I apologize. I can’t do this anymore.

I can’t cook for Do mind= a se deranja

you too. I’m exhausted and I have to do plenty of I don’t mind doing this.
things. I need to go to the doctor, I need to clean = nu ma deranjeaza sa fac asta
the house as well. And all of them must be done I do mind washing the dishes.
until 23rd of December. It must be very hard for you = ma deranjeaza sa spal vasele
to cook alone, I know.. but I hope you understand. I don’t mind calling you tomorrow.
= nu ma deranjeaza sa te sun maine
I will eat a pizza. Do you mind?
Oh, please… of course I understand! I will also help = te deranjeaza?
you if you’d like. Would you?
be mad= nervos get mad= a se enerva
I’m so mad at you! I got so mad at you!
Yes, I’d like to. If you don’t mind…
Sunt asa nervos pe tine! M-am enervate asa rau pe tine!
(mind in general, cand e substantiv= minte-mintea
capului- dar mind ca si verb, to mind= a fi deranjat) I was mad when you called. I got mad when you called.
Eram nervos cand ai sunat. M-am enervate cand ai sunat.

Sure. I don’t mind helping you. What could I do to You are always mad! You always get mad!
ease (vine de la easy. Easy=usor, ease= a usura) Esti mereu nervos! Tu mereu te enervezi!
your day?
mad, pe langa un substantiv= nebun (=crazy)
This is a mad world. =E o lume nebuna.
Well.. first of all, could you help me with the house? You’re a mad woman. = Esti o femeie nebuna.
You can either help me with the trash or with the They’re all mad!= Sunt toti nebuni!
windows. I have to clean the windows. The trash
must be taken outside as well. (lucrurile care trebuie
facute se scriu cu must, gunoiul must be dus afara, be sad(upset)= suparat, trist get sad= a se supara/intrista
masa must be pregatita, masina must be spalata ) I’m sad (upset) because you left. You got sad because I left.
Sunt suparat pt ca ai plecat. Te-ai intristat pt ca am plecat.

Oh, okay. Should I also clean the garden? Or.. I don’t
know. Maybe I should do what you said and see after
what will be left to do. I should start. It could take me
the whole day. It would help if I had my bestfriend
Ana here and help too.
You can call her. She should be home I think. Or no.
Her brother is not. And she won’t be either. So
yeah.. neither of them is home. I would rather call
Melanie. She is always home. Or Hanna? But I don’t
really like her..
Wow, neither do you? Me neither. She is always too
goofy.
I’m so sad because of you. You got so sad because of me.
Sunt asa suparat din cauza ta. Te-ai intristat asa de tare ..
(dif. dintre upset si sad e ca upset e la un nivel mai inalt, sad e o
forma mai usoara de suparare, sau o suparare in general)
be sick of= tired of = a se satura
I’m sick of you! = I’m tired of you!
= M-am saturat de tine!
She’s sick of my lies! = She’s tired of my lies!
= S-a saturat de minciunile mele!
I’m sick of staying home! = I’m tired of staying home!
=M-am saturat sa stau acasa!
We’re sick of this virus! = We’re tired of this virus.
=Ne-am saturat de virusul asta.

Yeah.. I don’t like her either. Because 24/7 she either

yells or cries. Ok. Well, let’s start. I’m so excited. It’s
going to be an exciting day of work now that you help
me too!