Conquista y organizacién del territorio colonial de América 1YPVS ORBIS TERRARVM| petted R i a ~*~ Fg ee ea PO 7 My 7 LLEGADA DE EUROPEOS NAMERICA, Postucat EL FIN DE UN MUNDO La tlegada de los europeos a América y su conquista del territorio fueron l resultado de maitiples supuestos, intenciones y posibles respuesta que peo dujeron cambios; algunos drdstcos y otis sélo perceptibles can el eanscur so del tiempo. tuego de siglos luchando conta el Islam en lo que se conoce como la Reconquista los reinos de Espana lagraron no sélo la recuperacin de! tet tori sino la conformacién de un poder fuerte y estable, que se reams con el matrimonio de Isabel de Castilla y Fernando de Aragén en 1469. Pronto, la Corona se interesé por la expansién maritima y fue entonces cuando comers 26 su competencia con Portugal, que se habia lanzado a aquel emprendi riiento con determinacién, Cristobal Colén, con sus conocimientas y creencias,logré el apoyo para su proyecto y, tas 6, diversosintereses se pusieron en juego. Herndn Corts no solo logto imponerse en lenochtitlan, sino tambien despettar a ambicion de quienes tun lugar en ef mundo. Los pueblos originarias, que ocupaban ese espacie desconocide para los eatopens y cuya presencia resultaba alarmante para los recién Hlegados, presenciaron el fin de su mundo y luvieron que poner en prctica diversas tc cas para subsist Entonces, cuando los europeos se lanza ron al mar na sabjan qué encontrarian ni an all, y imo praceder un. vieron en quienes 08 teritorios aquello que sus experiencias les permitian, Del mismo modo pracedieron los habitantes del *Nueva mundo", razén por la cual la confrontacién entre las distintas cosmovisio. nes son el principio de esta historia 69@> libro de las maravillas Narco Pol eau joven vena ‘qe Ve) or el ja Oente hae mae de 20 os 0 reso, fv ts pene en ra bata yen ua pion de enc, ts meer do epee vie cones eta al ito do Maly tambien coma lore. 3 obra pron oe tas 9 aos ims y pent ue dnd. Lo exc de us elas hao pensar que una gan pate poi se roto desu age 0 ‘mba, ssstene que Maco ul ais haber coma slo lead de lo que tabi vito, Lie as arias realaads po Cristal Col En vida, Cri Caln rune fe read, Slo te lopieinge de Smut a par de Ahseripconesy detalles ‘ye ri uo Cuando Cristbal Colén emprendlé su viaje se dirgia al Lejano Oriente, y pensaba que el mundo tenia solamente tes partes Europa, Asa y Africa EL fundamento primordial de esa creencia feel relatobibico que ea la fuen- te de todos los saberes. De acuerdo con ese reato, Dios ea el creador de todas las cosas, a humanidad descenda de un woncoGnieo y asi como No& habia tenido tes hijo, ef mundo tena tes partes. Esta tada, también repre- senlada por los tes Reyes Magos, se conespondia con el principio de que Dios s uno y tino, confoxmande la Sansa Trinidad: Padre, ij yEsptita Santo. De acuerdo con lo planteado, resulta imposible pensar la existncia en el mundo de una cuata parte y, po lo tanto, mis imposible toca la exis- tencia de ora humanidad. to citimo estaba relrendado también po ef rela- to biblico, que esablecia que, una vez muert Jess, sus apésees aban ido a predicar a todos los confines de la Tira ‘Ast era el mundo conacd por los europeos, por lo cual se considera et principio que establece que no se puede ver lo que no se conoce, se puede entender que Coléa solo podia gar a donde cela que iba Si bien Colin tena ciertos conocimientos que no eran compartids po a mrayoria de sus contemporinecs, como quel Tera no era plana sino sir «3 que navegando hacia Occidente podia llegar a Oriente, también cri “que baba existido el Pras, lac que hago dela expulsion de Adan y Eva se habia perdido, fafa, ferent presente en et maginarioeuro- 20 de entonees, alan su esplendor ene siglo XVI hao Is denaminacion de Pras encontrado, Lossaberes de Colén eran producto de lectus y céleuos. No slo habia imago Mund, cba en Ix que Pere ally reuna la mayoria de ox ) conocimientos cosmogriios, paricularmente los de Prolomeo, sno tam big la obra publicada en 1457 por Ens Silvio Piccolomini, que inca informacin sobre Asia orienta. Respecto de ese Lejano Orient, Is letra aque quiz més inf en Colén fue el lio de viajes de Marco Poo. Cenc como e bo dels maravilas, abana ls expeien- limité a Santo Domingo y las islas adyacentes. Pero cuando el oro y a mano 2 Malinche de obra comenzaron a agotarse, los conquistadores se expandieron por el resto de las sas yavanzaron sobre el continent: en pocos aos ocuparon Ma isnt des Part Rico (1508, Jamaica (1508) y Cuba (151%), ylegaron hasta Colombia stten bw se ¥ Panam, En 1513, Vasco Nufez de Balboa divis6 el océano Pacifico, lo que reavivé la esperanza de llegar a las Indias orienales ‘navegando hacia Occidente". De esta forma, comenza- auera ene os mays ys ‘utr dee oa. la pon cpa spdnes ac a gy! sec eats ae La conquista de México crcacemrereltncae ny, | nema sus Cartas de Relacién falar a Heads de Cones 1ape 18 Quemar las naves Sede que Carts orden quem las rnesen Yea pained que ss hobres eenran regia y bls spss archa.Sitien no ay procs de easel emp leg 2 coveriseen na expres opr pr refers ana dob ‘ane eieverble. to ceo et ‘que Cis no desis so empress tanpoco quenes hn 20 4, cud egron os hombres cerns por lagu pare apres la gran yori se pass saute de Cor & EL FIN DE LA CONFEDERACION AZTECA. Cortés no sélo comprendi el temor que provocaba su presencia, sino que también pudo observar el resentimiento que tenian algunas pueblos que se hallaban bajo el poder de Tenachiitlan, En Tlascala, obtuva una importante victoria sobxe los tlascaltecas que le permit forjar una alianza que resultarla fundamental para alcanzar su objetivo, Esta estrategia, que combinaba el poder militar y la diplomacia, fue sumando fuerzas a ta hueste de Hernin Cortés al mismo tiempo que debilitaba el poder de Moctezuma. De esta forma, sin que el poderoso ejército azteca lo impidiea, los espafoles entra ron el 8 de noviembre de 1519 a Tenochtitlan, la fantistica ciudad que des- lumbraria a los cronistas. Una vez ali, mediante engaios logré retener a Moctezuma en el palacia donde se alojaba: eso no sélo lo protegia frente a luna posible conjuraciéin, sino que ademas le permitia recoger informacién ‘muy valiosa sobre las riquezas de la regién. Pero con el carrer de los meses aument6 la tensin y, a mediados de 1520, esallélarebelién en Tenochtitlan, “ras una confusa situacién que teemin6 con la muerte de Moctezumna —de acuerdo con los cronistas espafiles, apedeado por su propia pueblo—, Cortés abandoné la ciudad y huyé a Tlascala, La sangrienta retiada en la ue los espafoles perdieron numexosos hombres, armas y gran parte del botin que habian obtenido— parecia significar el fracaso de la conquista de México. Pero luego de fundar Segura de la Frontera, Cortés rearmé su eiéci- {0 y volvi6 sobre Tenochtitlan para ponetle sitio. A mediados de agosto de 1521, la ciudad se rindé devastada por la guerra y por la epidemia de viruela "que diezmé a la pablacién. De este modo, Covtés se ranctoemd en el hévoe de la conquista de México y, en recompensa por sus servicios, el emperador Carlos | le otorgé os thulos de gobernador, capitin general y justia mayor de lo que a partir de entonces se convertia en la pro: vincia de Nueva Espata, hecho, ere ssn 9 real pero cuando sali de a cud, canon ui femoscada en Ia qu fue exteinad annie {te exptien yep Cor a8 ela cian = a" @ oho HACIA EL SUR DEL CONTINENTE La conquista de México se convirtié en un verdadero motor de la expan sin sobre el continente, Alentados por las noticias que circulaban en Panama, entre 1524 y 1528, Francisco Pizarro, Diego de Almagro, Fray Hemando de Luque y Bartolomé Ruiz llevaron adelante varias expediciones {que les permitieron confrmar fos rumores. Sin el apoyo del gobemador de Panamé, que se negaba a autorizar la Conquista, Pizarro recurié divectamen- fea la Corona y, en 1529, frmé con el Emperador Carlos V la capitulacién {que autorizaha la empresa y le otorgaba el ttulo de adelantado, gobernador, capitin general y alguacil mayor de ls ierras por conquistar; Almagro, por su parte, fue nombrado gobernador de Tambez, em la fontera norte del Incanato; ‘8 Luque se lo designé obispo de ese lugar y “protector de indios’, y Ruiz se ‘convirtié en Piloto Mayor del Mar de! Sur La conquista del Tawantinsuyu Loe conguistadores partieron de Panam en 1531 y, medida que avanzaban sobre Timez, e enteraton de que aquela regién dominada por los incas atra- vvesaba tun perfodo de exsis. ras la muerte del Inca Huayna Capac, su hijo legi- timo Hussear habla quedado a. cargo del imperio, pero su hijo iegiimo ‘Aalwalpa, que gobernaba Quito, habia iniciado, en 1530, una sublevacién con objetivo de apropiarse del poder. De manera semejante alo que ya Cores haba hecho en México, los espafoles sacaron partido de las divsionesinternas 1 del carter divino quc los indigenas les atibuyeron en un primer momento. Pizarto se dicgié a Cajamarca, donde se habla instalado Atahualpa después de dero- lac a Hudscar, Tras un confuso episodio, el Inca fue tomad prsionero. En un desespe- Fad intento por salvar su vida y su prestigio, Atahualpa offecié, a cambio de su libertad, una habitacién repleta de oro y plata, Pizaro y sus hombres tuvieron delante de si tun tesoro de valor incalculable, {que esimulé adn mas su codicia, Fl botin, ue crecié adn mis gracias los saqueosrealizados, se repar- 1i6 de la manera que habia sido ppactada: una ve2 separada el porcentaje que comespondia ala Corona 20%), resto se distribu 16 entve los integrantes de la huete FH beneficio econémico fue tan grande que “ingin soldado se enriquecié tanto, en tan poco tiempo y sin riesgo’ © eam sola ent, © Cortsen Mosca y ade > Hl pachacuti Lascreent sss consents {qe aban esto varios mundos ros snes finn dos igs ra mantener lio oes ae que no poe: lin de una elo de tr, mn post. errno eta ‘yenauicud er afoms con que dllne most el eteniieta et equi yur movinto tai er vito coma el anno de tm pcact Cua sle mot 2 Wap Bb, inde que "aaa" dl poder de Dis, lice eecon de ner Inempesv Parana sot sn ‘sax one sad sigs un br, ences Ahusp se puso de ie brosexmente yao elo ‘el, enero nea all resis heron espn, treyendo qe se res un sche os wes fron vecas Po is rps creas, 1 Menon esters ue, ‘expen el nl de Cons. 2, Se as semanas yas Sirens ee estat Freon Pei 2LA ENTRADA AL CUSCO Y LA DIVISION DEL TERRITORIO ‘Tras realizar la parodia de un “jucio", en agosto de 1533, Atahualpa fue condenado a muerte y ejecutado, Pacos meses despus, los espafoles entra- ron a Cusco, “el ombligo del mundo", la magnifica capital del Tawantinsuyu, Alf nombraron Inca a Manco Capac para mantener una autoridad local que diera una imagen de continuidad y que lograra apaciguar los numerosos focos de resistencia indigena que habian surgido. La expansidn sobre América del Sur no se detenia y el emperador Carlos V, tas recibir ls primerosfrutos de saqueo al Incanato, establecié una divisién tertoral que intentaba delimitar la jurisdiecion que correspondia a cada conquistador. De todos modos, esto no evité los conflicts y enfrentamientos, que terminarian provocand una larga y sangrienta guerra civil y que, finalmente, se resolverian Gnicamente con la intervencién de la Corona Las peleas entre los conquistadores y la intervenci de la Corona ‘Mientras los espafioles avanzaban sobre el Tawantinsuyu, esallé una rebe- lién indigenaliderada por Manco Capac, que si Cusco enie 1536 y 1537. Al ao siguiente, esta rebelidn se extend al macizo de Vileabamba. Por entonces ‘comenzaron las peleas entre las facciones encabe- zadas por Pizarto y por Almagro, quien fue ejecuta- doy sus seguidores, perseguidos. Cuando las noticias Hlegaron a Espa, Carlos V decic6 enviar a ‘un juez para que eeso¥vera la cuestin, pero la gue- ra civil no se detuvo, Tas el asesinato de Pizarro, los enfentamientos entre ‘pizarstas’ “almagrisas” ¥ los enviados del emperador espanol se prolonga- ron durante varios afos. Gracia alos “conquistado- res", la Corona habla incorporado_al_ dominio imperial un extenssimo y muy rico tertorio. Pero el poder y las arbuciones que estas hombres habian Fecibido en su: momento hacia que se tornara muy diffeilcontrolaros a la distancia. Tras la ejecucién de uno de sus enviados, el Emperador encargé al sacerdote Pedro La Gasca que “pacificra” la regi. Hacia 1548, aun cuando se mantenfan algunos focos de insureccion que serian controlados en los afios siguientes, la Corona habia restablecido su poder sobre el terzitorio. partir de entonces, y del mismo modo que habla sucedido en México poco tiempo antes, el gobiemo del Peri ya no estara en ‘manos de “adelantados" ni de “conguistadores, sino de “funcionarios” que debian rendir cuentas al rey. Enenero de 1535, francis Para etalon mes capta que,adifrencla de (Gs, nab mejor alas nocesdadesesatgias de {oe espaol. Ene! valle ot Rio Rie fin a Chad de foe Reyes cite ve promo sera rconockla ccna EL PODER DE DESARTICULAR as armas de fuego y los caballos provocaron desconcierto y miedo en los pueblos oxiginarios, ya que por primera vez se enfrentaban a ellos. Pera pronto, os aborigenes comprendieron que los caballos eran animales y unidades separadas del cuerpo del conquistador y que las armas se oxida- ban y la pélvora se humedeca. 5 bien las armas y los caballos resultaron stiles para la Conquista, fue la desarticulacién lo que la posibilté. Su impacto podriamos pensar que fue Girectamente proporcional a la complejidad de la organizacién propia de cada una de las diferentes sociedades que fueron conquistados. ‘Asi, al quebrarse el mecanismo por el cual funcionaba el Tawantinsuyy, que se basaba en el sistema de intercambio y redistribucién, répidamente -sulr6 la falta de bienes necesarios para subsist. La provisi6n de los alimen- tos se vio interrumpida pero, del mismo modo, se dejaron de lado las cele- braciones, los rituales y las fiestas, consideradas indispensables por las sociedades andinas para el sostenimiento del equilibrio de su universo. Por ‘otro lado, muchos de los elementos de la naturaleza, como los cerros 0 los cursos de agua, considerados manifestaciones de cardeterdivino, fueron arra- sados por nuevas formas de explotacién de la tiewa. Los traslados de pobla- cid con el propésito de disponer de mano de obra, sin tomar en cuenta las caractersticas del ambiente y las distancias, rompieron los lazos que Sostenfan a las comunidades entre sy el de ellas con la naturaleza ‘Otras saciedades sufrieron el impacto de la Conquista de modo dlferente, pra ninguna excapé a él es indigenas lero usados como ano ‘de obra on la ina. Grades congas ‘san tatadados pa compli con las sada peligsas tars que la extaceién te metal ein, pro adem suiron ‘aes maltatsy vejamenes. Las armas de eo eon uno de os lenenen que faves a coreg de on ‘twtr americanos por parte de os spasa4 El Cédice Mendoza FI Cédice Mendoza 0 Cédice Mendocino se cree que fue ordenado por el virrey Antonio de ‘Mendoza para ser elevado al rey Carlos V en 1541, En él, se cepresentan diversas practicas y modali- dads dela sociedad mexica. Si bien se tata de una ‘obra que Incluye textos en espanol, su verdadero. Buea {Un eatpinter, un apiaro, un pnt yun paterson algunas dels represintacones que dan cuenta de os ‘ices También perniten conocer que esos sberes eran adquiidos por wansnisién de padres a ios y que exstia Una dvi del wabap de acuerdo con el género 1a a madre quien ensenata a su hija fejer oa moler mat hacfan se acuerdos por intermedia de dos mujeres ancl LUogada fe edad de con las familias ras, quienes negociaban. La noche dela ceremonial | la organlzad, ade los mexias tenia into dees era castigado, A ser madies lo responsables de educar re sostenimlanto de orden, también @000Q 7 Lagos reste tillay radi ee tr recinenunued c soporte son los dibujos pintados que superan el ‘atécierilustrativo y testimonian los modos cultu- rales, Este Cédice nos permite conocer la organi- zacién de aquella sociedad a través de la mirada europea por lo que, cuando fue escrito, results ‘una herramienta itil para la dominacion, > fi 6% snentales para la vida son condicén Hacer rucgosyofrendas era el n pores asegura sus favoresy, dado 26 eran considerados como aquello los sacri eran novia ea levada a casa desu prometido al se anu bala tniea de! yarn con a prenda que vestal mujer, simbolzando la union ene ambos. revelan cma foncionas = wSadoc? Hr Debodpmicdia ai Sai&> Los Patagones Aster Cli ose ons ‘raat y Cos vo exits, bs tengo de enochtn, lbeagedecn de Nogales 0 nes en los techs Pocos os anes de ue parr ae pede, ba pbleads lave rian, ibid Fandico xq. Crd ls habe de Maples se tna noe chases, se sopenden ale ue ean un tanatio spieatvameree mayor «ue los exopos. os meron “psoppnes' porque Patan sombre ce uo eas poses league novela, cae raeritca vol eal esr iene, Po cs esque elas Patagonia laren que hte EL RIO VE SOLIS Y EL ESTRECHO INTEROCEANICO Luego de que Vasco Naiiez de Balboa divisara el acéano Pactico los espa: ‘oles comenzaron la biisqueda de un paso interocesnico que les permitera le- far a Oriente, tal como slo habia propuesto originariamente Crstébal Colén, {a expedicién, al mando de Juan Diaz de Solis, perseguia este objetivo, Ast fe ‘que navegando el Allntic sur, a comienzos de 1516, se intexn6 en un arnplio ‘estuario creyendd que se trataba de un brazo del mar, al que llamé Mar Dulce La mayor parte de las miembros de la expesicidn murieran a manos de los indi- _genas, pero algunos pocos sobrevvientes, que habrian llega hasta los conta fuerte andinos, dieron origen a la leyenda de la “Sierta de la Plata” que Finalmente transformaria al Rio de Solis en el Rio de Ia Plata La siguiente expecicién, al mando de Hernando de Magallanes, logeé encontrar el paso que comunica el Atlintico con el Pacifico en 1520 y, ras atravesar of estrecho que hoy lleva su nomire, emptendi la cuta hacia Oriente. Aunque Magallanes murié en Filipinas, uno de sus hombres, Juan Sebastian Elcano, completé el primer viaje de circunnavegacién y retornd con su diezmada tipulacién a Espaiia en 1522 Nuevas expediciones al Rio de la Plata ‘Magallanes y lcano habian convertido en realidad la propuesta de Col6n, pero el interés por llegar a Oriente pasé a un segundo plano frente al hallaz- 0 de fabulosas riquezas en el nuevo continente, {rn Ia década de 1520, nuevas expeaiciones que tefan coms destiny {estrecho inteocesnico se adentraron en el Rio de la Plata tratando de llegar a la Sierra de la Fata y al imperio del Rey Blanco. Fue asi que Sebastian Gaboto remonté ef rio Parand y establecié, a mediados de 1527, lo que seria la pi- ‘mera fundacién en el actual teritorio argentino: el fuerte Sancti Spittu, En los ‘meses que siguieron,unié sus fuerzasa las de Diego Garcfa, con quien llegé a Paraguay y record la regin. Si bien no encontraron nada de Io que busea- ban tas su regreso a Europa se encargaron de mantener viva la leyenda. Sus relatos eran tan exagerados como imprecisos, pero a ‘comienzos de la década de 1530 resultaban “creibles” si se recordaba la hazafia de Cortés, o si se tenfan noticias del vance de Pizaro sobre el teitorio incaico. Por este motivo, antes de que se le adelantaran, el capi tin Pedro de Mendoza se apresuré a firmar una eapitula. id que le otorgs los derechos de conquista sobre el Rio de la Plata. Ensure por la actual costa aetna ‘toni Pats, un fe los pcos sobre eI expatcién de Magallanes que rtomarn 2 Epa on 1522, recog importante forma arropogieay geogrca, LA PRIMERA BUENOS AIRES: UNA ALDEA DE CORTA VIDA Don Petro de Mendoza, enfermo y acompafiado por una numerosa hueste integrada por casi 1.500 personas, legs al Rio de a Plata y, princpios de febre- ro de 1536, estbleci6 Santa Maria del Buen Ayre en la desemboeadura del Riachuelo, La capitulacin lo autorizaba a levantar hasta tres fortalezas de pie- ‘ia, pero por las caractersticas del lugar apenas pudo construir modestasviven- das de barto y paja que s6lo estaban protegidas por un cerco de_palos. Transcurids apenas cuatro meses, a ls difcltades que impona el medio se smd la hostldad de los indigenas querandies y guarantes. Asediados por el hambre y sn noticias de las an ansiadasriquezas, los habitantes de primer asen- {amen potteio emprendieron expediciones que remontaron el Paran. Ast fue ‘como en 1537, fundaron la ciudad de Asuncién, actual capital del Paraguay, ‘donde las condiciones de vida eran mucho mas favorables queen las cosas del Rio de a Plata. Tras la parti de Pedro de Mendoza hacia Espa fadonde nunca Hegara, pues moira en altamar, sus captanes comenzaron a dsputarse ost: los que él habfa recibido, Una de las consecuencias de ests litgios fue la deci sién de despoblar Buenos Aires en 1541. Los 350 habitantes que adn permanecfan all se establecieron en Asuncién, que se transformé en el centro de poblacién rioplatense més importante ente las décadas de 1540 y 1570. Durante ese periodo, otos conquistadors y adelantados legaron ala regi, eto fracasaron uno tras otto en sus intentos por hallareiquezas minerales. "aio hare" de Nj Lae. cen Mateos Buena Aes, naa ua soa pe Wars ‘hort setae de Pek de Mend &> Las mujeres de Santa Maria del Buen Ayre el de Guar, ura de es pce urs ce ome pat eb ‘epediion de Meno, eta “Los hombres esa nies, que ead lett se enaatn a pores meres: rs 0p, ‘rsh de camer lo poco ue tein, pas, her ein, [amar less, und spas wos sins ventana dr ea [cl dan lima gore campo a oes, sgt yprendo codons sls, porque nese ‘tpo, a is myers ros susetamos con pca coms, 0 bam ado en ta qua com loshonies. [.1inofuea prea. ‘ods xan actos ys oes Perla hoa doles hanes, muchas mis cosas cas po ese ys neh alos prestige (ana de dna el de Gea a proces gears doa ana. en Caras des Mini de Foerto deMiid, 187 oso aad)5 oot Co “tas bes rps esos ‘puntos mirospts' de 40659 fans concern b present espa en peo facos deena en un espcio enone yan a conta. Fura de is eas est orp a as «encomenders, pero elo no inp ‘na presen cont, yenre ut enpiaminoutane yar pore be 40, 50, 0 mis ssn un atl. sel so dune ‘angus dco con on ‘engye candor ncapa deeb ‘bloat roto y qe se sper en veces y parcels nme lesa qed ra deseo peso, kL Cone temas C, Bet, Cy Chiron jC Aeris db canst a independence. oes ‘es, Hype, 1986, 9. FUNDACIONES EN EL CENTRO Y EL NORTE DEL TERRITORIO ARGENTINO ‘Mientras que el primer intento por establecerse en Buenos Aires resultaba Ln fracaso, ottos contingentes de conquistadores avanzaban hacia el sur de! continente desde Prd. Desc ally desde Santiago de Chile (1541), a fo largo de la segunda mitad del siglo XVI, se fundaron rumerosas ciudades en el Tucumén, nombre que designaba a laregin cent y noroeste del actual ter torio argentino, yen la regién de Cuyo, que hasta bien avanzado el siglo XVI estuvo bajo la dependencia administativa de Chile Estas fundaciones, que constitufan un freno a las incursiones indigenas, también respondian a la necesidad de erear centros de abastecimiento para la actividad minera de Potosy ala expectativa de asegurar una ruta que per- mitiera una sada alternativa hacia el Atlético, LLuego de varios traslados, la orginaria ciudad de Barco se transformé en Santiago del Estero (1553), que se convirtié en el centro de operactones de! proceso de conquista y acupacién teritorial que legaba desde el norte, Para garantizar la conexién eon Chile, entre 1558 y 1560 se fundaron Londres (en Catamarca), Cérdoba (en los valles calchaquies) y Cafiete (en ‘Tucumén). Estas ciudades fueron desruidas por los indigenas en 1562, pero ‘evidenciaban la intencién de la Corana de poblar y asegurar el control del texitorio, En esta misma época, expediciones que llegaron desde Chile fundaron, en la tegién de Cuyo, Mendoza (1561) y San Juan (1562) y, varios aflos mis tarde, cuando ya’ se habla consolidado la tendencia definitva hacia el Allgntico, se fundé San Luis de la Punta de los Venados (1594) La explotacién de las minas de Potosi aceler6 el impulzo colonizador en el ‘centro y el nore argentino, Por eso, antes de que fnalizaa el siglo XVI, se fun- daron San Miguel del Tucumsn (1565), Talavera del Esteco (1567), Cérdoba (1573), San Felipe de Lerma en el Valle de Salta (1582), “Todos los Santos de la Nueva Rioja (1591) y San Salvador de Jujuy (1593). Casi un siglo ms tarde, en Virud del aumento. de la pobla- cidn, se establecié San Fernando del Valle de Catamarca (1683). 1 Camino wl conecaba Rost con las chads ubicaas fen sr del continent OTRA VEZ BUENOS AIRES ‘Tras el fracaso de la expedicién de Pedro de Mendoza, la primitiva Buenos ‘ites habia sido abandonads y, durante varias décadas, el centro de poblacién Fioplatense fue la ciudad de Asuncién. Pero el impulso colonizador que avan- aba desde el norte y ol oeste reavivé el interés por volver a poblar el litoral Fioplatense, con la intencién de establecer una eabecera en el Rio de la Plata que desempefara tanto funciones comerciales como estratégicas El proyecto comenz6 a tomar forma en 1573, cuando Juan de Garay patio desde Asunci6n y fundé la ciudad de Santa Fe. En ese lugar, algunos aos mas tarde, se ajustaron los Gtimos preparativos de la pequettaexpedicién que, al mando de Garay en 1580, fundé Ia Ciudad de la Trinidad y puerto de Santa ‘Maria del Buen Ayre. A diferencia de fo que habia sucedido en 1536, los casi 70 pobladores originales que llegaron con Garay no lo hicieron con la expec- tatva de hallar metaes preciosos ni fiilriqueza: sabran muy bien que sélo podtian sobrevivir gracias al trabajo de la tierra. Garay murié pacos afios ‘después y su yerno, Hernando Arias de Saavedra —Hernandarias— fund San Juan de Vera de ls Siete Corrientes (1588), a titima de ls fundaciones de esta primera etapa de poblamiento del itoalroplatense Los europeos y los pueblos originarios Fn el actual teritorio argentino, la poblacién espafiola se concentsé en tomo a los asentamientos urbanos y, muy lentamente, se fue expandiendo a medida que aumentaba la poblacion y con ella a nacesidad de contar con recursos que satisficieran sus necesidades materiales. Una de las mayoresdii- ‘cultades que hallaron los conquistadores durante esta primera etapa de con- ‘quista y ocupacién fue la resistencia indigena. Si bien algunas comunidades fueron sometidas con gran esfuerzo—como sucedié con gan parte de las que habitaban el Tucumén—, otras incorporaron répidamente instrumentos de fuera europeos —como el caballo—, y se refugiaron en aquellas terras donde el hombre blanco no podta llegar. Por este motivo, hasta fines del siglo XIX y comienzos del XX, el amplio espacio que se extend desde Bolivia hasta Santa Fe, y desde Jujuy y Salta hasta el Paran, esto habitado por los puc- blos originarios, del mismo modo que la Patagonia, desde el rio Colorado hasta “Tierra de! fuego. 111 deunio de 1580 Juan de Garay ond por segunda ves que boy ‘Chad de Buenos Aes, &> La ciudad fundada por Garay ck rgd cad funda por Garay comprende 144 aaa que ten por nea scals cles anon alate, nependoca 25 de Neyo scare bordeando lobaranca dl in y Sk bers recess Algal que esto elas chaales de Ameria span, unos es rec en toro Para Mayor. En mo 2 laplan, shalobana Fete, eb cabo yb ges Mayr, yee eels ean ambi i eds els prmees pbs.@> Tintas y colores, os cobras ean edo, ene as acts, para te patos [ij busier empleo po es nse lana de eos com la coche y eallamato can ‘gana ue tanben uno de os cals ms preci por os res. Ores eos pada ‘sense del dl e eo, anni coma akg ode sul de mec poceente ermine de cab 0 ae, aoc cam "bana PORTUGAL EN AMERICA. Los portugueses, haciendo uso de los derechos adquitidos por el Tatado de Tordesilas, egaron por primera vez a la costa de Brasil en 1500, Por ‘entonces toda la energia de la Corona portuguesa estaba orientada hacia el inmenso imperio colonial que, 2 mediados del siglo XVI, abarcaria las costas de Aitica, del Mar Ardbigo y del oeste de la India legando hasta las Islas ‘Molucas y China, Enun primer momento, el territorio americano les resulté poco atractivo en ‘érminos econdmicas. En sus primeras expediciones no hallaron minerales preciosos ni tampoco una pablacién con la que realizar tratos comerciales, sélo encontraron rentable Ia explotacién del palo brasil —que dio nombre al territorio—; del cual extrafan una valiosa tntura roa, La difcultades que presentaba el teritorio para la instalacién dle colonos hhicieron que Portugal recurriera al sistema de factorias, otorgando licencias de explotacién del palo brasil a comerciantes que levantaron establecimien= {os costetos en Pernambuco, en Cabo Frio y en Rio de Janeiro, Pero esta acti- Vidad atrajo a navegantes y conquistadores de otras potencias europeans, y el riesgo de perder sus dominios americanos oblig6 a Portugal a buscar la forma de resolver el problema de Ia exploracién, conquista y explotacién de Brasil Tias un intento de establecer una colonia real (San Vicente, 1532), el rey Juan IN cre6 15 distritos o capitanias que se entregaban a perpetuidad a un ddonatario con amplias atibuciones ejecutivas, judiciales y militares. En algu- nas de las capitanfas, como San Vicente y Pemambuco, al mismo tiempo que ccontinuaba la explotacién del palo basil, comenz6 a desarallarse la de la caita de azticar. Pero esto también provocs graves rebeliones indigenas, ya que se negaban a trabajar en el Cultivo de la cafa, Hacia mediados del siglo XVI, la situaciGn de insegu- Fidad, agravada por la presencia de Piratas y corsarios, llevs a que la ‘Corona estableciera un gobierno cen- tral en San Salvador de Bahia, a cargo de un gobernador general Las capt eran “hanes” de aha inte sea por In Sheet Sees Sot kp eect MAS EUROPEOS EN EL NUEVO MUNDO Si bien la disputa originaria por el espacio ultramarino tuvo como prota sgonistas a las Coronas espafiola y portuguesa, pronto fueron otras potencias Tas que también buscaron un lugar en el Nuevo Mundo. El palo brasil results tn formidable atractivo para que los franceses intentaran Imponerse en el teritorio que correspondla a Portugal. Cuando las colonias portuguesas y Portugal mismo quedaron bajo el dominio de Espafa (1580-1640), los holan ‘deses tambin se aventuraron a esas tiers y as, entre 1637 y 1644, el prin ‘pe Mauricio de Nassau fue quien gobemé el noroeste de Brasil El terrtario de América del Norte también fue objeto de disputas. Fue la reina Isabel de Inglaterra quien, considerando que habia sido la exploracién fe Juan Caboto (1497) la que recorré por primera vez aqueltertorio, y que lo habia hecho con autorizacién de Enrique Vl, se lanz6 ala colonizacién de fa regién que fue llamada Virginia, en honor de la reina. De este modo, ast como dijimos que la modalidad de colonizacién llevada a cabo por Portugal fue diferente de la llevada a cabo por Espa, los fanceses, los holandeses y fos ingleses también implementaron sus propias modalidadles en América, Quiza la mayor diferencia esti epresentada entre estos tltimes y la Corona espaiiola, dado que mientras esta buscaba reproducir el modelo social, las colonias inglesas fueron el destino por excelencia de quienes podemos agru- par bajo el término de dsidentes, Esto significa que quienes eran perseguidos por sus creencias se lanzaron a la aventura de cruzar el océano para encon- ‘rar su lugar en el mundo. > Los puritanos Los prianos corstyen ure ra dl protests, sgt thane rena de te engl y comidorn 2 Dos com a astra supe en os sears bamanes A porpiosdl si Fen poses por lage ange, Aste como serrasadoon a Asics y muchos se eto en bai de Mss, clo ue hci 1634 congas aesedor 45000 ears. La, slgnos se aaron aera eaborigzesy nd did de ride 2 En gps, busquen més formin platens dees ene claeconar de Cores © ylaporupiess en AmesUMIOAD1 + caitatoa 1. El suefio de Colén a, Leé la siguiente cita “At iempe que yo me ov pa ita descubi ls Inds fui con la intencié de suplica al Rey y a Reina Nuestos ‘Shores que de la renta que de Sus Alte2a6 de la nis hubiere que se determinaze de gastara en la conquista de Jersalé,y as se fo supins*- tisxbal Colin: Consitucin ee mayerazg, 1498. De acuerdo con lo slanteado en el capitulo respecto de Colén y su relacién con la Corona espafola,respondé als siguientes preguntas: > :QUé aspecto del pensamiento de Colén revela la citat Por qué? > sBxista alg tipo de comrespondencia ene fos intereses de la Corcna y los deseos de Colén justites tu respuesta, 2. Sojuzgar al “oto” a, Leé esta ota fuente ‘e b. Respond a las preguntas: > ;Cual era el propésio de a expedicisn de Magallanes y qué se logré demestrar con eat > ;Cusl fue el nombre que la expedicion de ‘Magallanes les do a los habitants de la regién del puerto de San Juli y por qué? > yA que creés que obedecé el accionar del que da cuenta la cita? :Por qué razones lograron set aprisionados es0s jévencs? 3. Por amor y mansedumbre 8. Leg el siguiente fragmento y luego, respondé: "ool elaramente parece no haber naciones enol mundo, por ud eincultas,sivestes ybirbaat, rosea, firas © bravasy cus! brutales que sean, que no puedan ser persuadidas,taidasyreducids a toda buena orden y pola y hacerse domeésieas, mansasytatables, se sre de industria y deatey se levare aquel camino que ‘propo y natural los hombres, mayormente convene 3 saber. por amor y mansedumbre. suai y lei [1 Porqe tds las nacones del mundo san hambes,y de todos os hombres y de cada ano de ellos es una no ms Sefniciin,y esta esque son racionales; tds tlenen su tentendimienoy su volunady su ibe albedo coma sean formas a a imagen y semelanza de Des [todos tienen fos principos natuales 0 simients para entender y Pare aprender y saber las cancasy cosas que no saben, y ‘esto no sée en los ben incinades, pero tami se allan ‘en los que por depravadascostumbres son malos todos [1 serten pacer con lo sabroso y alegre,» todos ‘esechan yaborrecen of mal” Fray Bartolomé dels Casas: Apolotica Hitrca Sumoria (obra escritaente 1527 y 1555) . Expies ual ra el debate en el que particips Bartolomé de las Casas y a qué obedecié ©. Consideré qué es el “bre albedo” ¥ explicé el planteo del autor. 4. Relevé mas informacién y comparé la postura de Bartolomé de ls Casas con la de juan Ginés de Sepiilveda, IVR iag LEER CRONICAS ‘Ya sea debido al asombro, por orden del rey, o buscando dar testimonio de fe, por solo mencionar algunos de los posibles méviles, fueron muchos los esctitos que, bajo el nombre de crénicas, se produjeron a partir del descubrimiento de América No sélo por la informacién que contienen sino mirada de quienes las escribieron, las crénicas constituyen una fuente muy -a para la investigacion del periodo que estamos. testimonio de sus participantes, Crénicas del periodo de la Conquista Pedro de Cieza de Leén lleg6 muy joven a América, por la particular ‘analizando por ser en 1547, recorrié Pert escribié su crénica, ccuya primera parte se imprimié en Sevilla en 1553. En el capitulo LXII dice: “En la comarca del Cusco entierran a sus difuntos sentados en unos asentamientos principales {..] vestidas y adomades |... En la provincia de Jauja[..1 los meten en un pellejo de una ‘oveia fresco, y con él lo cosen, formndoles por de fuera el rostro, narices, boca y lo demas, 'y desta suerte los tienen en sus propias casas, y a los que son sefiores y principales, ciertas veces en el afi los sacan [..] en andas con grandes ceremonias, y les oftecen sus sacrificios de ovejas y corderos, y aun de nifios y mujeres. Teniendo noticia desto el arzobispo don JerGnimo de Loaysa, mand6 con gran rigor a los naturales de aquel vale [...] que enterrasen todos aquellos cuerpos, sin que ninguno quedase de la suerte que estaba. ..] Muchas de estas ceremanias ya no se usan, porque Dios no fo permite y porque poco a poco van estas ‘gentes conociendo el error |. pues basta enterrar los cuerpos en sepulturas comunes, como se entieran los cristianos, sin procurar de llevar co Jo demas sive de agradar al demonio". ‘1. Considerd cual era la sociedad que, al ‘momento de la Conquista, tenfa a Cusco por Cludad principal y que inclufa en su territorio a Jauja, Luego, respondé a las siguientes preguntas ‘a, Le€ nuevamente la definici6n de la pagina 71 de lo que se denomina fmaginaro y explica como otra cosa que buenas obras, pues s relaciona con lo planteado en la ita De acuerdo con lo estudiado en este capitulo, {considers que la normativa impuesta por el arzobispo Loaysa puede considerarse una forma de desaticulaciGn’ Arguments tu respuesta