Machine Translated by Google

Xem các cuộc thảo luận, số liệu thống kê và hồ sơ tác giả của ấn phẩm này tại: https://www.researchgate.net/publication/5361777

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5, có lợi cho hệ thực vật thường trú của nó

Bài báo trên Tạp chí Quốc tế về Khoa học Mỹ phẩm · Tháng 11 năm 2006

DOI: 10.1111/j.1467-2494.2006.00344.x · Nguồn: PubMed

TRÍCH DẪN ĐỌC

660 16.665

5 tác giả, trong đó:

Hans Lambers

Tư vấn Zagt và Van Elk

4 CÔNG BỐ 1.199 TRÍCH DẪN

XEM HỒ SƠ

Tất cả nội dung sau trang này được Hans Lambers tải lên vào ngày 24 tháng 11 năm 2017.

Người dùng đã yêu cầu nâng cao tệp đã tải xuống.

Machine Translated by Google

Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 2006, 28, 359–370

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5, tức là

có lợi cho hệ thực vật cư trú của nó

H. Lambers, S. Piessens, A. Bloem, H. Pronk và P. Finkel Sara Lee

Nghiên cứu chăm sóc cơ thể và gia đình, Fruitweg 25, 2525 KG, The Hague, Hà Lan

Nhận ngày 10 tháng 1 năm 2005, Chấp nhận ngày 3 tháng 7 năm 2006

Từ khóa: hệ vi sinh vật, độ ẩm của da, pH da, vảy da, TEWL

trong khi đó độ pH kiềm (8–9) thúc đẩy sự phân tán từ da.

Tóm tắt

Các giá trị pH da thay đổi đang được báo cáo trong văn

học, tất cả đều nằm trong phạm vi axit nhưng có phạm vi

Bản tóm tắt
rộng từ pH 4,0 đến 7,0. Trong một nghiên cứu đa trung tâm

(N = 330), chúng tôi đã đánh giá độ pH bề mặt da của cẳng La litte'rature publie plusieurs valeurs du pH de la peau,

tay trước và sau khi không tắm và sử dụng mỹ phẩm trong 24 toutes dans la gamme acide mais avec un e'ventail

giờ. Độ pH trung bình giảm từ 5,12 ± 0,56 xuống 4,93 ± s'e'talant de pH 4.0 a` 7.0. Dans une e'tude multi-centers

0,45. Trên cơ sở sự giảm độ pH này, người ta ước tính rằng (N ¼ 330) nous avons mesure' le pH de la surface de la
độ pH bề mặt da 'tự nhiên' trung bình là 4,7, tức là dưới peau de l'avant-bras, avant et apre`s l'abstention de

5. Điều này phù hợp với các tài liệu hiện có, trong đó có douche et d'application de pro-duits Mặt dây chuyền

một số lượng báo cáo tương đối lớn (khoảng 50%). ) thực sự cosme'tiques 24 heures. La moyenne du pH a máng' de 5,12 ±

mô tả các giá trị pH dưới 5,0; điều này trái ngược với giả 0,56 a` 4,93 ± 0,45. Base' sur cette chute de pH, on estime

định chung, rằng độ pH bề mặt da ở độ tuổi trung bình là que le pH 'naturel' de la surface de la peau est en moyenne

từ 5,0 đến 6,0. Không chỉ việc sử dụng các sản phẩm mỹ 4.7, tức là en dessous de 5. Ceci est en ligne avec la

phẩm trước đây, đặc biệt là xà phòng, có ảnh hưởng sâu litte'rature exis-tante, dans laquelle un nombre de các

sắc đến độ pH bề mặt da, mà việc sử dụng nước máy thông mối quan hệ tương đối quan trọng (khoảng 50%) giảm giá

thường, ở Châu Âu có giá trị pH thường khoảng 8,0, sẽ làm trị tiêu chí của giá trị pH và dessous de 5,0; Ceci est en-

tăng độ pH của da lên đến 6 giờ sau khi sử dụng trước khi traste avec l'ascomption ge'ne'rale que le pH de la sur-

quay trở lại sử dụng. giá trị 'tự nhiên' của nó trung bình face de la peau est en moyenne entre 5.0 et 6.0. Non

dưới 5,0. Người ta đã chứng minh rằng da có giá trị pH seulement l'usage pre'alable de produits cosme'tiques,

dưới 5,0 có tình trạng tốt hơn da có giá trị pH trên 5,0, spe'cialement les savons, a une effect profonde sur le pH

được thể hiện bằng cách đo các thông số sinh lý của chức de la surface de la peau, meˆme le simple use d'eau du

năng rào cản, độ ẩm và đóng vảy. Ảnh hưởng của độ pH đến robinet, en Europe avec un pH ge `ne`- ralement autour de

độ bám dính của hệ vi sinh vật thường trú trên da cũng 8.0, và accroıˆtre le pH de la peau jusqu'a` 6 heures

được đánh giá; độ pH da axit (4–4,5) giữ cho hệ vi khuẩn apre`s l'application avant de retomber a` sa valeur

thường trú bám vào da, 'naturelle' d'une moyenne en dessous de 5.0. Il est

de'montre' qu'une peau au pH en dessous de 5.0 est en

meilleure condition qu'une peau au pH au dessus de 5.0,

comme on peut l'illus-trer par la mesure de parame`tres

biophysicals de la fonction barrie`re, de l'hydrat hóa et

de l'e'caille-ment. L'effet du pH sur l'adhe'sion de la

Thư từ: H. Lambers, Nghiên cứu chăm sóc cơ thể và hộ gia
microflore re'sidant sur la peau ae'te' e'galement
đình Sara Lee, Fruitweg 25, 2525 KG The Hague, Hà Lan. ĐT:
+ 31 70 330 3796; fax: + 31 70 330 0932; email: mesure'; bỏ pH

hlambers@hbcr.nl

ª 2006 Hiệp hội các nhà khoa học mỹ phẩm và Hiệp hội Pháp luật mỹ phẩm 359
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

de peau acide (4–4.5) garde la flore re'sidant sur la cầu khuẩn, thường chiếm hơn 80%

peau, alors qu'un pH alcalin (8–9) thích le de'ta-chement de tổng số hệ vi sinh vật ở các vùng cơ thể 'khô' như cánh tay,

la flore de la surface de la peau. chân và thân dưới [11]; Mặt khác, S.aureus

tay, là một ví dụ điển hình của hệ thực vật thoáng

qua có khả năng gây bệnh [12].

Giới thiệu
Da có mối quan hệ cộng sinh tương hỗ

Bề mặt da có độ pH axit, được gọi là “độ pH axit”. với hệ vi sinh vật của nó: da người cung cấp

lớp áo' [1]. Độ pH bề mặt có tính axit này cũng như độ pH sinh cảnh phù hợp cho hệ thực vật cư trú, trong khi hệ thực

đồng thời của nó trên lớp sừng vật cư trú lại tăng cường khả năng phòng vệ của con người bằng cách

(SC) rất quan trọng để có được tình trạng da tốt, kiểm ngăn ngừa sự xâm nhập của vi khuẩn có hại

soát sự hiện diện của hệ vi sinh vật thường trú trên da như cũng như đóng vai trò trong quá trình axit hóa

cũng như hỗ trợ các quá trình sinh lý quan trọng như hình da [12, 13].

thành cấu trúc tối ưu của Mục đích của nghiên cứu này là để xác định

hàng rào lipid và cân bằng nội môi SC [2–5]. giá trị pH da tự nhiên trung bình của cẳng tay

Nguồn gốc chính xác của độ pH bề mặt thấp này và sau khi không giặt ít nhất 24 giờ và

gradient pH đi kèm vẫn chưa hoàn toàn Nghiên cứu mối liên hệ giữa độ pH của da và

được làm sáng tỏ. Các cơ chế thụ động, không cần năng lượng trạng thái da. Vì độ pH là yếu tố quyết định quan trọng

cũng như các cơ chế chủ động, cần năng lượng đã được đề xuất đối với hệ vi sinh vật trên da nên chúng tôi cũng đã nghiên cứu

cho nguồn gốc của ảnh hưởng của pH đến sự phát triển của vi khuẩn và

độ axit của SC [2, 3, 6]. Một trong những thành phần chính hậu quả của độ pH bề mặt da đối với sự phân tán (ví dụ:
được tạo ra theo cơ chế thụ động là lactic sự tách rời) của hệ thực vật cư trú.

axit, xuất hiện tự nhiên trong mồ hôi eccrine và cả

có nguồn gốc từ quá trình trao đổi chất biểu bì; các
Vật liệu và phương pháp
Axit lactic sinh ra từ mồ hôi sẽ khuếch tán trở lại vào

da và do đó có thể axit hóa chủ yếu ở bề mặt

Nghiên cứu đa trung tâm
lớp [7]. Các thành phần quan trọng khác của cơ chế thụ động

là axit béo tự do (FFA), choles-terol sulphate, axit urocanic Độ pH của cẳng tay của 330 đối tượng (The

(từ histidin bởi Hà Lan: 167, Đức: 87, Philippines:

histidase) và axit cacboxylic pyrrolidone (PCA 40, Tây Ban Nha: 36) được đo vào buổi sáng,

từ axit glutamic, có thể là nhờ cyclase). Tích cực trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến 12 giờ sáng và 24 giờ

bơm proton chủ yếu hình thành cơ chế hoạt động, vòng cần sau đó. Các đối tượng được yêu cầu kiềm chế bất kỳ

năng lượng: gần đây, natri/hydro tiếp xúc với nước hoặc sản phẩm mỹ phẩm trong quá trình

Các protein trao đổi anion (NHE1) đã được mô tả, hiện diện khoảng thời gian giữa lần đánh giá đầu tiên và lần đánh giá cuối cùng.

trong màng tế bào

thi thể. Chúng chịu trách nhiệm axit hóa

đo pH
không gian ngoại bào ở các lớp dưới của SC [8].

Việc tạo ra tất cả các hợp chất axit này tạo ra độ pH Để đo pH, máy đo pH PH900 (Cour-age + Khazaka, Cologne, Đức)

mong muốn trên SC. Kể từ khi được sử dụng với

lớp biểu bì sống sót có độ pH khoảng 7, độ pH dốc một điện cực thủy tinh phẳng (Mettler-Toledeo, Greifensee,

gradient tồn tại từ lớp hạt Thụy Sĩ) theo Hướng dẫn của EEMCO [4].

(SG), ngay dưới SC, tới bề mặt da [9]; Không tìm thấy sự khác biệt đáng kể về giá trị pH,

Do đó, nồng độ proton ở bề mặt có thể dù khối lượng nước được tiêu chuẩn hóa cẩn thận

cao hơn hệ số 100–1000 khi so sánh với giữa da và điện cực 50 ll, 100 ll,

SG, chỉ thấp hơn 10–20 lm, dẫn đến độ pH bề mặt, thường được hoặc khi nước bám vào điện cực thủy tinh,

giả định là ở độ tuổi trung bình từ 5 đến 6 [10]. đã được sử dụng. Áp lực của điện cực lên da

cũng không phải là thông số quan trọng nhưng được kiểm soát

Độ pH bề mặt axit cũng là một yếu tố quan trọng nhiều nhất có thể [4].

quyết định điều kiện sinh trưởng của cả hai

hệ vi sinh vật thường trú, tức là thường được tìm thấy trên da,
đo TEWL
cũng như hệ vi sinh vật tạm thời, tức là mang tính cơ hội,

có khả năng gây bệnh. Staphylococcus biểu bì Đo lượng nước mất qua biểu bì (TEWL)

(S.aeureus) là ví dụ điển hình nhất của cư dân sử dụng Tewameter TM210 (Courage + Khaz-

360 ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

hay còn gọi là) [14]. Trước khi đo, các tình nguyện viên được sự hiện diện của 0,75% lactate ở độ pH 4,7 và 30C sau khi ủ
làm quen với khí hậu trong phòng điều hòa ở nhiệt độ 22 ± 1C trong 72 giờ trên Máy quang phổ BioRad OD700 nm, Bench trên một

và Độ ẩm tương đối 50 ± 2%. Mark Plus (Her-cules, CA, USA). Đối chứng là môi trường không

có lactate ở pH 7,0.

Dưỡng ẩm cho da

Độ ẩm của da được đo bằng Máy đo góc CM825, đo điện dung ở Thử nghiệm phân tán in-

tần số thấp (40–75 Hz) và nhạy cảm với nước có hằng số điện vivo Cánh tay được xử lý lần đầu tiên bằng cách cho 5 mL nước

môi cao, theo hướng dẫn của EEMCO [15]. Trước khi đo, tình chứa 1% axit lactic (pH 3,0); sau khi để khô trong không khí,

nguyện viên được làm quen với khí hậu trong phòng điều hòa đĩa tiếp xúc (Oxoid, CM145 + SR70) được ép lên da. Sau đó, các

cẳng tay tương tự được xử lý bằng cách bôi 1% natri cacbonat

decahydrat (pH 11,0); một lần nữa, sau khi để khô trong không

ở 22 ± 1C và độ ẩm tương đối 50 ± 2%. khí, các đĩa tiếp xúc được ép lên da. Các đĩa tiếp xúc được ủ

trong

Chia tỷ lệ
2 ngày ở 30C, sau đó đếm số đơn vị hình thành khuẩn lạc (cfus)

Mức độ chia tỷ lệ được xác định bằng cách chấm điểm trực quan trên cm2.

(thang 0–4) của phép đo hình ảnh da bằng Visioscan VC98

(Courage + Khazaka) [16].

Kết quả

thử thách SLS Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5

Thử nghiệm miếng dán trong 24 giờ được thực hiện với 50 lL Giá trị ban đầu pH bề mặt da của mặt trong cẳng tay có giá

0,15% natri lauryl sulphate (SLS), sau đó là đánh giá TEWL trị trung bình là 5,12 ± 0,56; quan trọng là sau 24 giờ không

hai giờ sau khi gỡ bỏ miếng dán. sử dụng sản phẩm hoặc tiếp xúc với nước, giá trị pH giảm xuống

giá trị trung bình là 4,93 ± 0,45 (Hình 1). Hình 2 chứng minh

rằng các đối tượng có độ pH da gần bằng 4,7 cho thấy độ pH

Xét nghiệm vi khuẩn
trung bình không thay đổi sau 24 giờ; tuy nhiên, càng mất cân

Thử nghiệm tăng trưởng bằng thì mức điều chỉnh càng lớn. Từ những quan sát này có thể

trong ống nghiệm Môi trường thử nghiệm được sử dụng là nước ước tính rằng

pepton đệm (BPW, Merck: 7228, 50% theo quy định) được thêm vào

0,5% glucose. Tăng trưởng được đo bằng

Hình 1 Sự thay đổi độ pH bề mặt da được đánh giá trên cẳng tay trong 24 giờ mà không tiếp xúc với nước hoặc các sản phẩm mỹ phẩm.
Tổng số tình nguyện viên, n = 330.

ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370 361
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

Hình 2 Sự thay đổi trong các phạm vi pH khác nhau trên cẳng tay trong 24 giờ mà không tiếp xúc với nước hoặc các sản phẩm mỹ phẩm.

Thanh lỗi chỉ định khoảng tin cậy 95%; P, xác suất mà sự dịch chuyển chỉ xảy ra do sự trùng hợp ngẫu nhiên.

pH bề mặt tiến triển đến giá trị trung bình 'tự nhiên' là 4,7. bằng nước máy. Điều thú vị là độ pH của da giảm xuống dưới giá

trị ban đầu sau 6 giờ, cho thấy rõ rằng độ pH của da không cân

bằng khi bắt đầu thí nghiệm.

Ảnh hưởng của nước máy, xà phòng và sữa tắm đến độ pH bề mặt

da

Độ pH của da và tình trạng da

Khi cẳng tay của tình nguyện viên được điều trị

với xà phòng, có thể đo được độ pH của da tăng rõ rệt, độ pH này Giá trị pH bề mặt da thấp hơn tương quan với khả năng chống lại

sau 6 giờ vẫn chưa trở lại giá trị ban đầu (Hình 3). Hơn nữa, sữa bệnh viêm da kích ứng do SLS gây ra tốt hơn (Hình 4). Hơn nữa,

tắm thương mại có độ pH 6,0 gây ra sự gia tăng đáng kể ban đầu những đối tượng có độ pH da < 5,0 cho thấy mức độ hydrat hóa cao

và trở về giá trị ban đầu sau khoảng 4 giờ. Điều tương tự cũng hơn và ít bong tróc hơn có ý nghĩa thống kê so với những đối

được tìm thấy khi giặt tượng có độ pH da > 5,0 (Hình 5). Trên cơ sở những điều này

Hình 3 Ảnh hưởng của các phương pháp điều trị đơn lẻ khác nhau lên độ pH của da.

362 ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

Hình 4 Mối quan hệ giữa độ pH và tính dễ bị tổn thương của da được đo bằng lượng nước mất qua biểu bì (TEWL) sau

thử nghiệm vá natri lauryl sunfat (SLS). Vòng tròn khép kín: nghiên cứu hiện tại; Vòng tròn mở: Dữ liệu từ Wilhelm [45].

Hình 5 Tỉ lệ vảy da và độ ẩm của tình nguyện viên có độ pH < 5,0 so với tình nguyện viên có độ pH > 5,0.

các thông số sinh lý, có thể kết luận rằng môi trường sống S. epidermidis có thể có lợi thế

Da có độ pH < 5,0 có tình trạng tốt hơn hơn S. tụ cầu vàng ở khả năng phát triển ở pH axit

da có pH > 5,0. với sự có mặt của axit lactic; rõ ràng là sự hiện diện của

lactate, như một trong những chất axit hóa chính ở

bề mặt da, ảnh hưởng đến quá trình trao đổi chất và có thể
pH và sự phát triển in vitro của vi sinh vật
hoạt động như một prebiotic cho S. cholermidis.

S. cholermidis phát triển ở pH 4,7 khi có mặt đệm lactate.

Sự tăng trưởng này được tăng cường

Độ pH và sự phân tán in-vivo của hệ thực vật da thường trú
so với sinh trưởng ở pH trung tính (pH 7). TRÊN

ngược lại, sự phát triển của S. vàng bị ức chế mạnh (Hình Dấu ấn, được lấy từ cẳng tay, được

6). Điều này chứng tỏ rằng trong bản chất của nó axit hóa thành c. pH 4.0 bằng cách xử lý trước bằng lactic

ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370 363
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

phạm vi pH da 'trung tính' và được sử dụng trên nhiều nhãn sản

phẩm mỹ phẩm [10].

Chúng tôi cũng thực hiện một cuộc khảo sát tài liệu, thu thập

Dữ liệu pH bề mặt da tập trung vào cẳng tay của con người,

nhưng cũng bao gồm dữ liệu từ má và trán. Mặc dù tổng quan này

không được cho là

hoàn chỉnh, nó được cho là phản ánh công bằng về

tình trạng chung của nghệ thuật. Sự 'phân bổ' các giá trị pH

sau đây được tìm thấy (Bảng 1): khoảng 30%

trong số các ấn phẩm báo cáo độ pH bề mặt da trung bình

Hình 6 Sự phát triển của S. areus và S. epidermidis ở pH 4,7 giá trị độc quyền dưới pH 5,0, báo cáo khoảng 40%
với sự có mặt của 0,75 axit lactic, so với tốc độ tăng trưởng ở giá trị pH bề mặt da trong phạm vi rộng hơn giữa
pH 7,0 không có axit lactic.
4.0 và 6.0 và một lần nữa chỉ khoảng 30%

trên pH 5,0. Cuộc khảo sát chứng minh rằng

thực sự có một số lượng lớn các ấn phẩm báo cáo trung bình

axit, cho thấy số lượng vi khuẩn thường trú thấp (chủ yếu là

tụ cầu và micrococci); ngược lại,

Bảng 1 Tài liệu tham khảo về giá trị pH của da người được tìm thấy trong
dấu ấn, được lấy từ chính xác các trang web sau
văn học
việc xử lý axit nhưng bây giờ được đưa đến c. pH 9,0

bằng cách xử lý trước bằng cacbonat, tiết lộ nhiều

Thẩm quyền giải quyết
khoảng pH
số lượng thực vật cư trú cao hơn. Kết quả chung cuộc

(n = 20) cho thấy độ phân tán thấp là 24 cfu cm)2 sau

Dikstein và cộng sự. [22] 4,0–5,5
xử lý bằng axit, trong khi đó 428 cfu cm)2 là
4,3–5,9
được tìm thấy khi cùng một trang web được xử lý bằng một
Zlotogorski [26] 4,0–5,5
dung dịch kiềm. Rõ ràng, trong điều kiện axit, vi khuẩn thường 4,2–5,9
trú không dễ dàng tách ra khỏi Treffel và cộng sự. [79] 4.1–4.2

da. Điều này đã được xác nhận thêm bằng cách đặt một Krien và cộng sự. [80] 4,3–>6,0

Korting và cộng sự. [23] 4,3–4,4

tay trong axit và tay kia trong nước kiềm,
Aly và cộng sự. [81] 4.4
dẫn đến số lượng cư dân trong nước cao hơn nhiều (khoảng 10·).
Trống [24] 4,4–5,1

O¨ hman và cộng sự. [7] 4,5–4,6

Gottfreund và Meyer [82] 4,5–4,8

Fluhr và Elias [6] 4,5–5,3

Cuộc thảo luận
Rieger [9] 4,5–5,3

O¨ hman và cộng sự. [30] 4,5–5,3

pH bề mặt da Kubota và cộng sự. [83] 4,6–4,9

Wilhelm [29] 4,6–5,3

Nghiên cứu này, được thực hiện trên 330 tình nguyện viên, chứng Schmid [84] 4,7

minh rằng độ pH bề mặt của lòng bàn tay của con người, khi để Matousek [85] 4,8

Surber và cộng sự. [86] 4,8–4,9

yên mà không có bất kỳ sản phẩm nào.
Berardesca [33] 4,8–5,0
ứng dụng hoặc tiếp xúc với nước, phát triển thành một
Seidenari và cộng sự. [25] 4,8–5,5
giá trị trung bình 'tự nhiên' khoảng 4,7 (Hình 1 và 4,9–5,2
Chikakane và Takahashi [72]
2). Các phép đo ban đầu cho thấy trung bình Thune và cộng sự. [87] 4,9–6,3

Giá trị pH là 5,12 và sau 24h là pH trung bình Wilhelm và Maibach [45] 5,0–5,5

Yosipovitch [35] 5,0–5,4

giá trị đã giảm xuống còn 4,93; cái này đã được đi kèm
Fluhr [20] 5,0–5,5
bằng cách giảm độ lệch chuẩn đi từ
Eberlein-Konig và cộng sự. [38] 5,1–5,3
0,56 đến 0,45 với khoảng 70% giá trị pH 5,1–5,5
Warrier và cộng sự. [88]

nằm trong phạm vi 4,3–5,1. Từ pH 24 giờ Barel và cộng sự. [21] 5,3–5,5

shift (Hình 2), có thể ước tính rằng cuối cùng Braun-Falco và cộng sự. [89] 5,4–5,9

Rippke và cộng sự. [3] 5,4–5,9

độ pH bề mặt da sẽ tăng lên đến giá trị trên
Murahata và cộng sự. [90] 5,5
trung bình 4,7.
Ehlers và cộng sự. [32] 5,5–5,8
Độ pH trung bình của da là 4,7 được báo cáo ở đây, thấp hơn 5,5–5,8
Locher và cộng sự. [91]

hơn độ pH của da nằm trong khoảng từ 5,4 đến 5,9, Bock và cộng sự. [92] 5,7

hiện nay được chấp nhận rộng rãi là

364 ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

độ pH dưới 5 hoặc trong phạm vi axit hơn phạm vi pH 'trung lớp axit. Các giá trị được báo cáo trong Bảng 1 chủ yếu được

tính' 5,2–5,9 của da (Bảng 1 và tài liệu tham khảo), phù hợp đo ở cẳng tay.

với phát hiện của chúng tôi.

Giá trị pH da tương đối cao được báo cáo trong tài liệu Tuổi

có thể được giải thích một phần bằng cách giả định rằng tác Ở độ tuổi thấp và cao, giá trị pH của da cao hơn.

trong các nghiên cứu khác nhau, lịch sử sử dụng sản phẩm Trẻ sơ sinh bắt đầu với độ pH gần trung tính, sau đó độ pH
trước khi đo không được tính đến. Trong nhiều trường hợp, nhanh chóng giảm xuống giá trị axit trong tháng đầu tiên

giá trị pH được đo vào buổi sáng mà không có khoảng thời [27, 28]. Ở độ tuổi cao hơn, thường là khoảng 70–80 tuổi,

gian 'rửa sạch' cụ thể và có thể chỉ một thời gian ngắn sau giá trị pH bề mặt tăng lên đã được ghi nhận [22, 26, 29].

khi tình nguyện viên đi tắm hoặc sử dụng các sản phẩm mỹ

phẩm.

Ví dụ, sự thay đổi độ pH của da sang vùng kiềm hơn cũng đã Tình dục

được Gru-newald và cộng sự mô tả. sau khi rửa da bằng dung Dữ liệu mâu thuẫn tồn tại liên quan đến sự khác biệt về giá

dịch chứa SLS [17, 18]. trị pH giữa nam và nữ. Đàn ông đã từng

được cho là có độ pH bề mặt axit hơn [24, 30, 31]. Trong

Về mặt này, thật thú vị khi đề cập rằng nước máy ở nhiều nghiên cứu được trình bày ở đây, chúng tôi cũng nhận thấy

nước (Châu Âu) có giá trị pH từ trung tính đến kiềm [19]. giá trị pH da ở nam giới thấp hơn đáng kể khi so sánh với

Trong nghiên cứu của chúng tôi, nước máy ở địa phương có giá phụ nữ [kết quả không được hiển thị]. Tuy nhiên, những

trị pH khoảng 8, chứa đủ khả năng đệm bicarbonate để tăng người khác lại báo cáo hoàn toàn ngược lại [32]. Một lần

độ pH của cẳng tay (không được cân bằng trước) trong > 4 giờ nữa, Zlotogorski [26] và Wilhelm [29] không tìm thấy sự khác

sau khi tắm bằng nước máy thông thường (Hình . 3). Có thể biệt về giới tính.

hợp lý hóa rằng các sản phẩm có độ pH đệm khoảng pH 4,7 hoặc

thấp hơn sẽ giảm thiểu sự xáo trộn độ pH bề mặt da 'tự nhiên'. Loài

Da của người da đen được phát hiện có tính axit cao hơn da

trắng một chút [29, 33]; ngược lại, các ấn phẩm ban đầu lại

tìm thấy điều ngược lại [34].

Bên cạnh sự khác biệt trong thói quen giặt giũ, các yếu

tố khác có thể giải thích phần nào sự khác biệt về giá trị Sự khác
pH được tìm thấy trong tài liệu. Có một số thông số, từ sinh biệt về nhịp sinh học về giá trị pH đã được báo cáo trong

lý, bệnh lý, bên ngoài đến phương pháp luận, có thể ảnh ngày (nhịp sinh học với giá trị pH cao khoảng 5,3 vào buổi

hưởng đến giá trị pH đo được và có thể giải thích phần nào chiều so với giá trị pH thấp khoảng 4,9 vào ban đêm) [35]

phạm vi rộng của dữ liệu pH được tìm thấy trong tài liệu. và cả trong các mùa (pH vào mùa đông hơi nhẹ cao hơn vào mùa

hè) [36].

Bệnh

Thiết bị và giao thức Có nhiều bằng chứng cho thấy các tình trạng da bệnh lý khác

Sử dụng các thiết bị đo lường và giao thức khác nhau. Cần nhau có liên quan đến giá trị pH của da cao hơn. Ví dụ như

lưu ý rằng cho đến ngày nay vẫn chưa có phương pháp chuẩn viêm da dị ứng [25, 37, 38], viêm da tiếp xúc kích ứng [39,

hóa nào để đo pH. Máy đo pH PH 900 (Courage + Khazaka) dường 40], bệnh vảy cá [7] và mụn trứng cá [41, 42].

như là máy đo pH được sử dụng nhiều nhất. Parra [4] đưa ra

một số hướng dẫn chung về đo pH và những hướng dẫn này cũng Trong nghiên cứu của chúng tôi, chúng tôi đã cố gắng giữ

được tuân theo trong nghiên cứu này. các biến ở mức tối thiểu, tức là chúng tôi sử dụng một vị

trí xác định trên cơ thể (cẳng tay, trái và phải), tình

nguyện viên ở độ tuổi trung niên (nam cũng như nữ) có làn

Vị trí da khỏe mạnh và chúng tôi đã thực hiện đo vào buổi sáng từ

trên cơ thể Hầu hết các tác giả đều báo cáo các giá trị pH 10 giờ sáng đến 12 giờ sáng trong điều kiện giặt được kiểm

tương tự ở các vị trí 'bình thường' khác nhau trên cơ thể soát. Người ta đề xuất rằng trong tương lai, các biến nêu

như cẳng tay, cổ, trán, má [20–24]; tuy nhiên, những khác trên sẽ được tính đến càng nhiều càng tốt khi đo giá trị pH

biệt đáng kể đã được những người khác mô tả [25, 26]. 'Đặc của da.

biệt', kín hơn, các vị trí trên cơ thể như nách và các vùng

kẽ, có độ pH chênh lệch, thường cao hơn; chúng thường được Tầm quan trọng của pH bề mặt axit và gradient pH có liên

gọi là 'lỗ hổng' trong quan đến việc kiểm soát nhiều loại

ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370 365
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

các quá trình sinh lý quan trọng như hình thành và sửa chữa hệ thực vật nha khoa tăng cường tuyến phòng thủ đầu tiên của da,

hàng rào lipid có thẩm quyền cái gọi là 'lớp phủ axit' bằng cách sản xuất enzyme các axit

[2, 3, 6, 43, 44]. Quả thực, chúng tôi đã tìm thấy làn da đó béo tự do, bằng cách sản xuất

với giá trị pH da thấp hơn tương quan tốt hơn chống vi khuẩn và bằng cách cạnh tranh và ngăn ngừa

kháng bệnh viêm da kích ứng do SLS gây ra sự xâm chiếm của vi khuẩn có hại. pH da axit

(Hình 4); điều này xác nhận kết quả từ Wilhelm rõ ràng có liên quan đến sự điều hòa của da

[45, 46], người đã tìm thấy sức đề kháng được tăng cường tương tự hệ thực vật [57, 58].

ở độ pH bề mặt thấp hơn (Hình 4). Sự hình thành của Trong nghiên cứu này, chúng tôi đã chỉ ra rằng giá trị trung bình

Hàng rào lipid xảy ra sau khi các tiền chất lipid được tiết Giá trị pH tự nhiên của da là 4,7, thấp hơn

ra từ các thể lamellar, và sau đó là hiện đang giả định; 'lớp phủ axit' này, bên cạnh các yếu tố

chuyển hóa enzyme của các tiền chất phân cực này như hydrat hóa và sự hiện diện của khoáng chất như

vào các ceramide phân cực, FFA và cholesterol, chất dinh dưỡng [56], tạo ra một môi trường nơi hệ thực vật

do đó tạo thành một hệ thống hai lớp liên tục, cư trú (chủ yếu là các thành viên tụ cầu,

hàng rào chống thấm lipid. Enzym thích hợp micrococci, coryneforms và propionibacteria) có thể

quá trình xử lý lipid ngoại bào được thúc đẩy bởi axit phát triển, trong khi sự phát triển của hệ vi sinh vật tạm thời (ví dụ Gram

độ pH. Thật vậy, các enzyme liên quan, ví dụ như glucocerebro- vi khuẩn tiêu cực như Escherichia và Pseudomonas

sidases [47] và phospholipases (ít nhất là một loại enzyme cụ thể thông số kỹ thuật hoặc Gram dương, tụ cầu vàng coagulase

phospholipase A2) có pH tối ưu có tính axit [6, 47, dương tính hoặc Candida albicans) bị ức chế (xem

48]. Thật thú vị khi đề cập đến khía cạnh này rằng cũng như Hình 6). Sự tăng trưởng và hiện diện của cư dân

hình thành hàng rào lipid có thẩm quyền ở da trẻ sơ sinh Hệ thực vật góp phần hiệu quả trong việc ngăn chặn những

[2] và việc sửa chữa hàng rào bảo vệ da bị tổn thương bị trì hoãn vi sinh vật có khả năng gây bệnh xâm chiếm

ở điều kiện pH trung tính [49]. Hơn nữa, quá trình tái tạo làn da.

chức năng rào cản sau khi bị hư hại bằng acet-one hoặc quá Nghiên cứu này tiếp tục chỉ ra rằng việc sử dụng bình thường

trình bóc băng rộng rãi Nước máy làm tăng độ pH bề mặt da tự nhiên cho

nhanh hơn đáng kể khi da tiếp xúc với pH axit (5,5) so với pH thời gian kéo dài (Hình 3) và điều này sẽ

trung tính (c. 7.2), cho thấy chắc chắn có ảnh hưởng đến 'chất lượng' của làn da

sự hình thành và phục hồi rào cản đó (cả trong hệ vi sinh vật, về lâu dài thậm chí có thể dẫn đến

chuột và ở người) là một quá trình được kích thích bởi đến các vấn đề và rối loạn về da khác nhau; giả thuyết này

pH thấp cũng như gradient pH dốc [2, 43, 44, được hỗ trợ bởi quan sát rằng trẻ em

49]. Ở đây cũng có đề xuất rằng, bên cạnh nước sống ở khu vực có độ cứng của nước thấp, tức là

[50–52], độ pH axit thích hợp có thể tốt như nhau khả năng đệm của nước máy thấp hơn dẫn đến

đóng vai trò quan trọng trong việc kích hoạt filaggrin ít tác động đến độ pH của da, giảm đáng kể

enzyme phân hủy và do đó tăng cường xuất hiện bệnh chàm nhiều hơn ở vùng có tỷ lệ cao hơn

Sự hình thành yếu tố giữ ẩm tự nhiên (NMF) trong độ cứng của nước [59]. Nói chung người ta nhận thấy rằng

da. Bằng chứng gián tiếp duy nhất cho cơ chế này là sự phân Viêm da chàm không chỉ liên quan đến

hủy filaggrin được báo cáo bởi pH da cao hơn, kiềm hơn bình thường,

cả proteinase giống cathepsin-B và cathepsin-L, làn da khỏe mạnh [60, 61], nhưng cũng có sự xuất hiện của S.

chỉ hoạt động ở khoảng pH 4,0–5,5 aureus [62, 63], loại vi khuẩn có độc tố đường ruột được tiết

và không ở pH > 6,0 [53, 54]. Điều này phù hợp với ra có thể gây ra bệnh chàm ngay cả trên cơ thể còn nguyên vẹn.

phát hiện được báo cáo ở đây là da có giá trị pH da [64].

dưới 5 có mức độ hydrat hóa cao hơn da Bên cạnh điều kiện axit có tác dụng chống

với giá trị pH trên 5 (Hình 5). bản thân hệ thống phòng vệ của vi khuẩn [65], da cũng

chứa các chất cụ thể làm tăng thêm hoạt tính chống vi khuẩn

và là một phần của cấu trúc bẩm sinh

Độ pH bề mặt da và hệ vi sinh vật
hệ thống phòng thủ miễn dịch; ví dụ như lipid biểu bì như

Da và hệ thực vật trên da có thể được coi là một ví dụ về mối Các bazơ spakenoid tự do và các axit béo [66] và các protein

quan hệ cộng sinh [55, 56]. Cụ thể hơn, nó có thể được gọi là biểu bì như cathelicidin và defensin

sự cộng sinh lẫn nhau, [67, 68] và dermcidin được mô tả gần đây

chứ không phải là một hội sinh, trong đó cả hai xảy ra trong mồ hôi [69]. Một chút điều tra nhưng

được hưởng lợi từ mối quan hệ: làn da của con người cung cấp yếu tố quan trọng trong hệ sinh thái của vi khuẩn da

bã nhờn (lipid), mồ hôi (khoáng chất) và tế bào da chết thực tế là bản thân hệ vi khuẩn trên da cũng tạo ra bacte-

(protein) đối với hệ thực vật thường trú; lần lượt, resi- riocin, chất kiểm soát sự sống sót trong môi trường cạnh tranh này.

366 ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370
Machine Translated by Google
Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5
môi trường. Các bacteriocin này rất không đồng nhất về mặt
hóa học và có thể có bản chất là protein hoặc lipid [70].
Một ví dụ thú vị là Pep 5 của S. cholermidis; peptide chống
vi khuẩn này đặc biệt có tác dụng chống lại các Sta-
phylococci khác, đặc biệt là S. vàng [71].
Trong bối cảnh này, thật thú vị khi đề cập rằng hoạt động
của các lipid và pep-tide kháng khuẩn này được tăng cường ở
độ pH axit [66, 67, 71, 72], có thể vì lipid không tích điện
và peptide cation sẽ có tác dụng tốt hơn và hiệu quả hơn.
tương tác với màng vi khuẩn.
Bên cạnh việc kiểm soát sự phát triển của vi khuẩn trên
da, cả độ bám dính và khả năng ngăn ngừa bám dính đều là
những yếu tố quan trọng quyết định thành phần và số lượng
tương đối của vi khuẩn trên da.
Ngày càng rõ ràng rằng sự kết hợp của (a) các tương tác cụ
thể như liên kết lectin hoặc đường; (b) tương tác kỵ nước;
và (c) tương tác tĩnh điện, đóng một vai trò quan trọng
trong khả năng liên kết của cả cư dân và người tạm thời với
da [73, 74].
Ở đây, chúng tôi đã chứng minh tầm quan trọng của tương
tác tĩnh điện bằng cách chỉ ra rằng độ pH của bề mặt da có
ảnh hưởng quan trọng đến sự liên kết của vi khuẩn thường trú
trên da, tức là trong điều kiện axit, tốc độ phân tán của
vi khuẩn nội sinh thấp hơn nhiều so với điều kiện kiềm. .
Hiện tượng này đã được mô tả vào năm 1942 bởi Arnold [75],
người đã sử dụng các dung dịch axit và kiềm tương đối mạnh;
ở đây, chúng tôi đã sử dụng các điều kiện thực tế hơn, phù
hợp với các sản phẩm làm sạch có tính axit và/hoặc kiềm hơn
hiện có trên thị trường chăm sóc cá nhân.
Cơ chế chính xác có thể giải thích những khác biệt về tốc
độ phát tán của hệ thực vật thường trú này vẫn chưa được
biết rõ. Có ý kiến cho rằng, trong điều kiện kiềm, cả
keratin, tạo thành tế bào sừng và bề mặt vi khuẩn đều tích
điện âm dẫn đến lực đẩy. Vai trò của lớp vỏ bọc lipid trong
khả năng bám dính của vi khuẩn và liên kết với các thụ thể
chứa đường sẽ ít quan trọng hơn trong những điều kiện này.
Một yếu tố khác, có thể giải thích sự phân ly tăng cường của
vi khuẩn trên da, là sự sưng tấy của da trong điều kiện kiềm
do điện tích âm netto cao của keratin; điều này có thể mở
ra các tế bào sừng giống như 'bọt biển', cho phép vi khuẩn
khuếch tán lên bề mặt. Điều này không chỉ giải thích số
lượng vi khuẩn tách khỏi da cao hơn ở điều kiện kiềm mà còn
giải thích thực tế là việc rửa nhiều lần hầu như không giảm
đi.
ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370
H. Lambers và cộng sự.
số lượng vi khuẩn bị loại bỏ; rõ ràng, vi khuẩn thường trú
trên da thậm chí còn nằm ở các lớp tương đối sâu trong lớp
da dưới da [76]. Người ta biết rằng rửa tay bằng xà phòng
kiềm thông thường sẽ giải phóng một lượng lớn vi khuẩn trên
da; điều này có thể dễ dàng được hình dung bằng cách ấn ngón
tay lên đĩa thạch sau khi rửa và sau đó đếm khuẩn lạc sau
khi nhân giống. Việc giặt nhiều lần (tối đa 10 lần) không
làm giảm số lượng vi khuẩn này. Đây là lý do tại sao tại
các bệnh viện, việc rửa tay kỹ càng trước khi phẫu thuật lại
bị nghi ngờ [77, 78].
Kết luận
Độ pH bề mặt da người khỏe mạnh tự nhiên ở độ tuổi trung
bình là 4,7, thấp hơn mức giả định hiện nay (pH 5,4–5,9). Da
có độ pH < 5,0 có tình trạng tốt hơn da có độ pH > 5,0. Sự
phát triển của S. cholermidis, trong điều kiện pH axit trong
ống nghiệm (pH 4,7) và với sự hiện diện của lactate, được
tăng cường khi so sánh với pH trung tính, trong khi sự phát
triển của S.aureus bị ức chế mạnh trong các điều kiện axit
này. Độ pH axit dường như bảo tồn hệ vi khuẩn thường trú,
trong khi độ pH kiềm gây ra sự phân tán khỏi da.
Người giới thiệu
1. Schade, H. và Marchionini, A. Der Sauremantel der Haut.
Klin. Wochenschr. 7, 12–14 (1928).
2. Fluhr, JW và Elias, PM Stratum corneum pH: sự hình
thành và chức năng của 'lớp phủ axit'. Exog.
Dermatol. 1, 163–175 (2002).
3. Rippke, F., Schreiner, V. và Schwanitz, HJ. Môi trường
axit của lớp sừng. Là. J. Lâm sàng. Derma-tol. 3, 261–
272 (2002).
4. Parra, JL và Paye, M. EEMCO Hướng dẫn đánh giá độ pH bề
mặt da in vivo. Dược phẩm da.
ứng dụng. Da Physiol. 16, 188 (2003).
5. Elias, PM Hàng rào thấm qua biểu bì: từ những ngày đầu
ở Harvard cho đến những khái niệm mới nổi. Sóc.
Đầu tư. Dermatol. 122, xxxvi–xxxix (2004).
6. Fluhr, JW, Kao, J., Jain, M., Ahn, SK, Feingold, KR và
Elias, PM Việc tạo ra axit béo tự do từ phospholipid
điều chỉnh quá trình axit hóa và tính toàn vẹn của SC.
J. Đầu tư. Dermatol. 117, 44–51 (2001).
7. O¨ hman, H. và Vahlquist, A. Độ pH trên SC khác nhau ở
gen lặn và nhiễm sắc thể thường liên kết với X
Bệnh Ichthyosis trội: manh mối về nguồn gốc phân tử của
Lớp phủ da axit? J. Đầu tư. Dermatol. 111, 674–677
(1998).
8. Behne, M., Och, Y., Murata, S., Holleran, WM và Mauro,
TM Vai trò chức năng của natri-hydro
367
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

chất chống phản ứng NHE1. J. Đầu tư. Dermatol. 114, 797 (2000). 25. Seidenari, S. và Giust, G. Đánh giá khách quan về làn da của

trẻ em bị viêm da dị ứng: nghiên cứu về độ pH, điện dung và

9. Rieger, MM Độ pH của SC: bản cập nhật. Vũ trụ. TEWL. Acta Derm. Ven-ereol. 75, 429–433 (1995).

Làm việc cực nhọc. 115, 43–45 (2000).

10. Muller, R. Datenbla¨ tter zur Bewertung der Wirksam-heit von 26. Zlotogorski, A. Phân bố độ pH bề mặt da trên trán và má của
Wirkstoffen ở Kosmetischer Mitteln: người lớn. Vòm. Dermatol. Res.

Angabe zum pH-Wert von Kosmetische Mitteln. 279, 398–401 (1987).

GDCh, Arbeitsgruppe Kosmetische Mitteln, Frank-furt, Đức 27. Yosipovitch, G. Đặc tính hàng rào bảo vệ da ở các vùng cơ thể

(2002). khác nhau ở trẻ sơ sinh. Nhi khoa 106, 105–108 (2000).

11. Leyden, JJ, McGinley, KJ, Nordstrom, KM và Webster, hệ vi sinh

vật GF Skin. J. Đầu tư. Dermatol. 88, 65–72 (1987). 28. Fluhr, JW, Mao-Qiang, M., Brown, BE và cộng sự. Hậu quả chức

năng của độ pH trung tính ở lớp sừng của chuột sơ sinh. J.

12. Cao quý, WC Staphylococci trên da. Trong: Hệ vi sinh vật trên Đầu tư. Dermatol. 123, 140–151 (2004).

da và Bệnh về vi khuẩn trên da (Noble, WC, ed.), trang 135–

152. Nhà xuất bản Đại học Cambridge, Cambridge (1993). 29. Wilhelm, KP. Lão hóa da: ảnh hưởng đến TEWL, hydrat hóa, độ

pH và bã nhờn. Vòm. Dermatol. 127, 1806– 1809 (1991).

13. Holland, K. Cosmetics, ảnh hưởng của chúng đến làn da là gì

hệ vi sinh vật?. Là. J. Lâm sàng. Dermatol. 3, 455–459 (2002). 30. O¨ hman, H. và Vahlquist, A. Các nghiên cứu in vivo liên quan

14. Rogiers, V. EEMCO hướng dẫn đánh giá tình trạng mất nước qua đến độ pH trong SC ở người và lớp biểu bì trên. Acta Derm.

da trong khoa học thẩm mỹ. Dược phẩm da. ứng dụng. Da Physiol. Venereol. 74, 375–379 (1994).

14, 117–128 (2001). 31. Yosipovitch, G., Tur, E., Morduchowitcz, G. và Boner, G. Độ pH

15. Berardesca, E. EEMCO Hướng dẫn đánh giá quá trình hydrat hóa bề mặt da, độ ẩm và tình trạng ngứa.

lớp sừng: phương pháp điện. Neprol. Quay số. Cấy ghép 8, 1129–1132 (1993).

Độ phân giải của da. Technol. 3, 126–132 (1997). 32. Ehlers, C., Ivens, UI, Moeller, ML, Senderovitz, T. và Serup,

16. Lambers, H. và Pronk, H. Phương pháp sinh lý để xác định đặc J. Phụ nữ có độ pH bề mặt da thấp hơn nam giới. Độ phân giải
tính của lớp sừng. Trong: Mỹ phẩm của da. Technol. 7, 90–94 (2001).

Lipids and Skin Barrier Foster (Fo¨rster T., ed.), 185– 227. 33. Berardesca, E. Sự khác biệt về độ pH của SC khi so sánh da

Marcel Dekker, New York (2001). trắng và da đen. người Anh J.

17. Cơ chế bồi thường Grunewald, AM, Gloor, M. và Kleesz, P. Dermatol. 139, 8955–857 (1998).

Barrier. Trong: Phòng chống viêm da tiếp xúc, Tập 25 (Elsner, 34. Draize, JH Xác định độ pH của da người và động vật thí nghiệm

EP, Lachapelle, JM, Wahlberg, JE và Maibach, HI, eds), 206– thông thường. J. Đầu tư. Der-matol. 5, 77–85 (1942).

213. Karger, Basel (1996).

35. Yosipovitch, G. Nhịp sinh học của da. Vũ trụ.

18. Gehring, W. và Gloor, M. Die Bedeutung des pH-Wertes bei der Làm việc cực nhọc. 114, 45–47 (1999).

Hautreinigung. Nước hoa và Kosme-tik 71, 254–256 (1990). 36. LeFur, M. Những thay đổi theo mùa về đặc tính sinh lý của da ở

phụ nữ da trắng khỏe mạnh. Tầng Corneum III, Basel, áp phích

19. Hội đồng-Chỉ thị 98/83/EC. Chất lượng nước dự định dùng cho 12 (2001).

con người. Chính thức J. Eur. Cộng đồng. 44–45. 12/5/98 (1998). 37. Sparavigna, A., Setaro, M. và Gualandry, V. Độ pH ở da ở trẻ

em bị viêm da dị ứng và ở trẻ khỏe mạnh: một nghiên cứu đa

20. Fluhr, JW Tác động của vị trí giải phẫu đến khả năng phục hồi trung tâm. Độ phân giải của da. Technol. 5, 221–227 (1999).

hàng rào, độ pH bề mặt và quá trình hydrat hóa SC. Anh. J.

Derma-tol. 146, 770–776 (2002). 38. Eberlein-Konig, B., Schaefer, T., Huss-Marp, J. và cộng sự.

21. Barel, AO, Lambrecht, R., Clarys, P., Morrison, BM và Paye, M. pH bề mặt da, hydrat hóa SC và TEWL. Acta Derm. Venereol. 80,

Một nghiên cứu so sánh về tác động lên da của xà phòng thanh 188–191 (2000).

cổ điển và thanh làm sạch syndet trong điều kiện sử dụng bình 39. Berg, RW, Milligan, MC và Sarbaugh, FC

thường và trong xà phòng thử nghiệm buồng. Độ phân giải của Mối liên quan giữa độ ẩm và độ pH của da với bệnh viêm da tã

da. Technol. 7, 98–104 (2001). lót. Ped. Dermatol. 11, 18–20 (1994).

22. Dikstein, S. và Zlotogorski, A. Đo độ pH của da. Acta Derm. 40. Francomano, MA, Mantovani, L. và Pepe, P.

Venereol. 185, 18–20 (1994). Các thông số sinh lý cơ bản ở những đối tượng có làn da nhạy

23. Korting, HC, Huebner, K., Greiner, K., Hamm, G. và Braun-Falco, cảm. Độ phân giải của da. Technol. 2, 225 (1996).

O. Sự khác biệt về độ pH bề mặt da và hệ vi khuẩn do sử dụng 41. Korting, HC, Bau, A. và Baldauf, P. pH-abha¨ngigkeit des

lâu dài các chế phẩm tẩy rửa tổng hợp có độ pH 5,5 và pH 7.0. Wachstums-verhaltens von Staph. aureus và Pro-pion Acnes.

Acta Derm. Venereol. 70, 429–431 (1990). A¨rztliche Kosmet. 17, 41–53 (1987).

42. Korting, HC và Braun-Falco, O. Tác dụng của chất tẩy rửa đối

24. Blank, IH Đo độ pH bề mặt da; Tôi và II. J. Đầu tư. Dermatol. với độ pH của da và hậu quả của nó. Phòng khám.

2, 67–79 (1939). Dermatol. 14, 23–27 (1996).

368 ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

43. Mauro, TH, Holleran, WH, Grayson, S., Behne, M., Feingold, KR 59. Mc Nelly, N., Williams, HC, Philips, DR, Small-man-Raynor,

và Elias, Quá trình phục hồi của PM Barrier bị cản trở ở độ M., Lewis, S. và Britton, J. Bệnh chàm dị ứng và độ cứng của

pH trung tính, không phụ thuộc vào hiệu ứng ion. nước sinh hoạt. Đầu ngón

Vòm. Dermatol. Res. 290, 215–222 (1998). 352, 527–531 (1998).

44. Schreiner, V., Maerker, U. và Hoppe, U. Sự phụ thuộc của việc 60. Eberlein-Ko¨nig, B., Scha¨fer, T. và Huss-Marp, J.

sửa chữa hàng rào ở da người vào độ pH trong và ngoài tế Độ pH bề mặt da, hydrat hóa lớp sừng, mất nước qua biểu bì

bào. J. Đầu tư. Dermatol. 106, 119 (1996). và độ nhám của da liên quan đến bệnh chàm dị ứng và khô da ở

45. Wilhelm, KP và Maibach, H. Dễ bị viêm da kích ứng do SLS gây trẻ em tiểu học. Acta Derm. Venereol. 80, 180–191 (2000).

ra. Mứt. Học viện. Derma-tol. 23, 122–124 (1990).

46. Wilhelm, KP và Maibach, H. Các yếu tố có nguy cơ gây kích ứng 61. Sparavigna, A., Setaro, M. và Gualandri, V. Độ pH ở da ở trẻ

da. Dermatol. Phòng khám. 8, 17–22 (1990). em bị viêm da dị ứng và ở trẻ khỏe mạnh: một nghiên cứu đa

47. Takagi, Y., Kriehuber, E., Imokawa, G., Elias, PM và Holleran, trung tâm. Độ phân giải của da. Technol. 5, 221–227 (1999).

Hoạt động của WM Beta-glucocerebrosidase trong lớp sừng của

động vật có vú. J. Môi. Res. 40, 861–869 (1999). 62. Tada, J. Đặc điểm của bệnh nhân viêm da dị ứng liên quan đến

tổn thương nghiêm trọng ở mặt. Jpn. J. Dermatol. 103, 1429–

48. Freinkel, RK và Traczyk, TN Phospholipase A của lớp biểu bì. 1435 (1993).

J. Đầu tư. Dermatol. 74, 169–173 (1980). 63. Rippke, F., Schreiner, V., Doering, T. và Maibach, HI Stratum

corneum pH trong viêm da dị ứng: tác động đến chức năng hàng

49. Hachem, JP., Crumrine, D., Fluhr, J., Brown, B., Feingold, KR rào bảo vệ da và sự xâm chiếm của tụ cầu vàng. Là. J. Lâm

và Elias, PM pH trực tiếp điều chỉnh cân bằng nội môi, hàng sàng. Dermatol. 5, 217–223 (2004).

rào thẩm thấu biểu bì và sự gắn kết/toàn vẹn của lớp sừng.

J. Đầu tư. Der-matol. 121, 345–353 (2003). 64. Lạ lùng, P. Staphylococcal enterotoxin B bôi lên vùng da cơ

địa bình thường và nguyên vẹn còn nguyên vẹn sẽ gây viêm

50. Rawlings, AV và Harding, CR Giữ ẩm và chức năng bảo vệ da. da. Vòm. Dermatol. 132, 28–33 (1996).

Dermatol. Đó. 17, 43–48 (2004). 65. Gijsen, RMR Lactates là hoạt chất tự nhiên.

Eurocosologists, tháng 6, 8–9 (1998).

51. Rawlings, AV Xu hướng nghiên cứu lớp sừng và quản lý tình 66. Arikawa, J., Ishibashi, M., Kawashima, M., Takagi, Y.,

trạng da khô. Int. J. Ichikawa, Y. và Imokawa, G. Mức độ giảm của sphingosine, một

Vũ trụ. Khoa học. 25, 63–95 (2003). chất chống vi trùng tự nhiên, có thể liên quan đến tính dễ

52. Làm cứng, CR Da khô, dưỡng ẩm và bong tróc lớp sừng. Int. J. bị tổn thương của lớp vỏ -neum ở bệnh nhân viêm da cơ địa

Vũ trụ. Khoa học. 22, 21–52 (2000). do tụ cầu vàng Staphylococcus gây ra. J. Đầu tư. Dermatol.

53. Kawada, A., Hara, K., Morimoto, K., Hiruma, M. và Ishibashi, 119, 433–439 (2002).

A. Rat biểu bì cathepsin B: tinh chế và mô tả đặc tính phân

giải protein đối với filaggrin và chất nền tổng hợp. Int. J. 67. Braff, MH, Bardan, A., Nizet, V. và Gallo, RL

Cơ chế bảo vệ da bằng peptide kháng khuẩn. J. Đầu tư.

Hóa sinh. Tế bào sinh học. 21, 175–183 (1995). Dermatol. 125, 9–13 (2005).

54. Kawada, A., Hara, K., Hiruma, M. Noguchi, H. và Ishibashi, A.

Rat biểu bì cathepsin-L giống như protein-ase: tinh chế và 68. Ali, RS, Falconer, A., Ikram, M., Bisset, CR, Derioa,

một số đặc tính thủy phân đối với filaggrin và chất nền tổng R. và Auinn, AG Biểu hiện của beta defensin-1 và defensin-2

hợp. J. Hóa sinh. 118, 332–337 (1995). kháng sinh peptide ở người bình thường

Da người. J. Đầu tư. Dermatol. 117, 106–111 (2001).

55. Katsuyama, M., Ogawa, S., Sayama, K., Kobayashi, Y. và

Ichikawa, H. Một cách mới để tấn công sự cân bằng của hệ vi 69. Schittek, A. Dermcidin: một loại kháng sinh mới dành cho người

sinh vật trên da. Phần 1. J. Dermatol. Khoa học. 38, 197–205 peptit do tuyến mồ hôi tiết ra. Nat. Miễn dịch. 2, 1133–1137

(2005). (2001).

56. Holland, K. Cosmetics, ảnh hưởng của chúng đến 70. Woodruffe, RC Kiểm soát tự nhiên và hệ sinh thái của quần thể

hệ vi sinh vật trên da? Là. J. Lâm sàng. Dermatol. 3, 455– vi sinh vật trên da và tóc. Sóc. ứng dụng.

459 (2002). Vi khuẩn. Symp Ser. 3, 13–34 (1974).

57. Chikakane, K. và Takahashi, H. Đo độ pH của da và tầm quan 71. Sahl, HG và Brandis, H. Sản xuất, tinh chế và tính chất hóa

trọng của nó trong các bệnh về da. học của chất chống tụ cầu do S. cholermidis sản xuất. J.

Phòng khám. Dermatol. 13, 299–306 (1995). Tướng vi sinh. 127, 377–384 (1981).

58. Noble, WC Yếu tố vật lý ảnh hưởng đến hệ vi sinh vật và bệnh
tật trên da. Trong: Hệ vi sinh vật trên da và vi khuẩn trên da 72. Chikakane, K. và Takahashi, H. Đo độ pH của da và tầm quan

Bệnh tật (Noble, WC, ed.), trang 78–81. Nhà xuất bản Đại học trọng của nó trong các bệnh về da.

Cambridge, Cambridge (1993). Phòng khám. Dermatol. 13, 299–306 (1995).

ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370 369
Machine Translated by Google

Độ pH bề mặt da tự nhiên trung bình dưới 5 H. Lambers và cộng sự.

73. Costerton, JW, Geesey, GG và Cheng, KJ Vi khuẩn dính vào viêm da do tắm suối nước nóng có axit. Acta Derm.

như thế nào. Khoa học. Là. 238, 86–95 (1978). Venereol. 77, 452–454 (1997).

74. Ofek, I. và Beachy, EH Các khái niệm và nguyên tắc chung 84. Schmid, MH Khái niệm về lớp phủ axit của da: sự liên quan

về sự bám dính của vi khuẩn ở động vật và con người. của nó đến việc lựa chọn chất làm sạch da.

Trong: Sự bám dính của vi khuẩn (Beachy, EH, ed.), 3– Da liễu 191, 276–280 (1995).

29. Chap-man và Hall, Luân Đôn (1980). 85. Matousek, JL và Campbell, KL Một đánh giá so sánh về độ

75. Arnold, A. Mối quan hệ giữa những thay đổi hóa lý nhất pH ở da. Bác sĩ thú y. Dermatol. 13, 293– 300, (2002).

định ở lớp sừng hóa và hệ vi khuẩn nội sinh của da. J.

Đầu tư. Der-matol. 5, 207–223 (1942). 86. Surber, C., Itin, P. và Rufli, TH. Độ pH bề mặt da sau

khi tiếp xúc ngắn với các dung dịch mẫu. Trong: Mối đe

76. Beetz, HM Sự phân bố độ sâu của vi khuẩn trên da ở lớp dọa từ môi trường đối với làn da (Marks, R. và Plewig,
sừng. Vòm. Dermatol. Forsch. 244, 76– G., eds), trang 277–281. Nhà xuất bản Martin Dunitz,

80 (1972). Luân Đôn (1992).

77. Ojajarvi, J. Hiệu quả của phương pháp rửa tay và khử 87. Thune, P., Nilsen, T., Hanstad, IK, Gustavsen, T.

trùng trong việc loại bỏ vi khuẩn thoáng qua sau khi cho và Dahl, HL Chức năng ngăn nước của

bệnh nhân bú. J. Hyg. 85, 193–203 (1980). da liên quan đến hàm lượng nước của SC, pH và lipid của

78. Ojajarvi, J. Tầm quan trọng của việc lựa chọn xà phòng da. Acta Derm. Venereol. 68, 277–283 (1988).

để vệ sinh tay thường quy trong bệnh viện. J. Hyg. 86,

275– 283 (1981). 88. Warrier, AG, Kligman, AM, Harper, RA, Bow-man, J. và

79. Treffel, R., Paniset, F., Faivre, B. và Agache, P. Wickett, RR So sánh làn da đen và trắng bằng các phương

Các thông số về độ ẩm, TEWL, pH và bề mặt da: pháp không xâm lấn. J. Sóc.
mối tương quan và sự khác biệt giữa ưu thế và Mỹ phẩm. Chem. 47, 229–240 (1996).

cẳng tay không thuận. Anh. J. Dermatol. 130, 325– 328 89. Braun-Falco, O. và Korting, HC Der normale pH-

(1994). wert der menschlichen Haut. Hautartz 37, 126–129 (1986).

80. Krien, PM và Kermici, M. Bằng chứng về sự tồn tại của

quá trình enzyme tự điều chỉnh trong SC của con người. 90. Murahata, RI, Toton-Quinn, R. và Finkey, MB

J. Đầu tư. Dermatol. 420, 414–420 (2000). Ảnh hưởng của độ pH đến việc tạo ra kích thích trong thử

nghiệm kích thích buồng. Mứt. Học viện. Dermatol. 18, 62–

81. Aly, R., Shirley, C., Cunico, B. và Maibach, HI 66 (1988).

Ảnh hưởng của việc tắc nghẽn kéo dài đến hệ vi sinh vật, 91. Locher, G. Permeabilita¨tspru¨fung der Haut. Da liễu

pH, CO2 và TEWL. J. Đầu tư. Dermatol. 71, 378– 381 (1978). 124, 159–182 (1962).

92. Bock, M. và Schwanitz, HJ Pra¨vention irritativer

82. Gottfreund, J. và Meyer, T. Die Bedeutung des pH-Wertes Kontaktekzeme bei Friseuren durch topische Anwen-dung
5.5 trong Emulsionen. Kosmetische Medizin. 19, 146–151 von CO2-impra¨gniertem Wasser. Chiếm giữ. Môi trường.

(1998). 47, 53–57 (1999).

83. Kubota, K., Machida, I., Tamura, K., Akiba, T. và

Tamura, J. Điều trị các trường hợp dị ứng khó chữa

370 ª 2006 Tạp chí Khoa học Mỹ phẩm Quốc tế, 28, 359–370

Xem số liệu thống kê xuất bản