ETL SEMKO Certificate S) for European Product Safety Reference No. 613701 Type designation 16-V1.., 16ZV1 Certificate holder METALKA MAJUR ‘Sangicova 8 ‘SCG-35270 Majur kod Jagodine REPUBLIC OF SERBIA The product complies with 1EC 60884-1:2002 the standarc(s) SFS $610:2004 NEK 502:2006 SS 428 08 34:2004 Date of expiry 5 April 2011 Terms in Intertek Semko's Agreement on certification. Additional information in Appendix. Certification Body Intertok Semka AB, Product Certification Place Kista - Stockholm Signed Date 26 October 2006 Nikias Larsconicc ETL SEMKO Technical deta Type designation Rated voltage (V) Rated current (A) Crass IPciess ‘Standard sheet Trade mark Product information Type designation Rated vollage (V) Rated current (A) Class IP-class Standerd sheet Trade mark Produet information Type list. T 7 Type sens S Appendix Reference No. 613701 16-V1 (See type lst) 250 16 \ 1P20 cert @ METALKA MAUR Two-poi socket outlet with earthing contact, tush type, with Screw terminals 16-2V1 (See type fst) 250 16 1 1P20 EET @ METALKA MAJUR Two-pole socket outlet wth earthing contact, us type. with screw terminals and shutters ‘Sorat nombar ~aaiete Wo. Socket cutets16A7250¥,"PREMLIER PLUS", Mush type, with screws 1 Fee pa ont fsvineer wore 2_v-plo seal wih rebtorsgansicrael—A6ZVI MEI 1101082 I Tye Sv ma aan SockatoullBA2LOV"STATUSY, ashe, with serene 1 wo at soa Tov nse: worst 2 [wo-pote socket wah protecton againstcertact 16:21 MSE1 1401052 Poge 1 (3) =Hicogcd ETL SEMKO — Appendix Reference No. 613701 I Type | Serial number | Article No. = LE ‘Sockeboutets16A/250V "ROYAL", fush ype, wlth serows 1 fiwo-pole socket fevinrer | 1807.081 i 2 Two-sole socket wih oldien anehat conta AO-ZVY MREY ss0.08e J Tee [coer Fane | Serainunber | Atle Wo ‘SORA OTST AAO, HAPPY. TUR 7, WI Serewes Tis fle sare Git wn ener [whe ~oange [tower | Savi WHOL | Wests Two pole soak’ evel wih ehtor_|~ yelon -wite | ower | 15.2vi MH | “1692052 Two ole octet cult win shut yew = reo 1s2Vi MHC | 1633057 Tio polo sett el win ehtior | yalow gh oe | [71694052] Two ple sett eel with shut: | whe =i SSzvi NHC | 1635082 To. pole ste eet win shtior | wate = igh Su 1S2ViMNCL| 1636052 To: fle sete evel win shut [yen = ed sien] sezvimnes | 541.052 Two ole satel ote nih ste | yatow.- gre | tar | ezvi nai —|_ 1.49 052 Te: ple sete cul wt shutior | yeloa - whe | sony ade vp | 1621 NHL | 16 61.052 Two ple socket out win ster bu sn | wexviNs! | 63082 ‘Type designation 16-V1 MSQE1 Rated voltage (V) 250 Rated current (A) 16 Class \ (P-Class Paa Standard sheet eer! i Trace mark Product information Type designation Rated voltage (VY) Rated current (A) Class IP-Class Standard sheet Trace mark Product information @ METALKA MAUR “Two-pole socket autet wih earthing contac, surface type. with screw terminals 16-V1 MSQZEt 250 16 1 1p 4a CEET/IN @ METALKA MAJUR Double two-pote socket outlet wth earthing contact, surface type, with serew terminals Page 2 (3)ETL SEMKO S Appendix Reference No. 613701 Manufacturing site(s) METALKA MAJUR, Sangiceva 6 ‘SCG-35270 Majur kod Jagodine REPUBLIC OF SERBIA This certifcate rep'aces previously issued ref. No. 604391 dated 5 Apri 2006 ‘Annew certificate has been issued on account of adding design HAPPY. Cortitication Boy Intertek Semko AB, Product Certification Place Kista - Stockholm Signed \ Jo ee Dote 26 October 2006 ins Larsson Page 3 (3) jwETL SEMKO Certificate ( S ) for European Product Safety Reference No. 612823 Socket-outlet Type designation 16-V2 MPE1, 16-ZV2 MPE1, 16-V2 MSE1, 16-2V2 MSE1, 16-V2 MRE1 Se2V2 MRE and 6-2V2 NPE Conca holder METALKA MAJUR Sieome ‘SCG-35270 Majur kod Jagodine REPUBLIC OF SERBIA The product complies with \EC 60884-1:2002 the standara(s) ‘SFS 5610:2004 NEK 502:2008 S$ 428 08 34:2004 Date of expiry 42 July 2011 Terms in Intertek Semko's Agreement on certification. Additional information in Appendix Certeaton Body —_—iltek emo AB, Produc Cetin Face_Kista-Szekhom \ we Wa i ieee Ae nisson lrica ETL SEMKO 5 Appendix Reference No. 612623 Technicel data Type designation 16:V2 (See type lst) Rated voltage (V) 250 V~ Rated current (A) 16A Class 1 IP.Class 1p 20 Standard sheet CeEZ/II Trade mark. @ METALKA MAJUR Product information ‘Two fold socket-outlet. 2P+E. Flush type. With screw terminals. Without shutters, Type designation 16-ZV2 (See type list) Rated vottage (VY) 250 v= Rated current (A) 164 Class 1 IP-Class 120 Standard sheot CEEZ/II Trade mark @ METALKA MAJUR Product information Two fold socket-oullet. 2P+E. Flush type. With screw terminals. With shutters, Type lis Type = ‘Serial number Aree = Two fold socketoutlets:16A/250V,"PREMIJER PLUS", flush type, with serons, 2246 1 [wo 6a sockatoutet warout snuters hevemper | ——sston0s7 2 [wt seehacobet vn aes fezewer | rtovoe | Page 1 (2)ETL SEMKO ten ss Appendix Reference No. 612823 Type Sra mmr ‘Aaicle No. Two fold socket-outlets:18A/250V."STATUS", flush type, with screws, 2P+E 1 Fro fi socheovet who haters fevewse: ‘wor 085 2 Pao tol sockeoutet wah sors hezva use 401086 T Te [Serial mumbor | ——Aree Wo.) Two fold socket-outlets:1€A/250V, "ROYAL", flush type, with screws, 2P¥E eee ts.) 1501056 1 [Two fold sockel-outiel without shuiters 2. Twotbld socket-cutet with shuts 1 1301686 Manufacturing site(s) METALKA MAJUR Sangiceve 6 'SCG-35270 Majur kod Jagodine REPUBLIC OF SERBIA This certificate replaces previously issued ref. No. 607794 dated 12 July 2006, Anew certificate has been issued on account of added new frame "FJORD" Certification Body Intertek Semko AB, Product Certification Place Kista - Stockholm ‘Signed Date § October 2006 Page 2 (2) 4 Wieiitogtaa ETL SEMKO Certificate S for European Product Safety Reference No. 613678 Installation switch Type designation 0-101... 0-105. Certificate holder METALKA MAJUR, ‘Sangiceva 6 ‘SCG-36270 Majur kod Jagodine REPUBLIC OF SERBIA The product complies with EN 60669-1:1989 end At the siandara(s) Date of expiry Apt 2011 EU Directive information The product satisfes the provisions for CE marking according to the Low Voltage Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC. Terms in intertek Semko's Agreement on certification. Additional information in Appendix Cextitication Body Interiek Semko AB, Product Certification Place Kista - Stockholm Signed Date 30 Octoder 2006 Niklas LarssonTica ETL SEMKO Technical data Type designation Ratod voltage (V) Rated current (A) IP-Cioss Pattern No, BRAND namo: Product information S Appendix Reference No. 613678 0-101... (single pole switch) (0-408... (two circuit switch) See type lst 250V~ 10x 1P20 15 @ METALKA HajUR Flush-ype switches with screws terminals “HAPPY” series. The only difference between the MHCI, MHZ], MHJI ‘and MHSI series isthe design of the trama, Type list: Tee Calor Fara [Seal abe Ace Saha TO RSOW HAPPY, Hash Wp Seretess terminals = 7 Srae-Bae atch ite soanoe ee SRE eT [Waa eat ater hea Fane | OOS HET STOUT 3 | Sg aa Talon whe Toner | OGTMCK, | 632.007 a rea we aon ae Taner — ORGS HRT TS TTDI 3] Sage po TT alone Tenet | OFA ESET Tea ce atch Faw Toner —| OTSA] SEO 7] Bago er re) Tae | OFTTAAT | EREOT Teo reat ater Teron Bae Toner —| OOS RC | OSAOBF 7 [Bg -poe wor Te = ar Taner | SENET TSISTOT [oT ere ater | Rie ak] ar 0 | FEET] 7] Sa =e seh We AH Taner | Oe ET ESET TE Ta eiaa Wa = AH Taner ORS TARTS HDT | Sea poe awieh yelon =e war OORT FST OT 2] Taare elo =1e8 Tat — [OHS URET. OAT 15 Sage pe awe a= Fa OToTMREYHETEDIT Page 1 (2)ETL SEMKO S Appendix Reforence No. 613678 Tipe Caer Frame [Seal mumbo! Arte No. WE [Two- cicat Swch yalow= WR Doe iar | ODS RET, | T682 008 WT [ Sage: pa awicr Felon =wite [funny $0 up | OTOTMT | TEST OOT TE | Two cca wich elon = white [sunny sme up | OADSNT, | TOST OOF 75 Sige pale wich yeiow Sun | OAOWST. | TOBTOOT BO fine eet ates yee aan | OUEST. | TST OR Menutacturing site(s) METALKA MAJUR, Sangiceva 6 ‘SCG-35270 Majur kod Jagodine REPUBLIC OF SERBIA ‘This certificate, which includes production control, is considered to constitute sufficient support for an EC Declaration of Conformity and CE marking of the products according to the Low Voltage Directive TSI23/EEC end S3/68/EEC. Certification Body Intertek Semko AB, Product Certification Place Kista - Stockholm ua qesot Jnl Bictexee Niklas Larsson Page 2 (2) beCertificate Type designations Certificate holder/ manufacturer Technical data The product complies with the standard(s) Date of expiry LYD Information Product Safety - with the right to $ marking, Reference No. 9950241/01-08 Switch MSQO1-101, MSQO1-105, MSQO1-106, MSQO1-102,, MSQVICIOU,MSQVI-10S, MSQV-108, MSQVI-t102 METALKAMAJUR Sangiceya 6 ‘YU-35270 Majur kod Jagodine YUGOSLAVIA See Appendix 1 EN 60669-1:1999 31 December 2012 ‘The products satisty the provisions for CE marking according to the Low Voltage Directive 73/23/BEC and 93/68/BEC. . “Terms and additional information in SEMKO's Agreement on certification and in Appendix 1 Certification body: Signed: © SEMK ° Par Zetterberg Freesat Sevicce (Ww