Professional Documents
Culture Documents
تنظيم
تنظيم
ﺴﻤﺢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮاد ﻣﻜﺘ ﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة – 1اﻟ و ﺪ :و ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاءات اﻟ
ﻋ اﻟﺮﺻﻴﺪ ا ﺎ
– 2اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ :و ﻮ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﻮاد اﳌﻜﺘ ﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺴ ﻞ اﻟﻮﺻﻮل إ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﻮﺟﻮدة
ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺔ و ﻳﺘﻤﺜﻞ :اﻟﻔ ﺮﺳﺔ ،ا ﺮد ،اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ،اﻟ ﺗ ﺐ و إﻋﺪاد أدوات اﻟﺒﺤﺚ
اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮا .
– 3اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ :و ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺘ ن أﺳﺎﺳ ﺘ ن ﺗﺘﻤﺜﻼن :ﻓﺤﺺ اﻟﻜﺘﺐ و اﳌﻮاد اﳌﻜﺘ ﻴﺔ ﻗﺒﻞ
اﻗﺘﻨﺎ ﺎ ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣ ﺎ اﳌﺎدﻳﺔ و ﻣﻼءﻣ ﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺎ ،ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و دراﺳﺔ ﺣﺮﻛ ﺎ
ﻟﻼﻃﻤﺌﻨﺎن ﻋ ﻛﻔﺎء ﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ) اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎل)
– 4اﻟﺘﻨﻘﻴﺔ أو اﻟﺘﻌﺸ ﺐ :اﺳ ﺒﻌﺎد اﳌﻮاد اﻟ ﻟﻢ ﻌﺪ ﺻﺎ ﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺿﻤﻦ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ.
ﺎﻓﺔ اﻟ ﺗ ﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋ ﺳﻼﻣﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺜﻞ – 5اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ :و ﺗﺘﻤﺜﻞ
اﻟ ﻣﻴﻢ ،اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ،اﻟ ﻓﻴﻒ ا ﻴﺪ ﻟﻠﻤﻮاد ... ،
vاﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺆﺛﺮة ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت:
ﻌﺘ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻮ ﺎ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻜﺘﻮ ﺔ أداة ﺗﻨﻈﻴﻢ و ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟ
ﺗﻘﻮم ﺎ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻋ اﳌﺪى اﻟﻘﺼ و اﻟﻄﻮ ﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﻨﺎﻓﺲ و ﻌﺎون ﺟﻤﻴﻊ ﻗﺴﺎم )
اﳌﻜﺘﺒﺔ ( ﺳﻌﻴﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أ ﺪاﻓ ﺎ ،دون اﻟﺘﺄﺛﺮﺑﺘﻐ اﳌﻮﻇﻔ ن ،و ﺗﺘﻢ ﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋ ﺿﻮء
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ:
ﻢ اﻟﺮﺻﻴﺪ و ﻣﺪى ﻣﻼءﻣﺘﮫ -اﻟﺮﺻﻴﺪ اﳌﺘﻮﻓﺮ اﳌﻜﺘﺒﺔ و ﻮ ﺪف إ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ
ﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ،و ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﻮﺿﻮ ﻟﻠﺮﺻﻴﺪ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎ ﻢ ،ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺪد ﻧﻮع و
إﺷ ﺎل ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و ذﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻳ ﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ و ﻓﺌﺎ ﻢ.
ﻢ اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺨﺼﺼﺔ -اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﻗﺘﻨﺎء :و ﻳﺆﺧﺬ ﻌ ن ﻋﺘﺒﺎر ﻨﺎ
ﻟﻼﻗﺘﻨﺎء ،ﺣﻴﺚ ﻌﺘ اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﺋﻘﺎ أﻣﺎم ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺤﻜﻢ
ﻛﻤﻴﺔ و ﻧﻮع اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ أن ﺗﻘﺘﻨ ﺎ.
-ﻣﺼﺎدراﻟﺘﻤﻮ ﻞ :ﻓﺎﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﻴﻮم و أﻣﺎم اﻟﻜﻢ اﻟ ﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ و
وﻋﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﻤ اﻧﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟ ﺎ ﻣﻦ دارة اﻟﻮﺻﻴﺔ ﺑﻞ
ﻋﻠ ﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ا ﺼﻮل ﻋ ﻣﻮارد أﺧﺮى ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ ا ﺪﻣﺎت ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ
-ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺰ ﺎدة أو اﻟﻨﻘﺼﺎن ،ﻓ ﻠﻤﺎ زادت اﳌ اﻧﻴﺔ ﻠﻤﺎ زادت ﻓﺮﺻﺔ اﳌﻜﺘﺒﺔ
ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ
-ﻛﻢ وﻋﻴﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻼﻗﺘﻨﺎء و ﻣﺼﺎدرا ﺼﻮل ﻋﻠ ﺎ :ﻨﺎك ﻛﻢ ﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر
ﻛ ﻣﻼءﻣﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺸ ﻞ ،اﳌﺤﺘﻮى و اﻟﻠﻐﺔ و ﻋ اﳌﻜﺘﺒﺔ أن ﺗﻘﺘ
ﺗﺼﺎل ﺑﺪور اﻟ ﺸﺮاﳌﻌﺮوﻓﺔ و ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ اﳌﺼﺎدراﻟ ﺗﻘﺪﻣ ﺎ و ﻳ ﻮن ﻷ ﺪاﻓ ﺎ و ﺗﺮا
ﺗﺼﺎل ﺎ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ أو ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ ﻧ ﻧﺖ
-إﻣ ﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻔﺎدة اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺘ ﻴﺎت اﳌﻜﺘﺒﺎت ﺧﺮى و ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺒﺎدل أو ﻋﺎرة ﺑ ن
ات أو ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻜﺘﺒﺎت ﺳﻮاء ا
-اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻣﺠﺘﻤﻊ اﳌﻜﺘﺒﺔ إ اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ :ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺠﺐ أن ﻧﺤﺪد ﺣﺎﺟﻴﺎت اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻃﺒﻴﻌ ﺎ و إﺷ ﺎﻟ ﺎ و ﻛﻤﻴ ﺎ.
ﻗﺴﻢ اﻟ و ﺪ و إﺟﺮاءات ﻗﺘﻨﺎء:
ﻌﺘ اﻟ و ﺪ أﺣﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺳﺎﺳﻴﺔ إدارة و ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﻘﺘ ﻴﺎت اﳌﻜﺘﺒﺎت ا ﺪﻳﺜﺔ ﻓ ﻮ
ﺣﻠﻘﺔ ﺿﺮور ﺔ و إﺟﺒﺎر ﺔ ،و ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺒﺔ إ أﺧﺮى ﺣﺴﺐ اﳌﻜﺘﺒﺔ و
ﻢ اﳌﻮارد اﳌﺎﻟﻴﺔ ،و ﺗﺘﻜﻔﻞ ﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟ و ﺪ ﻣﺼ ﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺴ ﻣﺼ ﺔ اﻟ و ﺪ
وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺼﺎدراﻟ و ﺪ:
دوات اﻟﻀﺮور ﺔ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر -ﺗﻮﻓ
ﻼت اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﺘﺎ ﻌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ إﺟﺮاءات اﻟ و ﺪ ﻣﺜﻞ ك اﻟﻄﻠﺒﺎت ا ﺪﻳﺪة -إﻋﺪاد اﻟ
ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ
-اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮا
-اﺧﺘﻴﺎراﳌﻮردﻳﻦ ) دور اﻟ ﺸﺮ ( وﻓﻘﺎ ﳌﻌﻴﺎراﻟﻜﻔﺎءة و ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ و ﺛﻤﻦ اﻟ ﺴ ﻴﻼت اﻟ ﻳﻘﺪﻣ ﺎ
اﳌﻮرد.
و ﻳﺘﻜﻔﻞ ﺑﻤﺼ ﺔ اﻟ و ﺪ ﻣﻮﻇﻔﻮن ذوو ﻣ ﺎرات إدار ﺔ ﻷن ﺟﻞ ﻋﻤﺎل ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻌﺎرف و
ﺗﻨﻈﻴﻢ إداري ،إﺿﺎﻓﺔ إ إﳌﺎﻣ ﻢ ﺴﻮق اﻟ ﺸﺮو ﺗﻄﻮر ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و إﺟﺎد ﻢ ﻷﻛ
ﻣﻦ ﻟﻐﺔ أﺟﻨ ﻴﺔ ،ﻣﻌﺮﻓ ﻢ ﺑﺼﻴﺎﻏﺔ اﳌﺪاﺧﻞ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔ ﺮﺳﻴﺔ ﻟ ﺴ ﻴﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻔ ﺎرس و اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮاﻓﻴﺎت.
أﻣﺎ ﻣﺴﺆول اﳌﺼ ﺔ ﻓﻴﻔﻀﻞ أن ﻳ ﻮن ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻋﻠﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و اﳌﻜﺘﺒﺎت.
إﺟﺮاءات اﻟ و ﺪ:
ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ اﻟ ﺗﻀﻢ اﻟ و ﺪ ـ اﳌﻌﺎ ﺔ ـ اﻟﺒﺚ
ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟ و ﺪ وﻓﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاءات:
ﺪاف ﻌﻴﺪة اﳌﺪى أو ﻗﺼ ة اﳌﺪى ﻟﻠﻤﻘﺘ ﻴﺎت vأوﻟ ﺎ ﺧﺘﻴﺎر :و ﻮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ إ ﺸﺎء
اﳌ اﻧﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺎ ا ﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ و
ﺪاف ) أ ﺪاف vاﻟﻄﻠﺐ و اﻟﺸﺮاء :ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺨﺘﺎرة ﻳﺘﻢ ﻧﺘﻘﺎء وﻓﻖ
اﳌﻜﺘﺒﺔ ( و ﻌﺪ أواﻣﺮاﻟﻄﻠﺐ ﻟﺸﺮاء اﻟﻜﺘﺐ
ﻣﺼﺎدراﻟ و ﺪ:
vاﻟﺸﺮاء :و ﻮ دﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺎ ﻣﻦ اﳌ اﻧﻴﺔ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ا ﺼﻮل ﻋ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻣﻦ ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ دور اﻟ ﺸﺮو اﻟﺘﻮز ﻊ.
ﺺ ﻣﺎدي أو ﻣﻌﻨﻮي ) ﻣﺆﺳﺴﺔ ( ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺪاء :و ﻮ أن ﻳﺘﻘﺪم v
دون ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎدي ،ﺳ ﺪاء :و ﻮ أن ﺗﻘﻮم اﳌﻜﺘﺒﺔ ﺑﻄﻠﺐ اﻟ ﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻔ ﺎ أو ﻧﺎﺷﺮ ﺎ
vاﻟﺘﺒﺎدل :و ﻮ أن ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻜﺘ ﺘﺎن أو أﻛ ﻋ ﻋﻘﺪ اﺗﻔﺎق ﺴﻤﺢ ﻟ ﻤﺎ ﺑ ﺒﺎدل اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ إﻣﺎ
ﺣﺴﺐ اﻟﻌﺪد أي وﺛﻴﻘﺔ ﺑﻮﺛﻴﻘﺔ أو ﺣﺴﺐ ﺳﺘﻌﻤﺎل و ا ﺎﺟﺔ أو ﺣﺴﺐ ﺳﻌﺮاﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.
vﻳﺪاع اﻟﻘﺎﻧﻮ ﻲ :و ﻮ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬي ﻳﺠ أي ﻣﺆﻟﻒ اﻟﺒﻠﺪ ﻋ إﻳﺪاع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﮫ اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ
ﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﺎرة vﻋﺎرة ﺑ ن اﳌﻜﺘﺒﺎت :و ﻳﺘﻤﺜﻞ أن ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻜﺘ ﺘﺎن ﻋ
اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ.
إﻋﺪاد ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت:
1 -ﺗﺤﺪﻳﺪ أ ﺪاف اﳌﻜﺘﺒﺔ ﺑﻤﺮاﻋﺎة ﻧﻮﻋ ﺎ ﻓ ﻞ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻗﺘﻨﺎء ﺣﻔﻆ ﻣﻌﺎ ﺔ و ﺑﺚ
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺨﺘﻠﻒ ا ﺪﻣﺎت.
ﻞ – 2ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺎت و ﺣﺎﺟﻴﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﺣﻴﺚ أن اﳌﺼﺎدراﻟ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﺟﺪ
ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻧﺮا ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻓﺌﺎت اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ و ﺣﺎﺟﺎ ﻢ إ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
ﻌﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ﺎ – 3ﺻﻴﺎﻧﺔ و إداﻣﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ،ﻓﻤﻊ اﻣﺘﺪاد ﻋﻤﺮاﳌﻜﺘﺒﺔ ﺗﻈ ﺮﻋ
ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻘﺎدم ﻧﻈﺮا ﻟﻜ ة اﺳﺘﺨﺪاﻣ ﺎ أو ﻟﻘﺪم ﻣﺤﺘﻮا ﺎ أو ﻟﻌﺪم ﻣﻼءﻣ ﺎ ﻟﻠﺘﻄﻮر اﻟﻌﻠ ،
ﻳﺠﺐ ﻋ اﳌﻜﺘﺒﺔ أن ﺗﺤﺪد ﺳﻴﺎﺳ ﺎ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت و اﻟﺴ ﻋ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋ
ﺳﻼﻣ ﺎ اﳌﺎدﻳﺔ و ﻣﻼءﻣ ﺎ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ و ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ ﺣﻔﻆ و ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﻮاد اﳌﻜﺘ ﻴﺔ
ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﺟﻴﺪا.
اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ:
ﻮ ﺗﺠﻤﻴﻊ و إﺣ ﺎم اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﺤﻔﻮﻇﺔ أو اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻏﻼف ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻮرق اﳌﻘﻮى
ﻣﻐﻄﻰ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ا ﻠﺪ ،اﻟﺒﻼﺳ ﻴﻚ ،اﻟﻘﻤﺎش ،و ﺗﻄﻴﻖ ﺧﺎﺻﺔ ﻋ اﻟﺪور ﺎت و ﻌﺾ
و اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻤﻦ. اﻟﻜﺘﺐ اﳌ ﻤﺔ و اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟ
اﻟﺘﻌﺸ ﺐ أو ﺳ ﺒﻌﺎد:
ﻌﺘ اﻟﺘﻌﺸ ﺐ أﺣﺪ اﳌﺮاﺣﻞ اﻟ ﺎﻣﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ،ﻓﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺗﺘﻘﺎدم ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺷ ﻠ ﺎ اﳌﺎدي أو
ﻣﺤﺘﻮا ﺎ اﳌﻮﺿﻮ و ﺳ ﺒﻌﺎد ﻧﻮﻋﺎن ك داﺋﻢ و ﻣﺆﻗﺖ ﻓﺎﻷول ﻳ ﻮن ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟ ﻻ
ﺴﺘﻌﻤﻞ أﺑﺪا أو اﻟ ﺳﺎءت ﺣﺎﻟ ﺎ اﳌﺎدﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺴﺘﺤﻴﻞ ﺳﺘﻔﺎدة ﻣ ﺎ ،أﻣﺎ اﳌﺆﻗﺖ
ﻓ ﺴ ﺒﻌﺪ ﻓﻴﮫ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺸ ﻞ ﻣﺆﻗﺖ أﻣﺎﻛﻦ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﺜﻞ إ ﺸﺎء ﻣﺨﺰن ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ
اﳌﻜﺮرة أو اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟ ﻟﻢ ﺴﺘﻌﻤﻞ ﳌﺪة ﻃﻮ ﻠﺔ.
ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت:
وﺿﻊ اﻟﺸ ﻞ اﻟ ﺎ ﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﻜﺘﻮ ﺔ اﻟ ﺗﺤﺪد ﻓ ﺎ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﻞ ﺑﻨﻮد ﺳﻴﺎﺳﺔ و
ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت
اﳌﻌﺎ ﺔ:
ﺛﺎ ﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ و ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاءات اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟ و
ﺴ إ وﺻﻒ ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺸ ﻞ و اﳌﺤﺘﻮى .
vأوﻻ :اﻟﻔ ﺮﺳﺔ اﻟﻮﺻﻔﻴﺔ:
و ﻧﺬﻛﺮﻣﻦ ﺧﻼﻟ ﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮﺻﻒ اﳌﺎدي ﳌﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ذﻟﻚ ﻋ اﻟﺘﻘﺎﻧ ن
اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻣﺜﻞ ( ISBDاﻟﺘﻘﻨ ن اﻟﺪو ﻟﻠﻮﺻﻒ اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮا ) AACR ( Anglo- ،
( ) American Catalogue Rulesاﻟﺘﻘﻨ ن ﻧﺠﻠﻮ أﻣﺮ ﻲ ﻟﻠﻔ ﺮﺳﺔ ( و ﺗﺘﺠﺴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻮﺻﻒ
ﺳﺒﻌﺔ ﺣﻘﻮل : اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮا
1ﺣﻘﻞ اﻟﻌﻨﻮان و ﺑﻴﺎن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ
2ﺣﻘﻞ اﻟﻄﺒﻌﺔ و ﺑﻴﺎن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ
3ﺣﻘﻞ اﻟﺸﺮاء و اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮا ،ﻧﺬﻛﺮﻣ ﺎن اﻟ ﺸﺮ :داراﻟ ﺸﺮ ،ﺗﺎر ﺦ اﻟ ﺸﺮ
4ﺣﻘﻞ اﻟﺘﻮز ﻊ أو ﻌﺪاد اﳌﺎدة :ﻧﺬﻛﺮﻓﻴﮫ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ،و ﺟﻮد أو ﻋﺪم وﺟﻮد إﻳﻀﺎﺣﺎت
،ﺟﺪاول ،ﺧﺮاﺋﻂ ،و ﻃﻮل ﻛﻌﺐ اﻟﻜﺘﺎب.
5ﺣﻘﻞ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ
6ﺣﻘﻞ اﻟﺮدﻣﻚ :اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺪو اﳌﻌﻴﺎري ﻟﻠﻜﺘﺎبISBN
7ﺣﻘﻞ اﳌﻼﺣﻈﺎت
و ﻳ ﺘﺞ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ISBDﺑﻄﺎﻗﺎت ﻓ ﺮﺳﻴﺔ ﺸ ﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻌﺪ ﻓ ﺎرس ﺑﻄﺎﻗﻴﺔ.
vﺛﺎﻧﻴﺎ :اﻟﻔ ﺮﺳﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ:
و ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻮﺻﻒ اﳌﺤﺘﻮى اﻟﻔﻜﺮي و اﳌﻮﺿﻮ ﻟﻠﻮﺛﻴﻘﺔ و ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮ ﻖ اﺧﺘﻴﺎررؤوس
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ و ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺎ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻘﻨﻨﺔ و
ﺴ رؤوس اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت أو اﳌ ﺎﺗﺮ.
vأﺷ ﺎل اﻟﻔ ﺎرس و أﻧﻮاﻋ ﺎ:
ﺗﺘﺨﺬ ﻓ ﺎرس اﳌﻜﺘﺒﺎت أﺣﺪ ﺷ ﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1 -اﻟﻔ ﺮس اﳌﻄﺒﻮع :ﻮ أول ﺷ ﺎل و أﻗﺪﻣ ﺎ و ﺗﻨﺪرج ﻓﻴﮫ أوﺻﺎف ﻣﻘﺘ ﻴﺎت اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻃﺒﻖ
ﺬا ﻞ أو ﻛﺘﺎب ،و ﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﮫ اﻟﻔ ﺮس اﻟﻜﺘﺎب و ﻳﺘﻤ ﺧﻄﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋ ﺷ ﻞ
ﻤﮫ إﺿﺎﻓﺔ إ ﺳ ﻮﻟﺔ اﻟﻔ ﺮس ﺴ ﻮﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ و ﺣﻤﻠﮫ و ﻧﻘﻠﮫ ﻣﻦ ﻣ ﺎن ﻵﺧﺮو ﺻﻐﺮ
،إﻻ أﻧﮫ ﻳﺘﻠﻒ ﺴﺮﻋﺔ ﻟﻜ ة ﺳﺘﺨﺪام إﺿﺎﻓﺔ إ ﻋﺪم ﻣﺮوﻧﺘﮫ ﺗﺼﻮ ﺮﻩ ﻟﻸﻋﺪاد و اﻟ
ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ و ﺿﺎﻓﺔ ﻓﻴﮫ و ا ﺬف ﻣﻨﮫ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗ ﺎﻟﻴﻔﮫ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺴ ﻴﺎ
2 -اﻟﻔ ﺮس اﳌﺤﺰوم :ﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﺬاذات ورﻗﻴﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻠ ﺎ أوﺻﺎف أوﻋﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و
ﺗﻨﻈﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت و ﺗﻮﺿﻊ ﻣﺠﻠﺪ ﺧﺎص و ﺬا اﻟﻔ ﺮس ﻗﻠﻴﻞ ﺳﺘﺨﺪام و ﻳﺘﻤ ﺴ ﻮﻟﺔ
ﺣﻤﻠﮫ و ﻧﻘﻠﮫ و اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ و ﺗ ﺎﻟﻴﻒ إﻋﺪادﻩ أﻗﻞ ﺑﻜﺜ ﻣﻦ اﻟﻔ ﺮس اﳌﻄﺒﻮع و ﻳﺘﻤ ﺑﺎﳌﺮوﻧﺔ
اﻟ ﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ إﻻ أﻧﮫ ﺳﺮ ﻊ اﻟﺘﻠﻒ و ﻳﺤﺘﺎج ﻋ ﺗﺠ ﺧﺸ ﺧﺎص ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻔ ﺎرس
اﳌﺤﺰوﻣﺔ ﻓ ﺎ.
ﻞﻋ ﻢ 12.5ﺳﻢ × 7ﺳﻢ 3 -اﻟﻔ ﺎرس اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ :ﻳﺘ ﻮن ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺳﻤﻴﻜﺔ ﺑ
ﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔ ﺮﺳﻴﺔ ا ﺎﺻﺔ ﺛﻢ ﺗ ُ ﺼﻒ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت أدراج ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ أو ﺧﺸ ﻴﺔ و
ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺪرج اﻟﻮاﺣﺪ ﺣﻮا 1000ﺑﻄﺎﻗﺔ ،و ﺗﺰود ﺬﻩ دراج ﻌﻮد ﺣﺪﻳﺪي ﻟﺘﺜ ﻴﺖ
اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﳌﺜﻘﻮ ﺔ و ﻳﻤﺘﺎز ﺬا اﻟﻔ ﺮس ﺑﻤﺮوﻧﺘﮫ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺣﻴﺚ أن ﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ وﺣﺪة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ
،و ﻣﻦ ﺛﻢ ﺴ ﻞ ﺿﺎﻓﺔ و ا ﺬف و اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ،و ﻳﻄﺮح ﺻﻌﻮ ﺔ أﺛﻨﺎء ﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﺘﻌﺪد
اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻮاﺣﺪ ،ﻛﻤﺎ أﻧﮫ ﺸﻐﻞ ﺣ ا ﻛﺒ ا و رﻏﻢ ذﻟﻚ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻔ ﺮس اﻟﺒﻄﺎ أﻛ أﻧﻮاع
اﻟﻔ ﺎرس اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎ اﳌﻜﺘﺒﺎت.
،ﺣﻴﺚ ﺗﺨﺰن ﻌﺘﻤﺪ ﻋ اﺳﺘﺨﺪام أﺟ ﺰة ﻋﻼم اﻟ 4 -اﻟﻔ ﺎرس ﻟﻴﺔ :و
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮا ﻋ أﻗﺮاص ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ أو اﻟﻮﺣﺪة اﳌﺮﻛﺰ ﺔ ﻟ ﺎﺳﻮب ﻟﺘﻌﺮض
ء ﺬا اﻟﺸ ﻞ ﻣﻦ اﻟﻔ ﺎرس ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض ﺗ ﺎﻟﻴﻒ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ و ﻗﺪ أ
،و أﺻﺒﺤﺖ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﺴﺘﺨﺪﻣﮫ ﺟﻨﺒﺎ ﻋ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻔ ﺎرس اﻟﺒﻄﺎﻗﻴﺔ. ﻋﻼم
و ﺗﻘﺴﻢ اﻟﻔ ﺎرس إ :
vﻓ ﺎرس اﳌﺆﻟﻔ ن :و ﺗﺮﺗﺐ ﻓﻴﮫ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔ ﺮﺳﻴﺔ ﺣﺴﺐ أﺳﻤﺎء اﳌﺆﻟﻔ ن.
vﻓ ﺎرس اﻟﻌﻨﺎو ﻦ :و ﺗﺮﺗﺐ ﻓﻴﮫ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔ ﺮﺳﻴﺔ ﺣﺴﺐ أﺳﻤﺎء اﻟﻌﻨﺎو ﻦ.
vﻓ ﺎرس اﳌﻮاﺿﻴﻊ :و ﺗﺮﺗﺐ ﻓﻴﮫ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻔ ﺮﺳﻴﺔ ﺣﺴﺐ أﺳﻤﺎء اﳌﻮاﺿﻴﻊ .و ﻌﺪ ﺬا
اﻟﻔ ﺮس ﻣﻦ أ ﻢ اﻟﻔ ﺎرس إذ ﺗ ز ﻓﻴﮫ أ ﻤﻴﺔ اﳌﻮﺿﻮع ) ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ ( ،و ﻳﻈ ﺮﻣﺪى
ارﺗﺒﺎﻃﮫ ﺑﺎﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ﺧﺮى ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﻜﻢ اﻟﻜﺒ ﳌﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت و اﻟ ﺗﻔﻮق ﺣﺎﺟﺔ
اﻟﺒﺎﺣﺜ ن .
و ُ ﻌﺮ ّ ف اﻟﻔ ﺮﺳﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﺄ ﺎ ذﻟﻚ اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻔ ﺮﺳﺔ اﻟﺬي ﺘﻢ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮى
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ و ﺗﻤﺜﻴﻠﮫ ﺑﺮؤوس اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت أو أرﻗﺎم اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ،و رأس اﳌﻮﺿﻮع ﻮ اﻟ ﻠﻤﺎت اﻟ
ﻌ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻜﺘﺎب أو اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ،و اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺠﻤﻊ ﺗﺤﺘﮫ ﻓ ﺮس اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت أو
ﺬا اﳌﻮﺿﻮع و ﺗﺮﺗﺐ رؤوس اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻊ ﺣﺎﻻت اﻟ ﻟ ﺎ ﻌﺎ ﻣﺪاﺧﻞ ﻞ اﳌﻮاد اﻟ
ﺎﺋﻴﺎ اﻟﻔ ﺮس. ﺗﺮﺗ ﺒﺎ
ﺪف اﻟﻔ ﺮﺳﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ إ :
– 1إﻇ ﺎرﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ اﳌﻜﺘﺒﺔ أو ﻣﺮﻛﺰاﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﳌﺼﺎدرأو اﳌﻘﺘ ﻴﺎت ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻌ ن.
– 2إﻇ ﺎراﳌﻮاد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﳌﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻨﮫ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮﻟﮫ.
اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺘﻮﺛﻴﻘﺔ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺼﻄ ﺎت اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻐﺮض اﻟﺒﺤﺚ ﺣﺴﺐ
ﻟﻐﺔ اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ) . اﳌﻮﺿﻮع دون اﻋﺘﺒﺎرﻟﻠﺘﻐ ات اﻟﻠﻐﻮ ﺔ و اﻟﻨﺤﻮ ﺔ )
ﺸﻤﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻮﺛﻴﻘﻴﺔ رﻣﻮزا ﻟﻠﺘﻌﺒ ﻋﻦ اﳌﺤﺘﻮ ﺎت ،و اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺘﻮﺛﻴﻘﻴﺔ ﻧﻮﻋﺎن:
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟ ﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ و ﻻ ﺗﻈ ﺮاﻟﻌﻼﻗﺎت – 1اﻟﻠﻐﺔ ا ﺮة:
اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﺑﻴ ﺎ.
– 2اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻘﻴﺪة :أو اﳌﺮاﻗﺒﺔ و ﺬﻩ اﻟﻠﻐﺔ ﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ إﻇ ﺎراﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪﻻﻟﻴﺔ
ﺑ ن اﳌﺼﻄ ﺎت ﻟ ﻲ ﺸ ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻌ ن ،ﻛﻤﺎ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺘﺼﺎﻧﻴﻒ
ﺬا ﻃﺎر ،و ﺗﻼﺋﻢ ﺬﻩ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﳌﻮﺿﻮ اﳌﺤﺪد إﻻ أ ﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ وﻗﺘﺎ و اﳌ ﺎﺗﺮ
ﻟﺘﻄﺒﻴﻘ ﺎ و ﻗﺪرات ﻣﻌﻴﻨﺔ اﳌﻜﺘ ﻴ ن اﳌﻤﺎرﺳ ن
ﻣﻼﺣﻈﺔ -:ﺴﻤﺢ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺘﻮﺛﻴﻘﻴﺔ ﺑﺘﻘﻨ ن ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ،و ﺴﻤﺢ ﻟﻠﺒﺎﺣﺚ
ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻞ و اﻟﺒﺤﺚ ﺑ ن اﳌﻮاﺿﻴﻊ و ﺴ ﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﺘﻴﺎراﻟ ﺎ ﻲ ﻟﻠﻮﺻﻔﺎت.
اﺷﺘﻘﺎق اﻟ ﻠﻤﺔ و ﻋﻜﺴ ﺎ و -اﳌ ﺎﺗﺮ :ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﳌﺼﻄ ﺎت اﳌﻘﻨﻨﺔ ﺸﺮح اﻟ ﻠﻤﺔ و ﺗﻮ
ﻣﺮادﻓ ﺎ
ﺎﻓﺔ أﺷ ﺎل :اﻟﺘﺼﺎﻧﻴﻒ ،ﻗﻮاﺋﻢ رؤوس اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ،اﳌ ﺎﺗﺮ -ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺘﻮﺛﻴﻘﻴﺔ
ﻠﻤﺔ داﻟﺔ ﻌﺪ ﻟﻐﺔ اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ. اﻟﻮاﺻﻔﺔ :
اﻟﺘﺼ ﻴﻒ:
ﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺷﻴﺎء أو ﻓﺮاد أو اﻟﻮﺣﺪات اﻟ ﺗ ﺸﺎﺑﮫ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،و ﻌﺮف
اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻋ أﻧﮫ ﺟﻤﻊ ﺷﻴﺎء أو ﻓ ﺎراﳌ ﺸﺎ ﺔ وﻓﻖ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،و ﻳﻤﻜﻦ
ﻌﻤﻴﻢ اﻟﺘﻌﺮ ﻒ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺘﺼ ﻴﻒ ﻋ اﳌﻮاد اﳌﻜﺘ ﻴﺔ أو ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻓﻴﺼﺒﺢ
اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﺟﻤﻊ اﳌﻮاد اﳌ ﺸﺎ ﺔ ﻣﻊ ﻌﻀ ﺎ اﻟﺒﻌﺾ و ﻓﺼﻞ اﳌﻮاد ﻏ اﳌ ﺸﺎ ﺔ و ﻳﺤﺪ
اﻟ ﺸﺎﺑﮫ أو ﺧﺘﻼف ﻋ أﺳﺎس اﳌﻮﺿﻮع ﻷن ا ﺎﺻﻴﺔ ﺳﺎﺳﻴﺔ ﳌﺼﺎدراﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻮ
اﳌﺤﺘﻮى اﻟﻔﻜﺮي .
vأ ﻤﻴﺔ اﻟﺘﺼ ﻴﻒ:
إذا أﺧﺬﻧﺎ ﻣﺒﺪأ اﻟ ﺸﺎﺑﮫ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﻊ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﺠﺪ ﺣ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﻜﺘﺒﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن
ﻢ ،اﻟﻠﻐﺔ ،اﻟﻠﻮن ، ﺗﻘﺴﻢ ﻋ ﻓﺌﺎت أو أرﻗﺎم أو أﺳﺲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ أ ﻤ ﺎ اﻟﺸ ﻞ اﳌﺎدي أو ا
ﻮ أﻓﻀﻞ ﺳﺲ اﻟ ﻣﻜﻦ أن ﺗﺠﻤﻊ اﳌﻮاد ﻋ ﻮن ﺳﺎس اﳌﻮﺿﻮ و ﻻ ﺟﺪال
ﻢ إﻻ أﻧﻨﺎ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻋﻨﺪ اﻟ ﺗ ﺐ ﻧﻀﻄﺮﻋ ﻋﺰل ﻮ أﺳﺎﺳ ﺎ و ﻣﻊ أن اﻟ ﺗ ﺐ اﳌﻮﺿﻮ
ﻌﺾ اﳌﻮاد ﻧﻈﺮا ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎ ﺎ.
ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺼ ﻴﻒ و ﻣﻜﻮﻧﺎ ﺎ:
إذا أردﻧﺎ أن ﻧﺼﻨﻒ اﻟﻜﺘﺐ أو ﻏ ﺎ ﻣﻦ اﳌﻮاد اﳌﻜﺘ ﻴﺔ ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ أن ﻌﺘﻤﺪ ﻋ ﺧﻄﺔ أو ﻧﻈﺎم
ﻣﻌ ن ﻟﻀﻤﺎن ﺧﻄﺔ ﺗﺼ ﻴﻒ ﺟﻴﺪة ،و ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻌﺾ اﻟﺸﺮوط:
أن ﻳ ﻮن اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺪرج ﻣﻦ اﻟﻌﺎم إ ا ﺎص.
أن ﻳ ﻮن ﺷﺎﻣﻼ ﻗﺪر ﻣ ﺎن ﺑﺤﻴﺚ ﻐﻄﻲ ﻞ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت
أن ﻳ ﻮن ﻣﺮﻧﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻴﮫ
ﺎ ﻲ ﺴ ﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ أن ﻳ ﻮن ﻟﮫ ﻛﺸﺎف
أن ﻳ ﻮن ﻟﮫ ﻛﺸﺎف ﻣﻄﺒﻮع أو ﻳﺘﺎح ﺸ ﻞ ﺴﻤﺢ ﻟﮫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ
أن ﻳ ﻮن ﺣﺪﻳﺜﺎ و ﻣﺘﺎ ﻌﺎ ﻟﺘﻄﻮرات اﳌﻌﺮﻓﺔ
أن ﻳ ﻮن ﺗﺮﻗﻴﻤﮫ ﺳ ﻼ ﻟﻠﺘﺬﻛﺮو اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
و ﻳﺘ ﻮن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺟﺰاء:
– 1ا ﺪاول أو اﻟﻘﻮاﺋﻢ :ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻔﺮوع اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ أو ﻗﺴﺎم ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼ ﻴﻒ
– 2اﻟﺮﻣﺰ
– 3اﻟﻜﺸﺎف اﻟ ﺎ ﻲ
اﳌﺒﺎدئ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺼ ﻴﻒ اﻟﻌﻤ :
أن: ﻌ ن ﻋﺘﺒﺎرأﺛﻨﺎء اﻟﺘﺼ ﻴﻒ أول اﳌﺒﺎدئ اﻟ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺄﺧﺬ ﺎ اﳌﻜﺘ
-اﻟﺘﺼ ﻴﻒ اﻟﻌﻤ ﻣ ﻤﺘﮫ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎﻛﻦ ﻟﻠﻤﺎدة اﳌﻜﺘ ﻴﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺼ ﻴﻒ اﳌﺴﺘﺨﺪم و
ﺬا ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻒ أن ﻳﺤﺪد ﻣﻮﺿﻊ اﳌﺎدة اﳌﻜﺘ ﻴﺔ اﻟ ﻳﺮﻏﺐ ﺗﺼ ﻴﻔ ﺎ ﻣ ﺎن ذﻟﻚ
اﳌﻮﺿﻮع ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺼ ﻴﻒ اﳌﺴﺘﺨﺪم م ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺬا اﳌﻮﺿﻮع إ رﻗﻢ ﺗﺼ ﻴﻒ.
اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ اﳌﻮﺿﻮع ﻧﻈﺎم ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮﺋ -و ﺛﺎ ﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮﺿﻮع
اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻣﻊ ﻧ ﺒﺎﻩ إ اﻟﺰاو ﺔ اﻟ ﻋﻮ أو ﻧﻮﻗﺶ ﻣﻦ ﺧﻼﻟ ﺎ اﳌﻮﺿﻮع
ﻋﺎم 1872 ﻧﻤﻮذج ﺗﺼ ﻴﻒ دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي :CDDأ
ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪة أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺼ ﻴﻒ ﻣﺘﺒﻌﺔ ،و ﻞ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺗﺨﺘﺎروﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﻨﺎﺳ ﺎ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺼ ﺎ و
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ﺎ و ﺧﺪﻣﺎ ﺎ و ﻧﻮﻋ ﺎ ،و ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرأي ﻣﻦ ﺬﻩ ﻧﻈﻤﺔ ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻣﻨ ﻴﺎ
ﻟﻠﺘﺼ ﻴﻒ ﻓ ﻞ ﻧﻈﺎم ﻟﮫ ﻣﺰاﻳﺎﻩ و ﻋﻴﻮ ﮫ ،و ﺗﺼ ﻴﻒ دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي ﻮ أﺣﺪ ﺬﻩ اﻟﺘﺼﺎﻧﻴﻒ
اﻟ ﺗﺘﻼ ﻓ ﺎ اﻟﻌﻴﻮب ﺑﺎﳌﺰاﻳﺎ
وﻟﺪ ﻣﻴﻠﻔﻴﻞ دﻳﻮي ﺳﻨﺔ 1851ﻧﻴﻮ ﻮرك و ﻗﺪ درس اﻟﺮ ﺎﺿﻴﺎت و ﻋﻤﻞ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟ ﻠﻴﺔ ،و
ﻗﺪ ﺳﺎ ﻢ ﺗﺄﺳ ﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﻣﺮ ﻜﻴﺔ ،و أﺻﺒﺢ ﺳﻜﺮﺗ ا ﻟ ﺎ ﺛﻢ رﺋ ﺴﺎ ﻟ ﺎ ﺧﻼل
1891إ ، 1893ﻋﻤﻞ أﻣﻴﻨﺎ ﳌﻜﺘﺒﺔ ﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ و أدارﻣﻜﺘﺒﺔ ﻠﻴﺔ وﻻﻳﺔ ﻧﻴﻮ ﻮرك ،و أﺳﺲ
ن ﻋ إﺻﺪارﻧﻈﺎم دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي frestﻣﻨﺬ اﻟﻄﺒﻌﺔ ﺸﺮف إ اﻟ دار ﺸﺮو
اﻟﻌﺸﺮ ﻦ ،ﺻﺪرت اﻟﻄﺒﻌﺔ و ﻣﻦ ﺗﺼ ﻴﻒ دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي
و ﺎن ﻋﻨﻮا ﺎ اﻟﺘﺼ ﻴﻒ و ا ﺪاول اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻔ ﺮﺳﺔ و ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻜﺘﺐ و اﻟﺪراﺳﺎت ،و
ﺎﻧﺖ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻠﺪ ﺻﻐ ﻳﻘﻊ 42ﺻﻔﺤﺔ ﻣ ﺎ 12ﺻﻔﺤﺔ ﻛﻤﻘﺪﻣﺔ 12 ،ﻣ ﺎ ﻛﻘﻮاﺋﻢ ،
18ﺻﻔﺤﺔ ﻛﺸﺎﻓﺎت ،و ﺬﻩ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻟﻢ ﺗﻀﻊ ﺳﻮى اﻟﺘﻔﺮ ﻌﺎت و اﳌﺮﻗﻤﺔ ﻣﻦ 000إ
999
ﻌﺘ ﻧﻈﺎم دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي ﻣﻦ أﻛ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺼ ﻴﻒ اﻧ ﺸﺎرا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻴﺚ ﺴﺘﺨﺪﻣﮫ أﻛ
ﺎدﻳﻤﻴﺔ و ﺣﻮا ﻣﻦ %96ﻣﻦ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة و % 89ﻣﻦ اﳌﻜﺘﺒﺎت
% 64ﻣﻦ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ و ﻗﺪ اﺷ ﺮﺗﺼ ﻴﻒ دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي ﻧﻈﺮا إ أن ﺧﻄﻮات
اﻟﺘﺼ ﻴﻒ اﻟ أﺗﺖ ﻌﺪﻩ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﻓﻀﻞ ﻣﻨﮫ
ﻋﺎش دﻳﻮي 50ﺳﻨﺔ ﻣﻊ ﺧﻄﺘﮫ ﺸﺮف ﻋﻠ ﺎ و ﻳﺮاﺟﻌ ﺎ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﮫ و ﺗﻼﻣﻴﺬﻩ و ﻳﺼﺪرﻟ ﺎ
ﻃﺒﻌﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺣ أﺻﺒﺤﺖ ﺟﻤﻌﻴﺔ ا ﺬور ﺗﻮﻓﺮ ﻣ ﺎﻧﻴﺎت اﳌﺎدﻳﺔ و اﻟﻔﻨﻴﺔ و اﻟ ﺸﺮ ﺔ
اﻟﻼزﻣﺔ ﻛﻤﺘﺎ ﻌﺔ ﺗﻄﻮ ﺮا ﻄﺔ ﺑﻤﺎ ﻓ ﺎ إﻣ ﺎﻧﻴﺎت ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟ ﻮﻧﺠﺮس ﺳﻮاء اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ أو
اﻟﺘﺤﺮ ﺮأو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺗﺪر ﺲ ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻷن ا ﻄﺔ أول ﺧﻄﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﻓﺮﺿﺖ ﻧﻔﺴ ﺎ ﻋ ﻣﻨﺎ
ﻋﻠﻢ اﳌﻜﺘﺒﺎت و اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ،إن ﺬﻩ ا ﻄﺔ ﻣﺮﻧﺔ و ﺴﻤﺢ ﺑﺈدراج ﻋﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ أي ﺗﺨﺼﺺ
ﺎن ،ﺗﺤﺘﻮي ﺬﻩ ا ﻄﺔ ﻋ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻃﻮ ﻠﺔ ﺷﺮح ﻓ ﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣ ﺎ.
اﻟﺼﻔﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﺼ ﻴﻒ دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي :
ﻮن دﻳﻮي ﻗﺴﻢ اﳌﻌﺮﻓﺔ -ﻧﻈﺎم ﻋﺸﺮي و ﻌﻮد ﺻﻞ إ ﺴﻤﻴﺘﮫ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺸﺮي إ
) :اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﳌﻌﺪﻟﺔ) اﻟ ﺸﺮ ﺔ إ 10أﻗﺴﺎم و
000
اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺎت
100
اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ و ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ
200
اﻟﺪﻳﺎﻧﺎت
300
اﻟﻌﻠﻮم ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
400
اﻟﻠﻐﺎت
500
اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺒﺤﺘﺔ
600
اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ و اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ
700
اﻟﻔﻨﻮن ا ﻤﻴﻠﺔ
800
دب
900
ا ﻐﺮاﻓﻴﺎ و اﻟﺘﺎر ﺦ
ﺛﻢ ﻗﺴﻢ دﻳﻮي ﻞ ﻗﺴﻢ إ 10أﻗﺴﺎم ﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﺴﻢ ﺬﻩ ﻗﺴﺎم إ 10أﻗﺴﺎم أﺧﺮى ،
ﻛﻤﺜﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺎت:
010
اﻟﺒ ﺒﻠﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ و ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻜﺘﺐ
020
ﻋﻠﻢ اﳌﻜﺘﺒﺎت و اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
030
دواﺋﺮاﳌﻌﺎرف اﻟﻌﺎﻣﺔ
040
ﻣﺞ ﺑﺤﺎث و اﳌﻘﺎﻻت اﻟﻌﺎﻣﺔ
050
اﻟﺪور ﺎت
060
اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت و اﳌﺘﺎﺣﻒ
070
ﺎﻓﺔ و اﻟ ﺸﺮ اﻟ
080
اﳌﺆﻟﻔﺎت اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ
090
اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻨﺎدرة و اﳌﺨﻄﻮﻃﺎت
-إﻧﮫ ﺮﻣﻲ اﻟ ﺴﻠﺴﻞ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم إ ا ﺎص.
-اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﺣﺴﺐ اﳌﻮﺿﻮع :إن اﻟ ﺪف ﻣﻦ اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻮ وﺿﻊ و ﺟﻤﻊ اﳌﻮاد اﳌﻜﺘ ﻴﺔ
اﳌ ﺸﺎ ﺔ أو اﳌﺘﻘﺎر ﺔ اﳌﻮﺿﻮع ﻣﻊ ﻌﻀ ﺎ ،ﻓﻘﺪ ﺣﺎول دﻳﻮي ذﻟﻚ ،ﻓﻨﻼﺣﻆ أن اﳌﻮاد
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﺎدرا ﻣﺎ ﺗﺼﻨﻒ ﻣﻊ ﻌﻀ ﺎ ،ﻣﻤﺎ ﻌ أن اﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﻗﺪ ﻧﺠﺪ ﻋﺪة
أﻣﺎﻛﻦ ﻟﺘﺼ ﻴﻒ اﳌﺎدة
أﺣﺪ أﻛ ﻣ ات ﻧﻈﺎم ﺗﺼ ﻴﻒ دﻳﻮي اﻟﻌﺸﺮي و أﺣﺪ أ ﻢ ﻋﻮاﻣﻞ -ﺗﻮﻓﺮوﺳﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ و
ﻧﺠﺎﺣﮫ و ﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟ ﻣ ﺑﺎﻷرﻗﺎم و ﻮ أﺳ ﻞ ﻟﻠﺘﺬﻛﺮﻣﻦ اﻟﺮﻣﺰاﳌﺨﺘﻠﻂ.
7ﺟﺪاول ﺗﺘﻤﺜﻞ أرﻗﺎم ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓ ﺎ إ أرﻗﺎم اﻟﺘﺼ ﻴﻒ -وﺟﻮد ا ﺪاول اﳌﺴﺎﻋﺪة و
ا ﺪاول ﻟﺘﻮﻓ أﻛ ﻗﺪرﻣﻦ اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ،و ﻻ ﺴﺘﻌﻤﻞ ﺬﻩ ا ﺪاول ﻣﻨﻔﺮدة أﺑﺪا
ﻋﻴﻮ ﮫ:
-ﺗﻄﺒﻴﻘﮫ و اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮫ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺟﻮد ﻣﺘﺨﺼﺼ ن
-أن اﻟﺸﻔﺮة أﺣﻴﺎﻧﺎ ﺗ ﻮن ﻃﻮ ﻠﺔ ﺟﺪا ﺣﺎﻟﺔ ﺸﺎﺑﮫ اﻟﻌﻨﺎو ﻦ
-أن اﻟﻄﺒﻌﺔ ﺻﻠﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟ ﺎ ﺑﺎﻟﺪول اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ ﻷن ﻗﺴﻢ اﻟﺪﻳﺎﻧﺎت و
اﻟﻠﻐﺎت و آدا ﺎ و ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺎر ﺦ ﻟﻢ ﻌﻄﻲ أ ﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﳌﺴﻠﻤﺔ و اﻟﻌﺮ ﻴﺔ
-ﺿﺮورة ﺗﺄ ﻴﻞ و ﺗﺪر ﺐ ﻣﺴﺘﻔﻴﺪ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻟﻴﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺬا اﻟﺘﺼ ﻴﻒ
-ﺗﺄﺧﺮﺻﺪور اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ اﳌﻌﺪﻟﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻌﺔ ﺻﻠﻴﺔ
-ﻳﻔﺼﻞ ﺑ ن اﻟﻠﻐﺔ و آدا ﺎ
-ﺿﺮورة ﺗﻮﻓﺮاﻟﺘﺼ ﻴﻒ ﺸ ﻞ ﻣﻄﺒﻮع أو آ ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ اﳌﻮﻇﻔﻮن ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﮫ
-أﻧﮫ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺛﻘﺎﻓﺔ و ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﻐﻮ ﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﮫ