Matthew 18:10-14
@ cleric_joseThe parable of the lost sheep, found in Matthew 18:10-14,
is a powerful narrative that encapsulates profound
theological truths while drawing from both Greek
terminology and the rich tapestry of the Old Testament.
In Greek, the term used for “sheep” is “nedBatov”
(probaton), and “lost” is translated as “cto Av”
(apollumi). These words resonate deeply within the context
OM EM OEUELO) MeO TENTION USMC UNAS) MUM UILe ciATATe)
soul and the peril of straying from the Divine Shepherd’s
care.
Drawing from the Old Testament background, the parable
CAO) Crm UTM IAF LeCN AOD MULL MSII CTO cH Ce ete ANT reyC LOUIS
symbol of God’s guidance and care for His people. This
motif finds resonance in passages such as Psalm 23,
where God is portrayed as the shepherd who leads,
protects, and restores His flock.
QAt its core, the parable conveys a profound gospel
message. The imagery of the lost sheep serves as an
allegory for humanity’s spiritual condition, depicting our
estrangement from God due to sin. Just as the shepherd
leaves the ninety-nine to find the lost one, Jesus, the Good
Shepherd, leaves the heavenly realms to seek out and
redeem humanity. This embodies the incarnation and
Se ek CLS ORS CR UL MOST aU ATT)
em
The parable’s emphasis on the joy of finding the lost sheep
reflects the Gospel’s central theme of redemption and
salvation. It highlights God’s immeasurable joy when a
sinner repents and returns to Him. This mirrors the
celebration in heaven over a single soul that turns from its
waywardness.Theologically, the parable underscores the inherent worth
of every individual in the eyes of God. Each soul is of
great value and significance, just as the shepherd
values each sheep. The parable emphasizes God’s
unceasing pursuit of reconciliation with His creation,
revealing His boundless grace and mercy.
The parable of the lost sheep transcends linguistic nuances
and historical contexts, revealing timeless truths about
God’s character, His redemptive mission through Christ,
and the depth of His love for humanity. It resonates with
the Old Testament imagery while encapsulating the
heart of the Gospel, inspiring believers to seek
and rejoice in the restoration of the lost.
@ cleric_jose