TOTAL SAFETY LTDA.

R Gal Humberto AC Branco, 286 (310)

São Caetano do Sul - CEP 09560-380
Tel: (11) 4220-2600
info@totalsafety.com.br
CALILAB - Laboratório de Calibração e Ensaios www.totalsafety.com.br
ISO 17025: Laboratório Acreditado (Accredited Laboratory )

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO
Calibration Certificate

Nº: RBC3-12020-458
Certificate Number

RBC - REDE BRASILEIRA DE CALIBRAÇÃO

Brazilian Calibration Network

CLIENTE Rufa Assessoria e Consultoria Ltda. - EPP Processo / O.S.:

Customer
Calçada das Malvas, 17 - 2° Andar 22690
Barueri - SP - CEP 06453-059

Interessado (o mesmo)
interested party

Item calibrado Audiodosímetro Calilab é um Laboratório de Calibração Acreditado pela

Cgcre (Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro) de
Calibrated item
acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025 sob o número
CAL 0307.
Marca Quest (3M)
Brand
Este certificado atende aos requisitos de acreditação pela
Cgcre que avaliou a competência do laboratório e
Modelo Edge Eg5 comprovou a sua rastreabilidade a padrões nacionais de
Model
medida (ou ao Sistema Internacional de Unidades – SI).

Número de série ESK070105 Este certificado é válido apenas para o item descrito, não
Serial number sendo extensivo a quaisquer outros, ainda que similares.
Este certificado somente pode ser reproduzido em sua
Identificação 176 forma integral e desde que seja legível. Reproduções
Identification parciais ou para fins de divulgação em material publicitário,
requerem autorização expressa do laboratório. Nenhuma
(informações adicionais na página 2)
reprodução poderá ser usada de maneira enganosa.

A versão original deste certificado é um arquivo PDF.

Assinado de forma digital

por Lucas Ferreira
DN: cn=Lucas Ferreira,
o=Total Safety Ltda.,
Data da calibração ou=Calilab, Total de páginas
Date of calibration (day/month/year) email=lucas@totalsafety.co Total pages number

29/11/2022 m.br, c=BR 4

Dados: ۲۰۲۲.۱۲.۰۵ ۱۳:۳۵:۴۷ -۰۳'۰۰'

Data da Emissão: Lucas Ferreira Página

Date of issue Signatário Autorizado Page

29/11/2022 Authorized Signatory

1
A Cgcre é signatária do Acordo de Reconhecimento Mútuo da ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation). A Cgcre é signatária
do Acordo de Reconhecimento Mútuo da IAAC (Interamerican Accreditation Cooperation).
Cgcre is Signatory of the ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) Mutual Recognition Arrangement. Cgcre is signatory of the
IAAC (Interamerican Accreditation Cooperation) Mutual Recognition Arrangement.
Continuação do Certificado Nº: RBC3-12020-458 Página
Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre (Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro) Page
2
de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025 sob o número CAL 0307.

Local da calibração
Calibration location
Sede do laboratório Calilab (conforme indicado na página 1).

Condições ambientais
Environmental conditions
Temperatura 22,6 ºC
Umidade relativa 42 %
Pressão atmosférica 921 hPa

Procedimento
Procedure
Instrução de Trabalho IT-553 (revisão em vigência na data desta calibração). O procedimento está baseado na norma ANSI S1.25:1991 –
Specification for Personal Noise Dosimeter . O conjunto de parâmetros calibrados atende a recomendação do documento DOQ-CGCRE-052.
Adicionalmente é realizado um teste acústico em campo de pressão para verificação da resposta do microfone acoplado ao audiodosímetro.
A configuração dos parâmetros e os testes selecionados são direcionados voltados ao atendimento da NR-15.

Plano de calibração
Calibration plan
Os critérios de seleção do método atendem aos requisitos da ISO 17025. O plano de calibração é elaborado e pactuado observando: o uso de
métodos apropriados, as características do item sob teste e as necessidades do cliente. Para que o serviço de calibração complete sua
finalidade, o laboratório recomenda que este certificado de calibração seja submetido a análise crítica, observando os erros de medição
reportados e as incertezas associadas a cada teste, avaliando o impacto que cada parâmetro tem sobre as medições. Sempre que pertinente,
são incluídas informações adicionais sobre contrato, solicitações do cliente, plano de calibração e configurações do item. Ajustes e reparos
não fazem parte do escopo de acreditação.

Imparcialidade e confidencialidade
Impartiality and confidentiality
De acordo com a ISO 17025:2017 o laboratório não pode permitir que pressões comerciais, financeiras ou outras comprometam a
imparcialidade. A norma identifica situações de risco à imparcialidade quando os relacionamentos são baseados em propriedade,
governança, gestão, pessoal, recursos compartilhados, finanças, contratos, marketing (incluindo promoção de marcas) e pagamento de
comissões de vendas ou outros benefícios pela indicação de novos clientes. Para assegurar a independência do CALILAB e promover um
ambiente neutro, de equidade e sem conflitos de interesses, a Total Safety optou por manter-se livre de quaisquer associações que a
identifiquem como uma parte interessada. O CALILAB é, portanto, um LABORATÓRIO DE TERCEIRA PARTE e não se beneficia em
detrimento de resultados de calibrações ou ensaios que sejam favoráveis ou desfavoráveis ao prestígio de uma determinada marca ou
modelo. O CALILAB também assegura a seus clientes o atendimento de todos os requisitos de confidencialidade previstos na ISO
17025:2017.

Incerteza de medição
Measurement uncertainty
Os resultados reportados referem-se à média dos valores encontrados. Cada Incerteza Expandida de Medição (U ) relatada é declarada como
a incerteza padrão de medição multiplicada pelo fator de abrangência k = 2,00, para uma probabilidade de abrangência de aproximadamente
95%. Quando o fator de abrangência k é um valor diferente de 2,00 o valor de k é reportado juntamente com os resultados. A expressão da
incerteza de medição é determinada de acordo o Guia para a Expressão da Incerteza de Medição (GUM). A capacidade de medição e
calibração (CMC) do laboratório Calilab é informada no site do Inmetro. Em uma determinada calibração a incerteza reportada poderá ser
maior do que a CMC.

Informações adicionais do item sob teste

Additional information
O teste acústico foi realizado com o microfone marca Quest, número de série 28173, acoplado ao sistema de medição do laboratório e
compensado pelo erro da ponderação em frequência A do audiodosímetro sob teste.

Rastreabilidade
Traceability
Gerador: Identificação P234, Certificado DIMCI 1137/2022 (Emitente INMETRO/Laeta)
Calibrador Multi-frequência: Identificação P280, Certificado RBC2-11795-354 (Emitente RBC/Calilab)
Continuação do Certificado Nº: RBC3-12020-458 Página
Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre (Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro) Page
3
de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025 sob o número CAL 0307.

RESULTADOS DA CALIBRAÇÃO
Results

Linearidade (A, 1 kHz) Indicação do instrumento para a tensão de referência = 85 dB

excitação erro excitação erro faixa de linearidade referência
[dB] [dB] [dB] [dB] [dB] [dB]
140,0 0,0 95,0 -0,3 inferior superior 114,0
139,0 0,0 90,0 -0,2 73 140
138,0 -0,1 85,0 0,0 incerteza
137,0 -0,1 80,0 0,1 faixa 85 a 115 dB [dB]
136,0 -0,1 75,0 0,6 tolerância + tolerância - 0,2
135,0 -0,1 74,0 0,7 [dB] [dB]
130,0 -0,2 73,0 0,9 0,5 0,5
125,0 -0,2 --- ---
120,0 -0,1 --- --- faixas < 85 dB e > 115 dB
115,0 -0,1 --- --- tolerância + tolerância -
110,0 -0,1 --- --- [dB] [dB]
105,0 0,0 --- --- 1,0 1,0
100,0 -0,1 --- ---

Ponderação em frequência "A" (teste elétrico - normalizado em 1 kHz)

frequência erro pond "A" tolerância + tolerância - incerteza ("A")
[Hz] [dB] [dB] [dB] [dB]
32 -0,7 3,0 -3,0 0,2
63 -0,2 2,0 -2,0
125 -0,2 1,5 -1,5 nível referência
250 -0,2 1,5 -1,5 [dB]
500 -0,1 1,5 -1,5 135,0
1000 0,0 1,5 -1,5
2000 0,1 2,0 -2,0
4000 0,0 3,0 -3,0
8000 0,0 5,0 -5,0

Ponderação em frequência A
6

0
Erro (dB)

-2

-4

-6 Pond A TOL + TOL -

-8
10 100 1000 10000
Frequência Hz)
Continuação do Certificado Nº: RBC3-12020-458 Página
Laboratório de Calibração Acreditado pela Cgcre (Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro) Page
4
de acordo com a ABNT NBR ISO/IEC 17025 sob o número CAL 0307.

Integração e dose - integração de um sinal contínuo Sinal de 130,0 dB, 1 kHz (audiodosímetro com ponderação A, S, Q=5)
tempo de dose esperada dose indicada tolerância + tolerância - incerteza
integração [s] [%Dose] [%Dose] [%Dose] [%Dose] [%]
60 106,7 106,7 112,0 101,3
180 320,0 320,2 336,0 304,0 2,0
300 533,3 533,8 560,0 506,7

Quadramento, Integração e Exponencial - Lav(S): Ajuste 85 (pulso: 50 dB - 4 kHz) Ponderação A, CR=85, Q=5
taxa do trem nível esperado erro tolerância + tolerância - incerteza
tonal [ms] [dB] [dB] [dB] [dB] [dB]
1/10000 93,4 -1,6 2,5 -2,5 0,2
10/10000 102,3 -0,5 2,5 -2,5
100/10000 112,1 0,1 2,5 -2,5
1000/10000 122,5 0,2 2,5 -2,5

Integração e dose - trem tonal (2T) - incluindo o decaimento da ponderação S Ponderação A, trem tonal de 1 kHz
Níveis do trem dose esperada dose indicada tolerância + tolerância - incerteza
tonal 2T [dB] [%Dose] [%Dose] [%Dose] [%Dose] [%]
128 / 108 42,6 44,6 46,7 38,3 2,0

Nos testes de detecção e ponderação temporal o audiodosímetro foi configurado para atender a atual Norma Regulamentadora (NR-15), com
critério Cr = 85 e fator de duplicação Q = 5. Os sinais de teste e as taxas dos trens tonais atendem os requisitos do item 7.5 da norma ANSI
S1.25. Os níveis esperados e as tolerâncias são aqueles especificados na Tabela 4-A da norma, para cada configuração de teste. O trem
tonal de duplo período (2T) atende o requisito do item 7.7 da norma. O nível esperado e a tolerância estão especificados no mesmo item.

Teste acústico (normalizado em 1000 Hz)

frequência erro tolerância + tolerância - incerteza
[Hz] [dB] [dB] [dB] [dB]
63 -0,3 2,0 -2,0 0,5
125 -0,4 1,5 -1,5 0,5
250 -0,2 1,5 -1,5 0,4
500 -0,2 1,5 -1,5 0,4
1000 0,0 --- --- ---
2000 -0,1 2,0 -2,0 0,6
4000 -0,1 3,0 -3,0 0,6
8000 0,2 5,0 -5,0 0,6

Os resultados do teste acústico, reportados na tabela acima, correspondem à resposta em frequência do audiodosímetro com o microfone
acoplado a um calibrador multi-frequência. Os erros reportados referem-se ao campo de pressão e incorporam os erros elétricos. A resposta
em outros campos sonoros requer aplicação de correções.

(fim do resultados)