Professional Documents
Culture Documents
Small World Receipt
Small World Receipt
Piazza 4 Novembre 1
20124 Milano - ITALY
RICEVUTA DELL’ORDINE
FILIALE
INTERCREDIT(10184)
INFORMAZIONI ORDINANTE
COSTO TOTALE:
102,49 Euro
TOTALE DA PAGARE:
3.452,92 Soberano
INFORMATIVA SULLA PRIVACY: Con la firma del presente documento il cliente acconsente espressamente a che (i) i dati personali da lui/lei forniti in questo modulo e durante lesecuzione del servizio vengano
trattati da SW (ii) che i dati vengano comunicati ad altre società del Gruppo SW e a terzi fornitori di servizi (tali società possono avere sede nello Spazio economico europeo o in paesi terzi che non offrono un livello di
protezione equivalente a quello dello Spazio economico europeo) ai fini del trattamento della presente domanda di invio di denaro e delladempimento degli obblighi giuridici di SW. Il trattamento dei dati è necessario
per la prestazione del servizio di invio di denaro. In caso contrario, il servizio non può essere fornito. In qualsiasi momento è possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione, limitazione del
trattamento e della portabilità inviando una notifica a SW, allindirizzo e-mail al seguente indirizzo DPO@smallworldfs.com o allindirizzo postale PASEO DEL CLUB DEPORTIVO 1, EDIFICIO 13, 28223 POZUELO DE
ALARCON, MADRID, ESPAÑA allattenzione di DPO, nei termini stabiliti nella nostra informativa sulla privacy del sito web www.smallworldfs.com. Questo ordine di pagamento è soggetto alle condizioni generali di
servizio pubblicate sul sito internet www.smallworldfs.com e disponibili dietro richiesta del Cliente il quale, con la sottoscrizione della presente ricevuta, dichiara di averne preso visione e conoscenza anche ai sensi e
per gli effetti dei Provvedimenti della Banca dItalia del 29/7/2009 e del 15/02/2010. Il Cliente dichiara di non avere vincoli familiari né stretti legami con persone politicamente esposte. Il Cliente dichiara di aver fornito,
sotto la propria responsabilità, tutte le informazioni necessarie ed aggiornate ai fini della identificazione propria nonché del titolare effettivo. Il Cliente potrà rivolgere eventuali reclami alla Società entro e non oltre 180
gg dalla sottoscrizione del presente, producendo la ricevuta. Legge applicabile: il presente contratto è regolato dalla Legge italiana ed ogni controversia inerente lesecuzione e linterpretazione (o comunque connessa)
del presente contratto è rimessa alla competenza dei Giudici Italiani. Il Cliente, in qualsiasi momento, potrà richiedere di consultare, integrare, modificare, opporsi al trattamento dei dati personali ed esercitare i diritti
di cui allart. 7 del D. Lgs. 196/2003. LCC Trans-Sending Limited fa parte del gruppo Small World ed è autorizzata dal Financial Service Authority (n. 504482) alla prestazione dei servizi di pagamento ai sensi della Dir.
2007/64/CE. Il cliente, con la sottoscrizione della presente scrittura, conferisce autonomo mandato allagenzia affinché trasmetta a LCC la somma di denaro oggetto di questa transazione. Resta inteso che in questa
fase lagenzia è mandataria del cliente e che LCC non risponderà nel caso in cui lagenzia non trasferisse il denaro depositato dal cliente. Viene specificamente approvata, anche ai sensi dellart. 1341 del codice civile,
la clausola sulla Legge applicabile. AVVERTENZA AL CONSUMATORE:Non effettui trasferimenti a sconosciuti. SMALL WORLD non è responsabile di tali trasferimenti. Ulteriori informazioni www.smallworldfs.com
WEB: SE NON DESIDERI CHE Small World ti contatti per comunicarti notizie, offerte e promozioni relazionate con Small World: entra nel tuo account, e seleziona Impostazoni di Marketing per configurare le
notifiche. Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento. APP: SE NON DESIDERI CHE Small World ti contatti per comunicarti notizie, offerte e promozioni relazionate con Small World: accedi nella sezione
Account e seleziona Marketing Preferences per configurare le tue notifiche. Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento.
L'INVIO DELLA PRESENTE TRANSAZIONE È SOGGETTA A CHE SMALL WORLD FINANCIAL SERVICES RICEVA I FONDI DA PARTE DEL MITTENTE.