fia
138
DAS METHODEN
Wiederholungskiste (Lektion 3+ $.59; Lektion 4 S. 72; Lektion 5+ S. 88)
EINPRAGHILFE: Legen Sle sich von Beginn des Kurses an eine Wiederholungskiste zu, in der Sie in Briefum-
schldgen wichtige Redemittel, Grammatik oder Wortschatz aus den Lektionen semmein. Die TN schreiben
die Inhalte auf Kartchen, Sie stecken diese in nach Lektionen und Rubriken benann
diese in die Wiederholungskiste, Die Inhalte stehen den TN zu jedem bell
‘zum Beispiel, wenn Sie binnendifferenzierend arbeiten m:
ma bendtigen, oder wenn Sie / die TN einfach nur wiederholen 73:
Zickzack (Lektion 6 > 5.101)
AUTOMATISIERUNG: Tellen Sie den Kurs in Gruppen von
chen geschrieben, wie es TN in den Gruppen gibt. Jede/s™N
atz mit dem entsprechenden Redemittel. Helfen oder kort
‘zundchst, sich die Redemittel zu merken und sie mit de
hat. Nennen Sie dazu einen Namen aus der Gruppe, und
Briefumschlage und
igen Zeltpunkt zur Verfagung,
ind TN mehr Hilfestellung zu einem The
s werden Redemittel auf so viele Kart-
Karichen und formuliert laut einen
gegebenenfalls individuell. Ziel ist es
‘bindung zu bringen, dle sie gezogen
en sagen das Redemittel zur Person, Dann
stellen sich die einzeinen Gruppen im Kreis auf. Eine/r geht nun in aie Mitte und gibt Kommandos: Sie oder
er zeigt auf eine Person und sagt dabei entweder ,2ick*,
Bel ,zick” nennt sie das Redemitte!
wurde, muss reagier
Jinks von ihr. Bel ,zickzack” wechsein alle die PI
zack". Die Person, auf die gezeigt
son rechts von ihr, bei ,2ack” der Person
und es gibt eine neue Person in der Mitte, Dabel sollten
die Reaktionen immer schneller werden. Bei dieser Methode wird sowohl die Konzentrationsfahigkelt er-
haht als auch Redemittel automatisiert und eingepi
Sie kEnnen diese Methode auch mit anderen Gram-
matik-Themen, wie zum Beispiel Adjektive mit Prépositionen, iben.
Moderstorin; Heralich Willkommen zum Tagesge
sprich. Urisere Frage heute: Freundschaft Was be:
deutet sie uns heute eigentlich noch? Ist es einfach
gute Freunde 2u finden? Was verbindet uns mit un-
seren Freunden? Dieses Thema betriff uns alle. Also,
Wwenn Sie uns dazu etwas erzihlen wollen, dann
‘wablen sie einfach 0800 $4 95 95 5 Ihr Anruf ist
kostenfrei Une schon sind Sie bei uns im Studie.
AuBerdem ist unser Experte JOrgen Schiller aus
Hamburg zu Gast. Er arbeitet am Institut f0r Soial
forschung in Hamburg. Guten Tag, Herr Schiller.
Experte: Guten Tag Frau Schmidt.
Aufgabe 2, Absch
Moderatorin: Este Frage gleich an Sie: Wie schaut
fb cenn be nen gana persdnicn mit Freuné-
Schatten aus?
Expert’ Also ich komme se alles in aller auf ein
aloes Dutzend Freunde, ls enge Freunde
Freundin habe ic noch aus meiner Kinchelt. Mit ine
bin ch gemeinsar in den Kindergerten gezaner
fue meiner Schulze nabe eh auch noch en. 2v=!
Jugencfreunde Von denen glaube ch 255 ich st
furden fest meines Lebens behalten werde. Une
Sus meinem Erwachsenenieben hae len auch nach
tinptwe Freunde dei denen wird d35 auch so sei.
oderstrin Und was st nen an eiesen Men
shen nun eigerlicnwichtig?
Experte: Ich betrachte diese Menschen als meine
‘Lebenszeugen. Ich gehe davon aus, dass ich immer,
‘wenn ich irgendwelehe Probleme habe, wenn ier
mich zum Beispiel nicht wohl fhle, ..dass ich
rich dann an sie wenden kana,
Maderatorin: Wenn wir jetzt weggenen von Ihrer
Sie sind Seziologe, Sie forschen auf diesem
et. Wie ist das? Hat Freundschaft in unserer
Zeit nach einen Wert? Oder gehort das in die Ver~
fe: Meine Antwort ist eindeutig: Freund:
‘2% ist auch heute noch senr wichtig. Es Ist so
er $0, 4265 Freundschaft an Wert gewinnt.
iden, dle sich mit der Frage beschiftigen:
Desprachen Sie persnlich Wichtiges?™
4 ¢er Personen 2u, die mindestens einen
oder eine gute Freundin habes, mit denen
sis Wichtiges besprechen, Man kann also sagen,
dass Freundschaft immer wichtiger wird.
Moderstorin: Das ist jetzt aber unabhangig von
ialen Netzwerken, die sich getade im Inter-
sf machen, oder? Oa kann man ja nieht nur
Dutzend Freunde haben, sondern gleich
hunderte, Die meinen Sle wonl nicht?
Nein, die meine ich naturlicn nicht. Hier
infach nur eine begrifliche Verwirrung.
ich wel, ist in den Vereinigten Staaten
sriend” eine Bezeichaung furso ziemlich alle
chen, die man persénlich etwas besser kennt.
Das hat nichts mit dem Begriff Freund” zu tun,
wie wir inn verwenden,
Moderatorin: Gut. Vielen Dank so weltaaa
1-94
ti ta be
aoa bs es bo a a ts
fo
a
TRANSKRIPTIONEN
Aufgabe 2,Abschnitt3 2G
Moderatorin: Nun haben wir schon den ersten
‘anrufer 2u unserem Thema in der Leitung. Herr
Bader aus Augsburg hat die Nummer 0800
94 95.955 gewahit und ist jetzt bel uns, Guten
Tag Herr Bae:
Herr Bader: 12, Gri8 Gott. ch wollte einfach mal
die Frage stellen.ob meine Seabacntung rentg ist
leh habe den Einaruck dass Manner‘reunaschatten
ab 30 seltener werden. ch meine salehe Freune-
schaften, wo man sich wirklich alles erzihlen kann
Ist das nur bei mir so acer gist es a einen rend?
Experte: Man kann schon sagen, cae die Z2h/ der
Freunde im Alter sbnimmt. Normalerweise in der
Zelt,inder man eine Familie grondet. Se um aie
30 rum. Mit dem ersten Kind lassen manche
Freundschatten nach oder iSsen sich gana aut.
Moderstorin: Dasist doch eigentlich schade, dass
‘an diesem wichtigen Punk einige Freunce plats
lich nicht mehr da sind, HeiBt das, dass diese
Freundschatten nichts wert waren?
Experte: Nicht unbedingt gibt eine Normal
{refi in Deutschlané. Notmalerweise ist es 30,
dass man irgendwann am Ende der Jugendzeit den
Lebenspartnerfindet und eine Familie grindet. AB
diesem Zeitpunit bleibt im Alltag nicht mehr viel
freie Zeit ubrig, Nicht so enge Freunde werden
darn epen autgegeden
Moderstorin: Herr Bader ich danke Ihnen ganz
herzlich for thre interessante Frage
Aufgabe 2, Abschnitt4 3G
Moderatorin:So, nun haben wir eine Anrufern.
Frau Steger Sie refen aus Landsberg an.
Lissy:Hi-Sie kemnen ruhig Usey zu mirsogen.
Moderstorin; In Orénung, Liss, sehr gern, Wie
sieht es denn bei di mit Freundschatten aus?
Lissy: Freunde 2 finden ist or mich eine Heraus-
‘orderung.ich bin zwar recht aktiv und mache
alles magliche, aber leh bin auch ein Bsschen un-
konventionel. Zeist carum schverg fr mich,
Leute auf de glelchen Wellenlénge tu finden
Moderatorin: Wie alt bist du? Dar Ich das fragen?
sey: leh bin
Moderatorin: 171 Das st doch eigentlich ein Alter
in dem man viele Menschen tri, wo Freunescl
ten jecen Tag entstenen
Ussy: Genaus leh fing’ aber wirklich sehr schwie-
Fig, well Naja, viele in meinem alter siné mit el
‘ach zu oberflichlich, Wenn die den ganzen Tag
tur mit ihrem Smartphone beschafigt sind oder
pausenlos Ober die aktuelle Top-Model-Show reden
‘Das interetsier mich einfach nicht,
Moderatorin; Fragen wit doch unseren Experten.
Derist jetzt auch noch nicht so ganz at.
Experte: Die Meinung, dass die meisten ungen
‘Menschen aberftchlich sind, wirde ch nicht tet
len Also, das Phénomen, das Ussy beschreibt, Be
hbrt natOrlch 2ur Jugend dazu man sucht
Leute die auf der glelchen Wellenlinge sind, Ande
telehnt man ab, Was man aber lernen sollte ist
dase man bel manchen Gesprachen mit Freunden
genau hinhren muss. Nicht jeder spricht gern
Blech Ober PersSnliches.
se-einen sehr guten Freund,
frdenees
chhabe biped Man EN
det stint ene mss eran
ered ‘Auto er hat oder was fOr
Sean get ich habe aber irgendwann
A ne urus uch Ober
man mer are See eh
“a fur dich. len danke dir | jedentalls fi
a alles Gute
n nrat und wir wansenen il
Ich habe beispleiswe!
merit. dass man mit
Moderator eit, ire us ngaat
‘Srtern fou erat.
areblen?
an. was wollen Se als wir 1890 von TRFngen
Hermanns Ja,a6 28
oa nd ch psi aig
nach Bayern e208. iq mene elma atte ich
peaagireinlniy jin. Doch als ich weBgeZo”
fe Freund
in richtig But ee reuneschatiangsa™ ei
rents meme eh
fas rt asf iri
7
ae
geen a
ben or miteinender teleft
a va
Wace
eter nese i
Freandsch aie ne cifach aus. well mand Sk
reweaan elon
mehr regelmasig sient. Man muss ae ies
Cater au a Dc
iets a 5 sce a
auch wenn 9¢ mat ep slits man zum Geburtstag
‘ten sing, Und natarilen so
einmal anrufen
2B
sn
wegen, rere
cet tb
Kantine einer 872
als ingenieur
nen Technolog
Lange arbeitet hier
tnd besendftigt
fen Tag, Hert Lan
ani
vee Bend ea
een Ses et one
tegen
ern und seiner Lebenswet Aso IZ Boer
Wie kommt cie Musik von melt
een
mia een sata
eee
aeons
Herr tange: Dasist
wore, ee
a
Herr Lange: Nuno oo unr Wen ich spater2n-
Sorta ant ate
fangen wirde, most ger Staus im Berufer,
Pewee citian ne,
[etait ner
iets cence
re
sot et
a eh denn
stagin Biroreece erect
S TRANSKRIPTIONE
mehr Falle von Menschen, die einfach nicht mehr
kannen, dle ausgebrannt sing. el einem Gescnsfts-
partner habe ich das selbst miterlebt, er wari
.gendwann einfach nicht mehr in der Lage, morgens
in ie Firma 2u gehen, hatte vorher schon Anzeichen
ungefahr 12 Uhr E-Mails schrelben, Konzepte ent:
\werfen, Prasentationen ausarbeiten usw. kin Kaffee
ndurch, das teicht mir. Mittags mache ich
30 Minuten Mittagspause, melst hier in der Kanti-
ie Dis hat so Themerinseln mit Paste, Fisch und
Sziaten. Das finde ich gut. Nachmittags bia Ich oft wie Sehlaflesige't und Angstzustande. Er verfiel
7 = Seminaten oder Besprechungen. Das kann schon dannin ine Depression und hatte schlieich einen
- ‘Tl bs sechs ader halbsieben gehen. An einem vligen Kérperiichen und psychischen Zusam
bruch, Die Janre davor hatte er 10-12 Stunden t3
lich gearbeitet und lange keinen Urlaub mehr ge:
macht. Alles, um die Firma voranzubringen, um
noch mehr Erfolg zu haben. Qa dachte ich plétzich
armalen Tag komme ich aber so gegen 1730 Uhr
Maceratorin: Vielen Dank Herr Lenge, und damit
ete So etwas darf meinen Angestellten und mir nicht
a passieren,davor missen wir uns ingendwe chit
si Zen. De bin ich dann auf die Entspannungstechniken
' Silke Neumaien: Es folgt nun eine kleine Pause for ‘enna Nevipel pebeoBery
sischendurch: Shlieden Sie die Augen, wenn Sie
aT nen oder entspannen Sie tt Blick ins Weite As be 3, =
ma md spuren Sie inten Atem und die Haltung, in der
Mitarbeiter: Wenn wir einmal pro Woche mittags
tine sogenannte,,sittung" machen, das heiSt, 2!
schen 1S und 20 Minuten Entspannungstechniken
mit Atemibungen, habe ich hinterner das Gefuh,
‘genug ,Power" fir den Rest des Tages 20 haben,
‘Man ist entspannt und fit zugleich. Einfach super!
Mitarbeiterin: Ja, und mit der Zeltiernt man sogar,
‘an Tagen, an denen es mal wieder besonders stres
sig ist, fur sich selbst in seiner Bure eine solche
Phase einzubauen, Kurz auf den Boden legen, ein
Kleidungsstick oder Handtuch als Kissenersstz un-
‘ter den Kopf und einige Minuten Atem- und Ent
spannungsibungen mit der Stimme von unserer
Entspannungstrainerin im Hirtergrund, Die haben
wit ja inzwischen auf unserem Handy oder Compu:
tet. Danach geht alles gleich viel besser von der
Reporter; Mit ciesen Worten startet Coach silke Hand,
‘Neumaier das Entspannungstraining fir Mitarbe GeschftsfUhrerin Marta Wolf Das zeigt mir, dass
Sig sich befinden, Spizen Sie den Kontake hres Ker
pers mit dem Boden, dem Stunl, der Unteriage und
spdren Sle inren Ater beim Einatmen und beim
Ausatmen, in der Nase, im Rachen und in der Luft:
Mann mal lingere Haare
buch nicht so breit gebaut
ropa
Gann eben cas
‘muss, sonde
haben far:
sein muss wie nie
a
Moderatorin; Da wite sich thr Leben ganz senén
‘verdndert naben in cieser Zeit?
Kenta: J2, auf jeden Fall sehr! Die Arbeit hat immer
‘mehr zugenarimen, ind dadurch musste ich auch
schauen, dase ich eben perstnlich mich nicht 28
sehe verindere und nicht zu sehr abhebe in diese
weit
Moderstorin: Vermutlich haben Sle gut verdient
{fur einen Jugendlichen?
Kenta: Ja, anfangs rielt es sich noch in Grenzer,
doch nachdem ieh cans immer meh Jobs hatte,
hatte ich dann schon sehr viel Geld und musste
nitt 3
auch aufoassen, dass ith dann eben mit den Fugen
eee Bosen bleibe
moderator: Und Ihre Freunde, die werden ein
issenen neldisch gewesen sein?
ents: Ja tellwelse, aber ich wirde sagen, dass sie
eric schon eher dafir bewundert haben, dass ich
Tigo eine: Fashion-Welt praktisch mich dz auch
vpyrehgebissen hab’ und meine Arbeit cort geleistet
fab und Gesweger, glaub’ ich, waren sie mehr
stole
Moderator: Das hel8t,euBer modein haben Sie
tetas ann nichts mehr gemacht?
cota Also es wurden immer meh Jobs, und de
Sjureh ab ich dann irgendwann die Schule auch
Sppebrothen, was Gann naturich schon ein groBer
Exner ee
Sejeratorin: Trotadem sind Si, als Ihre Eitern
Mgenn wieder Tach Deutschland zurlickkenrten, 2l-
feine in Japan geblieben. Als 17Jshriger wird d3s
ae Anfang g2° nicht so einfach gewesen
enka: Nein, 25 wer auch nicht einfach, aber ich
ernie ru diesem Zeitpunkt unbedingt diese Ent-
Wheldung tren, weil ich mir das schon fest ver:
fommen hatte und das war schon eine feste Se-
mich und ich wollte das unbedingt
che
aureraiehen.
aufgabe 2c, Abschnitt 4 &
Moveder nach Deutschland zurickgekommen?LR SF
LW.
TRANSKRIPTIONE
Kenta: Sle Ist schon sehr anders, was mir sehr ge-
‘allt an der japanischen Mentalitat und was ich
sehr bewundere, ist einfach diese Hflichkeit und
en Respekt, den sie vareinander haben und das ist
sehr vorbilclich
Moderstorin: Ihre Plane fir die Zukun‘t? Sehen Sie
‘Zukunft hier oder in Japan?
Ich sehe meine Zukunft eher in Japin, ch
erst mal mein Abitur hier in Deutsch:
land pachholen, und dann werd! ich nochmal in
-3n versuchen, dort Ful zu fassen. Jetzt nicht
urbedingt mit Modeln als Hauptjob, ber auf jeden
fallin die Richtung von Fashion oder Mode
RANSKRIPTIONEN Der
Lektio! UNDE
nie & Boo, Abschni
Kollege von Boo: Warum riskier ich Jedes Mal Kopt
‘ne Kragen fur dich?
Boo: Es war echt nicht meine Schuld. Bin ich 'n
Hellseher? Nee! He, guck mal, son Seifenblasen-
ingens
Kollege von Boo: Eine ganze Kindergartengruppe
hat dich gesehen. Du musst dich mehr konzentrie-
Hey, hérst dul? Mach deinen Job gefiligst verninf.
tig, oder du beust Kartenhéuser fur immer, Du
weiBt, was das heiBe?
Boo: Ja
Kollege von Boo: Also lass weiter Glahbirnen
wir hier noch die Landkarte, das ist eine Spe
vyon uns. Hier haben wir auf einer Landkarte die
Bucher aufgepinnt, die in den einzelnen Linders
spielen.
S0,jetzt sind wir in der Kinderecke, Ja gut, das
sprieht eigentlich fur sich, da sing Kinderbicher,
ein bisschen was 2um Spielen, eine Tafel, eine alte
Schreibmaschine, und ein paar kleinere Spielzeuge,
Buch & Boh
Moderator: Frau Geyer scheint mit ihrem Konzept
‘ichtig 2u legen. Die Kunden bestatigen ihren Opti
mismus. gine junge Frau sieht sich gerade bel den
Kinderbichern um.
Kundin: Wir kommen ters her zum Kaffee trin-
ken, und kucken dabei neue Blicher Fir hier meinen
Buhrigen. Die Sachblicher hier find’ ich gut, die
erzahlen so mit kleinen Geschichten, und die find!
ich sehe gut gemacht, da werden wic heute auch
wieder eines mitrehmen. ich lass" mich hier auch
gern beraten, mit Eestsellern zum Beispiel, gibt's
auch immer Lesungen, neue Autoren, die zu entde-
cken sind, as ist die schdne Mischung aus beldem,a
id
Lt
a
J
i
=
TRANSKRIPTIONEN
dass man wirklich auch sagen kann: man kann eln-
‘ach sich hinsetzen, bisschen schmékern, und d2be!
Kaffee trinken
Moderator: Genau das wollte Marian Geyer errel
chen. Aber auch in ancerer Hinsieht lag ie gold-
eh.
Kunde Ich wohne hier in der Gegend und ich
‘uss hier mit meinem Hund spazieren gehen und
2 war Zufall Ich bin vor fer. len korn
el. Und ich iese gerne Bucher, und ich kann
hier einer Kaffee trinken und ich kann mit der
Buchhdndlerin quatschen, und as ist immer ne
gute Atmosphire.
Moderator: Bucher ser Art flr jeden Aniaes fOr
Junge wie Alte. Buchtipps aus aller Welt und Im
mer Kaffee und Kuchen, Gerne such auf dem Se’
Dieser Laden hat Stemmkunden, die regeimssig
eine kommen,
2: Dieser Laden ist schon extrem ver‘ihre-
rlgch, also verfubrt rum Kau. Das muss man schon
sagen. Also hier selten, dass man mal ohne ein
Buch rausgent.
Buch & Bohne, Abschnitt4 EB
Moderator: Die in Ungatn gebarene Marin Geyer
die schon als Jugendiiche nach Deutschland ge
orimen war, ist nicht immer Bucnhandlerin gews-
sen. Obwon] sie €s schon immer gerne geweser
Marian Geyer: Ich bin Ungarin, ich bin in Budapest
geboren. Hab’ dann in Mannheim studiert, und bin
Jetzt seitr0 Jahren jetzt hier in Minchen. leh habe
im Controlling gearbeitet, von einem graBen,
‘Miiinchner Unternehmen, habe mit Zahlen Jong:
liert Boroarbeit eben. ich wollte schon immer
Buchhéndlerin sein. ch wollte immer'n Buchladen
haben. Und nach 5 Jahren Controlling war es dann
einfach Zeit, um etwas SchBneres zu machen, und
Ich hab’ cann mir ein halbes Jahr gegeben, um 20
sehen, ob man es Ubeshaupt machen kann.
Buch & Bohne, Abschnitt 5
Moderator: IhrLaden liegt im Schlachthofviertel
Die Schickeria alse die betuchte und zum Tell pr
minente Szene, fr dle Mnchen ja bekannt ist,
kommt nur selten in diese Ecke der Stadt. Das st
‘Marian Geyer gerade recht. ie iebt ihr Vietel so,
wie esis,
Marian Geyer: Eigentlich st es ein Nachbarschafts-
buchiaden, Das heiGt Familien aus der Umgebure,
Viele junge Ferrilien, viele Kinder teilweise auch,
wie jetzt zum Beispiel, eine Gruppevon einem
Gesangsverein,junge und alte Leute, aber vor allem
bus der Umgebung, Das Angebot ist auf diese Leute
auch zugeschnitten, Schane Romane und Jugend:
lund Kinderbucher vor allem, Wir haben viele Veran:
staltungen, mindestens einmal im Monat, voa
‘Minchner Autoren var allem, gle einen regionalen
Bezug herstellon, entweder, weil sie hier leben,
oder well der Roman oder das Buch hier spelt.
gibt hier im Viertel noch nicht so viele kulturelle
inrichtungen. Wir méchten gerne ein kultureller
reffounkt Sein, wic mBchten, dass die Leute hier
miteinander sich Uber Bicher unternaiten, dass sie
Zu Lesungen kommen, von Autoren, von denen sie
‘och nichts gehart haben, oder noch nichts gelesen
Lund sich ein bisscnen urcernait. ich bin sehr ute
angen das gut angenom-
nt 50, d8ss es noch
davon, dass es ein
Tristan: Wissen 5
Wenn ci
225 st ln Kind 2 lieben?
igungslos, das ist das
2 Henry! Das kleine, entzUckende
Dberrelcht nat, ist
Magdalena Und ist
Alles kia: bei ir?
Henry: Du bist also
Magdalena; Wie k
mn ungenau acht
KokowSah, Abschnitt2
ich jetzt sofort in den Flieger und
rier ab!
Charlotte: Sie ist nicht nur meine Tochter, se st
‘uch deine Toemer
Tristan: Wissen Sie, werum Ihnen Charlotte des
King vor die Tor gasetz hat? Well Sie der Veter sind
lng meine Ehe im arsch ist. Sie werden jetzt Ver-
antwortung Sbemenmen
Henry: Ich ks
kann mit King
cht ma ie
‘cet um sie kmmern, feb
n nicht umgehen, ich kann sle noch
vin ist vorsiglich
Magdalene
Henry: Kek rBsisch
Kokawéat
Magéalena: was frohsticken, sonst
kann ich mich in cer Sele nicht konzentrieren,
Henry: Magst cu Schoko-Pops?
Magdalena: Jaa
Henry: Hab'ici aber leldar nicht da,
Magdalena: Warum hast du eigentlich keine Frau?
Henry: Ich hatte mal eine, aber die ist mit leider
weggelaufen,
Katharina; Hast du Alzheimer? Ich bin nicht abge-
haven, du hast mich rausgeworfen.
Henry: Lass uns das Thema wechselnLL
148
TRANSKRIPTIONEN
Schuljunge Wo ist mein Geld, du Opfer?
Henny: Soll ich dir mal in deinen kleinen, fetten
‘Arsch treten?
Schuljunge 2: Man darf Kinder nicht treten.
Henry: Bese Kinder, die andere erpressen, ce derf
man treten, da kommt man sogar in Himmel fi
Magdalena: Ou bist cool!
Henry: Bio-Pilze, ganz was Feines
Tristan: Das ist gut fur ie Keine!
Henry: Da kénntest auch n Kérochen nehmen unc
welche im Wald sammein genen a
‘Tristan: Leg die scheif Pilze in den Wagen! ~ Willst
du mich provozieren?
Henry: Ja
Tristan: Ja?
Henry: Ja
Tristan: Sie alle gehéren zusammen fUrden Rest
Thres Lebens. Sie sind eine Familie.
Kokowath, Abschnitt4 HB
Henry: Das letzte, was er sich in seinem Leben vor-
stellen KBnnte war, mal ein Kind zu haben. Und
dann passiert was ganz seltsames: fr fangt nlm
Tich an, das King 2u lieben,
Katharina: Sehdn like,
Wy: Dann blickt er auf sein Leben zurdick und
stellt fest, dass er unendlich viele Fehler gemacht
hat,
Kokowdah, Abschnitt 4 mit Bild
vel Clip 8
Kokowaah,
Magdalena: Und wer passt auf mich auf?
Henry: Du bist doch ein groSes Madchen, gestern
warst du auch alleine 2u Hause.
(magdalena: Gestern hat’ hier gebrannt.
Henry: Versprech’ mir, dass du heute keine Splegel-
tier machst.— Halle, verspeect’s!
Magdalena: len kann immer nech Ruhreier
machen.
lektion 4 NACE
=
0
Kunstakademie, Absch:
Studentin Evgenija Rykova: Es war so.ein Treum
Aber als ich das beschlossen habe, da war ich seb
sha, und de war ich en der - darf ich den Namen
der Schule sagen oder ist das — das war an d8
Emst Busch, dz war leh mit 17.8ln Ich hingefehren
lund dachte: ok Ich rock das Haus und mache Jetzt
diese Autnahmeprifung. Und dann wurde ich
gleich rausgeschmissen, So: Geh in cle Statspar-
Kasse arbeiten, aber Schauspielerin wirst du nicht.
Und das war der Mament, so, Doch! Doch, ich m=
che es weiter. Ich habe dann 2war nech Abitur Be
macht oder so. Was auch gut war. Also, die haben
mir auch geholfen muss ich sagen. Aber d8s wat
der Moment, dach ich mache es trotzdem, auch
wenn die mich jetzt nicht genommen haben. Auch
‘wenn der erste Versuch eine Nlederlage war. ich
mache das,
Student Mare Megele: [singt]: Das muss ein
Schlechter Miler sein, dem riemais fel cos Wan.
ern ein,
(spricht) Also die Miller selber hat naturlich eine
innere Dramatic, die seh, sehr stark ist flr mich
Also, le Dramatik, ch wei8 nieht, ob es
das gion, aber das wide ich sagen. Und ich
diese Sachen, also
ardo Colaiacomo: Also ich hatte ais un
Student an derTheaterakademie die
it gehabt,an einer richtigen Produktion
‘eilzunehmen. Ich habe ganz, ganz viel gelernt
Und ich warde mir winschen, dass Studenten aus
der Kiasse, sus unserer Klasse eine solche Méglich-
bekormen kénnten,
Dozentin Verena Effenberg: Dle Aufgabenbereiche
im Studiengang Maskenbild sind seh vielsetig.
Deswegen ist es auch ein sehr intensives Studlum
Es ist cinerseits Spezialetfekte und Schminken, ie
Haararbetten, das helBt die Studentinnen miissen
alle historischen Epochen fisieren k&nneen, einen
Tell bekommen sie von uns natirlich vermittel,
aber sie miissen auch in der Lage sein, sich nistor-
sche Frisuren selbst 2u erarbeiten
Dozent Peter Piitzner: Dieser Studiengang
Unterscheidet .. 2u einer Ausbildung, cass auch
das ganze Kiinstierische, das kinstlerische Entwi
kein noch gefordert ist. Es ist vielleicht auch ein
fach ein Schritt um auch an den Maskenbiidner,
den Kostimbilder, Regisseur ndher 2u ker
dle Ideen und so weiter, Also sich mit so was aus
sinandersetzen, Mit den Kriterien der Kunst, Und
des Ausdrucks und so weiter, Os groGeres Verstind-
fs zu gewinnen. Das ist <0 der Inhalt von diesem
genzen Stuciengang. Sich wirklich mit der Kunst
auseinander zu setzen, Es Ist nient nur eine reine
hanewerklich Sache, sondern es ist auch, dass man
dieses Gespir dafir entwickelt. sist, glaube ich
schon eine grofe Aufgabe, also auch fir ie Stu-
denten, das for sich selbst au entwickeln
ie Glanzmann: Aber da hat halt
jeder so seine Lieblingsticher,s2g ich jetzt mal
(Oder jeder macht ja etwas ein bisschen lieder als
andere Dinge, also das ists normal. Man sollte
fe besitzen, also auch ein bsschen
gerne 2usprobieren, egal jetzt ob mit Frisuren oder
mit itgendweichen zeichnerischen Arbelten oder
plastischen Arbeiten, Man solte einfach seiner
KreativitSt freien taut lassen kennen,
Student Dimitri] Schaad: wie gesagt... Mitte vor
vierten Jahr dieser Zustand gekommen, dass ich die
gleiche Lockerheit und Leidenschaft hatte wie vor
{er Akademie aber kombiniert mit all der Technik
tnd mit ll dem Kénnien, was ich an der Akademie
gelerat habe beziehungsweise nicht mal bewusst
{gelernt, sondern durch Ausprobieren gelernt habe.
Und das war ein Hohepunkt. Das war schén. Ein
fach diese Kraft, dass ich denken konnte, Gott, jetzt
kénmte ich jedes Theater der Welt Uberzeugen, mit
em, was ich jetat gerade kann. Das wat schén,
Ancs
ti ww
tet keel ted Lo
bed
Re
TRANSKRIPTIONEN
Kunstakademie, Abschnitt 3
student Ein ganz schdner Moment fe mich war
smernenTag wo man dann auigenommen wurde
tre dae Studlum angefangen hat. Da git es diese
2 an der U-Bahn. Und cle hochaufahren
‘issn: len hab os geschat ich bin Jetzt
er Akademi, Das war so in super
jUcklichste Mement
hier aufgenommen wurde
aildcklchste Moment war hier
rimen 2u werden.
Der gldcklichste Moment
rmerurlaub?
RBEWUSSTSEIN
nd ein , Workout” und das isch (ist) einfach
fin Bisemastruuf (Blumenstraus] von jede (von
Salsa, Samba, Merengue, Cumbia und
alischer Tanz, Rock'n Rol, elles ~ Samba,
[kommandes im Saal]
ritsche: Was uns fesziniert hat an
mba, wat, dass erstrmals ein Club-Ftnesskurs ak-
iv bewmorben witd als Party und das hat uns ne.
gierig gemacht und dann haben wir uns vertieft
tig.
Trainerin Leila Fischer: Zumba ist spezial, will isch
elfache Schrit {weil es sing eirfache Schritte), je
der cha macha und isch or allijung, alter (kann
ddas machen und Ist fr alle jung, slter) und das
Isch elfach au (sind einfach auch) Schritte und wird
smmer wiederholt und es macht Spa,
chnitt2 EE
;merin Stefanie: Zine Kollegin von mir hat
curs gefunden und wir dachten, wir wollen
was Neues sehen und darum haben wires
ausorobiert— wir bereuen es nicht, wie kommen
se gerre und machen immer welt
2: Mir macht das speaiell 3p28,
die eigens Bewegung dazutun kann,
nan Ist.Das fing ich ganz toll
‘Rer Daniel Fritsche: Glicklicnerweise haben wit
0 unserer Kurslelter ausgebilcet
imba und so waren wit bereit, als die Welle
Amerika nach Europe schwappte, dass wir be
waren, dlese 2u bewéltigen, Zurzelt haben wir
100 Klassen, die w8chentlich in der Deutsch
Schweiz in der Clubschule stattfinden. Und jz,
macht Freude, es hei8t ~in Uber 100 Stunden die
Woche helft es Let's have 2 party let's Zumbal”
Vel. Clip 26 und 27
Audioguid er Abschnitt? Eq
Jana: Das bin ich, Jana. Fin echtes Grebener Urge.
‘stein. Und weil ich nicht us Munster komme, en
ne ich mich hier mit den Sehenswirdighelten rien
$0 gut aus. Aber neute sal sich das mal angern,
Dom? Kennt jeder Uberwasserkirene? 13,
lich! Doch was ist das? Antiquariat?
Solder, as korimé mir irgendwie
leicht kann der Autioguide mir ja weiter elfen,
Seit karte Zeit gibt #5 ramlicn fur viele Smart.
phones eine App fir Minster Man kann
plante stadefUnrung machen ode’ eben selbst 2u
Sen Orten genen und sich von dasar ape Minter
rundinformationen vorlesen lassen,
Smmme’ App: Vo" Ihnen liegt das Antiquariat
Solder Krimitteunden ist es besser bekannt als An
Sguavat Wisbere,
Jana; An, Wisberg, jetzt Klingel’ so langsam be
init kh frage mich aber wer genau hintercinser
gerzen Sache steckt, Alexander Altemeyer ist einer
‘on slaben studenten die diese App entwicket
haben
Altemeyer: Die dee hatten wir quasivor etwas
imetirals einem Jahr. Ds haben win Belin eine
Shnliche app ausprobiet. lso einen audioguide,
tine Stadtfuhrung firs Handy Und haben gedacht
His das ist ja gan interessant, aber bestimmt
noch verbesserungswirdig, Und: Letatendlch
Diinster nat noch Keinerle! Audicfuhvung, Oeswe-
gen wate dos 2ufjeden Fall mal einen tole Gele-
enhelt das in Munster umzusetzen,
Audioguide Minster, Abschnitt 2 Ee
Stimme 2 App: Wir behaupten alles und nehmen
einen aocescht auf dle Wiehe
Jana. Diese Stimmeistja bestimmt jedem be
ant. Soger der Hauptdarseller aus den Wils-
berg-krimis gibt hbchstpersinlich gi infos sum
Antiguerat. Auf eden Fall elne tlle Sache, wie
Gc den Hern Lansing dazu getvegt haben, be
Ger app mitzumachen. Ich Frage mich, wie die das
gerchatt haben
altemeyer: Das war eigentlich ganz einfach, Wir
haben eine Mall geschrieben und gefragt, ober
nicht gern etwas 2u unserem Audioguige belsteu
ten warde. Und haben ibn dana in Kan getrofien.
Und haben zwischen zwei Drehterminen quasi
das Interview gefohrt.
te, Abschini
oguide Mi
Jana: Dann schauen wir doch mal, was der Audi.
guide noch so 3u bieten at Welter gehts
Ber Domplatz sollte auch jedem bekannt sein.
uch hier stoBe ich wieder auf etwas, was mir vor
her noch nie aufgefallen Ist. Das schaue ich mir
doch mal genauer an. Auf dem Domplatz eine Toi
144