** Doc No.

Welding Inspection Record Rev No.

Rev Date
Project VESTAS-LDST - 44950656 BUCHA II -3T Confirmed Prepared by Reviewed by Approved by
Drawing No. CSVN-VES-WM-44950656-02-R0 Date
Section Type MID.1
Basic Info.

Section ID. 318625-L ( I - I ) Signature

Examination Procedure VN - QI - 803 - 07 - VT
Acceptance Criteria VN - QI - 803 - 07 - VT Full Name
Book Serial No.:
Inspection Record

Start
WELDING INFORMATION NDT INFORMATION
Time End Time
Joint FCAW Joint FCAW VISUAL INSP. REPAIR / WELDER ID Surface YY/MM/ YY/MM/DD ID
No. No. Repair DD HH:MM
Welder WPS No. Date Welder WPS No. Date FCAW SAW 1ST
HH:MM

VF UPPER A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 VF UPPER B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

LW5-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 LW5-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

LW4-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 LW4-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

LW3-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 LW3-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

LW2-A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 LW2-B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

LW1-A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 LW1-B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

VF LOWER A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 VF LOWER B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/27/2020 ACC ACC

FW-A CS789 CSVN-WPS-EK1T7H02-SA-R0 6/25/2020 FW-B CS789 CSVN-WPS-EK1T7H02-SA-R0 6/25/2020 ACC ACC

Defect Type Inspection Point / Visual Aid

Code Defect Type(English) Defect Type(Vietnamese)

B201 Slag xỉ hàn

B202 Undercut cháy chân đường hàn
B203 Overlap mối hàn chồng mép
B204 Porosity Rỗ chùm
B205 Underfill thiếu điền đầy hàn đối đầu
B206 Insufficient throat thickness Thiếu chiều dày hàn góc
B207 Poor Restart điểm bắt đầu hàn Saw không đạt
B208 Surface Crack Nứt bề mặt
Inspection Guideline

B209 Uneven Bead Bề mặt không đồng đều

B210 Surface Pore Rỗ bề mặt
B211 Excessive Convexity Đường hàn đối đầu cao
B212 Excessive throat thickness Đường hàn góc cao
B213 Excess weld material thừa thuốc hàn
B214 Incomplete Filled groove Bỏ mép
B215 Incorrect weld toe Góc chân đường hàn không đạt
B216 Excessive asymmetry of filled weld mối hàn góc không đối xứng
B217 Sagging chảy tràn mép hàn góc
B218 Misalignment môi mè
B219 Stray arc Vết xoẹt hồ quang
B220 Spatter Xỉ hàn bắn tóe
B221 Scratch Trầy xước
B222 Others Khác

* Note : Electronic versions are uncontrolled except when accessed directly from server.Printed versions are uncontrolled except when stamped "Controlled Copy" in red.
 ** Doc No.
Welding Inspection Record Rev No.
Rev Date
Project VESTAS-LDST - 44950656 BUCHA II -3T Confirmed Prepared by Reviewed by Approved by
Drawing No. CSVN-VES-WM-44950656-02-R0 Date
Section Type MID.1
Basic Info.

Section ID. 318625-L ( II - II ) Signature

Examination Procedure VN - QI - 803 - 07 - VT
Acceptance Criteria VN - QI - 803 - 07 - VT Full Name
Book Serial No.:
Inspection Record

WELDING INFORMATION NDT INFORMATION Start

Time End Time
Joint FCAW Joint FCAW VISUAL INSP. REPAIR / WELDER ID Surface YY/MM/ YY/MM/DD ID
No. No. Repair DD HH:MM
Welder WPS No. Date Welder WPS No. Date FCAW SAW 1ST HH:MM

VF UPPER A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 VF UPPER B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW5-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW5-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW4-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW4-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW3-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW3-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW2-A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW2-B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW1-A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW1-B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

VF LOWER A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 VF LOWER B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

FW-A CS834 CSVN-WPS-EK1T7H02-SA-R0 6/25/2020 FW-B CS834 CSVN-WPS-EK1T7H02-SA-R0 6/25/2020 ACC ACC

Defect Type Inspection Point / Visual Aid

Code Defect Type(English) Defect Type(Vietnamese)

B201 Slag xỉ hàn

B202 Undercut cháy chân đường hàn
B203 Overlap mối hàn chồng mép
B204 Porosity Rỗ chùm
B205 Underfill thiếu điền đầy hàn đối đầu
B206 Insufficient throat thickness Thiếu chiều dày hàn góc
B207 Poor Restart điểm bắt đầu hàn Saw không đạt
Inspection Guideline

B208 Surface Crack Nứt bề mặt

B209 Uneven Bead Bề mặt không đồng đều
B210 Surface Pore Rỗ bề mặt
B211 Excessive Convexity Đường hàn đối đầu cao
B212 Excessive throat thickness Đường hàn góc cao
B213 Excess weld material thừa thuốc hàn
B214 Incomplete Filled groove Bỏ mép
B215 Incorrect weld toe Góc chân đường hàn không đạt
B216 Excessive asymmetry of filled weld mối hàn góc không đối xứng
B217 Sagging chảy tràn mép hàn góc
B218 Misalignment môi mè
B219 Stray arc Vết xoẹt hồ quang
B220 Spatter Xỉ hàn bắn tóe
B221 Scratch Trầy xước
B222 Others Khác

* Note : Electronic versions are uncontrolled except when accessed directly from server.Printed versions are uncontrolled except when stamped "Controlled Copy" in red.
 ** Doc No.
Welding Inspection Record Rev No.
Rev Date
Project VESTAS-LDST - 44950656 BUCHA II -3T Confirmed Prepared by Reviewed by Approved by
Drawing No. CSVN-VES-WM-44950656-02-R0 Date
Section Type MID.1
Basic Info.

Section ID. 318625-L ( III - III ) Signature

Examination Procedure VN - QI - 803 - 07 - VT
Acceptance Criteria VN - QI - 803 - 07 - VT Full Name
Book Serial No.:
Inspection Record

Start
WELDING INFORMATION NDT INFORMATION Time End Time
Joint FCAW Joint FCAW VISUAL INSP. REPAIR / WELDER ID Surface YY/MM/ YY/MM/DD ID
No. Welder WPS No. Date No. Welder WPS No. Date FCAW SAW 1ST Repair DD HH:MM
HH:MM

VF UPPER A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 VF UPPER B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW5-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW5-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW4-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW4-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW3-A CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW3-B CS823 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW2-A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW2-B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

LW1-A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 LW1-B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

VF LOWER A CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 VF LOWER B CS867 CSVN-WPS-EK1T7H03-FC-R0 6/28/2020 ACC ACC

FW-A CS834 CSVN-WPS-EK1T7H02-SA-R0 6/26/2020 FW-B CS834 CSVN-WPS-EK1T7H02-SA-R0 6/26/2020 ACC ACC

Defect Type Inspection Point / Visual Aid

Code Defect Type(English) Defect Type(Vietnamese)

B201 Slag xỉ hàn

B202 Undercut cháy chân đường hàn
B203 Overlap mối hàn chồng mép
B204 Porosity Rỗ chùm
B205 Underfill thiếu điền đầy hàn đối đầu
B206 Insufficient throat thickness Thiếu chiều dày hàn góc
B207 Poor Restart điểm bắt đầu hàn Saw không đạt
Inspection Guideline

B208 Surface Crack Nứt bề mặt

B209 Uneven Bead Bề mặt không đồng đều
B210 Surface Pore Rỗ bề mặt
B211 Excessive Convexity Đường hàn đối đầu cao
B212 Excessive throat thickness Đường hàn góc cao
B213 Excess weld material thừa thuốc hàn
B214 Incomplete Filled groove Bỏ mép
B215 Incorrect weld toe Góc chân đường hàn không đạt
B216 Excessive asymmetry of filled weld mối hàn góc không đối xứng
B217 Sagging chảy tràn mép hàn góc
B218 Misalignment môi mè
B219 Stray arc Vết xoẹt hồ quang
B220 Spatter Xỉ hàn bắn tóe
B221 Scratch Trầy xước
B222 Others Khác

* Note : Electronic versions are uncontrolled except when accessed directly from server.Printed versions are uncontrolled except when stamped "Controlled Copy" in red.