“MANUTENGRO GERAL FLIPPER M:CRO : UMA PALAVRA INICLAL Com o adyento-dos circuitos microprocessadore’s pode-se agora fabricar Flippers com caracter{stices inédites em matéria de complextdade de jogo, controles, etc. isto permitiu algumas tnovagdes gerais em relacac acs Flippers tradicionais, que poderéo parecer seren defeitos aos menos avicados. Portanto, vemos conhecer al guma: 1) Fichas podem ser introduzidas em quelquer momento em que o aviso “NAD COLO - QUE FICHAY estiver apagado. (Sinal verneito no canto esque-do do playfield.) 2} Se a maquina estiver em jogo quando for desiigada, els ado ternina o jogo @ continuard exatonente deste ponte quando for ligada novanente, mesmo que for meses depois. Portanto, nao estranhe encontrar uma "sartids nia tetminada’’ quando ligar @ ndquina, inclusive cem eréditos. com defeito.) 3) Ao ligar.a maquina ela ndo fard nenhum som. { Se fiter, est: 4) Se a bola ndo estiver na cagapa de saida ela nao aceita o "START" = jnicial 4 ~ para introcuc3o do prineirc jogador. 5) Pode-se introcuzir (nabititar) méis jogadores, Inclusive enquanto o prineito Jogador estiver jogando sua primeira bola. 6} Na mudanga de jogador, o placar deste ficaré piscando oté que fege algun pon to. 7) A bola serd devolvica 20 Jogador que ndo fizer nenhum ponto (una vez en cada bola). . 8) $6 acenden-se os placares em uso, Quando jogar una pessea sé, 05 outros pla cares estardo apagados. 9) Sera permitido a cada jogador um pequeno "TILT", uma vez por bota, coma pu- nigao de ficarem os flippers sem agaa por un segundo. Mas no segundo "TILT "= 2 punigdo € a tradicional "perda de bola", 10} @ medidor de ficha no funciona com a porta aberta. 11) Wao haverd premics nos Jogos feitos com @ porta aberta. 12) 20 segundos apds o termine da partida, o primeira placar demonstrard o recor- ge (que dé premio quando hatido © acende aviso ' NOVO RECORDE!' 13) A cada quatro horas que a r&quina ficar sem jogar, o “recorde!! sera reduzido en 10.900 pontos, Tambén & reajustado a un valor inicial caso cheque a 999.999. . 14) Abquns defeitos mais sérjos ela mesmo percebe. Nested casas ela provisoria~ mente termina © joge © utiliza os placares para escrever, uma letra-por very PoI-F-O-U (Pi FOU). ~ ete >MANUTENGRO GERAL FLIPPER MICRO PLAYF ELD RENOV1DO THT QUADRO DESCRITIVO DO FONT IONAMENTO BASICO DOS CONJUNTOS REAPER SESCRITIVO DO FORE IONAMENTO BASICO DOS CONJUNTOS CONJUNTO. RECEBE FORNECE FONTE 110 volts da rede Tensdes ao FCB Fonte, Rack, Playfield TILT Go RACK: sinais para executar | Sinais de contatos fechados ao Rack, leTrera dos contatos da porta, Caixa, Ajustes e de Tilt, PCB FONTE de FONTE: tensdes diversas Tenses diversas ao Rack,ao PLE Som, som do PCR FONTE: tensdex diver- Ao alto-faiante voltagem de audio (som). sas. do RACK: sinais pare comandar ~~ sons. PLAYFIELD da FONTE: tensdes para acio~ 4o Rack informages sobre contetos fe- Mar 08 conjuntos com | chados, solenoides © acender Témpadas fixes. do Rack: sinais para leitura de contatos, sinais para co- manéar lampadas, sinais para tomandar solenoides. + continua ~L MANUTENGAG GERAL FLIPPER MICRO QUADRO _DESCRITIVO DO FUNCIONAMENTO BASICO DDS CONJUNTOS (cont inuagie) QUADRO DESCR ITIVE DO PUNE TONARENTS BASH CO DOS CON IUNTOS CONJUNTO RECEBE FORNECE RACK do FONTE: tensdes para ac nar Tampacas e displays. do POB FONTE: tensées para ‘seg funcionanento do TILT: informeges sobre contatos fechados. do FLAYFIELD: informagées sobre contatos fechados. fo Playfield: sinais pare comandar lei tu ra de contatos, para conandar as lampadas © para comandar o5 solenoides. {Isto tu- do obedecendo as "REGRAS 00 JOGO.) A si mesmo: comandos para acender nos displays os nimeros corretos e acender as suas limpadas (jogador da vez, gane ever, Tilt, record e nove (record).AMUSED ~ MANUPLNCAU GERAL FLIPPER MICRU AJUSTES: 0 operador poderd introdu a]ugtes de jogo diferentes do padrdo. Para tanto, devera seguir culdadosanente as instrugses que seguem, le ae Abrindo a porta, encontra-se 3 esquerda, 0 conj. TILT, onde estio localizadas [4 chaves de ajuste. Estes chaves est&o dispostas contorme o desenho da pég. 18 # Todas as chaves estao identificadas: as seis da carreira de cima, pelas letras A. B,0,0,£,F {alén do nome descritive da sua fun¢50l; os oito ds carreira de baixa , esto identificadas pelos n?s. 9, 1, 2, 3, 4, 5, 6 @ 7, da esquerda para a direl- to. Os ajustes serdo feltos utilizando estas chaves © o botao START (que fics na porta e serve para introduzir jogadores). Subs a chave A (servicoh e depois a chave D (ajuste). (Deixe as chaves de cédigo (2 7) abaixadas), Aparecerd no display o sequinte: Estes 9 pares (If ao 92) de ndmeros, representam os ajustes que a miquina vem utilizando, Os sews sig- nificados s6 s30 esclarecidos na tabela geral de e- juste, pag slate lal b Os pores de numercs aqui ilustrados sda apenas exen plos be 7 o}2fo{s| qe (se no deteja modificar nenhum dos ajustes, baixe ar cheves Ae De @ miquins retorna rd ao jogo.) ~~ Be Mas diganos que queire modificer o 4¢ ajuste. {0 ajuste a? 4 refere-se ao niimero de fichas, que, se colocadas em sequida, antes de Iniciar o jogo, receberd gratis mals um crédito, a tTtulo de incentive ~ (vide tabela na pag. 7.) Para o ajuste n? 4 0 quadro acime indica 13, significando | crédito extra para cade 3 fichas. Varws alte terd-lo para, digaros, 14 (quatro Fichas ~ um crédito extra). Proceda exatamente assim (apds ter feito o indicado em 2 acima): 2) Aperte o boro Start - aparecerd no display: Ne do"ajuste demons trade aft [opspoyo Come esti no minento este ajuste, note que é repetigao da informago contide no quadro ink ~— chat, . “osstvel nove ajuste. Estes nineros so at cerados pelas chaves de cédigo B a 7. Obviamente estd indicando 00 -porque na etapa 2 aci- ma foi solicitadc que todas cheves #-? permanecessem abaixadas. b) Come nao queremos alterar o ajuste n? 1, suba (4) © desga (4) a chave “EN - iconfirme). Isto é, confirmanos o ajuste atual 05). (A opgio seria dar entrada do aluste O0= ©) Aperte novamente o botie START, aparecera agora a to To que se refere ao ajuste n? 2. 03S: AS paginas indicadas com # referem-se ao Manual Especifico APACHE.ewes Nemes om rnd smn arene! Toate) ame ete, Ne ot AJUSTES - MANUTENCAO GERAL FLIPPER MICRO 7 4) Wovanente CONFIRHE (subindo (fT) @ descends (1) 9 chave E) © assim sucessiva= mente até checar ao ajuste dese Jado que € 0 Ke oT* [ps ]{olo e} Paca alterar este ajuste precisayos altarar os dois nimeros finais (00) pere 0 desejado 14. Pera Tsto vamos utilizar as chaves de cédigo Ba 7. f) Utilize @ seguinte tabela de conbinacdes para gerar o numero dese jado: NOMERO_Chaves que sobem | |tiinero | Chaves que soben | | Numero | Chaves que soben oo | =7 6 pre 35 |B-2-[45-~- 7o wo ph 6 oF A---[e-- - 36 -12-ph 5 - mW B@---|456- az y--|---- 37, [a 12- |e 5 -- wm j-1--[456 a | a l--|r- ee 3B [~~ 345 -- 7 |B1--1456- oh -2-|---- 38 |a--3]u5-- me fo 2-lage- a | p-2-]---- 40 ---|--06- 7 |e-2-l45e6- | -12-|---- 4 fae --]|--6- % |-12-j456- o7 | B12-[--- = Wa J-d--/--6- 7 BI2-/456~ Bl ---3e--- 43 jor--|--¢- 7 |---3/456- og | a--3|---- who |--3-]--6- 79 |a--3|456- 110 - 22 [eee e 45 Ja-2-|--6- 80 cer leter Wo) Bee elbee 46 1a-|--6- no 2) bee fhe ee 47 |a12-|--6- go fey es lee e7 3) fir-|e--- 48 ~-3]|--6- 83 feb --|---7 { ow) --2-|h--- ag fae -3]--6- ah fe alee 7 15 | #-2-|u--- BO fe fee be 8 le-2-|---7 We | -12-|4--- bro [pe + - [4 nee bf 12.) 2-7 | p12-|he- 52 |-1--|h~e- 87) |pra-|---7 Wf wee gla ee 53 Jor--|4-6~ ae fee -3)---7 9 | #--3]4--- sho |--2-|a~6~ a9 fae 3 )e- eT 20 -=|-5--] | 55 Ja-2-|4-6- 30 nh a? 21 ao l-5e- 56 fo 12 -]4-6- a1 B---|h--7 22 | -1--/-5-- 57 |p1a-[4-6~ gz |-1--|a--7 23 | g1--|-5-- 58 |--- 34-6 - 93 |pl--|h--7 a | --2-|-5-- 59 fae + 3 p46 ~ 9h [~~ 2 [bee {ap | @-2-|-5-- so |----}-56- 95 |B-2- [hee f 2 | -12-}-5-- 61 jo---|-56- 9 |-12-|4--7 , 2 | #i2-|-5-- 62 pe-|-56- 370 |p12-|b--7 28 ~3)-5-- 53 Vor |e 56> 38 coral hae 29 -3)-5-- ah -a-|-5o- go fe -- abe -7 ao) = -- 5/45. - 6s Ja-2-|-56- a ee 66 f-12-|-56- ee 67 |a12-|-56- | 33 | ar--|as5-- 66 ]---3[-56- Bhf 2 fag ee sg |o--3}-56- NOTA: Una pessoa que conhece a técnica dos nameros bIndrios, poderd a consulta 2 tebela acima se lerbrar que o valor das chaves sk Valor da Chave: 1 2 4 8Y1 2 4 8 Ex: Para escrever 76, suba - as chaves 4,5,6 (valendo Numero da Chaves @ 1 2 31% 5 6 7 tiotuey) ce as chaves |e 2 Segundo A\prineiro —s(walendo 244 = 6), himero NineroAJUSTES - MANUTENGAO GERAL FLIPPER MICRO g) Voltando ao nosso exemplo, desejamos introduzir para o ajuste 42 0 nimero 14 no lugar do 13. Consultando a tsbela acima suba (#} as chaves 2 € 4 © aparecera no display: Cot Tig Tit -- Em sequida, suba (f} © desca (#) a chave F (entrada) € o niimero 13 se tornard / . instentemente 14, ficando yr eo ajuste esta completo. Basta baixar as chaves Ae D (ou botao START para passar para outro ajustel. INPORTANTZ: Se o nlinero ndo quer “ENTRAR” € porque o niimero escolhido esta fora dos limites. Neste caso deve corrigi-lo. Utlitzando os mesmos arincIpios, pode-se fazer qualquer ajuste denonstrado na TABELA GERAL DE AJUSTES, ilustrada abaixo. Nesta tabela aparecen os ternos AJUSTE PADRAD ¢ LIMITE G05 AJUSTES, cujes definigdes sequen: JUSTE PADRRO: E um ajuste de FABRICA, que a miquina UTILIZARA AUTOMATICANENTE TODA VEZ QUE FOR EWCONTRADO UM AJUSTE ILEGAL, isto €, Tora dos LIMITES- Exenplo: ums tentativa de ajuster a maquina para jogar de graca (introduzinds o ndrero 0}, 0 fichas = 1 partida, no ajuste 2° {fichas partidal, nda seré aceito @ se por qualquer motivo fosse inicialmente ac haveria reversao automética ao ajuste 11 (1 ficha = 1 partica). Fets reversao é feita sem avisos especiais, @ 56 36 percebe na leitura gerel dos ejustes que @ méquina adotou un ajuste padraa. LIRITES - So os valores extremos aceitévels pars os ajustes. TABELA GERAL DE _AJUSTES . Ne D0 aJUSTE AJUSTES PERMIT IDOS PADRAG 13+ Bolas p/Jogo 03,95, (trés a cinco bolas) « | 95 (cinco bolas} 7 ~ - i 22> Fichas/Pertida VW, 92,13, 18 ‘yout : Ex: Th'= (1 ficha = 4 partidas} (uma fleha ~ una . partida) 30> kiinero maximo de Ol, €2, 93, oh, Ob, 96, G7, 08, 09 06 ites acurula Ex.: 08 = ofto erécites no maximo, (els créditos) L. - ~ — ae ! &E- Incentives Ol, ti, 62, 13, 14 iy _ in N2 de Fichas NOTA: 01 anula incentivo- (zero ord "h fichas - 5 par- Credi to/necessarias ditos/ume ficha) 7 tidas'') 52 Prineiro Score 10 {=100,000 portos), 11, 12,etc, Varia conforne ti para obter replay até 99 (= 995.000). po ce ndquina — ATENCAO: Este |irite inferior (10 = (eonsulte manual TOC.G0G) podera ser maior em alguns especifice do jo- jogos (consulte sanual especff ico.) 90). © limite superior senpre & 99 . NOTA: Na pritica pode~se el iminar ‘Teplay per score deixando-o en 99 (score muito dificil de obter}. (continua)TABELA GERAL DE AJUSTES AJUSTES - MANUTENCAO GERAL FLIPPER MICRO {conti nuagéo) Ne AJUSTE 6e- Segundo score pa- ra obter replay i= Score para obter bole extra Iéo- Ninero maximo de replays por 6SPE CIAL por jooo (Bor Jogador) . (Semgre sé um por bola) . s2- Premio (em crédi- tos) por ter beti do 9 recorse. i AJUSTES PERMIT |DOS PADRAO Iden, idem a0 52 acima. nota; Colocando este ajuste Tous! ac 5¢ terse sémente um replay por score. Varia conforme 0 tipo de maquina Idem, idem ao acina. NOTA: Colocando este ajuste Toual a un dos scores “para replay anula seu efeito. Varia conforms 0 tipo da méquina. Geralmente nao existe bala extra por plecar; estendo este ajus te igual ao replay. ~ 01, 62, 03, 04, 05 Ex.: 02 = 2 replays por jogo (pf cada jogador). a5 (cinco replays por jogo) Ol, 02, 03 Ex.: 01 = um crédito toda vez gue bater o recorde. NOTA: A miquira s6 reconhece uma batida de reeorde por jogo (pera cada jogador) . 02 (dois créditos por bater © recorde)ESTATISTICA ~ MANUTENCAO GERAL FLIPPER MICRO ESTATISTICA 0 Flipper Kicro estd provido de dois sistemas de fornecimento de estatisticas. Uma a AUTOMATICA, que ccorre toda vez que a coixa de fiche € retirada, A outra é solic tade, que © fornecida subindo-se as chaves Ae B no conjunto TILT ESTATISTICA AUTONATICA i- Abra @ porte © retire a caiza de Tichas, Aparecerd autondticamente nos placares: Match n? indicando primesro —~— Indicativo ¢e possivel anome- quadro_de estat fsticag [TF lia na estatistiea, A sequin (er. 2 pce te tabele eaplica os signifi- N2 desta Veltars; isto éo [] 1 cados: nimero de vezes que a caixa foi_retirada Estatfstica conf iavel. DESLIGAMENTOS 1 = Houve reajuste para padrdo. Tempo ttedio de un jogo em fF minutes ¢ décimo 2 = Foi encontrado nimero erra- do nos placares. (estes slo ae zerados) . J. p/HORE 4 = Foi encontrado nimeto erra- do ne rembria Nimere nédio dos jones cane LIBADA |] | 3.5.6 a8 7 = Conbinagao vos fa da 1 | tores acima. Tevpo tatal maquina li horas: minutos nero na escala de la 7, menos conf iavel € estetis NOIA: 0 compo micio deve girar em torna de : tie 2 minutes (17 a 23), Se diferic mui~ to pode Indicar un playfield ma? 3ius u tade, cana inclinacao, poste, ete. | NOTA: Quanto maior for este alm mere de identificagdo do Rack. Misero de vezen que a naquing foi AIENCAD: 9s c€lautos acime iniciamse an Ges | izada. IC minutos @ li joges. Linite mi iva $32 horas, Acuridade varia de +0. 2 79%, 2 suoire ef 1 a¢ins Cicnra cxsoste duraste 18 seurndns € paseado este intervalo, @ Fising eriifrd um sow e den rard @ quaee nv 2 — —-— 4 Indicative de que os piacares astio denonstrando o se= guadn quadre, cujo cignifieado seque: YorAL_Fithas Tos Total ge fichas na caixa devorugsEs iNCENTIVOS Total se fichas develvidas pelo coin return, Minera de vozes en que foram utilizedes os Incentivos. TOTAL _socos E Total de partidas jogadas.£ apds mais 15 segundos, aparecers o quadro n? 3: % REPLAYS 3 Total de jogos extras (replays, ete) como % do total de jogos. % REPL, P/ ONTOS Total de replays obtidos por pontos, cono % do total de joges. % REPL, P/ESPECIAL Total de replays obtidos no especial, com % do total de jogos. * & REPL. P/ RECORDE Total de replays obtidos por bater recorde, como 2 dq total de jogos. (noTA: A 2 de replays ebtida por "sar tei ol no esta indicada diretanen te; pode ser calculads pela férmula: % sorteio = % replays menos a soma gas % por pontos, espacial e recorde.) 2 repl. sorteio = & Total rep). - % repl. pontos - % rept. especial - % replays recorde 4- pds 18 segundos, haver cenonstragSo do quadro n? 1 novamente © assim por diente. 5+ A recolocagao de uma caixe de fichs © o fechar da porta retorna a miquina ao jogo e reinicia um novo period contébil. Convém, portanto, fazer anotagio do medidor (relégto) que E acRUTATTVO-do toFal de Tichae, obtendo acsin'mais'un controle. ESTATISTICA SOLICITADA (simples leltura) tevantando-se as chaves Ae B oblem=se uma denonstragao das mesmas lei turas indicadas acima. Esta leitura nio inicia um perfodo contébil, padendo ser feita a qualquer hora SOND POtGPMEr ay CHNES BEB (are DEDGT e€ fecher 9 porta, que a maquina retornard ao jogo apds 15 segundos. Podemos sugerir @ modelo abaixo para anotacdes de estatistica e outros dados: FICHE RETERADA FLIPPER MICRO MAQr Loss: DATA , cH 5 vie belt, 7% PLB TOTAL FicHAS 2 REPL LIT Lif RELOG. DESL IGANENTOS oevoLuctes & REPL .P/eoNTOS Pr PY AL LTT | l DI FERENCA. ae LpsHORA T.MEDI INCENTIVOS & REPL. P/ESPECIAL ps ye CONTAG! PO LIGACO H: Mun, cee 0605 Bey PLRECORD RECORD © REPL.SORTETO MAQUINA ESTAVA LIGADA? (Sin)..... [WAo]_vesoe: INFORMOU: la. VIA = ESTATISTICA 2a. VIA ~ OPERAGEes 3a. VIA - ASSIST. TEC. RETIRADOR:2 CONSERTOS - MANUTENCAD GERAL FLIPPER NICRO CONSERTOS NOGOES GERAIS PARA_VERIEICAGAO BOS CONJUNTOS Toto conjunto deve ser encarado com ump unidade que recede sinais € alimentagso ¢ fornece abgo “THnaTs comando, tensdo, soa, etc). ENTRADAS ————> SAIDA ——3. SINATS CHICOTE conec teres: ALINENTACHO ‘J consunro ch OTE cHeoTe, | Desta forma, um conjunts esta defeituoyo sdmente quando estiver recebendo sinais e aliments gdo correla nas nae est8 fornacendo saidas corretas. Nesno os chicotes {gruros de fies ¢ cone tores que interligam os conjuntos) podem ser vistos wee ee cnjunte (cue Gispensa alinentag'=) © deve fornecer na saida axatanente o que rece” be na entrada. ¢ quadro da pagina * descreve os conjuntos na forme gxposta acima. Un técnico foders. con « infornegdo contida neste nanua), determina 2 corregse dos sinsis (voltacens) existentes na maquina 'e con isto determinar 0 conjunto dereituosc. Alertenos © técnico para uma particularidade apresentada nestas miquinas no que tangs 3 he) eee contator, que ceve ser compre mantida om mente - 0 Rack pocers (dependendo do que © Contata informa) pgnorar um contate que pernenecer fechado. Procede assim para nao parali — ger o jogo desneceseariamente por causa de wr contato "grudado". CONSERTOS - Ri) TEIRO GERAL Além deste Mant.al, 0 técnico devers possuir ~ Manual especifica do jogo (p/ © playfield) + VoitTaet FO = Qriensag3o geral para utilizar este manual. 0 téenice dispée de dots recursos oferecidos neste manual: ~ = Tabela de Defeitos = plagndsticos Automdtices Aconselhaibs primeiro veriticar ge 0 defelto encontracse na Tabele de Defeltos ‘ngs, 13 € 14 Cow contrario, deverd recorrar As rotinas para diagnéstico de defeitos, evTABELA DE DEFE:TOS CONSERTOS - MANUTENCAO GERAL FLIPPER MICRO (mals comuns} SINTOMA VERIFI QUE _——_ NAO ACENOE: Nada Lampadas do Insert Lémpsdas Fixas do Playfield LAMPADAS COMANDADAS loo PLaYFVELD: Nenhuma acende luma ou mais niio acendem Piscam ou acendem fora de vez. RACK Displays nao acendem Lpdas nao acendem CONTATOS Nenhum atu PLAYS ELD Ms itos no atuam Poucos nBo atuem Atuando por quero. Tt, Box ¢ Porta {vide acina) SOLENOIDES INenhum atua Alguns née atuam de, FusTvel da Rede, Chave Liga~ Deslige FusTvel dos 6 VAC, continuldade no Chicote BI Fusivel dos 6 VAC, continuidade no Chicote BP Fustvel + 24 (ladas), continuidade no Chicote BR, Chi- cote RL e RS. Lampada, Soquete, Diodo Utilize Teste Diagndéstico nz 56 Fuslvel + 11 [Score), Chicote BR. Fusivel + 24 (Lpdas}, Chicote AR, Lpda, Soquete. Fusivel + 24 (Lpdas), chicote BR, FL. Veriffcar se a mdquina nao esta em cutra etividede, como fora de jogo, demonstrando estatistica, etc. Chicotes RC © RY Ajuste mecdnico, Fimpeza, diode Diodo ou Fiagdo em curte - utilize Teste Diagnstico a? 57 iden, jem eos casos do Playfield, porém-chicotes sic TC e TI Fusivel + 23(sol), Chicotes BR,81,FL,BP,RSOI;Relé Play. Tip, Bobina, Chicote R3el. (continua)CONSERTOS - HANUTENCAD GERAL FLIPPER HICRO * ' TABELA DE DEFEITOS { continuagdo} : SINTOKA VERIFIQUE FLIPPERS Nao atua Relé Play, ajuste mecintco de Laminas ¢ gotao, Bobina. Fraco Bobina, mecdnien todas Led do Reset no PCB Fonte Logica - se estiver piscando duran- te © jogo, antes de trocar o PCB, verifique correlago do Tap utilizado face a voltagem de rede, Qutra cousa poderd ser mau contato na rede, fonte, fiagdo,ete Jogo _Intermitente Se estiver queimade muito procure TIP defeltuoso do flipper: Seo contato fim de curso de flipper nao abrir corretamente o fustyel_quetns Mantenha sempre as suportes de fusivel com bos pressio. Uti- lize sempre fustvel correto. Fusfvel_+ 234 (Sel) NUNCA 7 Besconecte ou conecte com a maquina Tigada. ~ Gonecte PCB sem ter absoluta certeza que tensdes astao corretas. CONTATOS DO CIRCUITO FLIPPER QUE(RANDO COM FREQUENCIA: VERIFIQUE 0S DIODUS LIGADOS JUNTO A BOBINA GO FLIPPER,DIAGNOSTICOS - MANUTENGAO GERAL FLIPPER MICRO DIAGKOSTICOS = (TESTES AUTOMAT?COS) Quando o defaito nio se enquadrar nox Indicacos na Tabela de Defeitos, ou por este meio nic for sotuclonado, © técnico deverd valer-se dos TESTES (diagndsticos) que astio descritos @ seguir: Todo diagndstico ini¢iasse pela ROTINA (NICIAL, que se obtem subindo apenas as cha ves A (fH) e Cb). Descrevenos a seguir esta sequancia. la. fase: Suba as Chaves Ae C (iagndsticos) (vide pag. 18 # para localizacao das tnaves Re - RESULTADO - Todas lAmpadas acesas, todos displays denonstrando o numero olte. - UTILIDADE - Teste do Rack, Leds e Limpadas. Este teste assegura que to- das as tensdes da Fonte, com excecao do +23V (solenoides) ¢ 6 VAC {ituminagée) est3o em ordem. + FALHAS - (Caso ndo queira executar este teste, verifique, na ordem exposta abaixe, passando adiante 56 apés aprovado na an- terior: a) FONTE: (Vide VERIFICACAQ DA TONTE, pag. IS © 17 ¢ )- b) FONTE LOGICA: (Vide VERIFICAGAG DA FONTE LOGICA,pag. 16 #). ¢) CONJ.TILT: (Vide VERIFICACKO CONJ.TILT, setor Diagndstico, pag. 15). 4) SUBSTITUA 0 RACK: (otive: No executa diagndstice) te. Fase: Aperie ¢ Bote START = RESULTADO : Display deronstrars yo Niveros das duas chaves dd Cédigo (a 7) que estejam Contatos 08,01 levantadas, desde que o par levantado corresponda e Gontatos 02,03 qasTquer una destsy combina Nome ro, QeNienhum dos dois Fechados 10 12 fechado Jed 22 Fechado * io Contatos D405 goes: 04, 370s 2 fechados | Contatos DS.D7 95 (cheves © 5), 96, 07, conn te errs Me Iss 1. Wee Bhs Bo 28 Contatos da Varredura 56, 57, 67. Contatos da Varredura (Estes nimeros desi gnam os testes disponivels. A ndqui_ na passard para o respect ivi teste apds novo aperto do bi tao START.) . ERS ° (NOTA: © tecnico deverd estar familiarizado con a matriz dos contatos do Tilt (pag. 11 # fic® faal erizado com os t a ermos 'Narredura" (V8-V7) © “Linha de Contato" (DM - 07). pUTILipADE =~ .Permlte teste de todos contatos do Tilt, Caixa, Porta. Coin, & Preparative para passar a Diagndstico Especifico (94 a 67).DIAGNOSTICOS - MANUTENCAO GERAL FLIPPER MICRO - FALHAS - Caso nao execute a demonstraco acima, verifique atuag%o do botao START, utilizendo matriz do Tilt (pag. TT Fy sequins continatde eGo circuito pelos chicotes PT. TU, TC, até chegar ao RATK. Se todos em ordem, suastitua o RACK, (Motivo: néo executa a 2a.fa se do diagnéstico inictal). ~ ATENGRO: Nao aperte o bot&o START se tiver em XY (match n?, crédito) um nimero (84-67), pols com isto suspenders este teste, passando 2 méquina a executar um diagnds- tico especifico. 3a. Fase: Exercite todas as chaves do Tilt, verificando ova manifestagie correta no dis- ploy. ATENEAO: N3o abaixe a chave A pois suspenderd o teste. Falhas: — Ocorrendo qualquer falha de contato, proceda a rotina exposta em ve~ rificacdo do TILT (pég. 15). Também, utilize os orincipios expostos no teste 67 ( pag. 17). Aqui se encerre a ROTINA INICIAL (obrigatéria). Deste ponte poderd suspender 0 diagndstico (oaixe todas as chaves) ou passe a um teste espectfico, que estdo descri tos nas paginas que sequen.7 7 TESTES ESPECTFICOS - MANUAL DE MANUTENCAO FLIPPER MICR TESTES ESPECTFICOS Partinds da 2a, fase do teste inicial, deve-se intradu, (8 - 7), no display do Match n?_ e no display de crédi pag. 15) o numero do teste desejado (04 - 67) © depoi r (mediante as choves cédigo to, (assinalado como X¥ na APERTAR 0 BOTAO START: Os testes disponiveis sic: 1. Para Solenvides (trés tifos - pulso sequencial, pulso continuo, pulso pelo botéo START). a) 46 - Aperte o Start e dard um pulso por vez en cada um dos comandos (#4 ao 3)}, = © Automavicamente. 0 botao START suspende © devolve 3 2a, fase, Neste teste o comando do relégio nao é acionado. b) 45. - Pulses contTnuos no canal indicado (no XY), Inicialmente o canal & 0 pré ~ 4s (inexistente), porém deve-se apertar o Start, “desmenchar" o 45 e levantar outras dues chaves eddigo (B - 7) correspondendo ao canal dese Jado. ~ 0 botao START suspende e devolve & 2a. fase. ©) Gb, G5, 06, D7, - Pulsa ro canal escolhide (§4 - 37) toda ver que actoner o Ve, 15, 16, 17, botao START. 24, 25, 26, 27 Para suspender © velter 4 2. fase, basta desmanchar o cddigo. 34, 35, 36, 37 NOTA: Observe cue do testa 45 (b), apertando o botdo START duas vezes passa-se autonaticamente ao teste desejado do grupo cl. Ul. Para lampadas comandadas (dois tipos - sequencial automdtico € acionado pelo START). a) ST- Acende sequencialnente todas (até 4) Vémpadas existentes em cada linha de STROBE, com denonstragao no display do STROBE en uso. Para suspender, desmanche 0 niimero 57. b) 56+ Inieia acendenda todas 14mpadas do Strobe 2@ que forem seleclonadas pelas _ chaves B, 1, 2, 3 cada ume correspondendo respectivamente a linhas de co- mando de lanpada L@, L1, L2, L3. Apertendo o botdo START, passa para 0 Strobe Bl @ assim sicessivamente. 9 display demonstra o Strabe em uso. Para suspender, desmancne o nimero 56. 0 Display utilize e lémpada do j gador para indicar os Len usc. OBS: Se subir as chaves maior 3, volta 2a, fase. 2 3 ‘IL. Para contatos (demonstracdo ¢e todos os contatos das varreduras V1, 2, 3, 4,5, 6) (vB, 6, 7 jd foram denonstrados no teste inicial - 2a. fase). 62 - Display demonstrard: 6 Z obedece 0 bo, DI mesmo cédtgo da 2a. fase (vide pag. 15] D2, D3 Ds, 5 Para suspend: aperte © boti 06, 07 "START". Ve Ve Wi V3 VE VI18 TESTES ESPECTFICOS - MANUAL DE MANUTENCAD FLIPPER MICRO UTILIZACKO DOS TESTES ESFECIFICOS E imprescindivel ter 3 mio as matrizes dos Contatos, Lampadas e 9 Hapa dos Solenoides, especificos de.cada Jogo, como também saber utiliza-los. Estes se encontram no Manus! Especitico do jogo en questao. Nas pagtnas (14# ,13 4,12 # respectivamente) encontrarao estes mapas na sua forma ge- ral, con a majorta dos quadros en brance, pois os detalhes variem para cada tipo de jo go. No entanto, alguns detalhes so unlversais, como por exemplo, o relé PLAY esti se Pre ng linha de comand 17 (S17). A NatrIz dos Contatos do TILT (pg. 11 4} é universal. Assim, por exemplo, © contate do Coin (ficha) & sempre varcido pelo VB © lido pelo BB. Para cada un dos tipos de diagnistico (solenoidas, lampadas, contatos) existe um rotel to bisico, deseritos a seguir. Esta sub-entendide que o téenico esté fami lvarizedo com o que foi deserito nas paginas anterlores, SOLENOIDES ~ Use teste 46 para uma veriricacio geral de todos os solenoides @ © PCB som. ~ Se perceber algum solenoide nao atuando, localize qual o numero do seu comando pele Hapa dos Gonandos (do Manual EspeciFico do jogo). Se o PCB som réo emitir um som fa ga pore este o roteiro indicado na verlficacdo do PCB som (pagina 19 4). OBS.: Start volta para 2a. fase. ~ Sabenco cual 9 comanéo iniimero) a ser pesquisado, utilize o teste 45 para pulsar au- tomaticamente 0 canal desejado (ou transforme este teste para o tipa que pulsa pelo START, se tiver um auxillar). Sica o rateiro abaixo, em ardem, passando 3 Fase se- guinte apds confirmada @ anterior. 1) Esperarse que J8 fez a5 verificacées elementares suger idas para solenoides, na Ta bela de Defeitos (pig. 13) ¢ ndo locatizou o defelto. 2) Verifique presenga de pulso no conetor I6 {Rack ~ consulte chicote R Sol (pi9.5. ). Nio havendo pulso: a} Desligue conetor, verifique se agora o pulso aparece no pino. Se aparecer & Porque o canal de conando {do conetor em diante) estava colacanirs en sorta Localize a curto. b) Nao havendo pulso, mesmo como conetor 16 desligeds, substitua o RACK (moti- Vor nao comanda o canal n? x). 3) Verifique se 0 puiso chega so terminal de comando do PCB TIP en questao (ou ac ne de PCB Som - vide Verificagao PCB Som - pig. 19 #4). a) $e chega, faca a verificagao do Tip (pag. 12 4), (Caso for canal de comando de som, faga a verificag3a do FC3 Son (pag. 19 4). b] Se nie chega, verifique motivo da interrupcao (chicote RScl).19 TESTES ESPECIFICOS - MANUAL DE NANUTENCKO FLIPPER NICK TESTES ESPECTFICOS (conttnuagao, LAMPADAS + Use teste 57 para acender todas as limpadas (em grupos de sté quatro por vez.) Percebendo alguna lampada que nao acende, localtze em que linha de comando de lnpada (tH, 1, 2, 3) @ em que linha de Strobe (STA a STI3) ela se situa, util izando para is- to a Matriz das Lnpadas, do Manual Espectf leo do jogo. = Sabendo qual a lampada ser pesquisada, utilize o teste 56, acionando as chaves B a 2 (correspondendo a LB, 1, 2, 3) © através do botdo START, chegue ao Strobe dese Jado. 1) Certamente ja se Fez as verificagSes elementares sugeridas no Tabele de Defeltos © portante a fonte, lamada, diodo, soquete estao conferidos. 2) Resta saber se ndo acende por falta de comando (LB, 1, 2, 3) ou por falta de retor- ne a terra pela linha Strobe, ou por falta de ambos. NOTA: As Jémpadas trabalham em regime de pulsos {muttiplexagen), sendo acendidas sdnen te durante 1/16 do tempos esta pulsagdo no brilho nao é aparente devido sua rap dez. As voltagens aplicadas 3s lAnpadas por estas pulsos sZo altas (20 volts)pa ra obter um brilho medio normal, visto estarem a maior parte do tempo sem volta gem aplicada, (15/16) do tempo. a) Encoste momentaneamente um flo"terra” (um des extrenos ligado no terra geral do / Fonte} ao terminal do conjunto diodo-soquete correspondendo ao Strobe. 0 "lado Stro be, & aquele que dé passagem pelo dodo. conform ilustrado: Lpna LADO STROBE LAG STROBE LPDA LX oe oe a x -78TXLK-= <4 ! ~-STX propo © SoovETE 1000 SOQUETE PONTO "xX" CINPORTANTE: Se ligar no ponto ''x!' queimaré o dodo!) e se demorar Iigado no lado “STROBE queimaré a lémpada. Se, ao encostar (momentaneamente!) 0 fio ", a lanpada acender, & indicative / de que existe felts de Strobe. Faga entdo o roteira indicado em 3 abalao. (pute a etapa a). b) Veriftque no Rack @ presenge de pulse de comanda no conetor DI (vide chicote RL, pag. ~ Se houver s8 con © conetor desligado - procure curto ro chicote RL © sua conti- nuagdo no Playfield, ~ Se houver - siga pulse pelo chicote RL (e continuagio no Playfield) procurando motivo interrupgao. ~ Sendo houver, substitua o Rack (motivo: falta conande Lx). 3) FALHA DE STROBE - — (conclusdo da etapa 2a. acima) ) Faga ume ligacgo direta do pino correspondente ac Strobe, no conetor D2, no Rack, (vide chicote RS, pig. 6 7) ao “lade Strode!’ do conjunto dlodo. +20 TESTES ESPECTFICOS MANUAL DE MANUTENCAO FLIPPER “MICRO LAMPADAS (continuagao) soquete em questao, € a Se acender, Indica cue o chicote RS (e sua contTnuagéo no Playfield) estava interrompendo a pessagem . Localize o defeito, b = Se nde acender - aubstitua o Rack. (Hotivo: nic fornece Strobe $TXx), UANPADAS -__CASOS ESPECIAIS 0 Roteiro I, 2, 3 exposte acima aplica-se para os casos de uma_ou duas lnpedas nio acenderem @ que sabe-se que os dlodos, soquetes e lampadas est50 en ardem, - Se todas as lampadas de uma linha de comando (LB,L1, L2 ou L3) néo acendem & indica tlyo de falte de comando. Utilize o roteiro exposto en 2-b. > Se todas as lémpadas de uma linha de Strobe (STB, $13}, no acendem, € Indicative de falta de Strobe. UrIllze 0 roteiro exposto en 3. - Se trés lampadas acenderem (fracamente} quando uma outra € acesa, @ ingicatlvo de dtodo em curto ng lanpade da "esquina”’, aquela que no pertence nen a linha (LB,1,2,3) € nem ao Strobe (STA-STI3) da lampada acesa. 0 diagrana esclarece: Lampada acesa (L8,5T2) ~ comandada. a Corrente “falsa", passando por L-STA, 12-STB, 12-872, acendendo Fracamante 2 S A lSmpada com diode em curto é a "da Set ’ ‘al esquina', - L2-ST$, Isto €, néo per- ~ tence a LB nem ST2 que so 'os conan- orrerne “LIP dot de Vémpeds acesa. EN cuRTa SB sr sv Note que uma lampada con dlode em curto acende normalmente na sua vez. 0 defelte tausado por diodo em curto s6 manifesta-se quando ume outra lampada & comandada e existe duas outras que permiten fechar o circuito na maneira descrita acina.2 TESTES ESPECIFICOS .- MANUAL DE MANUTENCAO FLIPPER HICRO CONTATOS Partindo da Za. fase (pag. 15), levantando as chaves codigo 6 ¢ 7 ( Isto fard com que um 6 aparega no Natch ne un 7 no crédito) e apertands o boro START entrarencs no Teste 67, que & uma denonstragao de tocos contatos das varreduras VI,V2,V3,V4,V5,V6 {Lembre-se que os contatos da Varredura ¥0,V6 @ V7 ja foram verificados na Za. fase.) Este Teste 67 (que ja fol descrito na pag. 17), fard com que o display demonstre os cantatos, da seguinte nanetra: 908 Os ndmeros que aparecem no 6 7 quadro so exemplos € informem OsHlenhun Fechado que as seguiates chaves esto 1200 {ou D2,D4,,06) Fechadas, fechado bg, DI ofo joj ofr [o DB-V2 1 22D} (ou D3,D5,07) Fachode 2,03 o]o je [2]oTe D3-V3 = 2 3-03 dois fechados D4,05 ofo [3 [ofoft bh-v4,D5-v4 = (3) 6,07 ofi fo Jo[o fo 06 - ¥5,D4-v1 V6 v5 vA V3 2 VI 1 \ Normalmente estes contatos que séo do Playffeld deverac estar abertos, com exeecdo da bola fechando © contato da cagapa de saida. Os defeitos apresentades pelos contatos sio_trés: indicacao de sempre fechado (mesmo estardo flstcamante aberto), indicagao de sempre aberto (mesmo estando fisica- mente com 0S contatos encostados) @ contata falso quando outros sdo fechados. CONTATOS FECHADOS 1. Isole os contatos, separando-os. 2. Localize curto entre clreuito de contato (DB - D7) © Varredura (V5 - VI) do respec, tivo contato. 3. Substitua Rack (motivo: LE contatos (DB - 07} como sempre fechados), CONTATOS ABERTOS 1, Aciene os contatos; Timpe os contates (no use lixa - use pano com Sicoo!,benzina) . 2, Localize interrupgio nos respectives cireuitos (DJ - D7 e V5 - VI). Verifique se © diode esté bom, Verifique presenca de pulsos de Varredura (conetor 15), sua passagem pelo circulto, sua entrada no Rack (conetor 17). 4, Substitua Rack {motivot no fornece pulsos Varredura (VS - V1) e/ou nao LE entradas de contato (op - 07).TESTES ESPECTFIGOS - MANUAL HANUTENCAO FLIPPER MICRO LOCAL |ZACAO DE DEODG_EM CURTO ( diodos de contato) A sequéncia 6 mul to Facil: 1 - Coloque em Diagndstice 67 (contates Playfield e Chaves Code) 2 - Suba todas as Chaves Code 3 + Assegure que todos denais contatos estie abertos. 4 - 0 Display deverd estar demonstrando quatro nimeros "3" na coluna V6, @ "zeros" nas demais posigdes. Agora, a) Feche um contato por vez no playfield, € b) Aquele contato que, além de se acuser corretamente no Display. fez com que todos os 13" da coluna V6 Fiquem "0", esta com seu diode em curte, Exp] icagéi Exame da Hatriz de Contetos, com es Chaves Code fechadas - (pag. 14 #} Indica que, ao fechar uma chave “A qualquer que estd com o diode em curte,colocaré @ linha de varredurs "Va" no circulto também, sobrecarregando a varredura V6 a tal n= to que arula seu efeito eo cireuito intersratard Tete conn 48 todas ae chavde VB 11> caran abertas ( os “3"Wiran 0"), NOTA IMPORTANT! Se, no caso acima, todos os "3" ndo ficarem "zeros", mas sdmente o 0 "3" da carreira do contato ( com diodo defeitucso} for afetade, indicative de que a maquina esta trabalhando com excesco de volta- gem de rede 2FLIPPER MiCROPROCESSADOR MANUAL ESPECTFICO PARA O FLIPPER ACACHE Conteiido Pag. 1 = Quadro Resunido dos Ajustes, Estatistica, Diagndsticos NOTA: Este quadro sé é Gtil para quem j& estudou estes Ldptcos no MANUAL UNIVERSAL. 2 - Listagem dos SINAIS e COMANDOS util izados 3 - Regras do Jogo APACHE 4 ~ FIACRO GERAL e NONENCLATURA dos CHICOTES 5,6,7,8,9 - CHICOTES EM DETALHE 10 = Localizagio no Playfield dos CONTATOS, SOLENOIDES, LAMPADAS u = Matriz dos CONTATOS do TILT © PORTA 12 = Comandos @ Alimentagio dos SOLENOIDES 13 - Mateiz das LAMPADAS Vs = Matriz dos CONTATOS 15,16 ~ Esquena da FONTE © PCB FONTE LOGICA 17,18,19 = LAYOUT dos conjuntos FONTE, TILT & SOM 20,21,22 - PEGAS DD PLAYFIELD, FONTE € outros. Para informagao sobre PEGA! CONTATOS, SOLENGIDES (ROBINAS}) ....... . Pag. 10 FONTE eee » Pag. 21 TULT cece cee eee eee esa eeees 18 SOM soe vee - 19 PLAYFIELD 2. - 20 DIVERSOS .......4. - 22AsusTes ~ QUADRO SUMARIO DOS AJUSTES, ESTATISTICA £ DIAGNOSTICOS DO FLIPPER MICRO l¢ cheves A eB Botao START Nalor choves CODE chve 9 123 4 5 6 7 Valor 1 2481248 Nimero Sequrdo —Primeiro CONFIRME {E} ou ENTRE (F} 12 - Bolas/Partide 03, 0%, 05 PadrBo 05 20 - Fichas/Partida Walk i 32 - Max Craditos Ola 09 06 4g = 1 Cred. /Fichas ors 11, 12, 1B, 14 1 . (01 anuia) be - 12 Score 10 a 99 62 - 2% Score Idem (= 12 eliminak Fe-> Score/Bola Ext. idem (= 18 elimina) 8 - Repl .Esp./Bola DI a 05 05 Qf - Créditos/Recorde 01, 02, 03 02 ESTATISTICA chaves Ae B (ou retira caixal. (Heer: 2 ece ZITOTAL FACHAS JE TOTAL REPLAYS DESLIGANENTOS OLVOUUgoES % REPL. ?/ PONTOS I i JOGO/HORA — T.MEDIO INCENTIVOS, % REPL. P/ ESPECIAL xl x TEHPO LIGADO H:MiN. TOTAL _Jocos REPLAY P/RECORDE DIAGNOSTICOS chaves A a C Inictel » chaves Ae C - acende RACK 2. Fase - START - Mostra DgD}, D203, D4D5, D6D7, contra YB, V7 e V6 START € passa para ESPECIFICA(abaixo); chaves CODE com valor direto. AG = Pulsc repetitive sequenciel por 804 a 537 ( sem relégio) START suspende. 45 - Pulse repetitive no cana} (chaves CODE). START suspende. 4 a0 37 - Pulsa pelo START canal escolhido (884 ac 537). Desmanche Suspende. 87 - Sequencial nes !Smpadas, STROBE denonstrado, Suspende ¢/ desmanche cadigo. 56 - Acende LB-L3 conf. chave CODE. STRORE sequenciade pete START. esmanche sus Pende. §7 + Contatos - Hostra D201, 0203, D405, D607 nas varreduras V6, VS, Vb, V3, V2 e VI 1,07 Lal . a 7 Lae eo, 7 ft Para 2a. fase: Teste de contatos, Tilt,Caixa, Porta,Coim, etc. RECORDE Retorna eo valor minima plscan quando virar. 9090 no jogo APACHE. Os dois prineiros di Pera teste especifico de contatos (67) Playfield € chaves CODE, itos(oxSvunantve) rsaien €2 + | sepsoupjes veuorze amb sui 50 seuaHLY piedeg oF TE unos fae 089 “pis sae Op “Happ piaisiwig oF ay ioe g weesue op see: Sepedug, sapuesy me uuvos SepeaiaLs sus6eajcr $e 221607 a1ved Ble 9 2eRUAHIL 91997 aunDs 624 © TH unos _ | 2 S sepeaipur suaherios sy | aay ep 502,60) soriesuis so vewvamsay | ‘9g soisau0s ou *yavy ce TT | 7907 2nos a4 “gusts tiasay' td paws op 2eP = Sepesrous sueGerjen oy [eedug) a sAejdsip sop scayn24i2 sequaui,y | “Eq sIzeUe? Ou “NM OF TE away ner “11s ‘sana oe ap oneyse, fsa | una ereBva agua *xo0 ce 0p3 | 1 soa 70007 opeties apeuyesasap en ayy a sesosu) | 091 dnp ued ‘pLayyAe id OF Dw Sov PaJAcIe 08 oR "$140" gz 9B 50510 uoidsis sessing clasike ld oF | za cos .a005 wi or |sepeduy) opuewo: eet [na ap sensa3p soeruor ap odnab am ap Benas3y, Garis 915% opuent “yo¥a oP oF| cumues gor'sstoe gt ore sosina| fg ersed ond oye epeysas unesuoy at 9p surisg 30 TOWNS 9P 4H | shad ope ab aezey eed on seprouayos wepueWD and sgiL +e Gele$a0 7 4031 ORM ‘DesTw aga TTT On SOMERS T STENTS SOO WHWIST34 Ror overs GhD BOG A, ALENOE BUE © 1k ROD £002, aceNDE auce te RAS Ras, Res RES. soas, ACENOE BUD REE @ GIRTATG & (c4rearee acetos © asusie domi} ‘Ng RULED 5K © BONUS Re [anus = 10K) ALVIS A1d2, 25,04 — 500 8 ; ACESD-SKe BONUS Fes, 23, IntOALMENTE aCES¢S, BUC azn] CCUDENED C2, 04 BUMPERS BOE, BUC BuO ~ (00D; ACESE «1K [aie actERwa La-t2 © prsca &: BUMPERS ACESeS peas ADWOVER, CALAPAS "10K. Miss 30K POR CADE LALELC Que ESTIVER ALESA, + REPLAY SE ESPECIAL ACESO (ES) BANKS + 5c BONUS BOR BANDERA (Loxinic teed] + 2eRtvaanve os BOIS Bans, SOBE BANDERA CENTRAL «YatenD0 SOK, (£506 eC ENDE, apaes 15x) SOFRQeAND Of OOS cenmaG (50K) AcenGE 0 ESPECIN. {ES} ESPECIAL SACCADE QUANDO BEPDIS DE BERRU- SADG @3 O05 BANKS, DERRUBA-SE TAHBEN AS SUAS SANDERAS CEM. TRAIS QUE VOLTARAM + AUMDER CENTRAL (BUC)APABA E RE-ACENDE O ESPECIAL * BSNHA-SE WAS IAPAPAS. FLIPPER APACHE REGRAS 00 JUOGUUsvuG OC OLIVL ay pa teen vrmeen © ¥ona937 Oa RTT Wane AHO auxgnt OyavAIMOT FP Te| ose “orb ee seen 4 Se faust “teorea naton tae mo [eon anos ee legreorearzersoes |* s oree WaM [oa] 2] so]a0] sofeo] we ex . = val |? 4] ar OPPO RE ETP RL LLP OO POOL OT CTR (0m # evaaAris om ‘eouninos sow) GED | (x08 calcu sasionmos ovavmes #240) 6053)eee ar ose ond ave] OMOIM Wadd! SIVSEBAIND BB "uiae © op “usvua 00 Oliv. ; | pvanas xa90H ona 14490 z wou ea sma cnr] 2 FF | sousr onl 8 3 |e © Is, agar ta ane A » fo E eres Bue es 23 wel . vane I ie * \ Seen wae]. | maar aw son 7) vanas a7On P vanaa caren I! is > iP | f 1 | 20; or 10 $ PP SL IIIS III SIS Fieerr ee eoe' ners H {xog savas tovaaavng 09 (2O¥8 Og FLW BLNOd, — | aralaavid 9 YOWANVT BEOMIs HOWE) CSE} -AVT 'SOLVLNOD VuNOZUYA eng} SvovONNMOD SYGdT S¥ ORC DY perasaeny bora x08 BtaE RIOTS T DUD BddI SIWEUBAINT 6300010 ose o1y v0] a | on On TE ETT he ‘Opa woo a‘pul “TIS VI iV. + ee oP sue 00 OLivs glen wows own] oa one seieuwco seintnes { om asoMeL 1 xomainos ee vos O}vee : owe] Ofer & _ -~ 1 orlo ofan wee lO OJ waa OO, | | 228835 ~ A : ze 2 i | | t rere PO ON cee o 6' tf ho o7 bY wnfo on o| ress]0 0} oul he of ‘ane eons avHart vom tisos (waders o@ sa'ona708 1 (0% on "34Mod Y MBadIs 09 IQLOG GT} —_ THUAN oySWANAAITY FOTIA “HOUIGB) —_(vaEA! 09 oysyin nar Hem x08 KO Porm OeEEG ec a + =nW4-. O¥DIM H3dd!74 SIVSUBATNN S31031HD} tea oss-013; wasipay Odi _# {Fa aera ETT WOLDaNOD 9 OWN Dp woo opul “USVNG OC OLIVE “SC t Tareas CLL ONaboL co Trees io Du emt, -uel we ony, 80S ° mo Leg a] ta ae “ema XO 1 ol ! ,2e ean \ 4 Co [rr facie 1 5 - a ig year td Ls Ties ! (men wer] ome wat [oto fen i [AUE OF, een eee 1 « y fu pe Freres ao on Sree (xm ov vewoas eotwnes 3 fav-saivanos sore aiostia — |eau-yunazuura vores zueaI9 noo wuaoa 1 vxava vO 530400 600 {7B YeneRIUA~ su OY wavOM Va Cg] MOD VOI! HON OM "boU¥ANOD a), Worv!xo8 en wandauwen LL) CTa8 sins wee] — aT TF OF OF 7 |75) CRON FOE errr ents ath a PhD AD semana 7a S| 1 sera es | BRAT IR SHOOT me ear ae| S | | Spy wes 2 pur “SVU OO aS ey if See eee ae aes cai EE I han J ! Lie a7 a fanse) arnsine voy sari anitians ae wap BE ans | Panc/2 cuusivies | eras sone ® | euceses vor | Gig @ | j 4 | | ' | : | 1 vi t 4 OS? . uaeios sopoduio) 7 sepiousjos / sojpquoa 10 # OVSAV Id BHOVdY = H3ddIT4 Wee ER [arenas ‘coNTATOS Farcecanrors SoE Sabie [aes bee gee IRIS — CaS [scat [olmeut tare dizeieo —e-Cr7 [S21 [@tele ba emgueess “Taide OF a [ =| viper direiee Ss Vat Trier senaris “iva k si SEN eld Flay Tarte LAMPADAS (6913) __| = wos pours DE LuMINAgiO ~FIKA Tatler fe a. eae, Valter) ew. (ide 3 11 fe tho-srale aa aie 2D sco) (Aloe tridea 2 frabeombis + = (rite Iceraonel 2) baer (ise 2 1 paused 2) arper © (wise 3D dl (2 surge © (ide a 1) feshescalia enecial crise a3) Lascoal visas ing —tyise 1) vel 24 panes (rides 3) spears Date uae ay Fae tueeae) ~ an (vide 27) 2 [isgro} > 20K wise =) 20 |ta-sr] = aun sige a 0 atl =e (ide 3 0 + (rite a [ooo becerid ~uois aotaae —_wvige @ 11 E = ids a F = tes . 23 Lerpaas thasne 0 wed ap saan ov snTTEONTS He 9 ud BROT Ou SERIO OTN 5 se och 2°14 2 14 op mEBPTBOS oF ( Tid) Ai MoowmL “PR OD { ORD Tao ) pecs wasps et SEFTIMA Sea -g STEEL Pome seis oe opecTTmeTE gg ord) 9g emgnae © ened eofa Lg mena waa = opbery ma ego sormet manad ae) = (us) commun ap maT en enh 1 { chon ue epeyp corey sana ) SRR corre OU OFS ( ocebrrs IEE OpAPTUR un LeoTaegLbERE SRETTTIG UE 5 SOLi3430 B¥zrTNO01 avs OMI3L08 Ce BLtoyaog oy expr Greil iaa } ccurwen 149 ¥ #0 JoLwLNOD e aq vans (UNt@h aN) z arcane & th tau = \. lOSIAYaS Sonnnas aI 3 a] wunaauyn 2 F 5 —_— en . | aod _3 IWL GD uo080 orgs su OF swaNONT OFS ¥9A00 9 uMs GUNAeWCO OO AS + 29u, fxgg on# ‘NGOS ace {\ ao (13AV010S 013} OUNVIAOD »THAI2N4. O18 2+ Tg TD WHHL nas wynoome dIL 80d ano soowveanoaunsts P09 BOULNO 3 AED 3 uaadna oa gvaiege oy Avid 73Y SOLVI Sdit Sogo. y se oySnanoo uvaiaiwaA —_ sat ou worse ‘eoruqe SeRROTENT saaSremt se CRETES SiTE aM 90 arbNsEEOA “E "cI Sop og op erepER ema mo 2° ‘he amMED op meRIRS GOITE sogen SII MRETTTIUES SeagTON Zz _ same esas gowns wi Qu an a ‘om Bop nas oe wefax 4a caries ep ame an oot} PRON ad oeBSgHLR “| ( oMTTEOp vrara ArT “S09 BORTGISTER COTaCIERTD abs ) 80113430 HWZINWI07 @ OUTIION (2%) O.10ad10 “MNYa * (2x) 1wuiN39 O1ON| ¢———S9«— wig ad walvs vavdvo dtu a3. wadna *——S'gg+— wd. WaaWnE * "pg — TWwHinad wading *"55——— 2 AVTd TAY OO alo BAST) oydand ~~ 3HaVdV-dll4 00 OYSVLNAWI Ty / OONVAOD 229 |e mmo 009 tae WHWAd ¢ 21 ‘S30)0NI10$ CONVO). ala Oa ———— ON oyanns34 svOMAYT YO ‘IROULS “| S3g0¥011 fy myZn Saran t Seo Panwmoo =| aa “(eu T and = (on) rod (omy and em mpoR seiee et EOE “¢ MOP 81 camo eepe anand 9 msiest) suToe 98) “STORE op Setrat STEED w sone Or yenseENy Seton JORFD O “OTIUNED OFTEN OO SEA TSS (a 20,0 Ce) (mina wm cpoye eoralr "ext ou) cosa woe oprenias oppuae SS OPEB Tm "Cee Ne ors pyeincwast mabe Sem] cee) apc Oa BEEIE Mand mee ag SABES) Su wnby anseen op cued po Sow! Maras gm) Ut ATM op 9 act aed EE op SASH SENG, ey ee “coe ore! ovenkoTe aetan ox. ome secTym © (eve corner) Steere rae ox ob bight 9 PRET) STO ciel GOgaaD, TERE Pad ee TT og arora 7 2 7% SREP oe chrEmE Ame! SO113490 NZDT Md OMIaLOE TWNoIado conve =—— ennne 9 48 aazancs a3 saeous Ss so of a ou om 6 hue ell dy a 2 a v ' joss feiss nt us as dase vs | feus cof od ag uPA op OF eg HF ltt gat gus ins bus | _! Li waxy PE genus oa a7@nod C1 i) ¥ os |] oe | ot pt, (en Joowor} ov Hoo fee JJ i Sr499-01-4 305 sme we iE 6 RE 20 aHOvev Cd 00 r IVA-OLVINOD — 3LCDHD omen SWI OWN Bas -Senezen me TDN baer tae Pil “ues 2 x “usvua 00 OLE ul 1 WWINISIua3a GONGYNO “—? + Tt — | GD 310900 OO vavONa alm vanaa 95 Be saunas VERSE spay SP 30 O1SIA g ‘ovduna Se Ue ef * so zs) c " Joe Mo A/a 62 H H 7 n fa 8 1 I I W H iL }S2_ | I I I L lo cb arin} zaa 3 empaxTeh v spicinor saesoua of bY o.soid of bY ete re bY og. pea iS x0 a a * os ea ened ote oTatCTa RHP CraERURD OFT C— I s Tow ou sonst, semen pamea Creney ENG CHE IS Mio ua einpnoy pes weed Saat andes or . L} a. ze pee ie (coebrrsep mata Meta “up eoTegiten? aeerrTin ace ) 1 Wo. Hes» GEnoo vivena "$0336 BZIW307 VuVs OulaLON 1 LY eR oom I 207 [ainaug| seH ww oa ese} aa £827 ous: : Srramaay S88 | uM araas ae 3 0a0I0 WM _oavar LH 0. sevave a) RET §IS3_30NO SOLNSAYZNHD “So mm meeVe 4 ies re ee ee oe r1B # oral o To orca) o Ei] Ae sosaay 998-Po-4 |,,B2ON 9 HOaVERS TNOO [——ar oe ay 13, | GB oavean ov fein] sPHOD fa GOW. ma_Ogvsn.we APACHE - MICRO — eis __, SoRRachag— ~~ —— bevel C3 ay zh qt Ho rica spit prne ran 22a 2 [aaa lies 7 [2 frente sterta bots frrina a a if pat 2 rast ps hott potat ett rw PLAYFIELD - FLIPPER APACHE PECAS DO PLAYFIELDJ CONJUNTO FONTE FoCl- 505 GaCd- 1434 FeCJ- 841 E-CJ- 429 FoCJ- 300 G-C- 1433 DISCRIMINACKO Quadro da Fonte ( Aglomerado 15 mm) Con}. Femes 5 Contatos Duplos Resistor de Carvao Capacitor Elatrolitice 8000uf—lév Capacitor Eletrolitico 2000uF-25v Diodo tn ~ 4001 Diode Sk- 3/02 Diode BY~ 127 Ponte de Terminais Uska 17871 Conj. Femea 2 Contatos Duplos PAACP F/PH 3,5 x 13 mm Sonj.Fenea 2 Contates Simples Ponte de Terminais Uska 17 Conj. Transformador Pequeno Tomada Universel ( Pial) PAACP F/PH 3,5 x 25. mm Capacitor Ceramica Mial (1000 x Sx) Ponte de Terminais Uska TIT Conector Sindal BV PAACP F/PH 2,9 x 25 mn Paria Fusivel ( Celeron) Fusivel de Vidro 5 A PAACP F/PH 3,5 x 16 mn Fusivel de Video 10A fonj. Transformador Grande ARFL 3,5 mm Ponte Retificadora SKB~30/02 Terminal Estampex 19'21 Resistor de 10-24 tapacitor Eletrolitico 400QuF-16v Capacitor Fletrotitico N00QuF-35V Conj- fenea 34 Contatos Duplos Conj. Femes 3 Contatos les Capacitor Ceramics 1/50¥ ae QTE ar 03, a1 02 02 08 08, 05 01 38 a1 a ar oI 02 02 01 On 02 06 8 06 02 01 8 a2 08 03 a1 a1 ol o1 1a bio 5 a FLIPPER MICRO LISTA DE PECAS (Pegas que nio foram citadas mas folhes anteriores) UTILIZADAS NO_GABINETE Coxim de Borrackha Cénica ..... U Trazeiro do Hivel .ssesee eee Porea de Engeste (H.10) .. Protetor (Plascico) do Intorruptor Conjunto Fecho (Decorador) «1... Conjunto Chapa de Fixagao dos Pés . Conjunto Escora do Playfield .... Moldura TrazeTra .+.--.e+ Tritho (Plastico) do Vidro . n Conjunto Exo (de Engate c/ calxe de Ficha) ,. UTILIZADAS_EXTERNAMERTE Conjunto Pé do Movel .. Conjunto Suporte (Embelezador Frontal) do Vidro Friso Lateral Direito . Friso tatere! Esquerdo UTILIZADAS NA PORTA ou anexo) + E-Cy-25h FoCd-B25 Fotl-278 F-CJ-405 G-CH-1056 Conjunto Porta Completa s....ceeseeess Conjunto Chassis do Mosdeiro soe... 00. Conjunto Protetor falda de Fichas .... Conjunto Cata Hoedas Reforgo do Moedei ro UTILIZADAS NA CAIXA DE LUZES (Gabinete Superior) Conjunto Dobradica Superior ...... ee FeGd-817 Conjunto Dobradiga Inferior . + F-Cd-816 Conjunto da Trava (Pino) . + G-C-3183 Cantoneira de Encosto : + G-CH-1611 ELETRICOS fonjunto Contato Bord do Flipper . + G-Cu-2895 Botao do Flipper .. - : + GPL-2193 Guta do BotSe do Flipper oo... + B-PL-1096 Alto Falante fovik & x 6! Ai Labo de Forga Taito Conjunto Contato da Porta wee... cee GHOSTS