë@ áîÔÛaë@ æbã⁄a@ ì−@ ïbc
@ïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäç@ bßc@ LH01@ Z2017@ Lòîßë‰@ @ ´ÈßI@ C.òîÈîjİÛa
@ñŠ•bȽa@òÐÜÐÛa@bèi@éuaìã@ñ†í†u@òÐÜÏ@…b¯g@¿@åàØí@ݧa@æc@ôÏ
@bèîÜÇ@ |Üİ–í@ òÐÜÐÛa@ êˆç@ Lò’yìn½a@ òîÓýcýÛa@ òîÈöa‰ˆÛa@ òí…b½a
@x‡ì¸c@ xbnãg@ ìç@ êŠÄã@ ¿@ …ì–Ô½aë@ Lòî÷îjÛa@ òÐÜÐÛbi@ ïØÏìàîÛìØ
@ò÷îjÛa@òÐÜÐÛ@É™ë@†Óë@LÁîa@Éß@áq@áîÔÛa@Éß@b–ní@†í†u@@ÝÔÈÛ
@Ýuc@ åßë@ Lbè–öb–ë@ ñŠ•bȽa@ òÐÜÐÛa@ ÝibÔm@ òî•b@ Š’Ç@ bnäqa
@ïØÏìàîÛìØ@éîÛg@kç‡@bß@ÞaŒna@bääع@òyb½aë@†è¦a@¿@…b–nÓüa
ZH63@Z1992@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçI@ZïmŁa@Þ놦a@¿

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
106
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

ñŠ•bȽa@òÐÜÐÛa@—öb– ò÷îjÛa@òÐÜÏ@—öb–
òîÜîܤ òÜßb‘
pbßìÜȽa@µg@òîÇb òàاa@µg@òîÇb
bî÷îi@òÜÏbË bî÷îi@òîÇaë
ïà×@bç…b–nÓa ïÇìã@bç…b–nÓa
bîbî@òîÛbjß@ü bîbî@òîÇaë
bîÇbànua@òîÛbjß@ü bîÇbànua@òànèß
òí…ŠÐÛa@òîÛëû½a@åÇ@ònßb• òí…ŠÐÛa@òîÛëû½bi@ñŠçb©
òí…bß òîyë‰
òîÈöa‰‡@LòÛŒÈäß òߌnÜß
òíìÌÛ òíìîy
æbã⁄a@ÝjÔnßë@òz–Ûa@bèàèm@ü òz–Ûa@µg@òäİÐnß
@Ûa@ ŠçaìÄÛa@ Éß@ òªbnß@ Ë @ô†Ènm@ Ûa@ ŠçaìÄÛa@ Éß@ òªbnß
õbíŒîÐÛa@ô†Ènm õbíŒîÐÛa

@òäؾ@ òíŠØÏ@ Ýöa†i@ týq@ åÇ@ ò÷îjÛa@ òÐÜÏ@ ¿@ ïØÏìàîÛìØ@ t†zní

@êˆç@ Þëcë@ LòÐÜÐÛa@ êˆç@ éîÜÇ@ âìÔm@ ðˆÛa@ ÝÔÈÜÛ@ îdnÛa@ bèãd‘@ åß
@òíbÌ×@ æbã⁄a@ Éß@ ÝßbÈnÛa@ óÜÇ@ Š•c@ ðˆÛa@ Áãb×@ Ýíìãb¹g@ ìç@ Ýöa†jÛa
@ð‹aìuÛa@ Éàna@ †Ônãa@ ðˆÛa@ ׉bß@ ìèÏ@ ïãbrÛa@ bßc@ [énîÛbrß@ áˉ
@ìç@sÛbrÛa@Ýí†jÛa@[òîyëŠÛa@òÇŒäÛaë@åí†ÜÛ@ê†Ôã@áˉ@ð…b½a@ïÛbcŠÛa

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
107
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@Öýc@ ïç@ ñ†í†u@ Öýc@ µg@ énÐÜÏ@ bãìdžm@ ðˆÛa@ ŠníbБ@ pÛc
@†Ônäí@ ‡gë@ LH9695@ Z1992@ LïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäçI@ ñbî§a@ Þýug
@bšíc@ †Ônäí@ ìèÏ@ ÉÓaìÛa@ åÇ@ ê…bÈniaë@ Áãb×@ òíëbiì@ ïØÏìàîÛìØ
@‰bjnÇbi@bèní…bß@åÇ@Ùîçbã@ïyëŠÛa@bèËaŠÏë@׉bß@òÐÜÏ@¿@åí†mýÛa
@¿ë@òîÜàÇ@òÐÜÏ@†íŠí@éãc@ÙÛ‡@óäÈß@[ôŠdi@òí…bß@ìÇ@׉bß@æc
@òÐÜÏ@ µg@ òjäÛbi@ åØÛ@ LòîàîÔÛaë@ òîyëŠÛa@ …bÈiþbi@ òÈj’ß@ oÓìÛa@ Ðã
@Lòî÷îjÛa@ énÐÜÐÛ@ bÔÜİäß@ æìØnÛ@ bèÜçûí@ b¶@ bèäzní@ ꆬ@ ŠníbБ
@ÝÔÈÛa@ óÜÇ@ âìÔm@ Ûa@ ò÷îjÛa@ òÐÜÏ@ ¿@ òíëaŒÛa@ Švy@ ìç@ ñbî§a@ ÞýuhÏ
@Èí@ üë@ [ïÓýþa@ Ê‹aìÛa@ åß@ bÓýİãa@ òÈîjİÛa@ â°@ ðˆÛa@ ïÛýu⁄a
@îdnÛaë@ïma…þa@ÝÔÈÛa@†Ôã@Èí@bß@‰†Ôi@‰ìİnÛa@ëc@òϊȽa@œÏ‰@ÙÛ‡
@ïØÏìàîÛìØ@ †äÇ@ âaŒÛ⁄aë@ LâŒÜ½a@ ïÛýu⁄a@ ÝÔÈÛa@ ìç@ †í†u@ ÝÔÈÛ
ZïmŁb×@ðŠ’jÛa@ÝÔÈÛa@òbm@bèm…†y@pbíìnß@òqýq@ˆdí

@Ýà¤@ðˆÛa@áèjªë@Š’jÛa@Éãb•@ìîrîßëŠi@µg@òjã@ZïrîßëÛa@âaŒÛ⁄a
@pbÓìÜ‚½a@ åyc@ aìãìØí@ æc@ áç…a‰c@ †ÔÏ@ LáèÜuþ@ ìí‹@ laˆÇ
@ @N‰bäÛaë@òϊȽa@áèàdÏ@LCåí‰ìİnßD

@óàÄÈÛa@ éma‹b¬hi@ ÞbÐnyüa@ ¿@ æbãfiÛ@ Õ§a@ ïİÈí@ ZïİãbØÛa@ âaŒÛ⁄a

NòîϊȽa

@@ òÈîjİÛa@ ðc@ @ bçŒíŒÈmë@ ñbî§a@ óÜÇ@ ÃbЧa@ ñ‰ëŠ™@ Zðì÷îjÛa@ âaŒÛ⁄a
LH115@Z1992@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäçI

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
108
 ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ÞëþbÏ@ LïãbÔnÛa@ âaŒÛ⁄aë@ ïma…þa@ âaŒÛ⁄a@ òèuaìß@ Ýuc@ åß@ ÙÛ‡@ Ý×

@Šİî½a@ꊒÛa@ïuŠäÛa@æbã⁄a@âìèÐß@o−ë@áîÔÛa@ÖìÏ@òϊȽ@c
@ïÈöa‰‡@@ïà×@ïãbrÛa@bßc@LémbjËŠÛ@bç‚m@åß@åØàn½a@òÈîjİÛa@óÜÇ
@wnäí@ éãc@ bîbänß@ @ bîiëãþa@ óÜÇ@ õbšÔÛaë@ òÈîjİÛa@ áîÄänÛ@ Ò†èí@ ð…bß
NŠr×c@ëc@âbÄäÜÛ@éubnãg@‰†Ôi@bí…Š@bîiëãþa

@ @Zò·b

@Ê‹aìÛa@ õbîyg@ …a‰c@ ïØÏìàîÛìØ@ ÙíŠäç@ æc@ Õj@ bß@ Ý×@ åß@ wnänã
@ÝÔÈÛa@ †Ôã@ Þý@ åß@ ÙÛ‡ë@ Š•bȽa@ æbã⁄a@ ¿@ ïyëŠÛaë@ ïÓýþa
@wnãc@ ðˆÛa@ Šßþa@ LòîÓýþa@ òİÜÛa@ ÖìÏ@ òϊȽ@ c@ ðˆÛa@ ïma…þa
@ñbÇaŠß@æë…@æbã⁄a@ò߆¨@oàà•@bèãì×@ñŠß†ß@òîäÔm@áq@õbälj@òÏŠÈß
@ðˆÛa@æbã⁄a@òîçbÏŠÛ@òîjÜm@ÒaŒänüa@þa@aˆç@–ß@æbØÏ@L…ìuìÛa
@´i@ òÓýÈÛa@ æg@ [éÜuþ@ p†uë@ bèãc@ áçìnÏ@ òÈîjİÜÛ@ aŒ×Šß@ éÐã@ nÇa
@ÝÔÈÛa@ ŠÄã@ ¿@ ÊaŠ•@ òÓýÇ@ ïç@ òÈîjİÛaë@ bßìàÇ@ òÏbÔrÛa@ ëc@ òϊȽa
@LbèîÜÇ@ ñŠİîÛa@ µg@ †í†u@ Òb’n×a@ Ý×@ ¿@ óÈí@ ꆬ@ ÙÛˆÛ@ Lïma…þa
@bàÜràÏ@âböë@@òÓýÇ@µg@Þìznm@æc@òÓýÈÛa@êˆ@†íŠí@ïØÏìàîÛìØ@åØÛ
@ÞìÔí@[bèîܯ@æc@æbã⁄a@óÜÇ@†iü@æb×@æbã⁄a@Éß@òî‚@òÈîjİÛa@oãb×
@bÏžìfl@ ŽêìŽÇž…aflë@ bflèčybÜž•g@ fl†žÈfli@ ž‰dÛa@ ïčÏ@ a뎆čÐŽm@ bÛflë@ ﴿@ ZÝuë@ ŒÇ@ a
@åßë@ LH56@ZÒaŠÇþaI@ ﴾fl´čäčžzŽàÛa@flåğß@ćkíŠÓ@čéÜÛa@floflàžyfl‰@Şæg@ *@bĆÈflàflë
@óäÈm@ Ûa@ òî¹…b×þa@ pba‰†ÜÛ@ bÓbÏe@ |nÐã@ æc@ bã…‰c@ szjÛa@ aˆç@ Þý
@bänÐÜÏ@ ¿@ îö‰@ Êì™ìß@ µg@ Þìzní@ æc@ k¯@ ðˆÛa@ ï÷îjÛa@ æd’Ûbi

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
109
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@ÉibİÛa@pa‡@Éî™aì½a@Ý×ë@ò÷îjÛa@Êì™ìß@åÇ@ÒŠİÛa@œË@æg@LòäçaŠÛa
@âbànça@ôì@Èí@ü@áÜÈÛaë@òîäÔnÛa@óÜÇ@Œî×Ûa@Éß@òÐÜÐÛa@¿@ïàîÔÛa
@é‚Šã@æc@k¯@bß@åØÛ@LòÈîjİÛa@lby@óÜÇ@ìÛë@ñbî§a@ñ…ì @æbã⁄a
@Lòîàçþa@òÌÛbi@òÛdß@ìç@bèîÛg@ÉÜİnã@Ûa@òî¹…b×þa@pba‰†Ûa@Þý@åß
@æhÏ@òîäÔnÛaë@áÜÈÛa@ôìn¶@ïbc@ÝØ’ië@ÁjmŠm@ñbî§a@ñ…ìu@oãb×@a‡hÏ
@åß@ ñbî§a@ ñ…ìu@ ¿@ ØÐnÛa@ ÝjÔÏ@ LéîÏ@ bî−@ ðˆÛa@ ÁìÛbi@ ÁjmŠm@ ñbî§a
@ò÷îjÛa@óÜÇ@ÃbЧa@åß@bääØ·@Ûa@ÝjÛaë@ÕöaŠİÛa@¿@ØÐnÛa@ð‰ëŠšÛa
@òÐ×@|îuŠm@Þý@åß@üg@ómdní@ü@ÙÛ‡ë@LÍÛbjÛa@‰ŠšÛa@bèi@bäÔ§c@Ûa
@óàí@ bß@ Þý@ åß@ ëc@ æbã⁄a@ òzÜ–ßë@ òîçbÏŠÛa@ óÜÇ@ Öýþa
@Èm@ bà×@ ï™b½a@ êb£@ æbã⁄a@ òîÛëûß@ åÇ@ Èm@ Ûa@ òîãbjÛa@ Öýþbi
@Z2013@LòíŠìi@ŠØiìiI@ÝšÏc@ÝjÔn½@éÈÜİm@Þý@åß@ò§b–½a@åÇ
@NH23

@ @ Õzܽa

@ @@Þëþa@ÕîÜÈnÛa@

@ @_ïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäç@ìç@åß

@ @ NHa†äÛìiI@ì‰aìi@â1930@òä@ïØÏìàîÛìØ †Ûë

:áîÜÈnÛa

L1952@µg@1948@´i@bß@óÔîì½a òîÜØi@‰…

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
110
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

L1956@âìÜÈÛa@¿@nubß@LbîuìÛìäØnÜÛ@ì‰aë †èÈß

L1959@H@òÐÜÐÛa@I@la…Ła@¿@nubß@Lì‰aë òÈßbu

N1964@òÐÜÐÛa@¿@êa‰ìn×…@L…‰ìÐ×c òÈßbu

:bèÜÌ‘@Ûa@k•bä½a áçc

@bîuìÛìäØnÛa@ Ýuc@ åß@ ïØíŠßþa@ ŠÌãìØÛa@ åß@ òi†nä½a@ ò÷îa ìšÇ

@Áîa@ óÜÇ@ bîuìÛìäØnÛa@ Šqdi@ ÕÜÈní@ bàîÏ@ ìØãìîÜÛ ‰b’nß@ Lòàöaì½a
NòîØíŠßþa@æbÌ’nîß@òÈßb @Š™bª ‡bnc@LòÏbÔrÛaë

ZÉuaŠ½a

áíŠØÛa@æeŠÔÛa
@L…a†Ìi@Lô†a@‰a…@LåßbšÛa@ë@æbߊÏ@òàÈ@ZŠm@LæìäjÛaë@õbiŁa@LÑîäîˉìm@æbÐíg
@ @N2014@L1@Â
@LŠ’äÜÛ@ Þëa†u@ LîØ½a@ ïznÏ@ ZŠm@ LÝÔÈÛa@ …Š©@ …ë†y@ ¿@ åí†Ûa@ LÁãb×@ Ýíìãb¹g
N2012@L1Â@Lpëi
@L1@Â@Lpëi@LÉí‹ìnÜÛ@òîÓŠ’Ûa@òjnؽa@LïãbnjÛa@‰aë…a@ZŠm@LŠaì@LÞbØbi@ŒîÜi
N1976
@LÒbЙ@ pa‰ì’äß@ Lòîãbã⁄a@ âìÜÈÛa@ ¿@ òîbþa@ ŠØÐÛa@ kçaˆß@ LòíŠìi@ ŠØiìi
N2013@L1@Â@LŠöaŒ¦a
@oîÓìmë@ ƒí‰bm@ Lhttp://www.maaber.org@ LòÏbÔrÛa@ ‰aŠša@ Lòîßë‰@ ´Èß
N…37ë@b15@óÜÇ@2017O11O10@ñ†çb’½a
@æìäÐÛaë@ òÏbÔrÛa@ ñ‰a‹ë@ LïÜÇìi@ æb»ŠÛa@ †jÇ@ ZŠm@ LñÌ–Ûa@ Éj•⁄a@ L@ Þb’îß
@ @N2014@ÂN…@Lòyë†Ûa@LtaÛaë
Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
111
ISSN: 1112-7872 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
E-ISSN: 2600-6162
201802W13W
112-97KK ‫א‬‫א‬W‫א‬

@LŠ’äÜÛ@òí† þa@‰a…@LìäíîÏc@ðî¹…@ZŠm@Lò÷îjÛa@òÐÜÏ@LïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäç
N1992@L1Â@LÕ’ß…
Antoine Grandjean et Laurent Perreau, Husserl – La science
Des phénomènes ‫ـ‬, éditions CNRS, Paris, 2012.édition
Eyrolles, Paris, 1ére édition, 2016.
Claude‫ـ‬henry du bord, le grand livre de la philosophie,
Piaget, jean, logique et connaissance scientifique, édition
Gallimard, paris, 1967.
ZÞbÔ½a@aˆç@óÜÇ@òÛbyfiÛ
@†äÇ@áÜÈÛa@òîjÜ@òèuaìß@¿@ñ†í†u@Öýc@ò÷îjÛa@òÐÜÏD@@LH2018I@LéÛ⁄a@†jÇ@ÞbÐu@N…@
@N˜@N˜@L2018@àí…@L02@Z…†ÈÛa@L13@Z†Üa@LÑÓaì½a@@LC@ïØÏìàîÛìØ@ÙíŠäç
@ @112-97
@ @

Almawaqif
Vol. 13 N°: 2 Décembre: 2018
112