"lang"

{
"Language" "greek"
"Tokens"
{
"Overlay_Splash_Hotkey" "Πατήστε %hotkey% για να ξεκινήσετε"
"Overlay_Splash_Message" "Αποκτήστε πρόσβαση στην Κοινότητα Steam ενώ
παίζετε."

"Overlay_SettingsTabTitle" "Εντός παιχνιδιού"

"Overlay_SettingsTabTitleApp" "Σε εφαρμογή"
"Overlay_SettingsDescription" "Το Steam μπορεί να παραμείνει ενεργό όταν είστε σε
παιχνίδι, επιτρέποντας την πρόσβαση στα χαρακτηριστικά της Κοινότητας Steam κατά τη
διάρκεια του παιχνιδιού."
"Overlay_SettingsDescriptionApp" "Το Steam μπορεί να παραμείνει ενεργό και να
σας παρουσιάζει μηνύματα ειδοποιήσεων της Κοινότητας Steam εντός εφαρμογής όπως
επίσης και την πλήρη διεπαφή φίλων μέσα στην εφαρμογή σας."
"Overlay_SettingsEnable" "Ενεργοποίηση της επικάλυψης Steam εντός παιχνιδιού"
"Overlay_SettingsEnableApp" "Ενεργοποίηση της Κοινότητας Steam εντός εφαρμογής"
"Overlay_SettingsSCTenfootEnable" "Χρήση Big Picture σε χειριστήριο με ενεργό
Steam Input από επιφάνεια εργασίας"
"Overlay_SettingsHotKeyLabel" "Πλήκτρα συντόμευσης επικάλυψης"
"Overlay_SettingsScreenshotHotKeyLabel" "Πλήκτρα συντόμευσης φωτογραφίας:"
"Overlay_SettingsScreenshotActionLabel" "Όταν βγάζετε μια φωτογραφία"
"Overlay_SettingsEnableVRDesktopGameTheaterCheck" "Προβολή κινηματογράφου για
εκκίνηση κανονικών παιχνιδιών με SteamVR ενεργό"
"Overlay_SettingsDesktopGameTheaterCheck" "Χρήση προβολής κινηματογράφου ενώ το
SteamVR είναι ενεργό"
"Overlay_SettingsIsVRShortcut" "Συμπερίληψη στη συλλογή VR"

"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_Title" "Μετρητής FPS εντός παιχνιδιού"

"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_Off" "Ανενεργός"
"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_LeftTop" "Πάνω αριστερά"
"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_RightTop" "Πάνω δεξιά"
"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_RightBottom" "Κάτω δεξιά"
"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_LeftBottom" "Κάτω αριστερά"
"Steam_Settings_Ingame_ShowFPS_HightContrast" "Χρώμα υψηλής αντίθεσης"

"Steam_Settings_Library_Size_Automatic" "Αυτόματο"
"Steam_Settings_Library_Size_Small" "Μικρό"
"Steam_Settings_Library_Size_Medium" "Μεσαίο"
"Steam_Settings_Library_Size_Large" "Μεγάλο"
"Steam_Settings_Library" "Ρυθμίσεις συλλογής"
"Steam_Settings_Library_Size_Title" "Μέγεθος προβολής για τα στοιχεία διεπαφής
συλλογής"
"Steam_Settings_Library_Size_Automatic_Label" "(Το μέγεθος στοιχείων καθορίζεται
από το πλάτος παραθύρου)"
"Steam_Settings_Library_LowBandwidth_Title" "Λειτουργία χαμηλού εύρους ζώνης"
"Steam_Settings_Library_LowBandwidth_Desc" "Μειώνει το εύρος ζώνης απενεργοποιώντας
λειτουργίες όπως αυτόματη φόρτωση περιεχομένου κοινότητας."
"Steam_Settings_Library_LowPerf_Title" "Λειτουργία χαμηλής επίδοσης"
"Steam_Settings_Library_LowPerf_Desc" "Βελτιώνει την επίδοση της συλλογής
απενεργοποιώντας συγκεκριμένες γραφικές βελτιώσεις και μεταβάσεις."
"Steam_Settings_Library_DisableCommunityContent_Title" "Ανενεργό περιεχόμενο
κοινότητας"
"Steam_Settings_Library_DisableCommunityContent_Desc" "Αποτρέπει την αυτόματη
φόρτωση περιεχομένου κοινότητας όταν προβάλετε τις πληροφορίες παιχνιδιού."
"Steam_Settings_Library_DisableCommunityContent_Disabled_Desc" "Ενεργό από
λειτουργία χαμηλού εύρους ζώνης. \n\nΑποτρέπει την αυτόματη φόρτωση περιεχομένου
κοινότητας όταν προβάλετε τις πληροφορίες παιχνιδιού."
"Steam_Settings_Library_IconInGameList_Title" "Εικονίδια παιχνιδιών σε αριστερή
στήλη"

"Overlay_WebBrowserTitle" "Περιηγητής ιστού εντός παιχνιδιού"

"Overlay_WebBrowserTitleApp" "Περιηγητής ιστού εντός εφαρμογής"
"Overlay_Settings_Title" "Steam - Ρυθμίσεις"
"Overlay_WebBrowser_OpenInNewTab" "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα"
"Overlay_SettingsHomepageLabel" "Αρχική σελίδα περιηγητή ιστού"

"Overlay_Taskbar_Friends" "ΦΙΛΟΙ"
"Overlay_Taskbar_Settings" "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ"
"Overlay_Taskbar_Players" "Παίκτες"
"Overlay_Taskbar_Achievements" "Επιτεύγματα"
"Overlay_Taskbar_News" "ΝΕΑ"
"Overlay_Taskbar_GameGroups" "Ομάδες παιχνιδιού"
"Overlay_Taskbar_ChatRoom" "Δωμάτιο συνομιλίας"
"Overlay_Taskbar_WebSite" "Ιστοσελίδα"
"Overlay_Taskbar_Forums" "Συζητησεις"
"Overlay_Taskbar_Close" "Πατήστε εδώ για να επιστρέψετε στο παιχνίδι"
"Overlay_Taskbar_CloseApp" "Πατήστε εδώ για να επιστρέψετε στην εφαρμογή"
"Overlay_Taskbar_WebBrowser" "ΠΕΡΙΗΓΗΤΗΣ ΙΣΤΟΥ"
"Overlay_Taskbar_Screenshots" "Στιγμιότυπα"
"Overlay_Taskbar_DLC" "DLC"
"Overlay_Taskbar_Guide" "Οδηγός"
"Overlay_Taskbar_legacycdkey" "Κλειδί CD"
"Overlay_Taskbar_Recommend" "Προτείνετε"
"Overlay_Taskbar_Workshop" "Εργαστήρι"
"Overlay_Taskbar_SteamGuides" "Οδηγοί κοινότητας"
"Overlay_Taskbar_Music" "ΜΟΥΣΙΚΗ"
"Overlay_Taskbar_ForceQuit" "Αναγκ. έξοδος"
"Overlay_Hotkey_Explain" "επίσης κλείνει την επικάλυψη"

"Overlay_ForceQuit_Title" "Κλείσιμο εφαρμογής"

"Overlay_ForceQuit_Description" "Τα μη αποθηκευμένα δεδομένα θα χαθούν."

"Overlay_Taskbar_EditControllerConfig" "Διαμόρφωση χειριστηρίου"

"Overlay_Playtime_Stats" "Στατιστικά παιχνιδιού"

"Overlay_Playtime_Intro"
"Overlay_Playtime_IntroApp"
"Overlay_Playtime_TwoWeeksHours"
δύο εβδομάδες"
"Overlay_Playtime_TwoWeeksMinutes"
τελευταίες δύο εβδομάδες"
"Overlay_Playtime_ForeverHours"
"Overlay_Playtime_ForeverMinutes"
"Overlay_Playtime_Session"
συνεδρία"
"Overlay_Playtime_TimedTrial"
στη δοκιμή"
"Έχετε παίξει αυτό το παιχνίδι"
"Έχετε τρέξει αυτή την εφαρμογή"
"%hours_twoweeks% ώρες - τις τελευταίες
"%minutes_twoweeks% λεπτά - τις
"%hours_forever% ώρες - συνολικά"
"%minutes_forever% λεπτά - συνολικά"
"%minutes_session% λεπτά - τρέχουσα
"%hours_trial% ώρες και %minutes_trial% λεπτά

"Overlay_Friends_ThisManyOnline" "Έχετε %numfriends% φίλους σε σύνδεση"

"Overlay_Friends_ThisManyInThisGame" "Έχετε %numfriends% φίλους σε αυτό τον
διακομιστή"

"Overlay_Friends_ViewAll" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΦΙΛΩΝ"

"Overlay_Friends_ViewPlayers" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΑΙΚΤΩΝ"
"Overlay_Friends_ViewAchievements" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΩΝ"
"Overlay_Friends_ViewNews" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΝΕΩΝ"

"Overlay_Achievement_Title" "ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ / %percent%%"

"Overlay_Achievement_Progress" "Έχετε ξεκλειδώσει %earned% από τα %total%
επιτεύγματα"
"Overlay_Achievement_Recent" "Πιο πρόσφατο"
"Overlay_Achievement_Soon" "Παραλίγο..."

"Overlay_WebBrowser_Back" "ΠΙΣΩ"
"Overlay_WebBrowser_Forward" "ΜΠΡΟΣΤΑ"
"Overlay_WebBrowser_Reload" "ΑΝΑΝΕΩΣΗ"
"Overlay_WebBrowser_Stop" "ΔΙΑΚΟΠΗ"
"Overlay_WebBrowser_Home" "ΑΡΧΙΚΗ"

"steam_menu_friends_view" "Φίλοι"
"steam_menu_friends_sortbyname" "Ταξινόμηση ανά όνομα"
"steam_menu_friends_showavatars" "Εμφάνιση εικόνων"
"steam_menu_friends_hideoffline" "Εμφάνιση μόνο φίλων σε σύνδεση"
"steam_menu_friends_players" "Παίκτες"
"steam_menu_friends_tools" "Εργαλεία"
"steam_menu_friends_add" "Προσθήκη φίλου..."
"steam_menu_friends_settings" "Ρυθμίσεις"

"friends_searchOnline" "Αναζήτηση μελών της Κοινότητας Steam"

"Overlay_LowBattery_Message" "Σας έχουν απομείνει %batteryTime% λεπτά πριν

εξαντληθεί η μπαταρία"

"Overlay_CDKeyNotification_Message" "Αυτό το παιχνίδι του Steam απαιτεί ένα ειδικό

κλειδί προϊόντος, όπως φαίνεται παρακάτω. Μόλις το παιχνίδι το ζητήσει,
πληκτρολογήστε το όπως φαίνεται εδώ."
"Overlay_CDKeyNotification_Message_MultipleKey" "Αυτό το παιχνίδι του Steam απαιτεί
πολλαπλά κλειδιά προϊόντος. Μόλις το παιχνίδι ζητήσει κάποιο, μπορείτε να πατήσετε
%hotkey% για να δείτε τα κλειδιά προϊόντος σας."
"Overlay_CDKeyNotification_MessageApp" "Αυτό η εφαρμογή του Steam απαιτεί ένα
ειδικό κωδικό προϊόντος, όπως φαίνεται παρακάτω. Μόλις η εφαρμογή ζητήσει για
αυτόν, πληκτρολογείστε τον όπως φαίνεται εδώ."
"Overlay_CDKeyNotification_Message_MultipleKeyApp" "Αυτό η εφαρμογή του Steam
απαιτεί πολλαπλά κλειδιά προϊόντος. Μόλις η εφαρμογή ζητήσει ένα, μπορείτε να
πατήσετε %hotkey% για να δείτε τα κλειδιά προϊόντος σας."
"Overlay_CDKeyNotification_CDKey" "%cdkey%"
"Overlay_CDKeyNotification_Hotkey" "Πατήστε %hotkey% για να κλείσετε αυτό το
μήνυμα"
"Overlay_CDKeyNotification_Title" "Κλειδί CD του %gamename%"

"Overlay_DontNotifyAgain" "Να μην ειδοποιηθώ ξανά για αυτό"

"Overlay_CDKeyDialog_NameColumn" "ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ"
"Overlay_CDKeyDialog_KeyColumn" "ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ"

"Overlay_FriendChangeConfirmation_Title" "Επιβεβαίωση
αλλαγής φίλου"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Confirm" "Επιβεβαίωση
αλλαγής"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Cancel" "Ακύρωση"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Reason_Add" "Θα θέλατε να
προσθέσετε τον χρήστη %persona% στη λίστα φίλων σας;"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Button_Add" "Προσθήκη φίλου"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Reason_Remove" "Θα θέλατε να
αφαιρέσετε τον χρήστη %persona% από τη λίστα φίλων σας;"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Button_Remove" "Αφαίρεση φίλου"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Reason_RequestAccept" "Θα θέλατε να
αποδεχθείτε το αίτημα φιλίας από τον χρήστη %persona% και να τον προσθέσετε στη
λίστα φίλων σας;"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Button_RequestAccept" "ΑΠΟΔΟΧΗ
ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Reason_RequestIgnore" "Θα θέλατε να
αγνοήσετε το αίτημα φιλίας από τον χρήστη %persona%;"
"Overlay_FriendChangeConfirmation_Button_RequestIgnore" "Αγνόηση αίτησης"

"Overlay_LobbyInvite_WrongGame_Title" "Πρόσκληση σε παιχνίδι"

"Overlay_LobbyInvite_WrongGame_Message" "Αυτή η πρόσκληση είναι για διαφορετικό
παιχνίδι από αυτό που παίζετε τώρα.\nΚλείστε αυτό το παιχνίδι και αποδεχθείτε την
πρόσκληση από την επιφάνεια εργασίας."

"Overlay_MicroTxnAuth_Title" "Συναλλαγή μέσω Steam"

"Overlay_MicroTxnAuth_Authorize" "Εξουσιοδότηση"
"Overlay_MicroTxnAuth_PayWithWallet" "Ανανέωση με το πορτοφόλι Steam"
"Overlay_MicroTxnAuth_UpdateBillingInformation" "Ενημέρωση στοιχείων χρέωσης"
"Overlay_MicroTxnAuth_SubscriptionText" "Το Steam θα χρεώνει αυτόματα την
αποθηκευμένη μέθοδο πληρωμών σας όταν ανανεώνεται η συνδρομή. Εάν δεν έχετε
καταχωρημένα στοιχεία χρέωσης, το Steam θα προσπαθεί να χρησιμοποιήσει χρήματα από
το πορτοφόλι Steam σας."
"Overlay_MicroTxnAuth_AddFunds" "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ"
"Overlay_MicroTxnAuth_Cancel" "ΑΚΥΡΩΣΗ"
"Overlay_MicroTxnAuth_Description" "Το %game% έχει ζητήσει εξουσιοδότηση για τα
ακόλουθα:"
"Overlay_MicroTxnAuth_Total" "Οφειλόμενο ποσό"
"Overlay_MicroTxnAuth_Header_Name" "Όνομα"
"Overlay_MicroTxnAuth_Header_Price" "Τιμή"
"Overlay_MicroTxnAuth_header_Quantity" "Ποσότητα"
"Overlay_MicroTxnAuth_Balance" "%balance%"
"Overlay_MicroTxnAuth_BalanceLabel" "Υπόλοιπο"
"Overlay_MicroTxnAuth_Tax" "Φόρος"
"Overlay_MicroTxnCancelDlgTitle" "ΑΚΥΡΩΣΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ"
"Overlay_MicroTxnCancelDlgText" "Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε αυτή τη
συναλλαγή;"
"Overlay_MicroTxnCancelDlgOK" "ΑΚΥΡΩΣΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ"
"Overlay_MicroTxnCancelDlgCancel" "Συνέχιση συναλλαγής"
"Overlay_MicroTxnSubscription" "Θα χρεώνεστε %cost% κάθε %time%"
"Overlay_MicroTxnSubscriptionGame" "*Χρέωση %cost% ανά %time%"
"Overlay_MicroTxnSubscriptionYears" "έτη"
"Overlay_MicroTxnSubscriptionMonths" "μήνες"
"Overlay_MicroTxnSubscriptionWeeks" "εβδομάδες"
"Overlay_MicroTxnSubscriptionDays" "ημέρες"
"Overlay_MicroTxnAuth_ConvertedTotalLabel" "Θα χρεωθείτε"
"Overlay_MicroTxnAuth_ConvertedTotalValue" "%converted_total%"
"Overlay_MicroTxnAuth_RefundPeriod" "Το Steam παρέχει επιστροφές για αυτά τα
αντικείμενα εντός 48 ωρών από την αγορά εάν δεν έχουν καταναλωθεί, τροποποιηθεί ή
μεταφερθεί. <a href=http://store.steampowered.com/steam_refunds>Μάθετε
περισσότερα</a>"
"Overlay_MicroTxnAuth_NotRefundable" "Αυτά τα αντικείμενα δεν είναι διαθέσιμα για
επιστροφή. <a href=http://store.steampowered.com/steam_refunds>Μάθετε
περισσότερα</a>"
"Overlay_MicroTxnAuth_ConnectionError" "Σφάλμα σύνδεσης"
"Overlay_MicroTxnAuth_ConnectionError_Info" "Η συναλλαγή σας δεν μπορούσε να
ολοκληρωθεί επειδή παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επικοινωνία με το Steam."
"Overlay_MicroTxnAuth_Insufficient_Funds" "Ανεπάρκεια χρημάτων"
"Overlay_MicroTxnAuth_Insufficient_Funds_Info" "Δεν έχετε αρκετά χρήματα στο
πορτοφόλι Steam σας για να ολοκληρώσετε την αγορά σας. Θέλετε να προσθέσετε
περισσότερα χρήματα για να συνεχίσετε;"

"Overlay_Screenshots_Title" "Διαχειριστής φωτογραφιών"

"Overlay_Screenshots_Panel_Title" "Στιγμιότυπα"
"Overlay_Screenshots_Show" "Εμφάνιση:"
"Overlay_Screenshots_Size_Cloud" "%selected_ss_size%"
"Overlay_Screenshots_Size_Original" " (%selected_ss_size_original% στο δίσκο)"
"Overlay_View_All_Screenshots" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ"
"Overlay_View_Screenshots" "ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ"
"Overlay_View_Local" "ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ"
"Overlay_Set_Shortcut" "ΟΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΗΣ"
"Overlay_Publish" "ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ"
"Overlay_Delete" "ΔΙΑΓΡΑΦΗ"
"Overlay_Details" "ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΑ"
"Overlay_Current_Session" "Τρέχουσα συνεδρία"
"Overlay_Last_Session" "Τελευταία συνεδρία"
"Overlay_Chars_Left" "%screenshot_caption_charsleft% χαρακτήρες ακόμα"
"Overlay_Add_Caption" "Προσθήκη λεζάντας"
"Overlay_Publish_Offline" "Αδύνατη η δημοσίευση φωτογραφιών όταν είστε
αποσυνδεδεμένος"
"Overlay_Screenshots_Press_Hotkey" "Πατήστε %screenshot_hotkey% για να βγάλετε
φωτογραφίες."
"Overlay_Screenshots_Press_HotkeyApp" "Πατήστε %screenshot_hotkey% για να βγάλετε
φωτογραφίες."
"Overlay_Publish_Error_Title" "Σφάλμα"
"Overlay_Publish_Error" "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημοσίευση της φωτογραφίας.
Δοκιμάστε ξανά αργότερα."
"Overlay_Publish_Error_Quota" "Δεν σας απομένει αρκετός χώρος στο Cloud για να
ανεβάσετε αυτή τη φωτογραφία"
"Overlay_Publish_Error_Quota_Plural" "Δεν σας απομένει αρκετός χώρος στο Cloud για
να ανεβάσετε αυτές τις φωτογραφίες"
"Overlay_Delete_Screenshot_Error" "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή της
φωτογραφίας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα."
"Overlay_Tag_As_Potential_Spoiler" "Μαρκάρισμα ως πιθανό spoiler"
"Overlay_Publish_NeedWorkshopLegalAgreementAcceptance_Title" "Νομική συμφωνία
εργαστηρίου Steam"
"Overlay_Publish_NeedWorkshopLegalAgreementAcceptance_Desc" "Πρέπει να αποδεχθείτε
τη νεότερη Νομική Συμφωνία Εργαστηρίου πριν δημοσιεύσετε πλήρως το αντικείμενό
σας."
"Overlay_Publish_NeedWorkshopLegalAgreementAcceptance_ViewItem" "Προβολή
αντικειμένου"

"Overlay_Share" "Κοινοποίηση στο Facebook"

"Overlay_ToBeSharedToFacebook"
Facebook, θα είναι ορατή δημόσια"
"Overlay_WontBeSharedToFacebook"
κοινοποιηθούν στο Facebook"
"Overlay_PrivateScreenshot"
Οι φωτογραφίες δε θα γίνονται δημόσιες στην Κοινότητα Steam και δε θα μπορούν να
μοιραστούν στο Facebook."
"Overlay_ScreenshotOnSteam"
"Overlay_ScreenshotOnSteamNamed"
"Overlay_Taskbar_GameHub"
"Αν αυτή η φωτογραφία κοινοποιηθεί στο
"Πολλαπλές φωτογραφίες δεν μπορούν να
"Αυτή η εφαρμογή δεν είναι δημόσια ακόμα.
"Προβολή φωτογραφίας στο Steam"
"Προβολή φωτογραφίας από %gamename% στο Steam"
"Κεντρο κοινοτητας"

"Overlay_Guides_Panel_Title" "ΟΔΗΓΟΙ"
"Overlay_View_Guides" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΟΛΩΝ"
"Overlay_Guides_Panel_NumGuides" "%num_guides% διαθέσιμοι"

"Overlay_CommunityHub_Panel_Title" "ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ"

"Overlay_View_CommunityHub" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΚΕΝΤΡΟΥ"
"Overlay_CommunityHub_Panel_NumContributions" "%num_contributions% συνεισφορές
κοινότητας"

"Overlay_CommunityDiscussions_Panel_Title" "ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ"
"Overlay_View_CommunityDiscussions" "ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ"
"Overlay_CommunityDiscussions_Panel_NumDiscussions" "%num_discussions% ενεργές
συζητήσεις"

"Overlay_SaveUncompressed" "Αποθήκ. ασυμπίεστου αντίγραφου"

"Overlay_SetScreenshotFolder" "ΕΠΙΛΟΓΗ ΦΑΚΕΛΟΥ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ"

"Overlay_SetScreenshotFolder_NoDriveRoot" "Δεν μπορείτε να επιλέξετε τον αρχικό

φάκελο"
"Overlay_SetScreenshotFolder_InvalidFolder" "Πρέπει να επιλέξετε έναν έγκυρο φάκελο
φωτογραφιών"

"Overlay_AsyncNotificatoinsRequestedDialog_Title" "Θέλετε να εμφανίζονται

ειδοποιήσεις;"
"Overlay_AsyncNotificatoinsRequestedDialog_Allow" "Ναι"
"Overlay_AsyncNotificatoinsRequestedDialog_Disallow" "Όχι"
"Overlay_AsyncNotificatoinsRequestedDialog_Desc" "Αυτό ο τίτλος υποστηρίζει
ασύγχρονο παιχνίδι, που σας επιτρέπει να τερματίζετε το παιχνίδι ενώ περιμένετε το
γύρο σας. Θέλετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις στο Steam όταν είναι ο γύρος σας;"

"Overlay_Broadcast_Panel_Title" "Μετάδοση"
"Overlay_Broadcast_Panel_Text" "Αυτή η μετάδοση ακολουθείται αυτή τη στιγμή από
%numviewers% θεατές"
"Overlay_Broadcast_ShowBroadcast" "Παρακολούθηση"
"Overlay_Broadcast_ShowChat" "Άνοιγμα συνομιλίας"
"Overlay_Broadcast_ShowSettings" "Ρυθμίσεις"
"Overlay_Broadcast_Stop" "Διακοπή"
"Overlay_Broadcast_Chat_Title" "Μετάδοση - Συνομιλία ( %numviewers%)"
"Overlay_Broadcast_Live_Debug" "%videosendkbps% kbps, %videosendfps% FPS"

"SteamChina_Overlay_DurationControl_MessageA" "You've been playing for one

hour."
"SteamChina_Overlay_DurationControl_MessageB" "You've been playing for
three hours.\nConsider taking a break."
"SteamChina_Overlay_DurationControl_MessageC" "You've been playing for over
three hours.\nYour XP / progress has been reduced by half."
"SteamChina_Overlay_DurationControl_MessageD" "You've been playing for over
five hours.\nYour XP / progress has been reduced to zero."
"SteamChina_Overlay_DurationControl_ExitSoon_3h" "You have reached your limit
of online time for today.\nPlease take a break and try tomorrow after 8AM."
"SteamChina_Overlay_DurationControl_ExitSoon_5h" "You have reached your limit
of online time for today.\nPlease take a break and try tomorrow after 8AM."
"SteamChina_Overlay_DurationControl_ExitSoon_Night" "Players under 18 can't play
this game between 10PM\nand 8AM the following day. Please take a break."
}
}