AUDIENCIA CONSIDERACIÓN DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO

SR. JUEZ JUAN VILLCA: muy buenas tardes tengan todos ustedes se instala la
audiencia de consideración de procedimiento abreviado en el proceso penal seguido por
el Ministerio Publico en contra de SANDRA GUTIERREZ y MARCELO AGUILAR
MENDOZA, por el delito de PARRICIDIO, por secretaria informe si se cumplieron con las
formalidades de notificación y presencia de las partes.

INFORME DE SECRETARIA: La palabra señor juez, se informa que para la presente

audiencia que las partes procesales han sido legal y debidamente notificadas.

PRESENCIA DE PARTES

Presente: El representante del Ministerio Publico. Dra. DANITZA ALVARADO

Presente: La Imputada SANDRA GUTIERREZ
Presente: abogado defensor PAOLA ANDREA HUAYHUA LLOJLLA
Presente: Imputado MARCELO AGUILAR MENDOZA
Presente: abogado defensor MIGUEL MERIDA MENDOZA
Presente: El representante de la Defensoría De La Niñez Y Adolescencia
Especializada Penales el abogado IVAN HUANCA FERNANDEZ

Es en cuanto tengo a bien informar.

SR. JUEZ: Se tiene presente, se lleva a cabo la presente audiencia de consideración de

medida cautelar por las jornadas de descongestionamiento de acuerdo a la ley 1173 la
presente audiencia se la señalo de oficio, con dicha aclaración se continúa la presente
audiencia, tiene el uso de la palabra el representante del Ministerio Público.

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO: Gracias señora juez el Ministerio Público ha

atribuido la probable comisión del ilícito de parricidio, los imputados quienes corresponde
a los nombres de SANDRA GUTIERREZ y MARCELO AGUILAR MENDOZA así
también se tiene que en el informe de acción directa y los elementos de convicción
cursantes en el cuaderno de investigaciones, se tiene que en fecha 20 de abril de 2022,
a horas 20:00 p.m. aproximadamente en el domicilio ubicado en la zona san pablo, Av.
Oscar Alfaro No. 100, la imputada SANDRA GUTIERREZ y EL IMPUTADO MARCELO
AGUILAR MENDOZA, al ver que su padre Samuel Flores le agredió a su madre Andrea
Plata Ticona, amenazándole de muerte a la señora Andrea Plata, después de ver los
mensajes en el celular de su padre, Sandra Gutierrez reacciono y le dijo a su hermano
Marcelo Aguilar Mendoza “ya no puedo ver esto” después le dijo voy a matar a Samuel,
se dirigió a la cocina nueva, agarro un cuchillo y ahí en el catre de la cocina donde se
encontraba Samuel flores MARCELO AGUILAR MENDOZA lo agarro para que no
pueda moverse con libertad y su hermana Sandra Gutierrez le acuchillo por la
espalda a su papá, provocándole la muerte por choque hemorrágico, traumatismo
torácico penetrante por objeto punzo cortante de acuerdo a la autopsia y certificado
medico forense en donde radica la causa de muerte, es en cuanto se puede establecer
en cuanto la relación del hechos. Toda vez que dentro de la investigación realizada por el
Ministerio publico se logro acumular los siguientes elementos de convicción que
sustentan lo dicho (Evidencia) E-1 Chuchillo de cocina con sustancia liquida rojiza, E-2
Declaracion Informativa de la Sra. Andrea Plata Ticona, E-3 Certificado Medico Forense
de fecha 20 de abril de 2022, E-4 Acta de Autopsia legal, E-5 Entrevista en cámara
Gessel de la menor Sandra Gutierrez, E-6 Entrevista en cámara Geseel del menor
Marcelo Aguilar Mendoza. Es asi Señor juez que como representante del ministerio
público y en defensa de los intereses de la sociedad solicito que de curso a la salida
alternativa de Procedimiento Abreviado sentenciando a ambos menores de edad con la
pena prevista en el Art. 253 del C.P.

SRA. JUEZ: se tiene presente, tiene el uso de la palabra el representante de la

Defensoria de la Niñez Especializada Penales.

DEFENSORIA DE LA NIÑEZ Y ADOLECENCIA ESPECIALIZADA PENALES: La

palabra señor juez a efectos de registro Abg. IVAN HUANCA FERNANDEZ se tiene que
en virtud al cuaderno de investigaciones y tomando en cuenta el interés superior de los
adolescentes se tiene cursante las valoraciones psicológicas realizadas a ambos
menores de edad SANDRA GUTIERREZ Y MARCELO AGUILAR MENDOZA. No se hizo
una correcta valoración por el Representante del Ministerio Publico es entonces que en
dicha valoración realizada por el psicólogo de la DNA concluye que ambos menores de
edad vivian sometidos y aterrorizados por su figura paterna ya que contantemente el Sr.
Samuel flores llegaba con aliento alcohólico a su domicilio de manera brusca y
provocativa desquitándose con su madre la Sra. Andrea Plata. Es asi que ese 20 de abril
de 2022 de manera reincidente el padre llegando con aliento alcohólico y queriendo
agredir a la Sra. Plata de manera física es que los menores de edad reaccionan ante
dicha agresión y por el amor que tienen ambos menores a su madre a modo de
protegerla es que proceden a cometer el hecho delictivo.

SRA. JUEZ: se tiene presente, tiene el uso de la palabra el abogado de la parte

imputada.

ABOGADO DE LA PARTE IMPUTADA PAOLA ANDREA HUAYHUA LLOJLLA: La

palabra señora juez, en la relación de hechos planteados por parte del representante del
Ministerio Publico lo incriminan a mi cliente de del delito de parricidio estipulado por el art.
253 del Código Penal, pero aquí también se pone a consideración que mi defendida
SANDRA GUTIERREZ cliente actuó bajo una amenaza hecha por su padre y también
tras haber sufrido agresiones físicas y psicológicas y no sola mente a su persona también
a su madre y a su hermano, bueno señora juez también le pongo a consideración que mi
cliente al quedar traumado por estos casos de violencia actuó a desesperación del
momento por tanto mi cliente actuó bajo una emoción violenta, los motivos por proteger a
su madre bajo las amenazas de su padre y los eventos traumáticos causados por su
padre en la misma declaración hacen mención señora juez que su padre volvió a casa
después de quince días el cual vuelve prepotente a su hogar y va agredir a su madre y
amenazándola que cuando no estén sus hijos la iba a matar y no sabemos más que tipo
de cosas más le hizo a su familia, es por lo que se solicitaría a su autoridad señora juez,
la conversión del tipo penal al de Homicidio por emoción violenta como lo estipula el art.
254 del Código Penal .

SRA. JUEZ: se tiene presente, tiene el uso de la palabra el abogado de la parte

imputada.

ABOGADO DE LA PARTE IMPUTADA MIGUEL MERIDA MENDOZA: La palabra señor

juez, a efectos de registro Abg. MIGUEL MERIDA MENDOZA bien señor juez es claro
que mi defendido MARCELO AGUILAR MENDOZA y sus consanguíneos Madre y
Hermano habrían sufrido por varios años violencia intrafamiliar por parte de la Ahora
victima toda vez que el Sr. Samuel Flores era un bebedor consuetudinario y atemorizaba
constantemente a su familia de lo cual se tiene cursante en el cuaderno de
investigaciones que por mediante requerimiento dirigido a: el Encargado de sistemas del
Ministerio Publico, REJAP y a Tecnicos auxiliares de la Policia Boliviana se puede
identificar que habrían en total 4 procesos penales apertura dos en contra del Sr.
SAMUEL FLORES la ahora victima y todas por el delito de Violencia Familiar o
Domestica tipificado en el Art. 272 bis.

SRA. JUEZ: Se tiene presente, Ministerio Publico usted está de acuerdo con la
conversión del tipo penal.

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO: si señora juez estaríamos de acuerdo a la

conversión del tipo penal considerando la edad del imputado y considerando que este
puede tramitar su reinserción a la sociedad.

SR. JUEZ: Se tiene presente, viendo que no habría un impedimento por parte del
Ministerio Publico sobre la conversión del tipo penal, por lo que se cambia al tipo penal de
Parricidio por el de Homicidio por emoción violenta como lo estipula el art. 254 del Código
Penal como estamos en etapa de descongestionamiento, estarían de acuerdo a
someterse a una salida alternativa, doctores puede explicar a sus defendidos doctor de
que trataría esta salida alternativa de procedimiento abreviado.

ABOGADO DE LA PARTE IMPUTADA MIGUEL MERIDA MENDOZA: La palabra señor

juez, poner a su conocimiento que dentro antecedentes se tiene cursante acuerdo
voluntario suscrito entre los abogados defensores, DNA y los menores imputados donde
se aclara que estamos de acuerdo con el sometimiento de Procedimiento Abreviado.

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO: La palabra señora juez, estamos de acuerdo a

que se puedan someter a una salida alternativa consistente en Procedimiento Abreviado,
a tal efecto señora magistrada vamos a solicitar la pena privativa de libertad por seis años
para los ahora imputados SANDRA GUTIERREZ Y MARCELO AGUILAR MENDOZA, es
en cuanto solicito a su autoridad.

SR. JUEZ: Se tiene presente, conforme norma y procedimiento vamos hacer las
preguntas la imputada SANDRA GUTIERREZ.

SR. JUEZ: ¿Usted está de acuerdo a renunciar a un juicio oral público y contradictorio?

IMPUTADO SANDRA GUTIERREZ RESPUESTA : Si

SR. JUEZ: ¿Acepta el ilícito de Homicidio por emoción violenta, que le atribuye el señor
representante del Ministerio Publico?

IMPUTADO SANDRA GUTIERREZ RESPUESTA: Si

SR. JUEZ: Acepta la imposición de seis años a cumplir en el centro de rehabilitación para
menores de qalahuma de la localidad de Viacha de la ciudad de La Paz.

IMPUTADO SANDRA GUTIERREZ: Si

SR. JUEZ: Entonces procedemos con el imputado MARCELO AGUILAR MENDOZA

¿Usted está de acuerdo a renunciar a un juicio oral público y contradictorio?

IMPUTADO MARCELO AGUILAR MENDOZA RESPUESTA: Si

SR. JUEZ: ¿Acepta el ilícito de Homicidio por emoción violenta, que le atribuye el señor
representante del Ministerio Publico?
IMPUTADO MARCELO AGUILAR MENDOZA RESPUESTA: Si

SR. JUEZ: Acepta la imposición de seis años a cumplir en el centro de rehabilitación para
menores de qalahuma de la localidad de Viacha de la ciudad de La Paz.

IMPUTADO MARCELO AGUILAR MENDOZA RESPUESTA: Si

SR. JUEZ: Bien, habiendo escuchado la intervención de la partes, la suscrita autoridad

va emitir la sentencia de PROCEDIMIENTO ABREVIADO del proceso.

Se tiene presente, vamos a dictar la correspondiente sentencia. Nº 45/2023