$i existalt le Larousse des musi- Siens on pourrait lire * Delaporte Michel musicien de studio, d'abord contrebassiste puis batteur ot per- cussionnniste, Bordelais d'origine, Sinstalle en 1983 comme artisan pour des tumbas. Con- Clencieux et passionné on Ie sur- nomme "le luthier des tumbas“. Intrigué par cette définition, Bat- tour Magazine est allé lui rendre visite @ Chilly Mazarin dans son atelier. ‘Comment le musicien est devenu fabri- ‘cant de tumbas ? ‘Au cours de tournées & stranger [ai eu Teceasion d'essayer et de m’offir les mel leures tumbas qui pouvaient exister surle marché, malheureusement je ne suis Jamais tombé sur "la" tumba c'est & ce ‘momenta que jal décidé de me fabriquor mes propres tumbas. Je me suis fat firo es fats par un tonnelier de Bordeaux sur Ges données bien précises, sur lesquels fai monté des peaux. J’ai un ami restau- fateur instalé& Londres (Jacky) pas- Sionné de tumbas, qui a la science dos ux, Il ne salt pas en jouer mais il ale Mgon'" et tous les musiciens Cubains Ie connaissent. C'est avec ses peaux que tres tummbas sonnaient Je mieux. Pour resouthe les problémes des parties métal {ques de ntrument jai dO suivre offs. 62 DELAPORTE gre eae REO ELS rents stages de soudure & arc, de chau- Gronnerie et de ferronnerie. Je trouve que fes tumbas que l'on trouve couramment dans le commerce sonnent faux. J'ai ‘analyse les diférentes formes de fits, ayant étuaie "la fi sur les vibrations", de {alle fagon que le son de basse soft juste ft puissant. I mo fallait un son juste pour pouvoir interpréter un morceau de mus que avec plusieurs tumbas. Pour me Gemonter Son explication, il prend une tumba et me dit: "Tu vois la etl: c'est tune quinte ; je me suis plants des milors {de fois, ca ma cobté uno fortune.On peut dire que je suis le "Bernard Palissy"* de fa tumba. J’en ai usé des fats avant a'obtenir ce que je voulais.* Done le fat permet Ia compression ? (Oui, c’est une chambre de compression. Lors de la trappe, I'air est expensé dans la partie large du fet, et se compresse dans la parte basse. Plus cette partio est {trot plus le son est compressé. Esti prétérable de jouer les tumbas sur tun stand ou posées par torre ? est do tas “uriba pu ten ‘due sonne mieux par terre, alors qu'une fumba bien tendue sonne mieux on Fit ar terre Iharmonique sonne plus fort. Pour ma part je joue une tumba tendue entre a jambe, ce qui permet de Ia lever ‘de la poser Selon Iharmonique recher- chide, et les autres tumbas posées sur S01 do part et o‘autre, qui conserventains! ieurs beaux sons naturels. En revanche, ‘sur sland, on obtiont toutes les basses pour jouer “atrcain’ Le choix du bois, c'est important ? Gui, & Yorgine on ullisait de I'acajou. Contrairement co que 'on pourrait croire Jes premieres tumbas n’étalent pas creu- ‘sées dans le bois. En effet paraalt que les premiéres turbas ont été fabriquées ‘au Ghana et au Mozambique avec les lt- {esd'acajou et des peaux de chevre. Cest 2 Cuba que lon trouvatleplus beau bois @umonde : “acajou de Cuba‘. II n'y en ‘2 malheureusement plus, on utilise main- tenant du chéne. Au niveau des parties mételiques, cer- les et attaches ? ‘Je fabrique toutes ces piéoes moi-mém ‘d'ov mon stage. Pour le cerclage j'utilse tne cintreuse, mais j'ai mis un an avant 4 trouver la bonne technique. Comblen de modéles fabriques-tu ? Et {quolles sont tes dimensions par rapport ‘aux normes standards ? Toutes los normes standards ne sonnent ‘pas bien, je fabrique 5 modeles de tum, Le quinto (peti mesures standards 26,50 (0427 em de diametre. Le mien fat 27cm. Le Médiurm, stancerd 30, 30,5 ou 31 cm. LLe mien fait 29 cm. Le Fequinto (le plus peti), standard 24,5 cm. Le mien fat 25 om. La Basse mesure 32 0m et la Super Basse en mesure standart fait 35 om, la rmienne mesure 34,50 cm. ‘Au niveau du contort de I'instrument qu'as-tu fait ? Te premier contact, c'est la peau ! Je passe un papier de verre fin pour enlover fe poil supertiu. C’est un travail miorosco- pique, sinon quand tu joues plusieurs neu- Tes, ¢a finit par te blesser les mains. Je poaufine aussi arrondl supérieur du fat. Entre le cercle de tension et la surface de fa peau, je laisse 1.5 cm pour les fits ver- {16s af 1 07 So crmwon BOUT 199 BUTES. C'est important que le cercle tension soit suffisamment bas pour jouer confortable- ‘ment. {La peau e-telle une Importance pour le ‘son et quels sont tes critéres de choix? Les Cubains aisent que le son c'est 709 la peau et 30 % les mains du bonhomme. La meileure peau que Ion pouvat trou- ver était celle de la mule mexicain ‘Aujourd’hui elle est introuvable, alors utiise de la peau de boeuf. Les grandes marques de chaussures "Weston ot ‘"Testonie" utlisent le cur animaux qui vivent dans le sud de Allemagne et en Italie. Aprés bien des difcultés pour obte- nir cette qualité de peau, j'ai parcours Trande ou se trouvent les meilleurs tan- rneurs du monde. ils utisent un procédé pariculier pour mes peaux, en les aissant ‘Séjourer 16 jours immobiles dans une fosse en terre glaise pour éviter qu'elles ne soient brdlées a I'intérieut ; de cette fagon elles ne sont pas vitrées, De plus, je sug allé & Cuba voir un vieux fabricant Ge tumbas qui m'a expliqué quelle partie ide ma béte il fallat utiliser sur les quin- tos, médium etc... systéme que J’ ur peu remodiié. Depuis, je marque un ‘huméro sur mes peaux qui correspond & ‘chaque parte de 'animal, c'est pratique pour le montege. Quelles sont tes ambitions ? Je veux envahir le marché, tu sais je suis tres orgueiileux, je suis Bordelais. Je veux ‘que fout le monde sache que je fabrique Tes meileures tumbas. Je commence & avoir des clients étrangers : Allemagne, ‘Scandinavie, Hollande. ll y a quelaues ‘eélébrités qui utilsent mes tumbas, entre autres Ray Barreto, J'espére qu'un our la marque ".D."" traversera les océans. wo PUCHED hia a