MONOGRAFIA

FASE DE 5 ETAPAS (Prof. Tom Steffen)

TEMA: Uso de puentes culturales

INTRODUCCION

El tratamiento de este tema basado en la fase de 5 etapas ser tratado ampliamente en esta monografa, el Por Que es importante el uso de estos mismos en la preevangelizacion, donde se puede estudiar este tema, para luego poner totalmente en practica en la etapa de la evangelizacin. Considerando siempre la retirada progresiva como objetivo final. Cmo? los puentes culturales se desarrollaran incluso con ejemplos bsicos, para el mayor entendimiento y aplicacin en este trabajo que muestra la manera de incluirlo dentro de nuestra estrategia para alcanzar una determinada etnia. Como la misin necesita de esta herramienta que nos acerca a la idiosincrasia de cada pueblo. Nos relaciona, nos acerca desde un punto de vista cultural para facilitar el proceso de evangelizacin. Incluso dentro de nuestras propias iglesias locales, como pueden facilitarnos el trabajo en la evangelizacin de las personas y que lleguen a conocer claramente el evangelio de Jess. Se referir tambin a los peligros que puede traer la mala implementacin que se haga de esta herramienta, ya que si no lo detectamos claramente, en vez de expresar la verdad de Dios, podemos crear sincretismo con el animismo, que por lo general se encuentra en los pueblos. Bueno se expondr de los puentes culturales en su forma y desarrollo, para ser utilizado en la misin de Dios y su iglesia.

DESARROLLO

La problemtica actual
De modo muy personal, creo que hoy en da las agencias misioneras, las iglesias que envan a sus misioneros, ni misioneros independientes de una de estas. Esta tan preocupado de llevar o hacer una estrategia pensando en una retirada en algn momento, solo se piensa en que el espritu santo mostrara el momento justo y preciso, tanto para quedarse o para emigrar del campo. Si, en parte es una buena opcin que debemos tomar en cuenta siempre, pero no seria mejor entrar con una estrategia? As le aadimos orden, estructura, cuerpo a nuestro trabajo planificando, dando objetivos, cumpliendo metas, evaluando nuestro trabajo, etc. Djame dar un ejemplo: Cuando una empresa quiere entrar a un mercado nuevo, no estudia a sus competidores, estudia la economa, mira sus recursos, y en base a esto escoge su estrategia para adentrarse en un nuevo mercado y competir para ganar. Es cierto, nosotros no somos una empresa, pero podemos ser ordenados y trabajar con las cosas claras. Muchos misioneros toman el desafo, salen y llegan al campo, y no saben por donde empezar y que hacer. Establecer una estrategia es una herramienta muy importante en el trabajo misionero. Debido a esta problemtica actual quiero comenzar pensando en el curso realizado mirando con buenos ojos la retirada progresiva como estrategia de entrada a un lugar. El uso de puentes culturales en la MISION: Es un tema fundamental que el misionero debe considerar, la creacin de puentes culturales, podr crear en un futuro la posibilidad de nexo para la evangelizacin de una determinada etnia. La vida entera en el planeta tiene sus culturas e incluso subculturas, las cuales dan una identidad a los pueblos que habitan nuestro planeta y es de vital importancia

para la misin contempornea la habilidad de establecer el uso de puentes culturales que nos faciliten la etapa de evangelizacin. La idea es tomarse de la base de puentes o analogas redentoras que puedan acercarnos al punto de dar a conocer a nuestro seor Jesucristo con el significado profundo de la palabra de Dios.

Por qu puentes culturales?

Porque cada pueblo, tribu, grupo tnico, y personas tienen idiomas diferentes, creencias diferentes, piensan polticamente diferentes, sus economas son diferentes, historia o trasfondo diferentes, etc. Esto nos hace ser unos antroplogos bien dispuesto al estudio de culturas, cosmovisin y adaptacin de ellas para realizar mi estrategia de evangelizacin. Puentes culturales para crear conexiones entre ideas, conceptos, simbologa, narrativas, etc. Que nos permitan acercarnos de mejor manera a la cosmovisin de los grupos tnicos e incluso en nuestro propio ambiente, donde muchas veces pasamos por alto esta herramienta que nos puede facilitar el trabajo de la evangelizacin. El encuentro de puentes culturales ser de gran beneficio para el misionero, ya que sern una va analgica para llamar a atencin valores, moralidad, intelecto, espiritualidad, religin, vida, etc. Que determinara el entendimiento de la verdad de Dios.

Algunos ejemplos claros y verdaderos

-Un gran amigo y pastor que trabaja en el sur de Chile entre las etnias mapuches, Miguel Salas, me comentaba que una de las cosas que el tomo en cuenta cuando recin llego a estas comunidades fue el tema de los machis. Estos hacen sanaciones del cuerpo a travs de hierbas, ritos, muchos de ellos lo consideran un tipo de mediador entre la gente del pueblo y los dioses. Me parece que en su momento mi amigo se dio cuenta que ah haba algo que el poda usar al explicar la mediacin de Jess por nosotros, lo que significa su

sacrificio, vida, muerte y resurreccin. tomo el ejemplo y creo un puente cultural bsico para la evangelizacin de esta etnia y con mucho resultado. Aunque la idea teolgica no es completa, seguro que hay un entendimiento bsico. -Mi otro amigo que trabaja con musulmanes, Bill Jones en su clase y su libro Puentes al Islam hace referencia a la teologa para hacer un nexo. El expone que no deberamos asustarnos por el uso del nombre Dios (all) cuando hablamos del Dios cristiano, ya que para ellos Abraham es el hombre mas importante y respetado del antiguo testamento, y que es el mismo que converso con este, al igual que para los cristianos. De ah pueden surgir muchos dilogos con respecto a narrativas del antiguo testamento. Lo que debemos cuidar es que juntos puedan acercarse al Dios Jehov. - Y por ultimo recuerdo el ejemplo de Tom Steffen en su clase, los tres palos con sangre en un rito sacrificial de los Ifugao que Tom tomo para hablar del sacrificio de Cristo, y prcticamente hacer una analoga con un rito perteneciente a su propia creencia.

Estudios de puentes culturales desde la etapa de la preevangelizacin

Tomando en cuenta que la etapa de la preevangelizacin es cuando el equipo o el misionero esta ya en el lugar o campo para desarrollar el trabajo. Se debe pensar en aprender el idioma, su cultura, hay una cierta cercana con las personas de la etnia y se dedica mucho en observar como se comportan, cuales son sus criterios en cuanto al trato del uno al otro, conocer su pirmide de valores, como se relacionan, como pueden considerar sus amistades, etc. En esta etapa debe comenzar el estudio de puentes culturales, es en esta etapa de la fase de 5, en la cual el misionero debe estar atento a las facilidades que nos entregaran ellos mismos a travs de su cultura, manera de comportarse y vivir.

Como podemos realizar un modelo de analogas culturales que faciliten la exposicin del evangelio a la determinada etnia. Por lo tanto, nuestra observacin, estudio ser de gran importancia en esta etapa de poder descubrir los puentes culturales. Cada misionero debe estar sensible a la cultura y atento a las posibilidades entregadas por ellos mismos. En esta etapa quizs sea importante tomar nota con mucho cuidado cuando notamos puentes, ya que pueden ser olvidadas con el tiempo, y luego pensadas para implementacin y desarrollo de cada una de ellas. Esta tarea a mi entender es de vital importancia y que no se puede dejar pasar como un mero detalle, ya que en el campo las oportunidades a veces se hacen muy pocas y si podemos sacar provecho de esta herramienta maximizando su potencial, me parece que es de gran valor agregado para la prxima etapa que es la evangelizacin. Debemos convencernos que estos existen y que su uso traer beneficios medibles en el tiempo. El estar expectantes u observadores a los detalles del entorno hacen que en esta etapa se consigan algunos puentes, adems que al mismo tiempo estamos ganando su confianza, su respeto y hacindonos parte de su vida diaria. Quizs hasta ahora no han sido considerados como una verdadera oportunidad entre los misioneros en el campo, pero hoy, cuando la evangelizacin sufre un cambio de base, puede ser la herramienta que lleva y acerca a los pueblos a Dios. Personalmente considero que este tema El uso de puentes culturales en la misin, Puede ser considerado dentro de esta etapa como muy importante de acuerdo a lo hablado y estudiado en nuestra clase con Tom. De hecho el mismo sugiri este tema, el cual me llamo la atencin y me hizo meditar en esta herramienta.

Su uso desde la etapa de evangelismo

Considerando que la etapa de evangelismo marca el inicio de nuevas comunidades de fe, identificando las personas claves o lideres claves, habiendo observado su cultura, sistema de comunicacin, etc. Debemos aplicar lo que estudiamos en la etapa anterior, preevangelismo, el uso de puentes culturales para la evangelizacin efectiva, es decir, en esta etapa ponerlos en practica.

Despus de haber identificado los puentes culturales, haberlos estudiado detenidamente y meditado la manera de implementarlos, su uso es inminente. En esta etapa hay un acercamiento mas fuerte, ya tenemos echa algunas relaciones con los nacionales, paso tiempo con personas claves de la etnia, los cuales me darn respeto e influencia en un plazo determinado. Acercar a la gente al conocimiento de nuestro seor a travs de estos ser un desafo. La eleccin de mi grupo de puentes culturales ya se ha decidido, se ha estudiado, meditado y ahora se planificara para la implementacin de estos puentes, es decir, poner en practica frente a la gente que tambin en este momento me escuchara. Para mi esta etapa me da la facilidad de compartir mas con ellos, hay mas confianza, por ende mas atencin e importancia. Esto puede ser clave para hablar de historias, narrativas, analogas que me acerquen de manera clara para presentar un evangelio claro. Esta herramienta ser ocupada en esta etapa de 5 fases, con la mirada en mi retirada progresiva que vimos en el curso mismo, considerando que esta me ayudara a plantar la iglesia a travs del evangelio de Jesucristo. Debemos usar estos puentes, pero al mismo tiempo tener cuidado en el uso, para que no se preste para malos entendidos, porque de no explicar bien se puede ver desvirtuada nuestra conexin, nexo o puente, al cual estamos llamando a atencin. El uso de puentes debe ser claro, sencillo, fcil de entender, y llamativo para el nacional o receptor del mensaje. El uso de puentes en la evangelizacin traer una herramienta mas dentro de un abanico importante de oportunidades para aprovechar y desempear. Los peligros que puede traer la mala eleccin de estos puentes, incluso puede ayudar al sincretismo que se crea muchas veces en los pueblos. La creacin y visualizacin de estas ventajas deben ser bien estudiadas para luego ponerlas en practica y ser realmente efectivos en la evangelizacin a travs de estos.

 CONCLUSION El uso de puentes culturales en la misin es de gran importancia no se puede dejar en el bal de las herramientas guardado, al contrario debe ser una herramienta constante en nuestra etapa de estudio en la preevangelizacin, para poder despus en la siguiente etapa de evangelismo. Tirarlo a la mesa como un recurso que traer buenos resultados al formar nexos entre una cultura y la verdadera enseanza de la palabra de Dios, la cual queremos que sea clara y fiel al mensaje de Jess. Nuestra mirada constante al observar la vida de las etnias o pueblos a los cuales queremos llegar con el evangelio de Cristo, debemos fijarla con los lentes culturales para impactar su cosmovisin y dentro de la amplia gama de herramientas, podemos echar mano al uso de analogas redentoras, puentes culturales, que sean capaz de darme un valor agregado en el proceso de la evangelizacin que por lo general es montona y a veces hasta agresiva por conseguir un objetivo desesperado. Me parece que si creamos las instancias de hacer este trabajo siendo intencionados en crear relaciones de estrechez con los nacionales, conocerlos, saber como aprenden, piensan, viven, comparten, etc. Daremos un gran salto al crear un ambiente de aprendizaje sano y reconozcan al seor y Dios Jesucristo.