TECHCOMBANK <> BIEN BAN GIAO NHAN HO SO TAI SAN BAO DAM Hém nay, ngeiy F105. tai TTCh. ching t6i fa BEN GIAO HO SO: Ong/ba: : V0 HOANG DUONG CMND/H@ chiéu/ The 031090006107 CCCDIGiay ti kde 55 Dia chi: + L1-20.11 Vinhomes Central, 720A ign Bién Phi, Phu’mg 22, Quén Binh Thanh, Thanh phd Hé Chi Minh ‘Va voching la éng/ba: : DO TH] NGQC THUY CMND/H@ chiéu/ The 3031476910 CCCDIGily ti khdc sé Dia chi: : $6 2A/2 Lan Ong, Phudng Phan BOi Chau, Quin Hong Bang, ‘Thanh phé Hai Phong 2. BEN NHAN HO SO: NGAN HANG THUONG MAI CO PHAN KY THUONG VIET NAM Chi nhnh: Sai Gon Bia chi: | phén tang trét ( ting Dd phan ting 2, Tda nha Lim, s6 9-11 Tén Ditc Thing, phudng Bén Nghé, quan 1, thanh phé Hé Chi Minh ci: Ding 0 Gas s. Hai bén tién hanh ban giao cAc gidly tt, hd so theo bing duéi day: Chite vu: LoaiTS: Bit dongsin OXe6ts OM QDNdahinh thanh O QDN chva hinh thanh OHinghéa == OMMTB . OTS khéc:.... o ; 85 ; sIT Loaihd so lugng Logi van ban 1 | Hop ding mua ban 36 OL Gée O Copy 0 2.030214/VHGP/HDMBCH ky ngiy 07/05/2020 Saoy vA cde phy luc kém theo z D G&e O Copy O Saoy Bén giao hd so cam két da giao dling va day di cic hé so trén day. Dong thoi, Bén giao hé so dong y ring khi thy hién viéc tra lgi cde hd so nay, Bén nhn hé so c6 thé tra Iai hd so cho: Y M6t trong céc c4 nhan thuge Bén giao ky tén trén Bién bin ndy hog ty quyén ky tén trén Bién ban nay; hode Y Tit cd cdc bén ky tén trén Bién ban nay, du cé gid trj php ly rang budc Bén giao ma kh6ng can cé sy ddng ¥ cila cc cd nhfin edn lai. BEN GIAO HO SO BEN NHAN HO SO (KS va ghi r6 ho ten) (Ki vad ghi r0 ho ten) Ag hp — Mi Hy ig oe he 2 on Hhayét ds ‘Ma higu: MB02-SP.SPBL/76 Lin ban hanb/sira 46i: 1g 86: 1TECHCOMBANK @> PHAN TRA LAI HO SO TAI SAN BAO DAM Hém nay, ngay sss tai tru sé Ngan hang TMCP KY Thncong Vigt Nam Ngfin hang tign hah tra Iai hd so t2i sin bao dim da nhan tir chi tdi sin/ khich hang theo ding danh myc hé so trén day. BEN NHAN HO SO BEN GIAO HO SO - NGAN HANG (Ky va ghi 10 ho tén ) (KY va ghi 15 ho ten ) Ho va tén: Ho va tén: ‘MG higu: MBO2-SP.SPBL/76 ‘Lan ban hinb/stra 46i: ‘Trang s6: 24 | a ADSL VINHOMES Grand Park CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. Doe lap — Tw do — Hanh phic —-000-- THOA THUAN DAT COC (Viv: Dém bao thc hign Hop Dong Mua Bén Can H6 s6 S2.030214/VHGP/HDMBCH) Hom nay, ngay 07 thang 05 nam 2020, tai TP-Hé Chi Minh, ching t6i gdm o6: L I. BEN NHAN DAT CQC: CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH Ma sé doanh nghiép s6 0305320043 do Phong Dang ky kinh doanh — Sé Ké hoach va Dau tu thanh phé Hé Chi Minh cp lan dau ngay 08 thang 11 nam 2007 Dja chi try so chinh: 72 Lé Thanh Ton, Phudmg Bén Nghé, Quan 1, Thanh phd Hd Chi ‘Minh, Vigt Nam Dia chi lién hé/ nh thong-béo: L3-01 (N301) va L4-01 (N401) Tang 3 Trung tam thong mgi Vincom Mega Mall Théo Dién, 161 Xa LO Ha NGi, Phudmg Thao Dién, Quén 2, Thanh phé Hé Chi Minh, Viét Nam im déc Kinh doanh 3 Dai dign béi Ong: Nguyén Trung Kién Chie vu: Sé CMND: 024917618; cdp ngay 12/01/2009; tai: CA TP.H6 Chi Minh ‘Theo gidy dy quyén cia Téng Gidm Déc ngay 09/09/2019 Dign thoai: 028.3515 9999 Email: bds.hem@vinhomes.vn Sé tai khoan:19120850498020 tai Ngan hang TMCP Ky Thuong Viét Nam (Techcombank) — Chi Nhanh TP.HCM. Swift Code: VICBVNVX.VINHOMES. Grand Park CMND/CCCD/HE chiéu 86: 031090006107, do Cpe Canh sat DKQL Cu tri va DLQG vé dan cu, edp ngay:21/06/2017 H6 Kkhdu thudng tri: TS 15, phudng Ding Hai, Quén Hai An, Thanh phé Hai Phong Dja chi lién hé: Cin hd 1-20.11, Vinhomes Central Park, 720A Dign Bién Pha, Phuong 22, Quan Binh Thanh, TP Hé Chi Minh Dign thogi: 0966968888 Email: hoangduong.vu@gmail.com Bén Nh@n Dat Coc va Bén Dat Coe goi chung la “Cite Ben”, (Céc Bén tyr nguyén va théng nbdt ky két Thoa thudn dat ege nay (sau day goi la“Thoa Thug”) dé dam bao nghia’ vu cla Bén Dat Coc. theo Hop Ddng Mua Bin sd $2.030214/VHGP/HDMBCH ky gitta Cac Bén ngay 07/05/2020 (“Hyp Dong Mua Ban”) tai Dy an Khu dan cu va Céng vién Phuée Thién (Vinhomes Grand Park hog tn goi khie theo quyét dinh cia Chi Dau Tu hoge Co quan cé tham quyén tai timg théi diém) ("Dy An") véi céc ndi dung sau day: Dieu 1. Mue dich dit coc, sd tién dat coc va thoi han ege 1.1 Tién Dat Coe: 168.785.316 VNB (Bang chit: M6t tram sdu meoi tim trigu bay trim tm muoi lim nghin ba tram mudi su déng). Ben Dat Coc c6 trach nhigm thank todn Tién Dat Coc cho Bén Nhdn Dit Coc khéng mugn hon ngay 07/05/2020. ‘Truong hop Bén Dat Coc cham thanh todn Tin Dat Coc theo tién dO néu trén thi sé phai chju mét khoan lai voi lai sudt bing 0,05%/ngay (Bing cht: khong phdy khong nam phan tram mét ngay) trén tng tién Bén Dat Coc chm thanh todn tinh tir ngay dén han thanh todn cho dén ngay thanh todn thuc té tong tmg véi sé tién va thoi gian cham ndp. 12 Muye dich dit ege: dim bao thye hign nghia vu cia Ben Dat Coc theo Hop Bong Mua Ban. 13 Thoi Han Dit Coe: ti:ngdy Bén Nhgn Bat Coe nhgin dd Tién Dat Coe cho dén () nga, dén han nh Giby ching, shin aus sit dine dit, aun sé hitu nha 6 va tai sin hie 2 ie14 VINHOMES Grand Park Khoan Lai-Coe: Bén Nhfn Dat Coc c6 trach nhiém tra Iai cho Tién Dat Coc voi lai suit; 12%/niim (365 ngay) trong suét Thdi Han Dat Coe, trir nhiing khoang thoi gian sau day Tién D&t Coc sé khOng duge tinh lai; (® . Thdi gian Bén Dat Coc cham thanh toan va nbn ban giao Can H6 theo thong bao cla Bén hin Dat Coc trong truémg hop Théa Thugn nay ky trade thai diém Can H6 duge ban giao cho Bén Dat Coo; (i) Thdi gian Bén Dat Coc cham hoan tat thi tuc tat toan Hop Déng Mua Ban vai np hé so-xin cdp Gidy Chimg Nhin theo théng bao cla Bén Nhan Dit Coc hode : phai hoan thién, nop bé sung hé so theo théng bao cia co quan cé tham quyén; (ii) Thdi gian Ben Dgt Coc chim n6p cde khoan thug, phi, 1é phi true ba theo Thong Bao ctia co quan cp Gidy Chimg Nhan; Bén Nhén Dat Coe ‘cé trich nhigm thanh ton Khoan Lai Coc cho Bén Bit Coe trong vong 15 ngay ké tir gay ‘Cée Bén ky Bién bin thanh ly Théa Thun Dat Coc (sau khi 4a khdu trir khoan thué thu nh§p c4.nhan ma Bén Nhn Dat Coc phai n6p cho co quan thué thay Bén Dat Coc theo quy dinh php ludt tinh trén Khoan Lai Coc duge kiréng). Diéu 2: Xir ly Tién Dat Coc ate 2.2, 23. Bén Dat Coc cam két kh6ng rut Tién Dat Coc trong suét Thdi Han Dat Coc; ‘Vao ngay dén han nhan Gidy Chimg-Nhén ciia Bén Dt Coc theo théng bio cia Bérr Coc sé tu dng duge chuyén sang dé thanh todn cho dot cudi cia Hop Bdng Mua Ban. ‘Trudng hop Tign Dat Coc khong di dé bit trix voi cdc khoan Bén Dit Coc con phai thanh ton theo Hop Déng Mua Ban thi Bén Dat Coc duge khdu trix mét phn hodc toan bé Khoan Lai Coe dé khu trir cho nghfa vu thanh toan con thiéu. Ditu 3: Cac diéu khodn chung 31 Bén Dat Coc cam két trong Thoi Han Dat Coc, néu Hop Dong Mua Bén duoc chuyen® hugng theo quy dink phap Iugt, Ben Dat Coc 6 trch nhigm thong bio va chuyé nhugng cée yen, nghia-vu theo Théa Thus nay. cho bén nha chy nhugng I Hi3.2 a VINHOMES. Grand Park ‘Thoa Thudn nay c6 higu luc ké tir ngay ky va sé ty dong chm ditt khi xay ra m6t trong su kign sau day: (i) Khihét Théi Han Dat Coc va cdc bén da hoan thanh moi quyén va nghia vy theo ‘Théa Thugn nay; Gi) — Hop Déng Mua Ban chdm ditt hiéu hye; Gili) Cac Ben 66 théa thudn kh. Théa Thugn nay duge lap thanh 03 (ba) ban va ¢6 gia tr] nhu nhau. Ben Nhén Dat Coc gitr 02 (hai) ban, Bén Dat Coc gitr 01 (mot) ban dé lam co sé thy hign. BEN DAT COC SF Vii Hoang Duong DAI DIEN BEN NHAN DAT COC ia)VINHOMES i Grand Park ‘Méu THOA THUAN CHUYEN NHUQNG (Viv: Chuyén quyén va nghia vy theo Théa Thugn Dgt Coc) Nedy ... thang ... ndm , etic bén gdm: Bén Dat Coe: Ong (ba): $6 CMND (hé chiéu) sé:. etl eeseeee H6 khau thuong tra: Dja chi lién hé: .... sone Fax (néu 06): va Bén Nhan Chuyén Nhwong: Ong (ba): S6 CMND (hé chiéu),s6:. cp ngay: . verti o.. H6 khdu thudng tra: Dja chi lign hé Dién thoai: Email: . Sau khi théa thudn, Bén Dat Coe déng ¥ chuyén nhuong toan bd quyén va nghia vu theo Théa ‘Nhuong va Bén Nhan Chuyén Nhuong ding ¥ sé ké thiva toan b6 cc quyén, nghia vu cia Bén Dt Coc quy dinh trong Théa Thuan Dat Coc da ky. Céc Bén ding ¥ ring, Bén Nhan Dat Coc duge gitt lai toan Coc do Bén Dit Ci d& np dé dam bao cho nghia vy thuc hign Hop Ding Mua Ban cia Bén NI Chuyén Nhuoiig: va Cac Bén cam két khong c6 bat ky khiéu nai hay tranh chap nao vé van dé nay. Bén Djt Coc va Bén Nhin Chuyén Nhwong cam két: 1. Vige chuyéit nhugng nay 14 hoan toan ty nguyén va cdc thong tin néu trér 2. Thye hig nghiém ‘tiie noi dung-Thda Thuan Dat Coc va Thoa, Thuan Chuyén Nhong; ee 2 5 BhVINHOMES. Grand Park 3. Dam bao cho Bén Nhin Dat Coc trinh khoi bat ky tranh chap, khiéu nai, thiét hai nao phat sinh tir vige chuyén nhurong gitta Céc Ben theo Théa Thudn nay. ‘Thoa Thugn nay c6 higu lye ké tir thoi diém duge Bén Nhgn Dat Coc xée nhfin va duge lap thanh bén (04) ban géc ¢6 gid tri phap If nhu nhau: Bén Nhfn Dat Coe gitt hai (02) ban, Bén Dat Coc va Bén Nhan Chuyén Nhugng mi Bén gidt m6t (01) ban, Xe nh§n va ding ¥ cia Xae nh§n va ding ¥ cia Bén Dat Coc Bén Nhan Chuyén Nhwong XAC NHAN CUA CONG TY a oea PHIEU TINH GIA ‘Vinhomes Grand Park ‘vnatones asl rand Parle 1 Thing tn uch wags a ci ‘Ten ket Toa: Th cin Tinh tod tt ign ih ho tng ty 3820 ‘Bom gi thing thy (chia VAT 7.101.530 Thig gtr cha VAT true gm re 3427.13.06 (CK Khng nha bdo nh Nein on 13% “Tg gi rsa gi ti (chun VAT 3378706311 Thuf VAT. 331728791 i bo 296 orsias6 “Tinggi bin (08 bao phn VAT va KP 3274940208 _Don gi bin bso aim VAT + KPBT (hing th 7318.09 u.Tién dé than ton ‘Tila ap ‘Neay haan % Tong than ton ee agt hoo toda ibn a9 sib a bs 1 Neay Ani HM 7.052020 30% 1,112230531 07052020 ‘st 168-785,316 in: 40% GTCH (gin VAT 20.05.2020 20% 1.482 974 041 Lin 5: Kinin bin giao nha gbm KPBT (Dy kids) 20.06.2020 29% 943.448.280 20.06.2020 61.514,106 cu an 8 Bag Dy id 20.09.2020 oe ing cb 100% 3.774. 949.228 (Qi khdch hing vuifng than fon theo st Khon sa: ‘TAN NGUOLTHY HUONG : Cing yd pha Phat ttn ‘khan: 1912 0850 498 020 ‘Nolin Hing: Techeombank-CN Sai Gin-TP.H6 Ch Minh [Ngi dang: Ma cn 8 Tén KH mun cin Wj Than in dt ney... Dy in VEG Quy khich hing edn bru fz “Twebeg hyp su sé tong tn tan vs iu Bn Bn hofe Ben Mua ching mi al theo ce ida Khan, db kign cba Hyp dng cc Phy ve ‘vate ee vn i,t thu in quan nt ec Bs kth 6 ka pep ons iu tn to di hin” Ngeit ip biéu [TP Thi tyeKitm sat (Gh eo hy) (Ghiro ng ea) Khéch hing hiro ng tn) ‘y Vex tang Pudrg ha pag a ht Hodng Lai KhanhVINHOMES. Grand Park CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip — Ty do — Hanh phic ‘THOA THUAN HO.TRO PHI QUAN LY (Kém theo Hop Déng Mua Bén Cain H6 s6 $2.030214/VHGP/HDMBCH lap ngay 07/05/2020) Hom nay, ngay 10 thang 05 nam 2020, Théa Thuan nay (“Théa Thug”) duge lép gitta va boi: BEN BAN NHA O 2) CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH = M&is6 doanh nghigp s6 0305320043 do Phong Dang ky kinh doanh ~ Si Ké hogch va. Dau tu thanh phé Hé Chi Minh cdp lan dau.ngay 08 thang 11 naém 2007 - Bia chi try sé chinh: 72 Lé Thinh Ton, Phuong Bén Nghé, Quan 1, Thanh phd Hé Chi Minh, Viét Nam = Dia chi lién h@/ nbn thong bao: L3-01 (N301) va L4-01-(N401) Tang 3 Trung tam thuong mai Vincom Mega Mall Théo Dién, 161 Xa LO Ha N6i, Phudmg Théo Dién, Quan 2, Thanh phé Hd Chi Minh, Viét Nam - Dai dién béi Ong: Nguyén Trung Kién Chie vy: Gidm dée Kinh doanh 3 86 CMND: 024917618; cdp ngay 12/01/2009; tai: CA TP.Hé Chi Minh Theo gidy uy quyén cla Téng Gidém Déc ngay 09/09/2019 3 = Bign thogi: 028.3515 9999 e Email: bds.hom@vinhomes.vn (Sau day goi tét 14 “Bén Bin”) BEN MUA NHA O Ong/Ba: Va Hoang DongVINHOMES Grand Park > : Can h6 L1-20.11, Vinhomes Central Park, 720A Dién Bién Phi, Phuong 22, Quan Binh Thanh, TP Hé Chi Minh Dign thogi: 0966968888 Email: hoangduong.vu@gmail.com (Sau day goi tit a “Bén Mua”) Bén Ban va Bén Mua, bing Théa Thugn nay, théng nhdt vige Bén Ban hd tro mét phn Phi Quan Ly cho Bén Mua theo Hop dng mua bén cin ho s6 $2.030214/VHGP/HDMBCH ky ngay 07/05/2020 (“Hyp Dong Mua Ban”) nhu sau: Dieu 1: N@i dung hé try Phi Quan Ly L1. Trong vong 05 nam dau tién ké ti thoi diém Bén Ban ban giao Can H6 cho Bén Mua theo quy dinh tai Diéu 6 cita Hop Dong Mua Ban, v6i diéu kign Cong ty quan ly 1 Cha. Dau Tu hodc mét don vj quan ly vén hanh khée do Chi Dau Tu chi dinh, ky két Hop déng quan ly dich vy, mite phi quan ly vén hanh Toa Nha 1a: 11.700 dng/m2/ thang, chua bao gém thué GTGT, trong 46 Bén Ban hé tro 14 8.000 ddng/m2/théng (thi gian h6 trg cha Bén Ban la 5 nam dau tién ké tir ngay Bén Bén ban giao Can H6 cho Bén ‘Mua theo Diéu 6 cia Hop Ding); va Bén Mua thanh todn 1a 3.700 ddng/m2/thang (“Phi Quan Ly”), Phf Quin Ly nay c6 thé duge digu chinh nhung phai tinh toén hop ly cho phu hop véi thuc té timg thoi diém va khong lim thay adi mite phi Bén Mua phai thanh ton, Phi Quan Ly sé duge tinh theo Dign Tich Sit Dung Cin H6 thyc t8 duge ghi trong Bién bban ban giao Can H. Bén Mua cé trich nhiém déng khoan phi nay cho Bén Ban hoi don vj quan ly van hinh do Bén Ban chi dinh vao thoi diém duge don vi quan ly van hanh hoe Bén Ban thong béo. 1.2. Ké tir nam thir 06 (sau) ké tir thdi diém Bén Bén ban giao Cin H6 cho Bén Mua theo quy dinh tai Diéu 6 cia Hop Dong Mua Ban va Ban Quan Trj di duoc thanh lap thi danh myc cae céng vige, dich vu, mite phi va viée déng Phi Quan Ly s@ do Héi nghi Nha chung cur quyét dinh va do Ban Quan Tij théa thugn véi don vj quan Iy van hanh: itu 2: Didu kloan higu lye zA é 2 VINHOMES Grand Park 2.1 Théa Thuan nay cé hiéu lye ké tir ngay ky va la mét phan khéng tach rdi cla Hop Déng Mua Ban. Céc quy dinh lign quan dén Phi Quan Ly quy dinh tai Hop Déng Mua Ban néu méu thuin voi Théa Thun nay thi ap dung quy djnh tai Théa Thudn nay. 22 — Céc tir viét hoa trong Théa Thuan nay sé duge hiéu tong ty cdc tir viét hoa trong Hop Déng Mua Ban. 2.3 Théa Thufn duge lép thanh bén (04) ban géc bing Tiéng Viét cé gid tri phap ly ngang nhau, Bén Bén gitt 03 (ba) ban, Bén Mua gitt 01 (mt) ban. Dong y va chap thugn Dong y va chdp thudn Bén Mua Bén Ban 4 mde kink doanh 3 4 f2/ One ry ob ou Na ie i3( PHAT TRIEW Y Vai Hoang DwongVINHOMES Grand Park ©3 VINHOMES Grand Park CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip - Ty do- Hanh phic --000-— THOA THUAN (Viv: xde dinh nguyén tic, tréch nhiém bao tri va quan If, van hanh déi vdi phan dign tich vd thiét bj thug sé hieu chung, sir dung chung tai Dy dn Khu dan cw vi Cong vin Phucée Hom nay, ngay 07 thing 05 nam 2020, ede bén gm: L . Thin (Vinhomes Grand Park hojic tén khdc do Chi: Dau Tw la chon hog co quan co thm quyén quyét dink tiy ting thoi diém)) BEN BAN NHA O (“Bén Ban” CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH M& s6 doanh nghiép sé 0305320043 do Phong Dang ky kinh doanh ~ So Ké hoach va Pau tw Thanh phé Hé Chi Minh cp lan diu ngay 08 thing 11 n&ém 2007 ja chi try so chinh: 72 Lé Thanh Ton, Phuong Bén Nghé, Quén 1, Thanh phd Hd Chi Minh, Vi Dia chi lign hé/nhdn thong bao: L3-01 (N301) va L4-01 (N401) Tang 3 Trung tim thuong mai Vincom Mega Mall Thao Dién, 161 Xa L6 Ha Ni, Phudng Thao Dién, Quan 2, Thanh phd Hé Chi Minh, Viét Nam Dai dign bdi Ong: Nguyén Trung Kién ~ Chite vu: Gidm déc Kinh doanh 3 6 CMND: 024917618; edp ngay 12/01/2009; tgi: CA TP.HG Chi Minh ‘Nam Theo gidy dy quyén ciia Téng Giém Déc ngay 09/09/2019 Dign thoai: 028.3515 9999 Email: bds.hem@vinhomes.vn BEN MUA NHA O (“Bén Mua”): Ong/Ba: Va Hoang Dong CMND/CCCD/HG chiéu s6: 031090006107, do Cue Canh sit DKQL Cu tra va DLO vé dan cu, cp ngay 21/06/2017VINHOMES Grand Park Dja chi lién hé: Can hd L1-20.11, Vinhomes Central Park, 720A Dién Bién Phi, Phuémg 22, Quan Binh Thanh, TP Hé Chi Minh Dign thogi: 0966968888 Email: hoangduong. vu@gmail.com (Bén Mua va Bén Ban goi chung la "Cac Bén" va goi riéng li "Bén"), Hop déng mua bén Cin hé s6 S2.030214/VHGP/HDMBCH da ky ngay 07/05/2020 via céc Phu luc dinh kim ("Hop Ding Mua Ban"); a Nhu edu va mong muén cia Cée Ben; . Théa thudn vé viée quan I van hanh phén chung ctia Dye An gitta Chi Ddu Tee Thie Cdp va Chi dau tue lat Cong ty Cé phan Phat trién Thanh Phé Xanh ("Chit Dau Tie") Céc Bén ding ¥ ky két Théa Thuan nay ("Tha Thugn") dé thing nhét nguyén tic, trich nhiém bao tri va quan ly, vgn hanh d6i v6i phan dign tich va thiét bj thude sé hou chung, sit dung chung theo quy dinh tai Hop Déng Mua Bén tai Dy an Khu dan cu va Céng vién Phuée Thién (Vinhomes Grand Park hoi tén khéc do Chi Dau Tu lita chon ho’e co quan ¢é thdm quyén quyét dinh tay timg thoi diém), c6 dia chi tai Phudmg Long Binh va Phuong Long Thanh M9, Quén 9, Thanh phé H8 Chi Minh, Viét Nam ("Dy An") nhy sau: Diéu 1. Dinh nghia é lim r@, trong pham vi Théa Thuan nay: 1.1 Néu khéng c6 dinh nghia khac di, cdc tir viét hoa trong Théa Thugn nay sé duge higu tuong ty ede tir 12 “Khu Can H6” duoc hiéu la toan bé cée ting cin h duge thiét ké/quy hoach cho muc dich dé 4, khong bao gdm céc khu vue, dién tich duge thiét ké/quy hoach cho mue dich khée nhu trung tam thuong mai, vin phang, trudng hoe, khu dich vy khée. 13 “Khu Thuong Mai” 1a cdc khu vue, dign tich duge thiét k@/quy hoach cho myc dich kinh doanh dich vy, thong mai (hw kinh doanh trung tam thuong mai, vin phong’ va khong phai dé 4; . 14. “Dy An™la dyn Khu dén curva Cong, vin Phuée Thién inhomes Grand Park howeVINHOMES Grand Park 6 dja chi tai Phudng Long Binh va Phuong Long Thanh ‘Mg, Quin 9, Thanh phd Hd Chi Minh, Vigt Nam; 1.5 “Dw An Thanh Phin” 1a phin Dy An duge Chi Dau Tw chuyén nhugng cho cdc Chit Dau Tu Thir Cp theo: Hop ding chuyén nhugng mét phin Dy An duge ky gitta Chi Dau Tu va Chi Dau Tu The Cp dé Chi Dau Tu The Cp dau tu, khai thc, kinli doanh. phit hop véi quy dinh eta phap ludt; 1.6 “Phin Chung Cia Dy An” la tip hop céc dign tich, hé théng trang thiét bj-ky thuat, co si hg tng, cénh quan, tign ich... ¢6 chtte nang vi mye dich sir dung chung cho Dy An; thudc sé hitu chung hode sit dung chung bdi cé hii sé httu 06 lign quan trong Dr Z An (bao gém cz dign tich, cdnh quan, tién ich nam trong.phiam vi Dy An Thanh 8 Phan nhung duge quy dinh strdyng chung cho Dy An) theo quy dinh tai Phy Luc 02. . cia Hop Ding Mua Ban ky két gitta Bén Ban va Bén Mua; i 1.7 Cha Dau Tw Thi CAp” la cdc bén nhfn chuyén nhugng mét phin Dy An dé dau tu, > khai théc, kinh doanh theo Hop déng chuyén nhuong mét phan Dy An duge ky két voi Si Cha Dau Tu; 1.8 “CSH Can HQ” 1a chi sérhau tir mot cn ho tro len trong Khu Can H6; 1.9 “CSH Khic” 1a chu sé hitu cita céc khu vye/dign tieh khée khong phai Cin H9; 1.10 “Nha Chung Cu” 1d toa nha chung cu thuge Dy An, Ditu 2, Nguyén tie xdc dinh phan dign tich, thiét bj thudc sé hiru riéng cia Chi Dau Tw Cac phan dign tich va thiét-bj thude sé hau rigng cia Chu-Dau Tu sé 1a toan b6 dign d tich dat trong Nha Chung Cu va Du An thudc quyén str dung hop phap ctla Chi Dai Tu, ede dign tich, hang mye, céng trinh va tign ich khong duge phén bé vao Gia Bén C&n H6 va nim ngoai cdc dign tich, hang myc, céng trinh va tign ich thudc sé hitu chung quy dinh tai Danh mye Dign Tich va Thiét Bj Thude Sé Hu Riéng, So Htu Chung, Sir Dung Chung Tai Dy An (Phin Ngoai Nha Chung Cu va Phin Trong Nha Chung Cu). Dé lam 16, cdc phan dién tich va thiét bi thudc sé hitu riéng cla Chi Dau Tu khéng bao gdm cdc phan dign tich va thiét-bj thudc-so hitu riéng ciia cée Chi ‘Tu Thur Cdp vi/hoae Du An Thanh Phan. Dieu 3. Théa thudnvé vige bao tri trong Dy An 3.1. i véi ede Phin Dign Tich va Thiét Bj Thuge So Hou Chung/Sir Dui Ching )72. 73. 14, 15. 16. VINHOMES Grand Park Bén Mua c6 nghia vu (f) cung edp day di n6i dung tai Thoa Thuan nay cho Bén Nhain Chuyén Nhuong va Bén Nhan Chuyén Nhugng c6 trch nhiém ké thiza toan b6 quyén va nghia vu cia Bén Mua theo Théa Thudn nay; (ii) cung cép cho Bén Nhfin Chuyén Nhuong ban géc Théa Thufn nay khi thye hign viée chuyén nhuong Hop Ding Mua Ban; va (iii) dam bao cho Bén Ban tranh khéi bat ky tranh chp, khiéu nai, thiét hai nao phat sinh tir viée chuyén nhugng Théa Thuan nay, ‘Trudng hgp Bén Mua vi pham viée cung cép hd so, théng tin nhu néu tai Didu nay, thi Bén Mua ty chiu tréch nhiém gidi quyét cdc vn a8 phat sinh lién quan hign Théa Thugn nay va céc théa thudn Khic c6 in quan. ‘Truong hop bat ky théa thuan ndo cia Cha Dau Tw Thit Cép véi Bén Mua va/hole cde quyét dinh cia Hi nghj nha chung cu/eym Nha Chung Cu trong Dy An cé mau thudn v6i cdc nguyén tc, quy dinh tai Théa Thugn nay thi Céc Bén ding ¥ ring cdc quy dinh tai Théa Thudn nay sé duge wu tién 4p dung ‘Théa Thuan nay cé higu luc ké tir ngay Cac Bén ky bign ban ban giao Can H6 hode ngay ma Bén Ban duge xem la da hoan thanh nghia vy ban giao Can H9 cho Bén Mua theo quy dinh tai Hyp Déng Mua Ban. Vige ky két Théa Thugn nay gitta Cac Bén 1a hoan toan ty nguyén, khdng bi ép bude, Tia déi. Trong qué trinh thyc hign, néu cin thay déi hoc bé sung ndi dung thi Céc Ben théa thugn Iép thém van ban ¢6 chit ky iia Cée Ben, ‘Thoa Thugn nay duge lap thanh 04 (bén) ban va cé gid trj nhu nhau, Ben Mua gitt 01 (mét) ban, Bén Bén gitt 03 (ba) ban dé kim co sé thuic hign. BEN MUA “f Vii Hoang DwrongJ VINHOMES Grand Park PHU LUC O1 (inh kém théa thufn vé vige bao tr, quin ly va van hanh) PHAM VI DICH VU QUAN LY, VAN-HANH CHO PHAN CHUNG CUA DY AN Phi Quan ly Hang thang ngoai nha sé durge xée dinh phd hop v6i tiéu chudn dich vu tai Duran ‘va quy dinh cia phép luat, bao gém cdc khoan chi phi sau: a) Chi phi dign, nuéc tai Cac Phin Dién Tich va Thiét Bj Thudc Sé Hitu Chung ngoai nha (twong img véi phan chi phi duge phan bé cho Nha Chung Cu); b) _-Phi'cho cdc dich vu do Céng ty quan ly cung cdp theo quy dinh tai Hop Ding Dich Vu Quan Ly; ©) Cae chi phi nhan su, phy edp khde cho céc Can bO nbn vién thude Cong ty quan ly va an hanh cdc phan chung cia ro) Bao hiém chay né, bao hiém trich nhiém céng cOng cho Cac Phan Dién Tich va Thiét Bj Thudc $6 Httu Chung ngoai nha (tuong tig voi phin chi phi duge phan bd cho Nha Chung Cu) (khong tinh bao hiém dinh cho ngudi hodc ti san trong pham yi Khu Vue S6 Hotu Riéng); ©) Phi dich vy cho vige don dep, lam sach, thu gom va xir lf réc eiing nhu cée phi dich vu khdc nhiim dam bao canh quan chung ngoai nha; ) — Chiphicho dich vy kiém tra chi sé tiéu thy dién, nuéc, thu va thanh todn tién dign, nude va céc sinh hoat phi khée; 8) Chiphi kim soat cén tring va cdc dng vat gay hai (chudt, bo, gidn, méi..); h) _ Chiphi bio vé ving ngoai; i) Chiphi chim séc va duy tri canh quan cy xanh chung tai Dy an; i) Chi phi kiém toan hang nim; k) Chi phi vin hanh, bao tri, bao dudng, sita chita cdc cng trinh, tién ich chung cia Dit an: H6 canh quan, dai phun nude; san choi tré em va sin choi van dong lién hoan; kha céng vién, khui thé thao, hé boi, tign ich ngoai nha ... (trix cde chi phi bao'iri, bao duéng: Jén — gid tr tir ty déng tro Jén-cho 1 Lin hode hang myc thyc hign); Be heVINHOMES Grand Park =) ) Chi phi van hanh, bao tri, bio duéng, sita chita co sé ha ting, hé théng chung cia Du 4n: Hé théng giao théng, hé théng chiéu sing 46 thi, hé théng xir ly nuéc thai, cdp thoat nuéc.... (trit cde chi phi bio tri, bao dudng lon — gid tr tir 5 ty déng tro 1én cho 1 1én hoe hang mye thyre hign); m) Cac chi phi khéc theo quy dinh tai Hop Dang Dich Vy Quan Ly va quy inh cia phap ft. ndparkvinhomesivnvINHOMES “ Grand Park PHY LYC 02 (inh kem théa thudn vé vige bao tri, quan bj va van hah) CAC THOA THUAN RIENG GIU'A CHU DAU TU VA BEN MUA Ngoai cdc cam két nhu quy dinh tai Théa thudn vé vige bio tri, quan ly va vén han, Ben Mua xée nhén va ig ¥ céic nOi dung sau: 1 ‘Trach nhiém déng gép chi phi dé bao tri déi vi cdc dién tich, cng tiinh va tién ich duge sé hitu chung, sir dung chung theo quy djnh tai Hop Déng Mua Ban duge xée dinh hur sau: ot a) Déi véi cde Phan Dién Tich va Thiét Bj Thudc Sé Hitu Chung/Ste Dung Cl ctia Khu Cain H6 (xéic dinh theo timg toa Nha Chung Cu): s@ rich tir Quy tri Khu Can HO do éée CSH Can HO déng gop. bf b) —-Déi véi edie Phan Dién Tich va Thiét 3} Thuge Sr Hitu Chung/Ste Duns ctia Khu Tinrong Mai: sé tvich tit Quy bao tri Khu Thuong Mai do cdc Chi sé bitu Khu Thuong Mai dong gp (do cde Chii sé httu Khu Thuong Mai quan ly, sit dung). ©) Déi véi cdc Phdn Dién Tich va Thiét Bi Thugc So Hitu Chung/Str Dung Chung ciia Nha Chung Cu: 8 trich tit Quy bao tri Khu Can HO va Quy bao ti Khu ‘Thuong Mai hode phan bé cho cée Chi sé hiru Can H9 va ede Chi sé hitu Khu Thuong Mai theo ty 18 Dign Tich San Xay Dung ciia timg khu/téng Dign Tich San Xay Dyng cia Nha Chung Cu. Cée Chi sé hou Khu Thuong Mai cé tréch, ‘Thuan da bao gém trong Phi quan ly phan chung cia Dy An quy dinh tai Diéu 8.4 cia.” Hop déng mua ban ky gitta Chi Dau Tu va Bén Mua. : nhiém chuyén sé tién bao tri duge phan bé tuong ting vao tai khoan cla Ban i Quan Trj dé Ban Quén Trj dau méi thanh todn cho don vj bao tri vao méi thoi £ diém phat sinh viée bao tri. i 2. Mie Phi dich vu quan ly phin chung cla Du An nhu quy dinh tai Diéu 5 cua Thoa 3. Trudng hop Chi Dau Tu 4p dung géi wu dai/hé tr dich vy quan ly nha chung cu, thi toan b9-cé¢ kkhodn thu duge tir hogt dng cho thué, khai thae Cac Phan-Diéri Tich va ‘Thiét Bj ThiGe Sé Htu.Chung cua Khu Cin HO, Khu Thuong Mai, Nha/Chung Cu 1VINHOMES Grand Park (Phi Khai Thae”) sé do Chi: Dau Tu (hode don vj quin ly do Chi Dau Tw chi dinh) quan ly va quyét dinh dé phuc vu cho cdc hoat dng céng ding hodic/va muc dich khéc phue vu cho Khu Can H6, Khu Thuong Mai, Nha Chung Cu. Hét thei gian ap dung géi 1m dai/hé tro dich vu quan ly nha chung cu, thi Phi Khai Thae s8 duge sit dung theo quy inh cia phap Iugt va théa thug cia cée CSH Khu Cin H6, Khu Thuong Mai va cde CSH Khic vi Cong ty quan ly. Bén Mua dong ¥ 6 chire H6i nghj nha chung cu Jan du va bau Ban Quan Tri theo hinh tie cum nha chung cu (gdm céc ta $2.01 (2622), $2.02 (34T), $2.03 (2621), $2.05 (51), $3.05 (3572), $3.01 (25Z1), $3.02 (35T1), $3.03 (25Z2)). Bén Ban c6 trich nhiém té chire Hdi nghj nha chung cu lin du theo théa thudn nay va quy dinh cia phip Tudt lién quan. Chi Dau Tu (v/hoge nha cung cdp do Chi Dau Tw chi dinh) cé quyén Khai thdc, sir dyng (ma khong phai trd tién cho cdc chii sé hitu) cée Phan Dign Tich va Thiét Bi huge Se Htru Chung cia Khu Can H6, Khu Thuong Mai, Nha Chung Cu dé cung cdp cdc dich vy thiét yéu cho céc chit so hftu, ngudi sir dung trong Khu Cain Hd, Nha Chung Cr (nhur dign, nude, théng tin lién lac, truyén hinh, dign thoai, internet), Chi phi thué dia diém bén ngoai Khu Can H6 (néu phat sinh) dé lap dat cdc hé théng, trang thiét bj thuge sé hitu chung, sit dung chung cia cée CSH Can H@ $8 do ede CSH Can H6 thanh todn. Chi phi thué dja diém lap dat cdc hé théng, trang thiét bi thuée sé hhiru chung, sit dung chung ciia cde CSH Can HO va cée CSH Kha (néu 06) sé do ede CSH Cain H6 va cde CSH Khée cing chju tréch nhigm thanh toan, Phu Lye nay la mét phn khéng tach ri ciia Théa thudn vé vige bao tri, quin ly va van hanh phan chung cia Dy An va cé higu lye nhw higu lye cla Théa Thuan nay.VINHOMES. Grand Park CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lip - Ty do - Hanh phite —=-000-. THOA THUAN (Vé phnzong an hoan thién n6i that Can hé theo Hop Déng Mua Ban Cain hé sé. 'S2.030214/VHGP/HDMBCH ky ngay 07/05/2020) Hom nay, ngay 07 thing 05 nam 2020, tai Thanh phé Hd Chi Minh, Cac Bén gdm: nL. BEN BAN: CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH ‘Ma sé doanh nghiép s6 0305320043 do Phong Dang ky kinh doanh — Sé Ké hoach va- ‘Dau tu thanh phd Hé Chi Minh cdp Lin dau ngay 08 thang 11 nam 2007 thuong mai Vincom Mega Mall Thao Dién, 161 Xa L6 Ha N6i, Phung Thao Quan 2, Thanh phé'Hé Chi Minh, Viét Nam Dai dién béi Ong: Nguyén Trung Kién. —Chite vy: Gidm dée Kinh doanh 3 ‘86 CMND: 024917618; cdp ngay 12/01/2009; tai: CA TP.H6 Chi Minh Theo gidy uy quyén cia Téng Giam Déc ngay 09/09/2019 Dign thogi: 028.3515 9999 Email: bds.hem@vinhomes.vn Sé tdi khoan:19120850498020 tai gin hing TMCP Ky Thuong Vigt Nam (Techcombank) — Chi Nhénh TP.HCM. Swift Code: VTCBVNVX BEN MUA:=.VINHOMES. Grand Park CMND/CCCD/HG chiéu sé: 031090006107, do Cue Canh sét DKQL Cu tri va DLOG. vé dan cu, cdp ngay 21/06/2017 H@ khau thuong tri: T6 15, phudng Ding Hai, Quan Hai An, Thanh phd Hai Phong ja chi lign hg: Can h6 L1-20.11, Vinhomes Central Park, 720A Dign Bign Phi, Phuong 22, Quin Binh Thanh, TP Hé Chi Minh Dign thoai: 0966968888 Email: hoangduong.vu@gmail.com (Bén Mua va Bén Ban goi chung la "Cac Bén" va goi riéng lat "Bén"). Ciin ett - Hop Déng Mua Ban Can hé sé. $2.030214/VHGP/HDMBCH kj ngay 07/05/2020 ("Hop Ding"); - Nhu edu thye té cia Céc Bén, Nay, Cac Bén cing thong hat lip va ky két Théa Thun nay ("Théa Thuan") véi ede diéu kign va diéu khodn nhw sau: pidul. pidu kign, titu chudn ban giao Can ho 1.1 Bén Mua ding y ban giao Can hé tir Bén Ban theo tiéu chudn ban giao xy thd duge quy dinh tai Bang ‘Tiéu Chudn Ban Giao Tho Can H6/Dign Tich Thuong Mai tai Phu Luc 01 dinh kém Hop Ding (“Tiéu Chudin Ban Giao Th6"). 1.2 Céc bén ding ¥ ring, tai thdi diém ban giao Can h6, cdc céng trinh ha ting phye vy nhu cau 6 thiét yeu hodo/va diéu kigh bin giao dua vio sit dung ctia Nha Chung Cur (“Dieu Kign Sir Dung”) e6 thé chia duge hoan thanh theo quy dinh eda Hop Bong va phap Ingt. Ben Ban sé o6 trich nhigm hoan thinh Diéu Kién Sir Dung cia Nha Chung Cu theo tién d9 ban giao chung ctia cae Can h6 hoan thign tai Toa Nha/Dy An va day khéng phai la ly do dé Bén Mua tir chi nhfin bin giao Can h6 theo Tiéu Chuan Ban Giao Tho ‘Vige Bén Mua tir chéi nhan ban giao trong truéng hgp nay-bi coi 1a vi pham cdc diéu kign nhan ban giao Can hd cia Bén Mua theo Hop Dong va cde quy dinh tong img trong Hop Déng sé duge ap dung. Dieu 2. ‘Trach nhigm cia Ben Mua 2.2 Ben-Mia‘eé trach nhiém thi cdng va hoan da duce: -Bén Ban phé duyét, bao g6m ca céc ban duge sita ddi, bd. sung dugé 2.1 Bén Mua 6 tréch nhigm giti cho Bén Ban phuong an thiét ké noi thét eda Can ho (ban g6c duge ky hop Ié béi Bén Mua) trude 30 ngay ké tir Ngdy Ban Giao Dy Kién dé Bénc’ xét va phé duyét. ngi that Can hé theo diisig plitong an- avintomes - Grand Park Bén Ban chap thudn vao timg thoi diém. 2.3. Bén Mua cé trach nhiém thi cong va hoiin thign Cain h6 theo diing phuong an thiét ké nhur quy dinh tai Digu 2.2 trén trong vong 120 nga, trong 46 thoi han hoan thign cdc hang myc thi cng hoan thign lién tuong, cae hang muc c6 kha ning gay bui, ban, 6n vod c6 thé gay nh hudng t6i vige sir dung va sinh hoat binh thudng ea cée Cain ho hhoan thign lién ke nhur 6p, lat, tr, som, ba, thach cao, kip dat hé théng cia, thiét bj vé 1 sinh, thiét bj dign.... 1a 60 ngay. tinh ti) Ngay Ban Giao Dy bain giao cia Bén Ban, tiy thoi An thign néu tai Diéu ny duge han ban giao theo Théng béo ¢ Gi) Ngay sau. nao 2.4 Dé dam bao cho viéc tudn thi cam két cla Bén Mua trong qué trinh thi cong va hoan thign Can hd, Ben Mua déng ¥ dat coc cho Bén Ban/Ban Quan Ly s6 tién 1a 50.000.000 VND (Bing chit: Nam muoi trigu ddng) (“Tin Dyt Coe") khi tién hanh tha tue ding a ky thi cng hoan thign ni that Can hé. Trudng hop Bén Mua/nha thau cia Bén Mua vi pham tién d6 thi céng va/hode c6 bat ky vi pham nao trong qua ‘rinh thi céng, thi Bén Mua sé phai thanh todn cho Bén Bén/Ban Quan Ly khoan tién phat vi pham, céc khodn phai thanh todn khée va thye hi cae bign phap khie phuc theo quy dinh cia Noi quy thi cng ho&e quy dinh cia Bi Bén/Ban Quin Ly ban hanb/théng béo timg thoi diém. phat va ede khoin phii thanh todn cia Bén Mua, Truong hop sb Tién Dat Coc trir hét ma Bén Mua van chwa hoan thanh viée hoan thién Can hé, Bén Mua c6 trich nhiém dng bé sung tién dat coc theo théng béo cia Bén Ban/Ban Quan Ly. 2.5 ~ Trong suét qua trinh thi cong, Ben Mua cé trach nhiém déng cdc khodn phi, chi phi lién quan dén vige hoan hign nOi thét Can ho nhw-Lé phi thi c6ng, tién theo guy dinh cia Bén Bér/Ban Quan Ly va tun thi cde tha tue/ndi quy/quy dinh/yéu clu/théng béo ciia Ben Bén/Ban Quan Ly vio timg thoi diém. Truong hop vi pham ma gy thigt hai cho Bén Ban vivhode bén thir ba, Bén Mua e6 nghfa vy boi thudmg toan bo thigt hai phét sinh. 2) Didu 3. ‘Chuyén giao quyén va nghia vu 3.1 Trudng hgp Bén Mua chuyén nhugng Hop Bing theo quy dinh eta phap luat, Bén Mua cam két sé théng béo day di ngi dung cua Théa Thugn nay cho Bén nhfn chuyén nhugng va dim bao Bén nhan chuyén nhuong sé ké thira va tiép nhan todn bG quyén va, » yw cia Bén Mua tai Hop Déng va Thoa Thug nay true khi tién hinh thi'iue = chuyén nhugng. 3.2 Trung hop Bén Mua vi pham nghia vy thong béo theo quy dinh tai Didu 3.1 wea wahote Ber nhin chuyén nhuomg Hop Bing tt chi ky xe nh vige ké tha va41 42. 43. VINHOMES, Grand Park Diéu khoan higu lye ‘Théa Thudn nay cé higu lyc ké tir ngay ky va 1A mét b6 phén khéng thé tach roi cha Hop Ding. ‘Théa Thuan nay duge lp thanh 04 (bn) ban. Ben Ban gitt 03 (ba) ban va. 01 (Gt) ban. Céc quy dinh khdc cia Hop Déng khéng trai v6i ndi dung cia nay van duong nhién gitr nguyén hiéu lyc. Céc Bén ciing doe, ding ¥ va xée nhan n6i dung cita Théa Thuan nay, BEN MUA DAI DIEN BEN BAN 0g Va Hoang Duongy d VINHOMES Grand Park BAN BANG KY CHUONG TRINH HO TRG KHI MUA CAN HO (inh kém Hyp Ding Mua Bin Cin HG sé $2.030214/VHGP/HDMBCH) Kinh giti: CONG TY CO PHAN-PHAT TRIEN THANH PHO XANH THONG TIN BEN DANG KY: - Ong/Ba: Va Hoang Duong - CMND/CCCD/HE chiéu sé: 031090006107, do Cue Canh sét DKQL Cu tri va DLQG vé din cu, cdp ngay 21/06/2017 - HO khau thudng tré: T6'15, phudng Dang Hai, Quan Hai An, Thanh phé Hai Phong ~ Dia chi lién hé: Can hO L1-20.11, Vinhomes Central Park, 720A Dign Big Phi, Phudng 22, Quan Binh Thanh, TP Hd Chi Minh = Email: hoangdvong,vu@gmall.com Sau khi tim hiéu vé cdc théng tin vé Dy an Khu dan cu va Cong vién Phude Thign (Vinhomes Grand Park hoac tén goi khdc theo quyét dinh ctia Chi Dau Tu hodc Co quan cé tham quyén: tai timg thoi diém), c6, dja chi tai Phuéng Long Binh va Phuong Long Thanh MJ, Quén 9, Thanh phé Hé Chi Minh (“Dy An”) do Quy Céng ty lam Chu Dau Tw va chinh sdch ban hang cia Cong ty, Toi/Chiing 16i c6 nhu edu dang ky nhawst dung g6i hd tro tir Quy Cong, ty Khi mua Can HQ nur sau: str = NOH DUNG GHUONG TRINH “| Chwonig trinb vay Von ngin hang : Vay vin Ngan hang TMCP K3 Thuong Viet ‘Nam dé thanh todn Gi Ban Cin H6 cé kém hé tra Iai suat theo chinh sdch béin hang cia co Chi Dau Tu. thyc hign bao Hinh eda Ngin Hang di véi nghia vu ban giao nha & cia Chi Dau Tu va huong chiét khdu giam 1,5 % co Gig Ban Can H9 (truée thué GTGT va xe Vinfast Lux $A) theo chinh sich bén hing eta Chi Bau Tu. ‘Trong trudng hop Khach Hang da nhiin Voucher va Hop Dong Mua Ban chm dift do I8i ciia Khdch Hang, Khéch Hang phai hoan tré lai Trudng hgp Khéch Hang da sit dung Vouel i tr] Voucher tuong ting da nha.é VINHOMES, Grand Park Toi/Chiing t6i cam két cdc thong tin trén 1a chinh xdc va chju trach nhiém vé céc ndi dung cam két nay. TP Hé Chi Minh, ngéy 07/05/2020 Nguoi ding ky (Ky va ghi 16 ho tén) CF Vii Hoang Dong a)VINHOMES Grand Park CONG HOA XA ea CHU NGHIA VIET NAM Hanh phic TP H6 Chi Minh, ngay 07 thang 05 nam 2020 BAN CAM KET Kinh git: CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH ‘Téi tén la: Vai Hoang Duong CMND/CCCD/HO chiéu s6: 031090006107, do Cyc Canh sét DKQL Cu tré-va DLQG vé dén cu, cép ngay 21/06/2017 H6 khdu thudng tra: Té 15, phudng Ding Hai, Quin Hai An, Thanh phé Hai Phong Quée tich: Viet Nam LA Bén Mua theo Hop déng mua bén Can hd s6 $2.030214/VHGP/HDMBCH ngay 07/05/2020 tude Dy dn Khu dan eu va Cong vién Phude Thién (Vinhomes Grand Park hode tén goi khdc theo quyét dinh cla Chi Dau Tw hoi Co: quan cé thdm quyén tai timg thoi diém) (“Hp Ding Mua Ban”). Biing vin ban nay, t6i xc nhfn va cam két ring: @® Duy tri quéc tich Viet Nam cho déri khi Can ho sé $2.030214 (“Nha 6”) duge cp gidy ching nhén quyén sit dung dét, quyén sé hifu nha 6 va tai san khde gin lién voi dat; Gi) Khéng thyc hign bat ky giao dich nao véi cé nbn, 16 chite nude ngoai lién quan dén ‘Nha G ma (i) lam anh huéng dén ty 1g sé hou nha & cha ngudi nude ngoai trong tia nha va Dy An theo luat djnih; vi/hodc (ii) lam thay ddi déi tugng sé hitu nha 6 sang ca nbn, td chite nude ngoai. Trutng hop t6i vi pham cam két néu trén, t6i déng ¥: (@ Chi Dau Tu cé quyén tir chdi xac nhan déi vai cae giao dich ma t6i da thy Gi) Chi Dau Tw duge mién trir todn b6 tréch nhiém déi véi cdc tranh chap, khiéu nai, Khiéu kign phat sinh ti vige vi pham cde cam két tai van ban nay cita ti; Trin trong! BEN MUA Ce Vai Hoing Duong¥ VINHOMES Grand Park a iJ VINHOMES. Grand Park HQP DONG MUA BAN CAN HQ. 86: $2,030214/VHGP/HDMBCH ota CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH VA ONG/BA: VU HOANG DUONG Negay 07 thing 05 nim 2020 é 5VINHOMES Grand Park3 VINHOMES Grand Park HQP DONG MUA BAN CAN HO $6: $2.030214/VHGP/HDMBCH Gan cit: Y BG Luft dan sy ngay 24 thing 11 nam 2015; Y —_Lugt Nha 6 ngay 25 thing 11 nm 2014 va cde van bin hudng din (“Lut Nha 6”); ¥ Lut Kinh doanh bat dong sin ngay 25 thang 11 nim 2014 va céc van bin hudng din (‘Lugt Kinh doanh bit dng sin”); Y Luft Bao vg quyén loi ngudi tiéu ding ngay 17 thang 11 nim 2010 va eée van ban hudng dan (“Luat Bao vé quyén loi ngwdi tiéu ding”). Hom nay, ngay 07 thing 05 nam 2020, ching t6i, gm Cée Bén dudi day: L BEN BAN NHA 6 (“Bén Ban”): CONG TY CO PHAN PHAT TRIEN THANH PHO XANH Ma s6 doanh nghigp s6 0305320043 do Phong ang ky kinh doanh — Sé Ké hoach va Diu fu think pho HO Chi Minh edp ln dau ngay 08 théng 11 nam 2007 Dja chi tru sé chinh: 72 Lé Thénh Tén, Phuong Bén Nghé, Quén 1, Thanh phd HO Chi Minh, Viét Nam Dja chi lign hé/ nhfin thong béo: L3-01 (N301) va L4-01 (N401) Ting 3 Trung tim. thuong inai Vineom Mega Mall Théo Dién, 161 Xa L@ Ha Noi, Phuong Thio Dign, Quan 2, Thanh phd Hé Chi Minh, Vigt Nam Dai dign boi Ong: Nguyén Trung Kién Chute vy: Gidm déc Kinh doanh 3 86 CMND: 024917618; cdp ngay 12/01/2009; tai: CA TP.H6 Chi Minh EB. BO? Theo gidy uy quyén cia Téng Gidm Déc ngay 09/09/2019 Dign thogi: 028.3515 9999 Email: bds.hom@vinhomes.vn S6 tai khoan thanh todn Gid Ban Cin HO (khong bao gdm Kinh Phi Bao Tri): 19120850498020 tai Ngan hang TMCP Ky Thuong Viét Nam (Techcombank) — Chi ‘Nhanh TP:HCM. ee Swift Code: VICBVNVX 86 tdi khodn thanh todn Kinh Phi Bao Tri: 19120850498055 tai Ngan hing TMCP. Ky Thuong Vigt Nam (Téchcombank) ~ Chi Nhnh TP.HCM. 3 Swift Code: VICBVNVX BEN MUA.NHA 6 (“Bén Mua”)VINHOMES Grand Park. @ Ong/Ba: Vi Hoang Duong CMND/CCCD/HG chiéu s6: 031090006107, do Cuc Canh sét DKQL Cr tra va DLQG vé dan cu, ep ngay 21/06/2017 ‘H6 khau thuvmg tra: Té 15, phudng Ding Hai, Quén Hai An, Thanh phé Hai Phong Bia chi lién hé: Can hé L1-20.11, Vinhomes Central Park, 720A Dign Bién Phi, Phuong 22, Quén Binh Thanh, TP H6 Chi Minh Dign thogi: 0966968888 Email: hoangduong.vu@g déng ¥ ky két Hop Déng Mua Bén Céin H6 nay (“Hop Déng") voi cdc diéu khoan sau ddy: om Digul. Dac diém cia Cin HG mua ban 214 tai tng: 2 thude Tda Nha s6 $2.03 (267.1) (“Toa Nha”) tai 16 dt c&n/ting/Téa Nha nay c6 thé duge diéu chinh theo quyét dinh cila Co quan c6 thm quyén ho&ic Chi Dau Tu tai timg thai diém), c6 dia chi tai Phuong Long Thanh MJ, Quén 9, Thanh phd Hd Chi Minh, Vigt Nam thude Dy én Khu dn, cur va Céng vién Phuée Thign (Vinhomes Grand Park hode-tén goi khic theo quyét dinh cia Chi Day Tu hoe Co quan cé thm quyén tai timg thoi diém) (“Dy An”) do Céng ty Cé phan Phat trién Thanh Phé Xanb kim Chi dau tu (“Chi Dau Tu”). 1.2» Dign Tich Sir Dung Can H6 1a: 48,2 m* (bang chit: Bén muoi tam phay hai mét vudng) va duge do theo quy dinh tai Khoan 2 Digu 101 ciia Luat Nha 6, 13. Dign Tich Sin Xay Dung Can 19 la: 51,7 m* (bing chit: Nam muoi mét phy bay mét vung) va duge tinh tir tim tung bao, tuémg ngin Cin H6, bao gém ea dién tich sin c6 cét, hop kj thudt nim bén trong Can HO, 14. Mue dich sir dyng Can HO: ding 48 6. 1.5 Théng bio cita Sé Xay dung thanh phé Hé Chi Minh s6:14447/SXD -PTN&TTBDS ngay 08 thang 11 nim 2019 vé viéc ban nha & hinh thank trong tuong lai. 1.6» Théa thugn vé vige dp bao Ianh ban giao nha & hinh thinh trong twong lai sé ie) MMD201912462723/TTBL/VCGP/TCB-TPX. ky gitta Bén Ban va Ngan Hang ‘TMCP Kf Thuong Viét Nam ngay 28 thang 05 nim 2019. Diéu2. Gia Ban Can HO LL Can H6 si Gia Bén Can H6 la: 3.774.949.228 VNB (bing chi: Ba ty bay trim bay muci bén trigu chin trim bén muoi chin nghin hai trim hai muoi tim ddng), duoc tinh theo céng thie léy don gid tinh cho 01 m? Dign Tich Siz Dung Can H6 18: 78.318.449 VND nhan (x) véi tng Dign Tich Sir Dung Can Hé. Gia Ban Cin H6 néu trén bao gm:a VINHOMES. Grand Park Gia ban (da bao gém gia tri quyén sit dung dt nhung khéng bao gdm thué gid tri gia tang va Kinh Phi Bao Tn): 3.375.706.311 VND (Bang chit: Ba ty ba tram bay muoi 1am trigu bay tram 1é séu nghin ba trim mudi m6t ding) ("Gia Bin"); ‘Thué gid tri gia ting: 331.728.791 VND (Bing chit: Ba tram ba muoi mét trigu bay tram hai muoi tam nghin bay tram chin muoi mét dng). Thué Gia tri gia tang c6 thé thay déi theo quyét dinh cia Co quan Nha nude cé tham quyén; Kinh phi bao tri phin sé hu chung Nha Chung Cur va Dy An (“Kinh Phi Bio Tri”): 67.514.126 VND (Bang chtr: Séu muoi bay trigu nim trim mudi bon ngifin ‘mét tram hai muoi sau déng). 2.1 Théi han thanh todn tién mua Can H6: - Lan thir 1: Thanh toan 30% Gia Bén-va thué gid trj gia tang ngay khi ky Hop Dong. - Ln thtr 2: Thanh toan 40% Gié Ban va thué gid trj gia ting khéng mun hon ngay 20/05/2020 (dy kién xy dén ting mai cia Nha Chung Cu. Tién'd6 thi ccéng thue t8 cla Nha Chung Cur sé khong chém hon tién 46 thi céng dy kién qua 3 ting). = Lan thir 3: Thanh toan 25% Gid Ban va toan b6 thué gia tri gia ting con Iai cita Gia Ban va Kinh Phi Bao Tri theo Théng béo ban giao Cin Hé cla Ben Ban, - Lan thir 4; Thanh todn 05% Gid Ban theo théng béo ciia Bén Bén khi Cin H6 duge cdp Gidy chimg nhan quyén sit dung dét, quyén sé hiru nha 6 va tai san khéc gain lién voi dat hodc khi Bén Mua tyr thyc hign thi tuc xin edp Gidy chimg-nhén quyén sir dung dat, quyén sé hitu nha 6 va tai sin khae gin lién voi dat. 2.2 Phwong thite thanh todn: bing tién Vigt Nam thong qua hinh thite tra bang tién mat hoe chuyén khoan vao tai khoan ngan hang cia Bén Bén nhur néu tai phan dau cita ¥g Hop Déng hoe tai khodn khac theo théng bao cla Bén Ban. Didu3. —Tién a6 x’y dyng 3.1. Tién d@ xay dyng Bén Ban tién hanh xdy dung Tda Nha theo 9 dui day: a) _ Giai dogn 1: thang 6/2019 xay dén san ting 5 cia Toa Nha b) __ Giai doan 2: thang 8/2019 xay dén sin ting 15 ca Toa Nha °) Giai doan 3: thang 9/2019 xay dén sin ting 20 cia ‘Tea Nha doan 4: thang 10/2019 xay dén sin ting 25 cia ‘Tea Nha dogn’5; thing 01/2020 xay dén ting mai cla Toa NhaVINHOMES Grand Park ©) 3.2. Dykién ngay 20/06/2020 ban giao Can HO (“Ngiy Ban Giao Dy Kién”). Neay Ban Giao Thye Té sé lA ngay ghi trong Thong Béo Ban Giao va sé khong sém hon hoge mun hon 120 (mdt trim hai muoi)! ngay so.véi Ngay Ban Giao Dy Kién, Dieu 4. Quyén va nghia vu cia Bén Ban 4.1. Quyén cia Bén Ban a) Ngoai cdc quyén theo quy dinh phap luét, Bén Ban duge bao Iu quyén sé httu Can HO va/hodc duge tir chéi ban giao Can H6, ban géc Gidy chimg nhén quyén sir dung 44, quyén so hitu nha 6 va tai san khée gin lién voi dat (“Gifly Chimg Nhan”) cho Bén Mua cho dén khi Bén Mua hoan thanh eéc nghia vu thanh todn theo théa thuén trong Hop Ding. 42. Nghia vu ela Bén Ban a Ngoai cdc nghia vu theo quy dinh tai Diéu 26 cla Lugt Nha 6; Diéu 13, Didu 56, Didu 58 cla Lut Kinh doanh bat dong sin; Didu 6 Ludt Bao vé quyén loi ngudi tiéu ding, Bén Bén cin cé cdc nghia vu sau day: a) Déng kinh phi bao tri d6i véi phan dign tich thudc sé httu riéng cia Bén Ban, chuyén Kinh Phi Bao Tri da thu cta Bén Mua vao tai khoan tién giti tiét kiém mé tai td chite tin dung dang hogt dng tai Viét Nam dé quan If va ban giao cho Ban Quan Trj sau Khi Ban Quan Tri duge thanh I§p theo quy dinh cy thé tai Khodn 1 Digu 108 va Khoan 1 Diéu 109 Lugt Nha 6; b) —_ Cung cp th6ng tin va tao digu kign 4 Bén Mua kiém tra thyc té tai cOng trinh theo quy dinh cy thé tai Khoan 2 Diéu 58 Lugt Kinh doanh bat dong san; c) —_Lam tha tuc d8 nghj co’ quan nha nuéc c6 thdm quyén cép ngudi mua theo quy dinh cy thé tai Khoan 7 Diéu 26 Luat Nha 6; Ching Nhan cho 4) Ky-hop déng bao lanh véi ngén hang ¢6 di nang lye va giti ban sao hop ding bio Jénh cho Bén Mua theo quy dinh tai Diéu 56 Lugt Kinh doanh bat dong sin va huéng din lién quan; ¢), Thue hign ede nhigm vy cla Ban Quan Trj khi Téa Nha chira thanh lap duge Ban Quan Tri; * pign theo théa thugin edd Cée Ben (Cuc conh tranh va bio vé ngudi tiéu dime khuyén cdo 18 90 ngity)a 8) VINHOMES Grand Park ‘dy dyng cdc céng trinh ha ting ky thudt, ha tng xa hdi theo ndi dung va tién do trong Dy An da duge phé duyét theo quy dinh cy thé tai Khoan 3 Diéu 13 Luat Kinh doanh bat déng san; ‘Xay dung Cin H6 theo thiét ké duge duyét, sir dung cdc thiét bj vat ligu tai bang danh myc nguyén vat ligu tai Phy Luc 01 cita Hop Déng hodc thiét bi vat ligu tuong duong theo quy dinh cla php ludt vé xy dung. Truéng hop ban giao Can H6 xay thé thi Bén Ban hoan thign toan bg phan mst ngoai cla Can Hd. DiéuS. Quyén va nghia vy ciia Ben Mua S.A. b) Quyén cia Ben Mua ‘Ngoai cdc quyén theo quy djnh phép lugt, Bén Mua edn e6 céc quyén sau day: Dugc str dung 02 (hai) chd dé xe may va 01 (mét) ché dé xe dap trong bai dé xe cla ‘Toa Nha/Du An; Tir chéi nhan ban giao Can Hé6 néu Bén Ban khéng hoan thanh viée xay dung va dua vao sit dung cdc cng trinh ha ting theo ding tién. d6 Dy An da durge phé duyét ho&c Dign Tich Sir Dung Cin H6 thye té khi ban giao vugt qué ++08% (cOng/trir tam phan tram)? so véi Dign Tich Sir Dung Can H6 ghi trong Hop Béng; Duge quyén chuyén nhugng Hop Déng nay voi digu Bén Mua da hoan thanh nghia vu thanh toan dén han theo Hop Déng va tuan thu cdc quy dinh cita phap luat. ‘Nehfa vu cia Bén Mua Neoai céc nghia vu theo quy djnh phap Iudt, Bén Mua cdn c6 ede nghia vu sau day: Ké tir ngay nan ban giao Can H6, Ben Mua (i) hon toan chiu trach nhiém d6i véi Can H6 va ty chju tréch nhiém vé viée mua, duy tri cdc hop ding bao hiém can thiét 46i v6i moi rai ro, thiét hai lién quan dén Can H6 va bao hiém trach nhiém dan su phit hop véi quy dinh cia phép luat; (ii) thanh toan phi quan ly, van hanh Téa Nha hang thang va céc logi phi dich vu khéc cho nha cung cp djch vu; va (ii) tun thi NOi Quy Toa Nha; : Trong qud trinh Bén Ban tién hanh thi: tue xin cp Gidy Chimg Nhén tai co quan 6 thdm quyén, Bén Mua cé nghia vu hoan thién hé so, gidy to, thué, phi, 16 phi truée ba theo quy dinh cia phép luat va yéu cdu cia co quan ¢é thm quyén nhu duge thong béo béi Bén Ban. Trudng hop Bén Mua chim hoan thign cdc hé so, gidy td, nghia vu. tai chinh dn t6i qua trinh edp Gidy Chimg Nhén cho Can HO bi kéo dai thi Bén Mua theo thda thuga eia Ce Bén (Cyc tanh tranh va bio vé ngubi tiéu ding khuyén céo la 5%)Dieu 6. 61 VINHOMES Grand Park 6 trach nhiém thanh todn m6t khoan lai phat tinh trén sé tién thanh toan dgt cudi véi Iai sudt la 0,05%/ngay (khong phdy khong nam phan trim mot ngay) tinh tir ngay dén han theo théng béo ca Bén Ban cho dén ngay hoan thank; Ty thy hign thi tuc xin cdp Gidy Chimg Nhan néu khéng hoan thién hodc nop day dit cdc hd so, gidy td, 1€ phi trudc ba, cdc loai thué, phf theo théng béo va huémg dn ciia Bén Ban dé thy hién thi tuc cp Gidy Chimg Nhan cho Bén Mua trong vong 60 (séu muvi) ngay ké tir ngay dén han theo thong béo ciia Bén Ban. Truéng hop nay, Bén Mua cé nghia vy thanh toan cho Bén Ban sé tién dot cudi theo ding quy dinh tai Diéu 2.2 cia Hop Déng nay tai thoi diém (i) Bén Ban cung cp day di hd so can thiét cia Can H6 dé Bén Mua ty thuc hign thi tye cp Gidy Chimg Nhan; hod (ii) hét thoi han 60 (séu muoi) ngay néu trén va Bén Ban da théng béo cho Bén Mua lén hoan thign hodc nhgn hé so dé lam thi tue edp Gidy Ching Nhan nhung qué 05 (nim) ngay theo thsi han cia théng béo mi Bén Mua kh6ng thy hin. Néu Bén Mua chém than toan khoan tién theo quy dinh tai myc nay thi quyén va nghfa vy ciia Céc Bén gift quyét tuong ty quy dinh tai Didu 9.1 cia Hop Ding. Giao nh§n Cin HO Bén Bén sé ban giao Can H6 cho Bén Mua sau khi hodn thinh vige xy dmg Cin HQ nhu quy dinh tai Digu 4.2.(f) va Didu 4.2.(g) Hop Dang nay va Bén Mua da hoan thanh nghfa vy thanb todn quy dinh tai Hop Ding. Trude ngay ban giao thye t8 Can Ho (“Ngay Ban Giao Thye Té”) 10 (mudi) ngay, Bén Ban sé giti théng béo cho Bén Mua vé thdi gian, dia diém, thi tuc ban giao Can H9 va sé tién phai thanh toan (Thong Bao Ban Giao”), ‘Thi tye ban giao Vao Ngiy Ban Giao Thyc Té, Bén Mua phai dén kiém tra tinh trang thuc té Cin H6. va ky Bién Ban Ban Giao, Bén Mua c6 quyén (nhung khong c6 nghia vu) yéu cau bén thir ba (la mét don vj tu vin 06 ehtte ning do dac dée lap) dé xée dinh lai Dign Tich Sit Dung Cin H6 thye té véi chi phi do Bén Mua chju. Néu Dién Tich Sir Dung Can H@ thye t8 cé chénh Iéch trong pham vi dén 408% (cOng/trit tam phan trim) so v6i Dign Tich Sit Dung Can H6 ghi tai Hop Déng thi Cac Bén sé cé nghfa vy thanh toan gid trj ctia phn dign tich chénh lgch cho nhau trong vong 30 (ba mui) ngay ké tirngay ky Phy Ie diéu chinh Dign tich va Gid Ban Cain HO. Néu Dign Tich Six Dung, (Céin H6 thye té chénh Ich vugt qué =:08% (cOng/trit tam phan tram) so véi Dign Tich Si Dyng Cin H6 ghi trong Hop Déng thi Bén Mua dugé Iya chon (i) tiép tue thy hign Hop Déng va thanh toan Gié Bén Can H6 theo dién tich thyc té hoc (ii) chm aé 2 3 b) d) dieu 7. TW 12 VINHOMES, Grand Park dirt Hop Déng. Néu Bén Mua lya chon chdm ditt Hop Déng thi quyén va nghia va cia Cac Bén giai quyét tuong tu quy dinh tai Diéu 9.2.(b) cia Hop Ding. ‘Tai thdi diém ban giao Cin HO, néu Bén Mua phat hign Can H6 cé khiém Khuyét, sai s6t so V6i mé ta tai Hop Ding, Bén Mua cé quyén ghi r6 cdc yéu cau sita chita, khiic phye nhimg diém khéng phd hgp vao Bién ban ban giao Cin HO (“Bién Ban Ban Giao”) hoge trong trudng hgp tir ch6i nhgn ban giao Can H9 thi ghi nbn trong van bin dé nghj sia chia, Bé lam r6, ede khiém Khuyét, sai s6t nhé etia Cain HG tai thoi ém ban giao ma khéng phai thay ddi thiét bj vat ligu nhu da tha thudn tai Phy Luc 01 va khong nh hung téi vige sir dung, sinh hogt binh thuéng ela Bén Mua tai Cin HO (vi du nhu xude i dig nhd 6 cita g6, sin gO, tit bép; mot vai vét sit canh gach da ép lat, thiét bi dd roi; sai Igch ahd ki lép dt thiét bj trong Can HG, v.v.) khong duge coi la ly do hop ly 48 Bén Mua tir cl giao Cin H6 theo quy inh cia Hop Déng nay. Bén Ban cé trich nhiém khc phuc cdc khiém khuyét, sai s6t ctia Cin H6 trong thdi han nh duge Cac Bén théng nhat tai Bién Ban Ban Giao ho¥e van ban dé nghj sita chita. Sau khi Bén Ban da hoan thanh vige khie phuc cae khiém khuyét, sai sét cia Can Hé trong vin ban dé nghj sira chita, Bén Ban sé thong bao cho Bén Mua dén nhfn ban giao C’n HO va Bén Mua cé nghia vu nhan ban giao Can H6 phi hgp véi quy dinh tei Digu 6.2.(d) dudi day. Sau khi Bén Mua da ky Bién Ban Ban Giao, Cac Bén théng nhat ring moi khiém Khuyét, sai s6t, hur hing (néu 6) déi véi Cin HG sé duge dp dung theo quy dinh vé bao hanh Can HO. Truong hgp Bén Mua khéng dén nhgn ban giao theo Théng Béo Ban Giao hoge dén kiém tra nhung khng nhdn ban giao Cin HO ma khong thude truéng hop quy dinh tai Diéu 5.1.(b) va Diéu 6.1 cata Hop Dang thi ké tix Ngdy Ban Giao Thuc Té, thi Bén ‘Mua due xem nbu di chinh thire nhan ban giao Can H6 theo thye té va Bén Ban da hoan thanh tréch nhiém ban giao theo Hop Ding. Dé lam 16, trudng hop Bén Mua Khéng hoan tit tha tuc nhgn ban giao Cin H6 din dén khéng thé hoan tét nghia vu thanh todn Gia Ban Cin HO va cde nghfa vy tai chinh khée theo quy dinh tai Hop dng cho Bén Ban, Bén Ban c6 quyén chdm ditt Hop Déng nhu trusng hop Bén ‘Mua vi pham tréch nhigm thank todn quy dinh tai Diéu 9.1.(b) cia Hop Ding. Bao hanh Bén Ban thyc hign bio hanh Cin H6 theo quy dinh tai Diéu 85 ca Lugt Nha 4 va cde quy dinh stra 44, b6 sung vao timg thi Bén Mua phai kip thoi thong béo bang vin ban cho Bén Bén khi Can H6 héng thug dign duge bao hanh, Trong théi han 07 (bay) ngay ké tir ngay nhan duc ‘m., ‘6 cac hu. g & : t ¢ \Grand Park ©) théng béo cita Bén Mua, Bén Bén thyc hign bao hinh cdc hu héng theo ding thoa thugin trong Hop Bang va theo quy dinh cita phap ludt; thoi han hoan thanh vige thye hign bao hanh sé theo théa thudn ciia Bén Ban va Bén Mua tai timg thoi diém, tiy 18 phat sinh. Bén Mua phai tao didu kién dé Bén Ban thy hién bao han nha 6, Bén Mua khéng tao diéu kién can thiét ho&c edn tré Bén Ban trong viée thye hign nghia va bao hinh, Bén Bén khéng chju trich nhigm adi véi nhiing thigt hai phat sinh do hanb vi ca Ben Mua. 7.3 Ben Ban kh6ng thyc hign bao hinh Cin H trong céc trudng hop sau day: a) Trudng hop hao mon va khdu hao thong thuéng; b) Truong hop hur héng do Bén Mua hoge bat kj bén thit ba nao khéc gay ra; ©) Truong hop hn héng do sy kign bat kha khang; 4) Truong hop da hét thai han bio hanh Cin H6 theo quy dinh phép luat; . ©) Cc truéng hop khong thude ndi dung bio hanh bao gm ci nhimg thiét bi, b6 phan gin lién Can H6 do Bén Mua ty lip dit hoc ty sta chita ma khéng duge sy dong ¥ ca Bén Ban. Didu8. Phin sé hitu riéng, phan sé hitu chung va phi quan ly van hanh Téa Nha 8.1 Phan S6 Hou Riéng Cita Ben Mua gdm Dign Tich Sir Dung Can H6 va cdc trang thiét bj sir dung riéng gin lién voi Can H6 nh duge néu tai Phy Luc 01 cita Hop Dong. 82. Phin S6 Hidu Rigng Cia Bén Ban bao gm: () phn digmtich ting mot Gii) dign tich cdc tng ham (ngoai trir cdc phan dién tich 4 bé tri lam ché dé xe dap, xe cho ngudi tan tat, xe dong co hai banh, ba bénh, néu c6); iii) cde dign tich khdc thuge Dy An va trang thiét bi ky thuat sir dung riéng cita Ben Ban nhu duoc quy dinh tai Phu Luc 02 cia Hop Dang. 8.3. Phin Din Tich va Thiét Bj Thuge Sé Hitu Chung duoc xéc dinh phi hop voi Diéu 100 va 101 cua Ludt Nha & va duge quy dinh chi tiét tai Phu Luc 02 ctia Hop Ding. 8.4 Tinh tir thoi diém Bén Ban ban giao Can Hé cho Bén Mua dén thoi diém Ban Quan Trj Toa Nha (“Ban Quan Trj”) duge thinh lap va ky Hop dng quan ly, van hank aha 6 véi don vj quan ly vin hanh, mite phi quin ly vén hanh [a 16,000 déng/m2/thang cha bao gbm thué GTGT, trong 46, Phi quan ly nha chung cu 1a 11.700 ddng/m2/thing (Bén Mua thanh tofn cho Cong ty quin ly 3.700. déng/m2/thang va Bén Bén hé tre 8.000 déng/m2/théng) (“Phi Quan Ly”) va Phi” quan ly phan chung cua Dy An a 4.300 déng/m2/théng sé thyc hién theo théa thugn cita Céc Bén.. Phi Quan Ly cé thé duge diéu chinh theo théa thufn cla Cée Bén. Phi.) ! andbarkivinhomes.vnVINHOMES Grand Park Quan Ly sé duge tinh theo Digi Tich Str Dung Can H6 thye t8 duge ghi trong Bién Ban Ban Giao. Bén Mua cé tréch nhigm déng khoan phi nay cho Bén Ban hoge don vi quan ly van hanh do Bén Ban chi dinh vao thoi diém duge don vj quan ly vn hanh hodc Bén Ban théng bao. Ditu 9 Trach nhigm cia Cae Bén va vige xir ly vi pham Hgp Dong 91 a) ») 9.2 b) 4 Didn theo théa thudn ela Cée Bén (Cue cant tranh va bio vé ngubi tiéu ding khuyén edo la 90 ngay) Spi Trudng hgp Bén Mua vi pham nghfa vu than toan theo quy dinh ciia Hyp Dang ‘Néu qué 305 (nim) ngay ké tix ngay dén han theo quy dinh ciia Hop Déng hode qué thi han thanh todn tai Dé nghi thanh todn (“Dé Nghi Thanh Toan”) cia Bén Ban tiy thi diém nao dén sau thi sé tién cham thanh ton s€ bi tinh lai chém thanh toan 1 0,05%/ngay (khéng phdy khdng nam phan trim mét ngay) tinh bit dau tir ngay dén han thanh toan dén ngay thyc thanh toan; ‘Néu tng théi gian Bén Mua cham thanh todn ctta tit ca cdc dot phai thanh toan theo Hop Déng (bao gdm ca khoan tién lai cham thanh toan) vugt qué 90 (chin muoi) ngay thi Bén Ban cé quyén don phuong chim ditt Hop Déng. Trudng hgp nay Bén Ban duge quyén ban Can H6 cho bén thir ba ma khdng cdn c6 sy déng ¥ cia Bén Mua. Trong vong 15 (mudi lim) ngay ké tir ngay Bén Ban ky Hop déng mua bin Can H6 voi ngwdi mua méi hod trong vong 60 (s4u muoi) ngay ké tir ngay hai Bén ky bién ban thanh ly Hop Ding nay, thy thdi diém nao dén truée, Bén Bén s& hoan tra Jai Bén Mua s6 tién ma Bén Mua da thanh ton (khoan thanh toén nay khéng tinh ai) sau Khi da khdu trir tidn bdi thudng vé viée Bén Mua vi pham Hop Ding nay la 30% (ba muoi phan trim) Gid Ban. Trudng hop Bén Ban vi pham nghia vy bin giao theo quy dinh cia Hop Ding ‘Néu Bén Mua di hoan thanh nghfa vu thanh todn dén han theo théa thugn trong Hop ‘Dong nhung dén hét 120 (mot trim hai muoi)* ngay ké th Ngay Ban Giao Dy Kién ma Ben Ban van chua bani giao Can H9 cho Bén Mua thi Bén Ban phai thanh todn cho Bén Mua khoan tién phat vi pham véi Iai sudt 14 0,05%/ngay (khong phay khong, nim phan trim mét ngay) trén tng sé tién ma Bén Mua da thanh todn cho Bén Ban tinh tir ngay thtr 121 (mot trim hai muoi mét) sau Ngay Ban Giao Dy Kién dén ngay ‘ban giao thuc té. ‘Néu Bén Ban cham ban giao Can H6 qué 210 (hai trim mudi)’ ngay ké tt Ngay Ban Giao Dy Kién thi Bén Mua cé quyén tiép tuc thye hign Hop Dang véi théa thudn bd, theo thda thudn eta Cac Bén (Cyc canh tranh va bio vé ngudi tigu ding khuyén cdo li 10 ngay). theo thda thufieia‘Cae Bén (Cue canh tranh va bio vé ngudi tu ding Khuyén cto la 180 ngdy) YeWow.sdandpark.vinbomesivn 93 94 VINHOMES Grand Park sung vé thei diém ban giao Can HO méi hodc don phuong chém dist Hop Ding. Truong hop Bén Mua tiép tuc thy hign Hop Dang thi Bén Bén phai chju phat nh quy dinh tai Myc (a) néi trén. Trrdng hop Bén Mua don phuong chdm ditt Hop ‘Déng, Bén Ban phai hoan tra lai toan b@ sé tién ma Bén Mua dé thanh todn (khoan thanh toan nay kh6ng tinh [8i) va tra cho Bén Mua khoan tién phat vi pham Hop Déng tuong duong véi 30% (ba muci phan trim) Gid Ban. Truong hop Bén Mua vi pham nghia vu thanh toan, Bén Ban cé thé dp dung quy din tai Diéu9.1.(b) clita Hop Dang dé xit ly hoe gia han thoi han ban giao Can H6 (“Thai Gian Gia Han Ban Giao”) theo nguyén tic sau Thdi Gian Gia. Hen Ban Gia an lai awk Khoan tién lai qué han ° a Tai qua han dutge hoan tré/khéu | = | Téng thai gian Ben Mua tr8 | x | ™4 Béa Mua phai tr han thank todn cia tit cd cée | | “#40 cham thanh dot -phai thanh toan theo} | ‘4 théa thudn tai Hop Ding Trong vong 15 (mudi lim) ngay trude ngay két thie thdi han ban giao néu tai Diu 9.2.(b) ciia Hop Dong, Bén Ban sé giri cho Bén Mua 48 xudt vé thoi han ban giao dyr kién méi. Trudng hop Bén Mua khong giti thong bdo chdm ditt Hop Dang trong vong 15 (mudi lim) ngay ké tir ngay phat sinh quyén chém dist Hop Dong nhu néu tai Digu 9.2.(b) ctia Hop Ding sé durgc hiéu 1a Bén Mua da ding y (i) tiép tye thyc hién Hop Déng, (ii) thei han ban giao méi d4i v6i Can Hé nhw duoc néu tai dé xudt cia Ben Bén, va (iii)'sé nhan ban giao Can H6 khi Bén Ban gti Théng Béo Ban Giao theo théi han ban giao mi. Trong truéng hgp nay, Bén Mua duge huéng mot khoan tién Jai véi Iai sudt 1a 0,05%/ngay (khOng phy khdng ném phan tim mét ngay) trén sé tién Bén Mua di thanh ton cho Bén Bén theo céc dot thanh toan nhw quy dinh tai Hop Ddng tinh tir ngay this 121 (mét trim hai muoi mét) ké tir Nedy Bin Giao Dyt Kién cho dén Ngay Ban Giao Thye Té. Didu 10. Sw kign bat kha khang 10.1 (Cae Bén nit tri théa thugn ring ede sy kign xay ra m@t cdch khach quan khong thé ludng truée duge va khéng thé khiéc phye duge mic di di ap dung moi bién phép cin thiét va kha nang cho phép sé duge coi la sy kign bat kha khéng, vi du nhu: chién tran, bao loan, bénh dich, héa hoan, li Iut, dng dat, bao t6, cdc thim hoa tyr nhién khée, tinh trang khin cap quée gia; thay déi chinh sch phdp Iuét cia Nha nude hoe ~ do phai thue hién quy tie, quy dinh, quyét dinh, 1énh hay chi thj cita co quan chink: -- 10 ©)? VINHOMES “ Grand Park quyén hay co quan chtte ning hoic Iénh ciia bit ky tda d do 151 cia Cac Ben hote cdc trudng hyp khée do phép c6 thim quyén nao khéng uy dinh, 10.2 Khi xudt hién sy kién bat kha khang thi Bén bj tac dong béi sy kin bat kha khang phai théng bao bang van ban cho Bén cén lai biét trong thdi gian sém nhit 6 thé ké tir ngay xay-ra sy kign bét kha khang cing giy ta chimg minh hop ly, hop 18. Vige Bén bj tac dng béi sir kign bat kha khang kh6ng thye hign dugé nghia vu cita minh sé kh6ng bj coi 1 vi pham nghia vu theo Hop Dang va cting khéng phai la co sé dé Bén cén lai cé quyén chdm ditt Hop Ding, trix trudng hyp quy dinh tai Digu 11.1.(@) cia Hop Ding. 10.3 Vige thuc hién nghfa vy theo Hop Ddng cia Bén bj anh hudng béi sy kign bat kha Khang sé duge kéo dai thém m6t khong thoi gian tuong tg véi théi gian xay ra sy ns kién bat kha khéng va thdi gian hgp ly 8 khic phyc hau qua cia su kign bat kha khang. Didu 11. Chim dirt Hop Ding 11.1 Hop Déng duge chdm ditt khi xay ra mét trong cdc trudmg hgp sau day: a) Theo théa thugn bing vin ban cia Cac Bén; b) _Bén Mua vi pham nghia vu thanh toan theo Diéu 9.1.(b) cita Hop Ding; ©). Bén Ban vi pham nghia vy ban giao theo Digu 9.2.(b) olia Hop Ding; a) Trong tring hop Bén bj tie dng bai sy kign bat kha khng khong thé khée phue duge dé tip tue thyc hién nghia vu cia minh trong thoi han 90 (chin muoi) ngay ké tirngay xay ra sy kign bat kha khéng va Cée Bén ciing khOng c6 théa thud khéc thi mét trong Céc Bén cé quyén don phuong chim dit Hop Dong. 11.2. Xirly hau qua do-chdm ditt Hop Dong a) Néu Hop Déng chdm ditt theo Diéu 11.1.(a) néu trén thi thye hign theo vin ban théa thugn cita Cée Ben, b) —_ Néu Hop Dang bi chm dvit theo Diéu 11.1.(b) va (c) néu trén thi thy hién theo quy dinh tuong ting tai Didu 9 cla Hop Ding. ey c) Néu Hop Ding bi chi cho Bén Mua toan co sé khOng tinh Iai. Dieu 12.. Thong bio dit theo Digu 11.1.(d) néu trén thi Bén Ban sé hodn tra lai Bén Can H6 da nhfn theo quy dinh cia Hop Déng nay trén “ é 312.1 12.2 123 b) VINHOMES Grand Park Dia chi nhén théng bdo cia méi Bén nhu quy dinh tai phan dau cia Hop hinh thite giti théng bao nhu quy djnh tai Diu 12.2. Néu Bén nao cé thay ddi vé dia chi, hinh thie va/hoge tén nguddi nhan thong bao ma khOng thong béo Ii cho bén kia biét thi Bén giti thong béo kh6ng chiu trach nhiém vé viée Bén c6 thay ddi khéng nhén duge cde van ban thong bao. Hinh thie thong béo gitta Cac Bén: giti truc tiép hode gti qua fax hod gti qua thir bao dam hode giri bing thu dign ti, trr trrdmg hop Cae Bén 6 théa thuan khée hoge Bén Ban cé yéu cau khée. Bat ky théng bao, yéu cau, thdng tin, khiéu nai phat sinh lién quan dén Hop Ding phai duge lp than van ban. Céc thong béo, yéu cau, khiéu nai duge coi la d& nhan néu duge giti theo chi tiét néu tai Diéu 12.1 va trong thoi gian nhu sau (néu ngay la ngay nghi theo quy dinh ctia phap luét thi duge tinh 1a ngay lién ké sau 46): ‘Vio ngay giti trong trudng hop thu giao t@n tay va c6 cht ky eta ngudi nan thong bbéo; hoge ngay thur tir giao dich duge nh§p thanh céng vao hé théng théng tin do Ben Mua vi/ho%e Bén Bén ding ky hgp Ié trong Hop Déng trong trudng hgp giti bing thu dign tix; hoc ngay'Bén giri nhgn duge théng béo chuyén fax thanh cdng trong trudng hop giti théng bao bing fax; ‘Vao ngay thir ba ké tir ngay déng dau buu dign trong tritong hop gui théng béo bing thu chuyén phét nhanh (khéng phy thudc vao thong tin ngudi ky nhén tai phin ky nhan cla Bén Mua (ngudi nhén) trén gidy béo phat). Dieu 13. Cac théa thudn khac 13.1 13.2 13.3 Diéu 14. Giai quyét tranh chdp Truong hop cé sai sét trong vige nhfp thong tin, s6 ligu hoc sai s6t do tinh todn trong qué trinh lam Hop ing ma Bén Ban hoge Bén Mua chimg minh duge thong tin, s6 ligu dé Ia sai theo cée diéu khoan digu kign ctta Hop Dang, ede phy Iue vivhoge cdc van bin, théa thudn lién quan ma Cée Bén da ky két, théng nbét trén thye té thi Bén kia phai chdp nh§n céc sé ligu, théng tin diéu chinh, Bén Ban c6 thé tién hanh vige diéu chinh, thay déi nhé trong thiét ké, n6i thdt eta (Can H@ voi digu kign 1a cdc didu chinh, thay di 46 khéng lam anh hung dén cong ning sit dung, két efi cita céc hang muc chinh va vige diéu chinh, thay di nay 1a nhim muc dich hoan thién Cin H6 theo huéng tt hon trén co sé dm bao cde quy dinh phép ludt hign banh. Vigc ky két Hop Ding nay 1a hodn toan ty nguyén, khéng bj ép bude, lita déi, 12 2) OoJ VINHOMES Grand Park. Truong hop Céc Bén cé tranh chap vé cdc ndi dung cha Hop Dong thi Cac Bén cing ban bac giai quyét théng qua thuong Itong: Trong théi han 60 (s4u muoi) ngay ké tir ngay mét trong Céc Bén théng bao bang van ban cho Bén kia vé tranh chp phat sinh ma tranh chip dé khéng duge thuong lugng giai quyét thi mot trong Céc Bén c6 quyén yéu cau Toa an giai quyét theo quy djnh ciia phap luat Viét Nam. Diéu 15. Higu lye cia Hop Ding 15.1 15.2 Kém theo Hop Déng 1a 03 (ba) phy luc. Céc phu luc 18 b6 phiin khOng tach roi cua Hop Dang, Trugng hop Céé Bén théa thudn thay déi ndi dung ciia Hop Ding thi phai lap bing van ban 6 chit kj cla cd hai Bén, Hop Dang 6 higu luc ké tir ngay ky. Hop Dang nay duge Ifp thinh 04 (bén) ban 6 gid tr] nh nhau, Bén Mua gitt 01 (mét) ban, Bén Ban gitt 03 (ba) ban, BEN MUA 7 Vii Hoang Duong ew Voy Wo) mie(> wea puein J "Sawonnia’J é VINHOMES Grand Park PHY LyCo1 VITRI CAN HO VA BANG VAT LIEU-TRANG THIET BI (Dinh kém Hop Déng Mua Bén Can H6 s6: $2.030214/VHGP/HDMBCH) So’ dd vj tri Cin H¢: theo bin ve dinh kém Hop Ding. Danh mye vat ligu va trang thiét bj sir dung riéng cia Cin H@: theo tai ligu dink kém Hop Déng. ey wesc 7VINHOT | rand Park /INHOMES Grand Parkel a VINHOMES GRAND PARK MAT BANG TANG 2 ~ok&e TOA $2.03 a Loivho sin awe re 1 Tr rweng hop co ym tn, ba 8 Be nde bgt nt to bin v iy vcd tl bn hg hele ts mis Oy Aa oo ty to “tchinn tne are ap a9. Bln v8 v cle tng wb ust cb tb roe a hho deo idm guy es Chd 80 Tu ng ain, Voce Cn theo tu chub bn ght th 38 5 {ein 9 tveng nan pg pia tong Can Hie dt ch hv hp ust ci ta a) 4 B60 ‘ia hon G0 too ene A Brg Bin Ber Ban Cn C 191116 VHGP Saphire W3-S205SH ae = c(\ VHGP-SAPPHIRE-CH-THO-NVL-Vo1-20200414 VINHOMES Grand Park _|MO-TA THRU CHUAN BAN GIAO™, |- Sn bé tong duge ling vita nhin bé mit. Bén Mua ty hoan thign Phin stn theo nh chu 4 cua * |. Tuimg bén ngodi nha theo tiéu chun bin giao ela Chi diu ur, |- Mat bing bén trong dé tring khong xy wich dé chi nha ty hon ign theo thie ké duge ph duyét. |. Tedn a8 mi, Bén Mua ty hodn thign theo thiétké duge phe uy. - |- Cita s8 khung nhém- kinh an toan bao ngoai; |- Cita kinh curtmg Ive hoje eita g6 ty theo thiét ké 3. |HR THONG DIEN, DIEN NHE 6 |HE THONG CAP THOAT NUGC. 7 \HETHONGPCCC |-Cé dau day chi tai 1 diém vio Can b6. |. Cép muse: Cé ding éng eh tei | diém vio Cin hd; | Thos muse: Hoan thin di chs too tiétké ca Chi duty |- Dugc hoan thign theo thiét ké cia Cho dau tu. HE THONG DIEU HOA |- Ben Mua ty hodn thign theo nu chu; - Vi tri gid néng diéu hda theo quy dinh cia Chi dau tu; - en Mua ern tide ké 48 Chi du ux ph dye, }* Cha Dau Tu o6 thé thay d8i/diéu chinh nguyén vit ligu, trang thiét bj cila Can hO }* Tn trudng hop cé sy nim Hin, néu o6 bat ky su Khée biét ndo gitta céc théng t ban giao nay wi edc ti liu ban hang hogc/va nha mi (néu 06) cia Dur An thi Bang tiéu chudn ban giao nay 1 oo 58 Iphép If e6 git chnh thie ép dung d6i wi cdc bén. }* Ban vé vit cic thong s6 ky thuft 06 thé duoc diéu chinh theo thm quyén cia Chii Diu Tur tai vimg thoi diém. cht tugng twong dong, hang me néu ai Bing teu chun Mf 4VINHOMES. oO Grand Park PHY LUC 02 (inh kém Hop Déng Mua Ban Céin H6 sé: $2.030214/VHGP/HDMBCH) DANH MUC DIEN TICH VA THIET BI THUQC SO HUU RIENG, SO HOU CHUNG, SU DUNG CHUNG TAI DY’ AN KHU DAN CU’ VA-CONG VIEN PHUGC THIEN (VINHOMES GRAND PARK) (PHAN TRONG NHA CHUNG CU) (AP DUNG CHO TOA SAPPHIRE) PHAN A. DANH MUC CAC PHAN DIEN TICH VA THIET B] THUQC SO HOU CHUNG, SU" DUNG CHUNG 1,___ Cae edng trinh va tign ich thuge si hiru chung | a Lau §: Céc phan dién tich va thiét bi (bao gdm ca cdc dién tich va cdc hé théng ky thuat 4i kém) duge phin chia dya vao thye té van hinh cia timg ta Nha Chung Cur theo nguyén tie sau: * Cac Phan Dign Tich Va Thiét Bj Thudc Sé Hitu Chung, Str Dung Chung ciia Khu Cain H@ s€ bao gdm céc dign tich, hang myc, c6ng trinh, trang thiét bj va tign ich phuc vu cho Khu Can H6, cde CSH Khu Can H6 va thudc sé hitu chung, str dung chung ctia céc CSH Can H6; © Céc Phin Dign Tich Va Thiét Bj Thudc Sé Hu Chung, Sir Dung Chung cita Khu Thuong Mai bao g6m céc dign tich, hang mye, cng trinh, trang thiét bj vva tign ich phye vu cho Khu Thuong Mai va thude sé hitu chung, sir dung chung cita ede Chil sé htu Khu Thuong Mai; © Céc Phan Dign Tich va Thiét Bj Thuge Sé Hou Chung, Sir Dung Chung | cia Nha Chung Cu bao gém cde dign tich, hang mue, cdng trinh, trang thiét bj va tign ich chung phye vu cho Nhi Chung Cur va thude sé hia | A chung, sit dung chung ela eh sé hitu Nha Chung Cu (bao gém cae CSH j Can H6 va ede CSH Khic). fi Vige sir dung va bio tri déi véi cde dign tich, cdng trinh va tign feh duge sé hiru fi : ching, siz dung chung s@ duge thye high theo quy dinh phap ludt va théa thugn a sl cia Cac Ben. )) A ce ee cee 4 = Thude sé hirw 5 : Thuge sé | chung cia Nha = : hitu chung | Chung Cr “| : - ciia cde CSH | (gitta cde CSH | 5 on Noi dung Cin HO Cain H9 va | : trong Nha | mét/ede CSH : : Chung Cu | Khée trong Nha Chung Cu) Khu vige'Gong eng trong Khu Cin HG “VINHOMES Grand Park «Hanh lang céc ting Khu Can Hé6 (chiéu rng ~ 1,6m, thong gid ty mhién, khong sit dung diéu hoa); © L6i vao Khu Can H6; © Hé théng ctra 6 tang ham dé ra vio riéng Khu Can H6. ¢ Nha sinh hoat cng déng theo quy chudn (b6 tri khu sinh hoat cong ding theo cum Nha Chung Cu tly theo mat d6 va pham vi phye vu). ‘HG théng, két cdu céng trinh xay dung * Cau thang bé, s4n thugng, mai cia Nha Chung Cu, khung, ct, tuémg chiu lyr, ‘tudong bao Nha Chung Cu, dug thost hiém, mong, cét, dim, san. © Tudng phan chia gitta céc clin hd thude Khu Can H6, Noi dé xe * Noi dé xe dap, xe may, xe cho ngudi tin tt, xe ding co hai banh danb riéng cho Khu Can H6 (ham xe hogc khu dé xe ndi) theo bé tri ciia Chu Dau Tur phi hgp quy dinh cia php lugt hign hanh (c6 thu phi trong gitt xe). HH théng cp dign + Hé théng chiéu sang 1éi. vao, hanh lang va cdc khu céng cng trong Khu Can Hd. © 6 théng dén sy cé trong Khu Can H6. © Hé théng dign tir ti ting cta Khu Cain H6 toi ting Can H6. HG théng cdip thot nwéc © Cac téc/bén chita mide ciru hia dé ‘tang mai cla Nha Chung Cu va hé thing phing chy chita chay ctia Nha Chung Cu. a